Traduzir "vídeo onde" para espanhol

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

• vídeo são perfeitos
• portais de vídeo
• programas de TV
• notícias de vídeo
• portfólio de vídeo
• blog de vídeo
• streaming de vídeo
• etc

PT habilitada. O proprietário do vídeo pode ajustar os domínios onde um vídeo pode aparecer, dentro da seção "Onde este vídeo pode ser incorporado?", da página de configurações das incorporações.

• habilitada
• proprietário do vídeo
• ajustar os domínios
• vídeo pode aparecer
• dentro da seção
• página de configurações

PT A miniatura escolhida para um vídeo do YouTube ou Vimeo é designada nas configurações do vídeo no YouTube ou no Vimeo. Se você for o proprietário do vídeo, poderá alterar a miniatura do vídeo definida para o vídeo no YouTube ou no Vimeo.

• vídeo do YouTube
• Vimeo é designada
• configurações do vídeo
• YouTube
• Vimeo
• for o proprietário
• vídeo
• vídeo no YouTube

PT Depois de dar os toques finais ao seu vídeo, clique Salvar vídeo. Dê ao seu vídeo um título e uma descrição, defina as configurações de privacidade do vídeo, ou baixe seu vídeo como um arquivo MP4 clicando Baixar.

• Depois de dar
• vídeo
• clique Salvar vídeo
• título
• descrição
• defina as configurações
• privacidade do vídeo
• baixe seu vídeo
• arquivo clicando

PT Além disso, os nossos botões de partilha de vídeo não só partilham o vídeo, mas também um link para a página de onde provém, pelo que terá sempre crédito pelos seus vídeos, independentemente do local onde são partilhados. 

• disso
• vídeo não só
• vídeo
• onde provém
• terá sempre crédito
• vídeos
• independentemente do local
• partilhados

PT Além disso, os nossos botões de partilha de vídeo não só partilham o vídeo, mas também um link para a página de onde provém, pelo que terá sempre crédito pelos seus vídeos, independentemente do local onde são partilhados. 

• disso
• vídeo não só
• vídeo
• onde provém
• terá sempre crédito
• vídeos
• independentemente do local
• partilhados

PT Onde o Video Doorbell 3 Plus (e 3) difere do Video Doorbell 2, é que eles oferecem 5 GHz Wi-Fi além de 2,4 GHz Wi-Fi, mas fora isso a qualidade do vídeo é a mesma em 1080p, com um 160 lente de grau

• Onde o Video
• Plus
• difere do Video
• é que eles
• GHz Wi-Fi
• lente de grau

PT Usando um editor de vídeo online como o Kapwing, os criadores podem gravar legendas diretamente em seus arquivos de vídeo, garantindo que o vídeo seja acessível independentemente de onde o conteúdo for compartilhado

• Usando um editor
• Kapwing
• criadores podem gravar
• vídeo
• seja acessível independentemente
• onde o conteúdo
• compartilhado

PT Há também um ícone de reticências (...), que permite fazer mais algumas coisas: salvar o vídeo, fazer uma cópia do vídeo, editar o nome do vídeo e excluir o vídeo

• reticências
• coisas
• salvar o vídeo
• cópia do vídeo
• editar o nome
• vídeo
• excluir o vídeo

PT . Uma vez lá, você poderá clicar em “Substituir vídeo” e carregar uma nova versão do seu vídeo. A substituição do arquivo não altera o URL do vídeo ou a página de revisão do vídeo.

• vez lá
• Substituir
• carregar uma nova
• vídeo
• substituição do arquivo
• altera o URL
• página de revisão

PT Acesse a URL do seu vídeo no navegador e copie a URL inteira do vídeo, incluindo http:// ou https://. Depois, cole a URL inteira no campo de URL do vídeo no bloco de conteúdo de vídeo.

• Acesse a URL
• vídeo no navegador
• copie a URL
• vídeo
• incluindo
• Depois
• cole a URL
• campo de URL
• vídeo no bloco

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

• Transformar um vídeo
• GIF
• compartilhá-lo mais convenientemente
• internet
• Agora você transformar
• GIF Converter
• Enviar seu vídeo

PT Use um bloco Video (Vídeo) para adicionar um link de vídeo ao seu e-mail. Automaticamente inseriremos uma miniatura ou imagem de visualização quando você adicionar o link à URL do vídeo.

• Use um bloco
• Vídeo
• adicionar um link
• imagem de visualização
• adicionar o link

PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas

• vídeo do Prezi
• seja
• vídeo no vídeo
• problemas

PT Em vez de incorporar o vídeo diretamente no e-mail, as etiquetas de mesclagem de vídeo geram uma miniatura da imagem de um reprodutor de vídeo com o link para o vídeo on-line

• vez de incorporar
• etiquetas de mesclagem
• vídeo on-line

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT No momento, a definição da duração do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a duração do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

• momento
• definição da duração
• criação do vídeo
• Web

PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

• momento
• definição do formato
• criação do vídeo
• Web

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

• vídeo on-line ajuda
• cartas de vídeo
• gratuitamente
• Crie um vídeo
• CV
• atinja o máximo

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

• criador de vídeo
• conteúdo de vídeo
• minutos
• impulsionar sua estratégia

PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.

• criador de vídeo
• conteúdo de vídeo
• minutos
• impulsionar sua estratégia

PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.

• editor de vídeo
• vai te ajudar
• aumentar sua produção
• vídeo
• minutos
• agitar sua estratégia

PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT

• levará a legendar
• vídeo
• qualidade do vídeo
• legendar
• utiliza um gerador
• legendas VTT

PT Clique no botão Substituir vídeo para carregar um novo arquivo de vídeo enquanto mantém o URL da página de vídeo, análises, curtidas, comentários, tags e todas as outras informações associadas ao vídeo.

• Clique no botão
• vídeo para carregar
• página de vídeo
• análises
• curtidas
• comentários
• tags

PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo

• privacidade
• espectadores poderão assistir
• página de vídeo
• depois de inserir
• senha do vídeo

PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!

• Transformar um vídeo
• GIF
• compartilhá-lo mais convenientemente
• internet
• Agora você transformar
• GIF Converter
• Enviar seu vídeo

PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música

• Movie Maker online
• editor de vídeo
• aparador de vídeo
• fusão de vídeo
• apresentação de slides
• vídeo
• animação com fotos
• música

PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas

• vídeo do Prezi
• seja
• vídeo no vídeo
• problemas

PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.

• Baixe sua gravação
• página
• Meu
• canto inferior direito
• vídeo
• selecione o botão

PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.

• momento
• definição do formato
• criação do vídeo
• Web

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

• vídeo on-line ajuda
• cartas de vídeo
• gratuitamente
• Crie um vídeo
• CV
• atinja o máximo

PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.

• Carregue seu próprio
• navegue na biblioteca
• fundo de vídeo
• final
• Use os controles
• vídeo de fundo

PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store

• Tipo de vídeo
• vídeo com filmagem
• vivo
• vídeo para app
• vídeo para App

PT Tairawhiti é o lugar onde as primeiras canoas polinésias desembarcaram, onde o Capitão Cook fez sua primeira chegada e onde maoris e europeus se encontraram pela primeira vez.

• onde as primeiras
• polinésias desembarcaram
• onde o Capitão
• fez sua primeira
• onde maoris
• europeus se encontraram
• primeira

PT Primeiro de tudo, a fim de melhorar o seu Google PageRank, o primeiro passo é saber onde sua página atualmente se encontra. Isto lhe dará uma idéia de onde você está e uma imagem de onde você quer ir com a pontuação.

• Primeiro de tudo
• fim de melhorar
• Google PageRank
• primeiro passo é
• onde sua página
• encontra
• Isto lhe dará
• idéia de onde
• está
• imagem de onde

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT Acreditamos que o lugar mais feliz para trabalhar é onde você consegue ser você mesmo, onde você não precisa tentar ser alguém que não é e onde suas ideias são bem-vindas.

• feliz para trabalhar
• onde você consegue
• tentar ser alguém
• é
• onde suas ideias

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT Devemos começar a criar uma sociedade onde meninas e mulheres estejam integradas, onde suas idéias e opiniões sejam levadas em conta, onde sua voz seja ouvida e valorizada para ter um impacto positivo em seu futuro

• sociedade onde meninas
• mulheres estejam integradas
• onde suas idéias
• opiniões sejam levadas
• conta
• onde sua voz
• ouvida
• futuro

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

• É uma comunidade
• família serão acolhidos
• necessidades são antecipadas
• satisfeitas de acordo
• preferências
• onde os vizinhos
• tornarão amigos