PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
Traduzir "criado pelo fundador" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criado pelo fundador" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de criado pelo fundador
português
finlandês
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| studio | studio |
| ou | tai |
PT Inspirar pessoas não é fácil, mas o presidente fundador de 17 anos do Leo Clube Guanajuato, no México, provou que você pode tocar o coração de muitos em qualquer idade.
FI Ihmisten inspiroiminen ei ole helppoa, mutta tämä 17-vuotias meksikolaisen Guanajuaton leoklubin perustajapresidentti on todistanut, että kaikenikäisten ihmisten sydämiä on mahdollista koskettaa.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
PT Isso porque o fundador, Yvon Chouinard, era um alpinista que queria criar roupas melhores, mais seguras e mais confortáveis para outros escaladores
FI Tämä johtuu siitä, että perustaja Yvon Chouinard oli kalliokiipeilijä, joka halusi luoda parempia, turvallisempia ja mukavampia vaatteita muille kiipeilijöille
| português | finlandês |
|---|---|
| criar | luoda |
| e | ja |
| para | siitä |
PT Isso porque o fundador, Yvon Chouinard, era um alpinista que queria criar roupas melhores, mais seguras e mais confortáveis para outros escaladores
FI Tämä johtuu siitä, että perustaja Yvon Chouinard oli kalliokiipeilijä, joka halusi luoda parempia, turvallisempia ja mukavampia vaatteita muille kiipeilijöille
| português | finlandês |
|---|---|
| criar | luoda |
| e | ja |
| para | siitä |
PT Inspirar pessoas não é fácil, mas o presidente fundador de 17 anos do Leo Clube Guanajuato, no México, provou que você pode tocar o coração de muitos em qualquer idade.
FI Muiden ihmisten inspiroiminen ei ole helppoa, mutta 17-vuotias Guanajuaton leoklubin perustajapresidentti Meksikossa näytti, että voit koskettaa monien sydämiä missä tahansa iässä.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| que | että |
PT Capitalizando este crescimento, a empresa abriu o capital em setembro com uma avaliação de $ 7.98 bilhões, fundador da compensação Carsten Koerl $ 2.4 bilhões.
FI Hyödyntämällä tätä kasvua yhtiö listautui pörssiin syyskuussa 7.98 miljardin dollarin arvostetulla nettoutusperusteella Carsten Koerlin 2.4 miljardilla dollarilla.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT (e) No momento, a API é fornecida gratuitamente, mas a SurveyMonkey se reserva o direito de cobrar pelo uso dela no futuro. Se a SurveyMonkey cobrar uma taxa pelo uso da API, você não terá obrigação de continuar usando-a.
FI (e) API tarjotaan tällä hetkellä ilmaiseksi, mutta SurveyMonkey varaa oikeuden veloittaa API:n käytöstä tulevaisuudessa. Jos SurveyMonkey veloittaa API:n käytöstä maksun, sinun ei ole pakko jatkaa sen käyttöä.
PT Para além disso, também pode passear pelo Zoo e pelo Jardim Botânico de Milwaukee.
FI Lisäksi Milwaukeesta löytyy sekä eläintarha että kaunis kasvitieteellinen puutarha.
PT Isso protege contra encaminhadores mal-intencionados, que podem não ser conhecidos pelo sistema de envio original nem pelo destinatário .
FI Tämä suojaa haitallisilta välittäjiltä,, joita alkuperäinen lähetysjärjestelmä tai vastaanottaja ei ehkä tunne.
PT Reserva pelo menos 23 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Destin.
FI Varaa vähintään 23 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Destin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 12 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Orlando.
FI Varaa vähintään 12 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Orlandon majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 27 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Chicago.
FI Varaa vähintään 27 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Chicagon majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 90 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Boston.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Bostonin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 9 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Washington, D.C..
FI Varaa vähintään 9 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Washingtonin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 3 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Miami.
FI Varaa vähintään 3 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Miamin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 2 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Cancún.
FI Varaa vähintään 2 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Cancúnin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 90 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Londres.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Lontoon majoitukselle.
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| magix | magix |
| ou | tai |
PT Portanto, foi criado um prêmio local para reconhecer projetos de serviços de destaque
FI Tämän vuoksi perustettiin palkinto antamaan tunnustusta erinomaista palveluprojekteista
PT Por exemplo, um projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 pode ser aberto no SOUND FORGE Audio Studio 15 ou numa outra versão mais atual.
FI Voit esimerkiksi avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelmassa tai uudemmassa versiossa.
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| pode | voit |
| ou | tai |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Para poder usufruir dos patches mais recentes, ter acesso às Perguntas frequentes e a outros serviços, é necessário o login MAGIX, criado quando comprou um produto em magix.com ou através do Service Center.
FI Jotta voisit käyttää uusimpia korjaustiedostoja, UKK:ta ja muita palveluja, tarvitset MAGIX-logintiedot, jotka olet luonut tuotteesi oston yhteydessä magix.com:ssa tai tuoterekisteröinnissä Service Centerissä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| magix | magix |
| ou | tai |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Tudo isso pode ser criado na Venngage com apenas alguns cliques
FI Kaikki nämä ovat luotavissa Venngagella muutamalla klikkauksella
| português | finlandês |
|---|---|
| tudo | kaikki |
PT Comece com um modelo de banner criado profissionalmente
FI Aloita ammattimaisesti kehitetyllä bannerimallipohjalla
PT Dependendo da rapidez com que consegue escrever, pode ter o seu site criado em minutos.
FI Kirjoitusnopeudestasi riippuen, voit saada omat kotisivut julki jopa minuuteissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| dependendo | riippuen |
| pode | voit |
PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe