PT Quando empregamos outra empresa para desempenhar uma função desta natureza, apenas lhes fornecemos as informações de que necessitam para desempenhar sua função específica.
Traduzir "tecnologia pode desempenhar" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecnologia pode desempenhar" de português para espanhol
Traduções de tecnologia pode desempenhar
"tecnologia pode desempenhar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de tecnologia pode desempenhar
português
espanhol
ES Cuando contratamos a otra empresa para realizar una función de esta naturaleza, sólo le proporcionamos la información que necesita para realizar su función específica.
| português | espanhol |
|---|---|
| outra | otra |
| empresa | empresa |
| função | función |
| natureza | naturaleza |
| fornecemos | proporcionamos |
| específica | específica |
PT Embora os bancos e a tecnologia tenham um papel significativo a desempenhar na luta contra a fraude, os consumidores também devem ficar em guarda
ES Si bien los bancos y la tecnología tienen un papel importante que desempeñar en la lucha contra el fraude, los consumidores también deben mantenerse en guardia
| português | espanhol |
|---|---|
| embora | si bien |
| bancos | bancos |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| papel | papel |
| significativo | importante |
| desempenhar | desempeñar |
| luta | lucha |
| fraude | fraude |
| consumidores | consumidores |
| devem | deben |
| guarda | guardia |
PT Hain uniu-se à The Gap Partnership em 2014, após desempenhar posições executivas na área de consultoria de gestão e tecnologia da comunicação
ES Se incorporó a The Gap Partnership en 2014 tras ocupar puestos ejecutivos en consultoría de gestión y tecnologías de la comunicación
| português | espanhol |
|---|---|
| consultoria | consultoría |
| gestão | gestión |
| e | y |
| tecnologia | tecnologías |
| comunicação | comunicación |
PT Os 130 anos de experiência da SCHOTT em tecnologia de vidro e óptica nos permitem desempenhar um papel fundamental em várias indústrias globais
ES Los 130 años de experiencia de SCHOTT en tecnología óptica y del vidrio nos permiten desempeñar un papel clave en una serie de industrias globales
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | años |
| experiência | experiencia |
| schott | schott |
| tecnologia | tecnología |
| vidro | vidrio |
| e | y |
| permitem | permiten |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| indústrias | industrias |
| globais | globales |
PT Os 130 anos de experiência da SCHOTT em tecnologia de vidro e óptica nos permitem desempenhar um papel fundamental em várias indústrias globais
ES Los 130 años de experiencia de SCHOTT en tecnología óptica y del vidrio nos permiten desempeñar un papel clave en una serie de industrias globales
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | años |
| experiência | experiencia |
| schott | schott |
| tecnologia | tecnología |
| vidro | vidrio |
| e | y |
| permitem | permiten |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| indústrias | industrias |
| globais | globales |
PT A tecnologia deve desempenhar um papel importante na CX, especialmente no contact center, porque afeta o comportamento e a capacidade de gerenciamento do cliente
ES La tecnología debe tener un rol importante en la CX, en especial en el contact center, porque afecta tanto el comportamiento del cliente como la capacidad de gestión de clientes
| português | espanhol |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| um | a |
| papel | rol |
| contact | contact |
| center | center |
| afeta | afecta |
| comportamento | comportamiento |
| capacidade | capacidad |
| gerenciamento | gestión |
| cx | cx |
PT A tecnologia de recrutamento tem um papel a desempenhar em todos os aspectos da contratação de alto volume
ES La tecnología de contratación tiene un papel que desempeñar en todos los aspectos de la contratación de alto volumen
PT A forma como um erro aparece pode variar um pouco, dependendo do navegador que você estiver usando. Seu sistema operacional e a configuração de seu certificado também podem desempenhar um papel nas diferentes mensagens de erro que aparecem.
ES La forma en que aparece un error puede variar un poco, dependiendo del navegador que estés usando. Tu sistema operativo y la configuración de tu certificado también pueden desempeñar un papel en los diferentes mensajes de error que puede aparecen.
| português | espanhol |
|---|---|
| erro | error |
| dependendo | dependiendo |
| navegador | navegador |
| usando | usando |
| operacional | operativo |
| e | y |
| certificado | certificado |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| mensagens | mensajes |
PT A interleucina-6 pode desempenhar um papel na condução de uma resposta inflamatória hiperativa (“tempestade de citocinas”) nos pulmões de pacientes com COVID-19 que desenvolvem síndrome da angústia respiratória aguda
ES La interleucina 6 puede desempeñar un papel en la generación de una respuesta inflamatoria hiperactiva (“tormenta de citocinas”) en los pulmones de pacientes con COVID-19 que desarrollan síndrome de dificultad respiratoria aguda
| português | espanhol |
|---|---|
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| tempestade | tormenta |
| pacientes | pacientes |
PT A biblioteca também pode desempenhar um papel importante na sociedade moderna, reunindo as pessoas, criando interações e fazendo as coisas acontecerem.
ES Sin embargo, la biblioteca también puede jugar un papel importante en la sociedad moderna sirviendo de nexo de unión para la comunidad, creando interacciones y logrando que sucedan cosas.
| português | espanhol |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| pode | puede |
| papel | papel |
| importante | importante |
| moderna | moderna |
| interações | interacciones |
| e | y |
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
ES CARE cree que el sector privado puede desempeñar un papel fundamental en la aceleración del progreso hacia la igualdad de género. El Consejo Corporativo de CARE convoca a empresas ambiciosas de todos los sectores para hacer precisamente eso.
| português | espanhol |
|---|---|
| privado | privado |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| aceleração | aceleración |
| progresso | progreso |
| igualdade | igualdad |
| gênero | género |
| conselho | consejo |
PT A interleucina-6 pode desempenhar um papel na condução de uma resposta inflamatória hiperativa (“tempestade de citocinas”) nos pulmões de pacientes com COVID-19 que desenvolvem síndrome da angústia respiratória aguda
ES La interleucina 6 puede desempeñar un papel en la generación de una respuesta inflamatoria hiperactiva (“tormenta de citocinas”) en los pulmones de pacientes con COVID-19 que desarrollan síndrome de dificultad respiratoria aguda
| português | espanhol |
|---|---|
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| tempestade | tormenta |
| pacientes | pacientes |
PT Com a capacidade de unir os provedores de cuidados de saúde certos com as terapias certas, a publicidade pode desempenhar um pequeno papel de resolução de problemas no bem estar da nossa nação.
ES Con la capacidad de unir a los proveedores de atención sanitaria adecuados con las terapias correctas, la publicidad puede desempeñar un pequeño papel de solución de problemas en el bienestar de nuestra nación.
| português | espanhol |
|---|---|
| unir | unir |
| provedores | proveedores |
| cuidados | atención |
| terapias | terapias |
| publicidade | publicidad |
| desempenhar | desempeñar |
| pequeno | pequeño |
| papel | papel |
| resolução | solución |
| problemas | problemas |
| nossa | nuestra |
| nação | nación |
PT Também é uma experiência um pouco mais apertada ao fazer a interface com o seu iPhone e também pode desempenhar seu papel como um hub HomeKit
ES También es una experiencia un poco más estrecha cuando interactúa con su iPhone y también puede desempeñar su papel como un centro de HomeKit
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| experiência | experiencia |
| seu | su |
| iphone | iphone |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| hub | centro |
PT Esta transformação da natureza dos ativos das companhias tem repercussões em todos os níveis da atividade econômica, e também, certamente, no papel que pode desempenhar no seguro.
ES Esta transformación de la naturaleza de los activos de las compañías tiene repercusiones en todos los niveles de la actividad económica, y también, por supuesto, en el papel que puede jugar el seguro.
| português | espanhol |
|---|---|
| transformação | transformación |
| ativos | activos |
| companhias | compañías |
| níveis | niveles |
| atividade | actividad |
| papel | papel |
PT Deve-se visitar a catedral Saint-Pierre de Rennes, as casa em enxaimel da Rue do Chapitre ou ainda o Teatro Nacional da Bretanha, que pode desempenhar o papel de embaixador da arquitetura contemporânea da cidade
ES Podrá visitar la catedral de San Pedro de Rennes, las casas con entramado de madera en la Rue du Chapitre y el Teatro Nacional de Bretaña, embajador de la arquitectura contemporánea de la ciudad
| português | espanhol |
|---|---|
| visitar | visitar |
| catedral | catedral |
| teatro | teatro |
| nacional | nacional |
| embaixador | embajador |
| arquitetura | arquitectura |
| cidade | ciudad |
| casa | casas |
PT Calculadora programável: uma calculadora que pode ser programada para desempenhar operações complexas automaticamente
ES Calculadora programable: aquella calculadora que se podía programar para realizar automáticamente operaciones complejas
| português | espanhol |
|---|---|
| calculadora | calculadora |
| programável | programable |
| operações | operaciones |
| complexas | complejas |
| automaticamente | automáticamente |
| pode | podía |
PT Um governo Biden-Harris pode desempenhar um papel fundamental em responsabilizar os financiadores pela destruição climática
ES Una administración de Biden-Harris podría desempeñar un papel clave en responsabilizar a los financieros por la destrucción del clima
| português | espanhol |
|---|---|
| governo | administración |
| pode | podría |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| destruição | destrucción |
PT A biblioteca também pode desempenhar um papel importante na sociedade moderna, reunindo as pessoas, criando interações e fazendo as coisas acontecerem.
ES Sin embargo, la biblioteca también puede jugar un papel importante en la sociedad moderna sirviendo de nexo de unión para la comunidad, creando interacciones y logrando que sucedan cosas.
| português | espanhol |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| pode | puede |
| papel | papel |
| importante | importante |
| moderna | moderna |
| interações | interacciones |
| e | y |
PT Como parte da estratégia de gerenciamento de processos de negócios (BPM) de uma organização, a RPA pode desempenhar um papel fundamental no aumento da eficiência das operações.
ES La RPA puede ser muy importante para que una empresa funcione de manera más eficiente como parte de una estrategia general de gestión de procesos empresariales (BPM).
| português | espanhol |
|---|---|
| processos | procesos |
| rpa | rpa |
| fundamental | importante |
| bpm | bpm |
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
ES CARE cree que el sector privado puede desempeñar un papel fundamental en la aceleración del progreso hacia la igualdad de género. El Consejo Corporativo de CARE convoca a empresas ambiciosas de todos los sectores para hacer precisamente eso.
| português | espanhol |
|---|---|
| privado | privado |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| aceleração | aceleración |
| progresso | progreso |
| igualdade | igualdad |
| gênero | género |
| conselho | consejo |
PT A comunicação profissional pode desempenhar um papel importante em praticamente todos os aspectos do seu negócio
ES La comunicación profesional puede desempeñar un rol importante en prácticamente todos los aspectos de tu negocio
PT Backlinks desempenhar um papel importante na busca de otimização é por isso que muitos proprietários site estão dispostos a pagar por links de qualidade
ES Vínculos de retroceso desempeñan un papel importante en la optimización de motores de búsqueda es por eso que muchos propietarios de sitios web están dispuestos a pagar por la calidad de retroceso
| português | espanhol |
|---|---|
| backlinks | vínculos de retroceso |
| papel | papel |
| importante | importante |
| busca | búsqueda |
| otimização | optimización |
| muitos | muchos |
| proprietários | propietarios |
| links | vínculos |
| qualidade | calidad |
PT “Nossa sociedade precisa de mais mulheres líderes que possam desempenhar um papel na conscientização sobre os direitos e responsabilidades das mulheres”.
ES “Nuestra sociedad necesita más mujeres líderes que puedan desempeñar un papel en la sensibilización sobre los derechos y responsabilidades de las mujeres”.
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| sociedade | sociedad |
| mais | más |
| líderes | líderes |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| direitos | derechos |
| responsabilidades | responsabilidades |
PT Esteja equipado para desempenhar seu trabalho da melhor maneira com os novos tablets robustos 2 em 1 ET80 e ET85 com Windows®.
ES Potencie su mejor trabajo con las nuevas tabletas resistentes 2 en 1 con Windows® ET80 y ET85 de Zebra.
| português | espanhol |
|---|---|
| seu | su |
| trabalho | trabajo |
| melhor | mejor |
| novos | nuevas |
| tablets | tabletas |
| windows | windows |
PT Entendemos o valor que as organizações obtêm como resultado de uma boa inteligência contra ameaças, mas muitas delas não conseguem formar uma equipe interna para desempenhar essa função essencial
ES Todos comprendemos el valor que las organizaciones ganan de una buena inteligencia de amenazas, pero muchos no pueden dotar de personal para esta función crítica en los establecimientos
| português | espanhol |
|---|---|
| entendemos | comprendemos |
| organizações | organizaciones |
| boa | buena |
| inteligência | inteligencia |
| ameaças | amenazas |
| equipe | personal |
| função | función |
PT Para desempenhar suas funções de forma eficaz, o Conselho estabeleceu uma estrutura de governança projetada para garantir os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência.
ES Para llevar a cabo sus funciones de forma eficaz, el Consejo ha establecido un marco de gobernanza diseñado para garantizar los más altos estándares de honestidad, integridad y excelencia.
| português | espanhol |
|---|---|
| eficaz | eficaz |
| conselho | consejo |
| estabeleceu | establecido |
| governança | gobernanza |
| garantir | garantizar |
| altos | altos |
| e | y |
| excelência | excelencia |
PT O desenvolvimento da Web e as equipes de TI têm um papel significativo a desempenhar no crescimento dos negócios e na otimização de receita.
ES Los equipos de desarrollo web y ti tienen un papel importante que desempeñar en el crecimiento del negocio y la optimización de los ingresos.
| português | espanhol |
|---|---|
| web | web |
| e | y |
| equipes | equipos |
| papel | papel |
| significativo | importante |
| desempenhar | desempeñar |
| negócios | negocio |
| otimização | optimización |
| receita | ingresos |
PT Algumas coisas podem desempenhar apenas um pequeno papel enquanto outras podem aumentar drasticamente suas vendas
ES Algunas cosas pueden que jueguen un pequeño papel mientras que otras podrían drásticamente aumentar las ventas
| português | espanhol |
|---|---|
| pequeno | pequeño |
| papel | papel |
| outras | otras |
| aumentar | aumentar |
| drasticamente | drásticamente |
| vendas | ventas |
PT Desde que foi implementado há um ano, o Slack passou a desempenhar um papel fundamental: fazer com que equipes com pessoas espalhadas por todo mundo se mantenham conectadas e disponíveis em tempo real para clientes e parceiros.
ES Desde que se implementó hace un año, Slack ha pasado a desempeñar un papel fundamental: hace que los equipos con miembros repartidos por todo el mundo estén conectados y disponibles en tiempo real para clientes y socios.
| português | espanhol |
|---|---|
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| fundamental | fundamental |
| equipes | equipos |
| mundo | mundo |
| e | y |
| disponíveis | disponibles |
| real | real |
| parceiros | socios |
| implementado | implementó |
| se | estén |
PT Isso significa que seus usuários não precisam desempenhar nenhuma tarefa adicional, como inserir uma senha ou conectar um cabo USB, para obter acesso seguro a aplicativos on-line e conduzir transações a partir de seus dispositivos móveis.
ES Esto significa que sus usuarios móviles no tienen que realizar acciones adicionales, como ingresar una contraseña o enchufar un cable USB, para acceder de forma segura a aplicaciones en línea y realizar transacciones desde sus dispositivos móviles.
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| adicional | adicionales |
| senha | contraseña |
| ou | o |
| usb | usb |
| on-line | en línea |
| conduzir | realizar |
| transações | transacciones |
| móveis | móviles |
| line | línea |
PT Além disso, o aprendizado de máquina continua a desempenhar um papel importante aqui na obtenção de resultados de verificação em tempo real melhores e mais precisos.
ES Además, el aprendizaje automático sigue desempeñando un papel importante aquí para obtener resultados de verificación en tiempo real mejores y más precisos.
| português | espanhol |
|---|---|
| aprendizado | aprendizaje |
| máquina | automático |
| continua | sigue |
| papel | papel |
| importante | importante |
| obtenção | obtener |
| resultados | resultados |
| verificação | verificación |
| real | real |
| e | y |
| precisos | precisos |
| aqui | aquí |
PT A internet é um meio visual onde as imagens podem desempenhar um papel significativo na apresentação do seu site
ES Internet es un medio visual donde las imágenes pueden desempeñar un papel importante en la presentación del sitio
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| meio | medio |
| podem | pueden |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| significativo | importante |
| apresentação | presentación |
PT Administrador do Afiliado: Essa é uma interface de administração especial que os administradores acessam para agregar estatísticas, gerenciar aplicações e desempenhar outras tarefas.
ES Admin de afiliados: Esta es la interfaz especial de admin donde los admins van para ver las estadísticas agregadas, administrar aplicaciones y hacer otras tareas
| português | espanhol |
|---|---|
| interface | interfaz |
| especial | especial |
| estatísticas | estadísticas |
| aplicações | aplicaciones |
| outras | otras |
| tarefas | tareas |
PT Envolvemos provedores de serviços para desempenhar funções e fornecer serviços a nós e aos Parceiros da MoPub nos Estados Unidos, na Irlanda e em outros países
ES Con proveedores de servicios que contratamos para desarrollar funciones y prestarnos servicios a nosotros y a los Socios de MoPub en Estados Unidos, Irlanda y otros países
| português | espanhol |
|---|---|
| provedores | proveedores |
| e | y |
| parceiros | socios |
| unidos | unidos |
| irlanda | irlanda |
PT Palavras-chave desempenhar um papel muito importante na busca de otimização, porque quando palavras erradas são usados, você provavelmente vai perder muito dinheiro e tempo para promover seu website
ES Palabras clave juegan un papel muy importante en la optimización de motores de búsqueda, porque cuando se utilizan palabras claves incorrectas, es probable que se pierda una gran cantidad de dinero y tiempo en la promoción de su sitio web
| português | espanhol |
|---|---|
| papel | papel |
| importante | importante |
| busca | búsqueda |
| otimização | optimización |
| erradas | incorrectas |
| usados | utilizan |
| provavelmente | probable |
| perder | pierda |
| e | y |
PT O Machine Learning tem um papel importante a desempenhar aqui, fornecendo às empresas informações sobre seus pontos de venda exclusivos e seus aspectos positivos em comparação com marcas concorrentes
ES Machine Learning cumple un papel importante al proporcionar a las empresas información sobre sus puntos de venta únicos y sus aspectos positivos en comparación con las marcas de la competencia
| português | espanhol |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| papel | papel |
| importante | importante |
| fornecendo | proporcionar |
| empresas | empresas |
| informações | información |
| pontos | puntos |
| venda | venta |
| aspectos | aspectos |
| positivos | positivos |
| marcas | marcas |
| concorrentes | competencia |
| exclusivos | únicos |
PT Todo o pessoal trabalhando no datacenter deve ter a experiência e as qualificações técnicas necessárias para desempenhar suas atividades atribuídas, sem afetar o datacenter
ES Todo el personal que trabaja en un centro de datos debe tener la experiencia y las cualificaciones técnicas necesarias para llevar a cabo las actividades asignadas sin afectar al centro de datos
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalhando | trabaja |
| experiência | experiencia |
| técnicas | técnicas |
| necessárias | necesarias |
| atividades | actividades |
| sem | sin |
| afetar | afectar |
PT Desempenhar um papel essencial para facilitar o sucesso da equipe de campo na venda de produtos de colaboração e de rede. Exemplos de requisitos:
ES Desempeñe un papel crucial en la facilitación del éxito del equipo de campo en la venta de productos de colaboración y redes. Requisitos de ejemplo:
| português | espanhol |
|---|---|
| papel | papel |
| essencial | crucial |
| campo | campo |
| venda | venta |
| colaboração | colaboración |
| e | y |
| rede | redes |
| exemplos | ejemplo |
| requisitos | requisitos |
PT A CARE continua a desempenhar um papel central no combate à pandemia - com a maior resposta de emergência em nossos 75 anos de história, até agora alcançando 69 dos 100 países onde a CARE trabalha
ES CARE continúa desempeñando un papel central en la lucha contra la pandemia, con la respuesta de emergencia más grande en nuestros 75 años de historia, llegando hasta ahora a 69 de los 100 países donde CARE trabaja
| português | espanhol |
|---|---|
| continua | continúa |
| papel | papel |
| central | central |
| combate | lucha |
| pandemia | pandemia |
| emergência | emergencia |
| nossos | nuestros |
| anos | años |
| história | historia |
| agora | ahora |
| alcançando | llegando |
| países | países |
| trabalha | trabaja |
PT “Nossa sociedade precisa de mais mulheres líderes que possam desempenhar um papel na conscientização sobre os direitos e responsabilidades das mulheres
ES “Nuestra sociedad necesita más mujeres líderes que puedan desempeñar un papel en la sensibilización sobre los derechos y responsabilidades de las mujeres
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| sociedade | sociedad |
| mais | más |
| líderes | líderes |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| direitos | derechos |
| responsabilidades | responsabilidades |
PT O desenvolvimento tecnológico causou inovação, graças ao qual os painéis podem desempenhar um papel totalmente novo
ES El desarrollo tecnológico ha provocado la innovación, gracias a la cual los paneles pueden desempeñar un papel completamente nuevo
| português | espanhol |
|---|---|
| tecnológico | tecnológico |
| painéis | paneles |
| podem | pueden |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| totalmente | completamente |
| novo | nuevo |
PT As compras têm um papel essencial a desempenhar
ES Las compras desempeñan un papel fundamental
| português | espanhol |
|---|---|
| compras | compras |
| papel | papel |
| essencial | fundamental |
PT As crianças, com suas ideias inovadoras, suas propostas, podem desempenhar um papel ativo no processo de mudança, no governo, no planejamento da cidade e de seu espaço urbano.
ES Los niños, con sus innovadoras ideas, sus propuestas, pueden desempeñar un rol activo en el proceso de cambio, en el gobierno y en la planificación de la ciudad y se su espacio urbano.
| português | espanhol |
|---|---|
| crianças | niños |
| inovadoras | innovadoras |
| podem | pueden |
| desempenhar | desempeñar |
| papel | rol |
| ativo | activo |
| processo | proceso |
| mudança | cambio |
| governo | gobierno |
| planejamento | planificación |
| e | y |
| espaço | espacio |
PT A fama é difícil de se obter, especialmente num mundo virtual. Desempenhar o papel de uma jovem mulher que tem que fazer uma carreira atraente e um futuro pessoal para si mesma.
ES La fama cuesta y más aún en un mundo virtual. Interpreta el papel de una joven que debe conseguir labrarse un atractivo futuro laboral y personal.
| português | espanhol |
|---|---|
| fama | fama |
| mundo | mundo |
| virtual | virtual |
| papel | papel |
| jovem | joven |
| atraente | atractivo |
| e | y |
| futuro | futuro |
| pessoal | personal |
PT Nesta versão retro do Dragon Ball clássico, você tem que desempenhar o papel de Goku e lutar no Mundo Torneio de Artes Marciais, enfrentando adversários perigosos da saga Dragon Ball
ES En esta versión retro del clásico Dragon Ball, tendrás que ponerte en la piel de Son Goku y pelear en el Torneo Mundial de Artes Marciales enfrentándote a peligrosos contrincantes de la saga de Dragon Ball
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| mundo | mundial |
| torneio | torneo |
| artes | artes |
| perigosos | peligrosos |
PT Ele joga exatamente no que a Apple é bom, que é ter todos os seus dispositivos alinhados e atraí-los para desempenhar um papel
ES Juega exactamente en lo que Apple es bueno, que es tener todos sus dispositivos alineados y atraerlos a todos para que desempeñen un papel
| português | espanhol |
|---|---|
| joga | juega |
| exatamente | exactamente |
| dispositivos | dispositivos |
| alinhados | alineados |
| e | y |
| papel | papel |
PT Esses jogos - como PUBG Mobile e Call of Duty Mobile - ocupam a maior parte do nosso tempo e, para esses tipos de jogos, o Kishi não tem uma função a desempenhar
ES Esos juegos, como PUBG Mobile y Call of Duty Mobile, ocupan la mayor parte de nuestro tiempo y, para este tipo de juegos, Kishi no tiene ningún papel que desempeñar
| português | espanhol |
|---|---|
| jogos | juegos |
| mobile | mobile |
| tempo | tiempo |
| desempenhar | desempeñar |
| pubg | pubg |
| kishi | kishi |
PT Este guia irá apresentar-lhe CAPTCHAs e como eles podem desempenhar um papel na protecção do seu site contra hackers e spam. Em seguida, vamos mostrar-lhe como adicioná-los ao seu site e introduzir alguns dos melhores plugins para WordPress CAPTCHA.
ES Esta guía le introducirá a los CAPTCHAs y cómo pueden jugar un papel en la protección de su sitio contra los hackers y el spam. Luego le explicaremos cómo agregarlos en su sitio e introduciremos algunos de los mejores plugins CAPTCHA de WordPress.
| português | espanhol |
|---|---|
| guia | guía |
| papel | papel |
| protecção | protección |
| site | sitio |
| hackers | hackers |
| spam | spam |
| introduzir | introducir |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| captcha | captcha |
PT Desempenhar um papel na melhoria da educação global
ES Desempeñar un papel en la mejora de la educación global
| português | espanhol |
|---|---|
| desempenhar | desempeñar |
| papel | papel |
| na | en |
| melhoria | mejora |
| educação | educación |
| global | global |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possam desempenhar desempenhar desempenhar funções desempenhar um papel desempenhar uma função desempenhar determinadas funcionalidades capaz de desempenhar eles podem desempenhar tecnologia pode ajudar tecnologia pode funcionar tecnologia requer tecnologia pode se dizer pode thales pode ajudar pode assistir a j sox pode resultar pode baixar torrents pode carregar vídeos atividade pode pode restaurar pode criptografar pode se começar pode provocar pode se pode usar pode resultar pode processar pode se garantir pode se encontrar pode doar para pode se pensar pode aumentar pode se desenhar pode haver tinta pode pode indicar pode se argumentar pode se considerar fenômeno pode los pode otimizar twitter pode atribuir pode se escolher lista pode armazenar cliente pode trabalhar pc pode executar service pode acessar sucesso pode anular greatroom pode oferecer corpo pode estar consumidor pode contactar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe