PT Cancele grátis sua reserva até 24 horas antes do início da atividade e obtenha reembolso integral.
Traduzir "antes do início" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "antes do início" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de antes do início
português
finlandês
FI Peruuta aktiviteetti ilmaiseksi jopa 24 tuntia ennen kierroksesi alkua saadaksesi täyden hyvityksen.
| português | finlandês |
|---|---|
| até | jopa |
| antes | ennen |
PT Reserva pelo menos 23 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Destin.
FI Varaa vähintään 23 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Destin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 12 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Orlando.
FI Varaa vähintään 12 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Orlandon majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 27 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Chicago.
FI Varaa vähintään 27 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Chicagon majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 90 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Boston.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Bostonin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 9 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Washington, D.C..
FI Varaa vähintään 9 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Washingtonin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 3 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Miami.
FI Varaa vähintään 3 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Miamin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 2 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Cancún.
FI Varaa vähintään 2 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Cancúnin majoitukselle.
PT Reserva pelo menos 90 dias antes do início da estadia para obteres o melhor preço pelo alojamento em Londres.
FI Varaa vähintään 90 päivää ennen kuin matkasi alkaa löytääksesi halvin hinta Lontoon majoitukselle.
PT Após o início de sessão com o login MAGIX, será guiado passo-a-passo através do registo do produto.
FI MAGIX-login-tunnuksellasi ilmoittautumisen jälkeen sinut johdetaan vaihe vaiheelta tuoterekisteröinnin halki.
| português | finlandês |
|---|---|
| após | jälkeen |
| magix | magix |
PT Depois do início de sessão, clique em "Registo de produto".
FI Sisäänkirjautumisen jälkeen, napsauta "Rekisteröi tuote".
| português | finlandês |
|---|---|
| depois | jälkeen |
| produto | tuote |
PT Com ferramentas práticas como "corte", "remover o início" ou "separar o filme" você tem a possibilidade de escolher exatamente o método de trabalho que melhor lhe convier
FI Käytännöllisten työkalujen, kuten ”Leikkaus”, ”Aloituksen poisto” tai ”Videon jakaminen”, ansiosta voit valita juuri sinulle sopivan työskentelytavan
| português | finlandês |
|---|---|
| escolher | valita |
| ou | tai |
PT Para que encontre desde o início o interlocutor certo, consulte nesta página um resumo dos principais contactos do departamento de vendas.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
PT 2. O direito à remuneração entra em vigor no início do período contratual. O pagamento é calculado com base no respectivo período contratual (duração mínima ou período de renovação) e deve ser efetuado antecipadamente.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ser | se |
| ou | tai |
PT Após o início de sessão com o login MAGIX, será guiado passo-a-passo através do registo do produto.
FI MAGIX-login-tunnuksellasi ilmoittautumisen jälkeen sinut johdetaan vaihe vaiheelta tuoterekisteröinnin halki.
| português | finlandês |
|---|---|
| após | jälkeen |
| magix | magix |
PT Depois do início de sessão, clique em "Registo de produto".
FI Sisäänkirjautumisen jälkeen, napsauta "Rekisteröi tuote".
| português | finlandês |
|---|---|
| depois | jälkeen |
| produto | tuote |
PT Para que encontre desde o início o interlocutor certo, consulte nesta página um resumo dos principais contactos do departamento de vendas.
FI Jotta löytäisit jo alusta lähtien oikean keskustelukumppanin, olemme koonneet sinulle tälle sivulle tärkeimmät yhteystiedot liikealueellamme.
PT 2. O direito à remuneração entra em vigor no início do período contratual. O pagamento é calculado com base no respectivo período contratual (duração mínima ou período de renovação) e deve ser efetuado antecipadamente.
FI 2. Tilausmaksu erääntyy maksettavaksi voimassaoloajan alkaessa. Maksu lasketaan kyseiselle voimassaoloajalle (vähimmäisvoimassaoloaika tai jatkoaika), ja se erääntyy aina ennakkoon.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ser | se |
| ou | tai |
PT Com ferramentas práticas como "corte", "remover o início" ou "separar o filme" você tem a possibilidade de escolher exatamente o método de trabalho que melhor lhe convier
FI Käytännöllisten työkalujen, kuten ”Leikkaus”, ”Aloituksen poisto” tai ”Videon jakaminen”, ansiosta voit valita juuri sinulle sopivan työskentelytavan
| português | finlandês |
|---|---|
| escolher | valita |
| ou | tai |
PT O seu início: Loops e Amostras
FI Näin pääset alkuun: loopit & samplet
PT Notas falsas individuais também podem ser corrigidas facilmente, sem que seja necessário recomeçar a gravação do início
FI Myös yksittäisiä vääriä nuotteja on helppo korjata eikä äänitystä tarvitse siten aloittaa uudestaan alusta jokaisen väärinsoiton kohdalla
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
PT No iOS 13 ou superior, pode também selecionar a câmara e o microfone para serem ativados por predefinição para um início de sessão/uma experiência de check-in do paciente mais simples
FI iOS 13 ja uudemmissa versioissa voit myös valita kameran ja mikrofonin oletusarvoisen käyttöönoton potilaan helpompaa kirjautumista varten
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| e | ja |
PT Se você não tiver sido solicitado a informar um método de pagamento no início da avaliação, ela expirará automaticamente.
FI Jos sinun ei tarvinnut antaa maksutapaa kokeiluversion alkaessa, kokeilujakso päättyy automaattisesti.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
PT No início, o primeiro segmento do seu caminho sempre é exibido como uma linha reta na tela
FI Reitin ensimmäinen segmentti näkyy aina aluksi suorana viivana piirtoalueella
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Como alternativa, você pode usar perguntas de triagem no início da sua pesquisa para qualificar ou desqualificar os respondentes
FI Voit myös käyttää seulontakysymyksiä kyselytutkimuksen alussa vastaajien kelpuuttamiseksi tai hylkäämiseksi
PT Como os funcionários classificam seu próprio desempenho e satisfação com o trabalho? Eles alcançaram as metas definidas no início do trimestre ou ano? Suas metas são razoáveis e alcançáveis?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
PT Lundgaard, um dinamarquês altamente conceituado de 20 anos com links para o Time alpino, disse no início deste ano que 2021 é "uma temporada crucial em relação ao meu futuro na Fórmula 1".
FI Lundgaard, korkeasti arvioitu tanskalainen 20-vuotias, jolla on linkkejä Alppien joukkue, sanoi aiemmin tänä vuonna, että vuosi 2021 on "ratkaiseva kausi tulevaisuudelleni Formula 1:ssä".
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
início primeiro início início sessão da início têm início novo início página início de início antes horas antes hora antes minutos antes dias antes cancelamento antes marca antes navegador antes atenção antes sons antes cliente antes conselho antes possível antes dispositivo antes antes destes clientes antes vídeo antes verificação antes teste antes cancelar antes realizado antes avaliação antes tanto antes aplicativos antes ue antes desde antes imagem antes produção antes verificar antes pensar antes chamada antes aprovação antes hp antes deve saber antes reembolso antes tudo antes sete dias antes lista antes certeza antes pouco antes assinatura anual antes tinha antes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe