PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
Traduzir "vezes da resolução" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vezes da resolução" de português para espanhol
Traduções de vezes da resolução
"vezes da resolução" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de vezes da resolução
português
espanhol
ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| detalhes | detalles |
| full | full |
| hd | hd |
| e | e |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| detalhes | detalles |
| full | full |
| hd | hd |
| e | e |
PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p
ES 5MP RLK8-410B4 con una resolución de 2560x1920 píxeles, es decir, casi 2,4 veces más alta que la resolución de Full HD 1080p, e incluso 1,3 veces más alta que la resolución de 1440p
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| pixel | píxeles |
| full | full |
| hd | hd |
| e | e |
PT Em teoria, a resolução de uma foto tirada nesse modo é quatro vezes a da imagem em resolução máxima, em torno de 170MP
ES En teoría, la resolución de una imagen tomada en este modo es cuatro veces mayor que la imagen de resolución completa, alrededor de 170MP
| português | espanhol |
|---|---|
| teoria | teoría |
| resolução | resolución |
| modo | modo |
| máxima | mayor |
PT A resolução é Full HD, então não 4K, mas esta é a norma para um laptop como este. Upgrades de resolução mais alta quase sempre cobram um preço mais alto - e muitas vezes drenam a vida da bateria mais rápido.
ES La resolución es Full HD, no 4K, pero esta es la norma para una computadora portátil como esta. Las actualizaciones de mayor resolución casi siempre tienen un precio más alto y, a menudo, también agotan la vida útil de la batería más rápido.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| norma | norma |
| quase | casi |
| preço | precio |
| full | full |
| hd | hd |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
| português | espanhol |
|---|---|
| vezes | veces |
| mais | más |
| mudança | cambio |
| adicionar | agregar |
| um | a |
| canal | canal |
| móvel | móvil |
| criados | diseñadas |
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
ES A veces, las reuniones son individuales o grupales, y otras veces, con quien pueda asistir en primer lugar. Si tú y tu equipo son flexibles, también debería serlo tu herramienta de programación de reuniones.
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | otras |
| também | también |
PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena
| português | espanhol |
|---|---|
| painel | dashboard |
| executivo | ejecutivo |
| líderes | líderes |
| semana | semana |
| dúzia | docena |
PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.
ES En matemáticas, un número de cubo, también llamado cubo perfecto, o a veces sólo un cubo, es un entero que es el cubo de un entero. Por ejemplo, 27 es un número de cubo, ya que se puede escribir como 3 &por 3 &por 3 &por 3.
| português | espanhol |
|---|---|
| matemática | matemáticas |
| cubo | cubo |
| chamado | llamado |
| perfeito | perfecto |
| inteiro | entero |
| escrito | escribir |
PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.
ES Si tiene en cuenta el disparo en ráfaga dos veces más rápido y el AF dos veces más preciso, puede esperar obtener cuatro veces la cantidad de disparos utilizables con la A7R III en una secuencia de acción rápida.
| português | espanhol |
|---|---|
| sequência | secuencia |
| e | y |
| iii | iii |
| ação | acción |
| r | r |
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
| português | espanhol |
|---|---|
| vezes | veces |
| mais | más |
| mudança | cambio |
| adicionar | agregar |
| um | a |
| canal | canal |
| móvel | móvil |
| criados | diseñadas |
PT Um adulto engole saliva em média 600 vezes por dia, ou mais ou menos 35 vezes por hora enquanto está acordado e cerca de seis vezes por hora quando está dormindo.[8]
ES El adulto promedio traga alrededor de 600 veces al día, o aproximadamente 35 veces por hora estando despierto y 6 veces por hora estando dormido.[8]
| português | espanhol |
|---|---|
| adulto | adulto |
| média | promedio |
| ou | o |
| e | y |
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| redirecionamento | redireccionamiento |
| resolução | resolución |
| consultas | consultas |
| comece | empieza |
| incomparável | incomparable |
| redundância | redundancia |
| atividade | funcionamiento |
PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.
ES Use las imágenes con Optimize for iPhone Storage para ahorrar espacio en iOS. De esta manera, las imágenes no se almacenarán a resolución completa y siempre puede descargarlas a resolución completa si lo desea.
| português | espanhol |
|---|---|
| imagens | imágenes |
| iphone | iphone |
| storage | storage |
| economizar | ahorrar |
| espaço | espacio |
| ios | ios |
| forma | manera |
| resolução | resolución |
| desejar | desea |
PT Usando o iCloud, você pode otimizar o armazenamento de fotos, movendo as versões em alta resolução da maioria das suas fotos para o iCloud, com versões de baixa resolução ainda disponíveis para navegar no seu iPhone.
ES Con iCloud, puede optimizar el almacenamiento de fotos moviendo las versiones de resolución completa de la mayoría de sus fotos a iCloud, con versiones de menor resolución aún disponibles para navegar en su iPhone.
| português | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| otimizar | optimizar |
| armazenamento | almacenamiento |
| fotos | fotos |
| movendo | moviendo |
| versões | versiones |
| resolução | resolución |
| baixa | menor |
| disponíveis | disponibles |
| iphone | iphone |
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
ES En primer lugar, revisa nuestros requisitos de imagen. Si utilizas el tipo de archivo correcto y la imagen es de 20 MB o menos, el problema podría ser la resolución. Esta se mide en megapíxeles y nuestro límite es de 60 MP.
| português | espanhol |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| imagem | imagen |
| usando | utilizas |
| arquivo | archivo |
| correto | correcto |
| e | y |
| menos | menos |
| resolução | resolución |
| medida | mide |
| megapixels | megapíxeles |
| limite | límite |
| mb | mb |
PT Quando você procede à compra, você obtém formatos de arquivo de alta resolução, prontos para uso com o logotipo PNG, JPEG. O Turbologo dá-lhe ficheiros de alta resolução.
ES Cuando proceda a la compra, obtendrá formatos de archivo de logotipos PNG, JPEG de alta resolución y listos para usar. Turbologo le ofrece archivos de alta resolución.
| português | espanhol |
|---|---|
| compra | compra |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| prontos | listos |
| uso | usar |
| logotipo | logotipos |
PT Ele diminui a resolução do sensor macro em comparação com o Galaxy A42 5G, e também diminui a resolução da câmera frontal, mas este smartphone econômico oferece um design decente e recursos 5G e uma enorme capacidade de bateria.
ES Reduce la resolución del sensor macro en comparación con el Galaxy A42 5G, y también reduce la resolución de la cámara frontal, pero este teléfono inteligente económico ofrece un diseño decente y capacidades 5G y una enorme capacidad de batería.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| sensor | sensor |
| macro | macro |
| e | y |
| câmera | cámara |
| econômico | económico |
| design | diseño |
| decente | decente |
| enorme | enorme |
| bateria | batería |
PT Para começar, suas fontes afirmam que o PSVR 2 exclusivo do PS5 (como alguns o estão apelidando) terá uma resolução de 4K - 2.000 x 2.040 pixels por olho. Isso o tornará uma resolução muito maior do que o modelo atual.
ES Para empezar, sus fuentes afirman que el PSVR 2 exclusivo de PS5 (como algunos lo llaman) contará con una resolución de 4K: 2000 x 2040 píxeles por ojo. Eso hará que tenga una resolución mucho más alta que el modelo actual.
| português | espanhol |
|---|---|
| começar | empezar |
| fontes | fuentes |
| exclusivo | exclusivo |
| resolução | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| modelo | modelo |
| atual | actual |
PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida
ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida
| português | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolução | resolución |
| significa | significa |
| oferece | ofrece |
| tela | pantalla |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| painel | panel |
| x | x |
| significa | significa |
| e | y |
| semelhante | similar |
| ultra | ultra |
| quad | quad |
| hd | hd |
PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).
ES Resolución mínima: Los vídeos deben tener una velocidad de fotograma mínima de 30 FPS y una resolución mínima de 720 píxeles (720 X 1280).
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| mínima | mínima |
| vídeos | vídeos |
| taxa | velocidad |
| fps | fps |
| e | y |
| pixels | píxeles |
| x | x |
PT Por exemplo, se você tiver várias imagens de alta resolução e um vídeo curto que é 480p, a resolução final ainda será 720p
ES Por ejemplo, si tienes varias imágenes de alta resolución y un video corto de 480p, la resolución final seguirá siendo de 720p
| português | espanhol |
|---|---|
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| e | y |
| curto | corto |
| final | final |
| ainda | seguir |
PT Apesar de apenas ser um painel de resolução Full HD +, ele parece nítido e apenas perde a nitidez extra que vem de ter uma tela de resolução Quad HD.
ES A pesar de que solo es un panel de resolución Full HD +, parece nítido y solo pierde ligeramente esa nitidez adicional que proviene de tener una pantalla de resolución Quad HD.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| parece | parece |
| e | y |
| perde | pierde |
| nitidez | nitidez |
| extra | adicional |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
ES Puede descargar un logo gratis como un archivo PNG de baja resolución. Use las opciones pagas para exportarlo tanto en SVG (archivos vectoriales) como en PNG de alta resolución.
| português | espanhol |
|---|---|
| baixar | descargar |
| logotipo | logo |
| gratuito | gratis |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| use | use |
| opções | opciones |
| svg | svg |
| alta | alta |
| pagas | pagas |
PT Use diagramas de auto resolução para ajudar os clientes de forma interativa com resolução de problemas, gestão, ações online, formulários eletrónicos e serviços
ES Use diagramas de autoresolución de problemas para ayudar interactivamente a los clientes con la resolución de problemas, administración, acciones online, formularios electrónicos y servicios
| português | espanhol |
|---|---|
| diagramas | diagramas |
| resolução | resolución |
| problemas | problemas |
| gestão | administración |
| ações | acciones |
| online | online |
| formulários | formularios |
| e | y |
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| imagem | imagen |
| e | y |
| contribui | contribuye |
| dpi | dpi |
| carregamento | cargue |
PT A resolução da tela, por outro lado, pode ser determinada confiavelmente por um detector de resolução de tela.
ES Por otra parte, la resolución puede ser determinada con exactitud en screen resolution detector.
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| outro | otra |
| determinada | determinada |
| detector | detector |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
ES (3) la Política de resolución de disputas de elegibilidad de Charter (?CEDRP?) y la Política de resolución de disputas de nombres de dominio de DotCoop (?DCDRP?) que se encuentran en http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| disputas | disputas |
| elegibilidade | elegibilidad |
| e | y |
| nomes | nombres |
| encontradas | encuentran |
| http | http |
| content | content |
| uploads | uploads |
PT Atualize e recicle conteúdo antigo ou depreciado para renová-lo. Use as redes neurais do ArtEngine em imagens de baixa resolução para aumentar a resolução nativa da imagem — sem perder qualidade.
ES Actualiza y recicla el contenido antiguo u obsoleto para renovarlo. Toma tus imágenes de baja resolución y utiliza las redes neurales de ArtEngine para aumentar la resolución nativa de la imagen sin afectar la calidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| atualize | actualiza |
| conteúdo | contenido |
| antigo | antiguo |
| ou | u |
| use | utiliza |
| redes | redes |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| nativa | nativa |
| sem | sin |
| qualidade | calidad |
PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.
ES Estamos dispuestos a participar en un procedimiento extrajudicial para la resolución de litigios ante un organismo de arbitraje.
| português | espanhol |
|---|---|
| estamos | estamos |
| participar | participar |
| resolução | resolución |
| organismo | organismo |
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
ES Como atajos, Velvet Revolver usar Ctrl + Mayús + P para hacer que la línea de tiempo apunta sobre el vídeo de alta resolución y Ctrl + Alt + P para apuntar a las versiones de baja resolución.
| português | espanhol |
|---|---|
| atalhos | atajos |
| usa | usar |
| apontar | apuntar |
| linha | línea |
| vídeos | vídeo |
| alta | alta |
| resolução | resolución |
| baixa | baja |
| ctrl | ctrl |
PT No entanto, gostaríamos de salientar que não estamos preparados para participar no processo de resolução de litígios no quadro da Plataforma Europeia de Resolução de Litígios em Linha
ES Sin embargo, nos gustaría señalar que no estamos dispuestos a participar en el procedimiento de resolución de conflictos en el marco de la Plataforma Europea de Resolución de Conflictos en Línea
| português | espanhol |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| participar | participar |
| resolução | resolución |
| quadro | marco |
| plataforma | plataforma |
| europeia | europea |
| linha | línea |
| processo | procedimiento |
PT Há uma tela de 7 polegadas na frente do Nest Hub, com resolução de 1024 x 600 pixels. Isso não é muito alto em termos de resolução, mas não temos do que reclamar quando se trata de qualidade.
ES Hay una pantalla de 7 pulgadas en la parte frontal del Nest Hub, con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Eso no es muy alto en términos de resolución, pero no tenemos nada de qué quejarnos cuando se trata de calidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| polegadas | pulgadas |
| hub | hub |
| resolução | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| qualidade | calidad |
PT Uma resolução de 4K provavelmente será reservada para conexão a uma TV - com processamento de resolução mais alta possivelmente realizado através do próprio dock
ES Es probable que se reserve una resolución 4K para la conexión a un televisor, con un procesamiento de mayor resolución posiblemente realizado a través de la base
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| conexão | conexión |
| tv | televisor |
| processamento | procesamiento |
| realizado | realizado |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não. A resolução FHD + - como testado aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma duração de bateria significativamente melhor.
ES Primero, ¿necesita la versión UHD + de alta resolución? Probablemente no. La resolución FHD +, como se probó aquí, tiene un color, brillo y contraste excelentes, y probablemente una duración de batería significativamente mejor.
| português | espanhol |
|---|---|
| uhd | uhd |
| resolução | resolución |
| cor | color |
| brilho | brillo |
| contraste | contraste |
| duração | duración |
| bateria | batería |
| significativamente | significativamente |
| fhd | fhd |
PT Há uma tela de 7 polegadas na frente do Nest Hub, com resolução de 1024 x 600 pixels. Isso não é muito alto em termos de resolução, mas não temos do que reclamar quando se trata de qualidade.
ES Hay una pantalla de 7 pulgadas en la parte frontal del Nest Hub, con una resolución de 1024 x 600 píxeles. Eso no es muy alto en términos de resolución, pero no tenemos nada de qué quejarnos cuando se trata de calidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| polegadas | pulgadas |
| hub | hub |
| resolução | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| qualidade | calidad |
PT A câmera sem espelho MkII adiciona novos controles e eleva a resolução a enormes 32,5MP. É um sucesso em alta resolução ou a concorrência é
ES La cámara sin espejo MkII agrega nuevos controles y aumenta la resolución a un enorme 32.5MP. ¿Es un éxito de alta resolución o la competencia lo
| português | espanhol |
|---|---|
| a | la |
| câmera | cámara |
| sem | sin |
| espelho | espejo |
| adiciona | agrega |
| novos | nuevos |
| controles | controles |
| e | y |
| resolução | resolución |
| um | a |
| ou | o |
| concorrência | competencia |
| é | es |
| sucesso | éxito |
PT O Pixel 4 tem resolução Full HD +, enquanto o Pixel 4 XL tem resolução Quad HD +, o que significa que o dispositivo maior oferece uma tela mais nítida
ES El Pixel 4 tiene una resolución Full HD +, mientras que el Pixel 4 XL tiene una resolución Quad HD +, lo que significa que el dispositivo más grande ofrece una pantalla más nítida
| português | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| resolução | resolución |
| significa | significa |
| oferece | ofrece |
| tela | pantalla |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
PT Um pequeno recurso inteligente permite que você ative o modo de economia de bateria ao escolher a resolução QHD +, o que significa que a tela pode mudar para uma resolução mais baixa se for apropriado.
ES Una pequeña característica inteligente en realidad le permite cambiar a un modo de ahorro de batería cuando elige la resolución QHD +, lo que significa que la pantalla puede cambiar a una resolución más baja si es apropiado hacerlo.
| português | espanhol |
|---|---|
| pequeno | pequeña |
| recurso | característica |
| inteligente | inteligente |
| permite | permite |
| você | le |
| modo | modo |
| bateria | batería |
| escolher | elige |
| resolução | resolución |
| significa | significa |
| tela | pantalla |
| mudar | cambiar |
| apropriado | apropiado |
| economia | ahorro |
PT Isso provavelmente se deve ao fato de que o OnePlus 9 Pro está usando o sensor ultra-amplo, em vez de ter uma câmera macro de baixa resolução de baixa resolução.
ES Es probable que se deba al hecho de que el OnePlus 9 Pro está usando el sensor ultra ancho, en lugar de tener una cámara macro de baja resolución deficiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| provavelmente | probable |
| usando | usando |
| sensor | sensor |
| câmera | cámara |
| macro | macro |
| baixa | baja |
| resolução | resolución |
| ultra | ultra |
| amplo | ancho |
PT A resolução do painel é 3120 x 1400 também, o que significa que é uma resolução Quad HD e 120Hz. Semelhante ao Galaxy S21 Ultra .
ES La resolución del panel también es de 3120 x 1400, lo que significa que tiene una resolución Quad HD y 120Hz. Similar al Galaxy S21 Ultra .
| português | espanhol |
|---|---|
| resolução | resolución |
| painel | panel |
| x | x |
| significa | significa |
| e | y |
| semelhante | similar |
| ultra | ultra |
| quad | quad |
| hd | hd |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
PT Aumente a eficiência do agente e acelere a resolução de problemas com recomendações auxiliadas por IA. Facilite a vida de sua equipe de TI e atribua incidentes automaticamente à equipe de resolução correta.
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
| português | espanhol |
|---|---|
| aumente | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| agente | agentes |
| resolução | resolución |
| recomendações | recomendaciones |
| atribua | asigna |
| automaticamente | automáticamente |
| correta | correcto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vezes a resolução resolucao maior resolução alta resolução baixa resolução resolução superior triagem resolução resolução rápida baixa resolução armazenadas resolução padrão resolução instantânea resolução graças resolução final resolução total resolução completa resolução nativa resolução sugerindo respostas resolução full hd incrível resolução resolução melhores chegar à resolução resolução ideal ultra resolução resolução oled resolução máxima incluem resolução resolução é igual resolução é maior resolução dinâmica alta resolução graças resolução combinada alta resolução ideal resolução realmente alta alta resolução rico mesma resolução possui resolução primeira resolução oferece resolução resolução e alta resolução necessários resolução automática usar resolução rápido à resolução resolução desejada fácil resolução alta resolução e diagnóstico e resolução resolução de tela resolução hd alta resolução diretamenteTraduzir vezes da resolução para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe