PT Kusama (KSM) é a rede canária ou de teste da Polkadot, e está focada em oferecer a tecnologia mais recente que a equipe de desenvolvimento do Polkadot pode oferecer por meio do Substrate.
Traduzir "tecnologia para oferecer" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecnologia para oferecer" de português para espanhol
Traduções de tecnologia para oferecer
"tecnologia para oferecer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de tecnologia para oferecer
português
espanhol
ES Kusama (KSM) es la red canaria o de pruebas de Polkadot, y está centrada en ofrecer la ultima tecnología que pueda ofrecer el equipo de desarrollo de Polkadot a través de Substrate.
PT Stuart conversou com a LOréal com o VP global da Incubadora de Tecnologia da LOreal da empresa sobre tecnologia de beleza personalizada e como a tecnologia mudará nossa abordagem para maquiagem e beleza no futuro.
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
| português | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| incubadora | incubadora |
| tecnologia | tecnología |
| beleza | belleza |
| personalizada | personalizada |
| e | y |
| nossa | nuestro |
| abordagem | enfoque |
| maquiagem | maquillaje |
| futuro | futuro |
| stuart | stuart |
PT Os pais que não usam a tecnologia moderna ou estão tentando encontrar meios para a tecnologia em todas as formas e tamanhos, a fim de se aproximar da tecnologia moderna e eles têm medo irracional em suas mentes porque são "tecnófobos".
ES Los padres que no usan la tecnología moderna o que, en cambio, están tratando de encontrar formas de tecnología en todas las formas y tamaños, para acercarse al la tecnología moderna y tienen miedo irracional en sus mentes porque son "tecnófobos".
| português | espanhol |
|---|---|
| pais | padres |
| usam | usan |
| tecnologia | tecnología |
| moderna | moderna |
| ou | o |
| tamanhos | tamaños |
| medo | miedo |
| mentes | mentes |
PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
| português | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| líder | líder |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| consumo | consumidor |
| avanços | avances |
| fornecendo | brinda |
| orientações | orientación |
| aproveitar | aprovechar |
| máximo | máximo |
| recentes | últimos |
PT Somos um site líder em notícias e análises sobre tecnologia de consumo, cobrindo não apenas os mais recentes avanços em tecnologia, mas também fornecendo orientações sobre como aproveitar ao máximo a tecnologia que você já possui.
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
| português | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| líder | líder |
| e | y |
| tecnologia | tecnología |
| consumo | consumidor |
| avanços | avances |
| fornecendo | brinda |
| orientações | orientación |
| aproveitar | aprovechar |
| máximo | máximo |
| recentes | últimos |
PT Por exemplo, legislação sobre tecnologia, acesso do consumidor à tecnologia, pesquisa e desenvolvimento, e infraestrutura de tecnologia e comunicação impactam a maioria das empresas e organizações
ES Por ejemplo, la legislación sobre tecnología, el acceso de los consumidores a la tecnología, la investigación y el desarrollo y la infraestructura de tecnología y comunicaciones tiene impacto sobre la mayoría de las empresas y organizaciones
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
ES Red Hat también cuenta con la experiencia suficiente para convertirse en su partner de confianza, por lo cual puede proporcionar la capacitación que sus equipos necesitan y acompañar su plan de Kubernetes en el camino hacia el éxito.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| programa | plan |
| kubernetes | kubernetes |
| sucesso | éxito |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
ES Realizaremos un proceso profundo de investigación para analizar su marca y ofrecerle las mejores soluciones estilísticas. También PROVEEREMOS la estructura del contenido para así ofrecer la mejor solución basada en sus necesidades.
| português | espanhol |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| profunda | profundo |
| analisar | analizar |
| estrutura | estructura |
| conteúdo | contenido |
| baseadas | basada |
| necessidades | necesidades |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
ES Red Hat también cuenta con la experiencia suficiente para convertirse en su partner de confianza, por lo cual puede proporcionar la capacitación que sus equipos necesitan y acompañar su plan de Kubernetes en el camino hacia el éxito.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| programa | plan |
| kubernetes | kubernetes |
| sucesso | éxito |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
ES Realizaremos un proceso profundo de investigación para analizar su marca y ofrecerle las mejores soluciones estilísticas. También PROVEEREMOS la estructura del contenido para así ofrecer la mejor solución basada en sus necesidades.
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | ofrecer |
| lentes | lentes |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| aprimorar | mejorar |
| câmera | cámara |
| seu | su |
| dispositivo | dispositivo |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
| português | espanhol |
|---|---|
| afirmar | afirmar |
| sistema | sistema |
| trabalhamos | trabajamos |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
ES Los productos de cristal SCHOTT ayudan a ofrecer imágenes y colores impresionantes en pantallas de televisión y proyección digital, y ofrecen componentes ligeros para cámaras y dispositivos móviles de imágenes electrónicas.
| português | espanhol |
|---|---|
| vidro | cristal |
| schott | schott |
| ajudam | ayudan |
| e | y |
| cores | colores |
| impressionantes | impresionantes |
| telas | pantallas |
| projeção | proyección |
| câmeras | cámaras |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
| tv | televisión |
| leves | ligeros |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
ES Los productos de cristal SCHOTT ayudan a ofrecer imágenes y colores impresionantes en pantallas de televisión y proyección digital, y ofrecen componentes ligeros para cámaras y dispositivos móviles de imágenes electrónicas.
| português | espanhol |
|---|---|
| vidro | cristal |
| schott | schott |
| ajudam | ayudan |
| e | y |
| cores | colores |
| impressionantes | impresionantes |
| telas | pantallas |
| projeção | proyección |
| câmeras | cámaras |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
| tv | televisión |
| leves | ligeros |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT Oferecer um bom suporte requer as ferramentas certas. No entanto, oferecer suporte excelente exige contexto e insights, para que você sempre fique um pouco à frente dos clientes.
ES Para dar un buen soporte, se necesitan las herramientas adecuadas. Pero dar el mejor soporte requiere contexto e información, para que siempre puedas estar unos pasos por delante de tus clientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecer | dar |
| suporte | soporte |
| ferramentas | herramientas |
| contexto | contexto |
| insights | información |
| você | tus |
| clientes | clientes |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.
| português | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| velocidade | velocidad |
| setor | sector |
| oferecer | ofrecer |
| clientes | clientes |
| e | y |
| valor | valor |
| comercial | negocio |
| pode | podemos |
| real | auténtico |
PT Oferecer um amplo conjunto de serviços de segurança aos clientes permite a um MSSP oferecer uma ampla gama de serviços de segurança
ES Ofrecer un amplio conjunto de servicios de seguridad a los clientes permite que un MSSP ofrezca una amplia gama de servicios de seguridad
| português | espanhol |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| permite | permite |
| mssp | mssp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT processador α7, como o A1, que fica abaixo dele, mas melhora a TV básica ao oferecer uma tela de 120 Hz, além de oferecer suporte a tecnologias como VRR e Nvidia G-Sync, por isso será muito mais popular com jogadores.
ES procesador α7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
Transliteração procesador a7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
| português | espanhol |
|---|---|
| processador | procesador |
| melhora | mejora |
| tv | televisor |
| oferecer | ofrecer |
| tela | pantalla |
| suporte | soporte |
| tecnologias | tecnología |
| nvidia | nvidia |
| popular | popular |
| jogadores | jugadores |
PT E, como um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos oferecer uma solução totalmente de acordo com as necessidades.
ES Y como somos uno de los pocos fabricantes en el mercado que ofrece todas las principales tecnologías de colaboración y visualización, podemos proporcionarle una solución totalmente adaptada a sus necesidades.
| português | espanhol |
|---|---|
| poucos | pocos |
| fabricantes | fabricantes |
| mercado | mercado |
| principais | principales |
| tecnologias | tecnologías |
| colaboração | colaboración |
| visualização | visualización |
| solução | solución |
| necessidades | necesidades |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
ES Parece que este modelo podría ofrecer una cámara dual, pero el objetivo principal sería ofrecer un modelo más económico
| português | espanhol |
|---|---|
| parece | parece |
| modelo | modelo |
| oferecer | ofrecer |
| câmera | cámara |
| dupla | dual |
| barato | económico |
PT O suporte ao acesso remoto do N?able™ Take pode ajudar você a oferecer apoio aos clientes com velocidade, poder e a um preço acessível. Proporcione à sua equipe a capacidade de oferecer assistência a mais usuários e dispositivos em menos tempo.
ES El acceso remoto que ofrece N?able™ Take Control le ayudará a trabajar con sus clientes con agilidad, capacidad y de forma asequible. Ofrezca a su equipo la capacidad para ayudar a más usuarios y atender a más dispositivos en menos tiempo.
| português | espanhol |
|---|---|
| velocidade | agilidad |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| menos | menos |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
ES Parece que este modelo podría ofrecer una cámara dual, pero el objetivo principal sería ofrecer un modelo más económico
| português | espanhol |
|---|---|
| parece | parece |
| modelo | modelo |
| oferecer | ofrecer |
| câmera | cámara |
| dupla | dual |
| barato | económico |
PT Oferecer um amplo conjunto de serviços de segurança aos clientes permite a um MSSP oferecer uma ampla gama de serviços de segurança
ES Ofrecer un amplio conjunto de servicios de seguridad a los clientes permite que un MSSP ofrezca una amplia gama de servicios de seguridad
| português | espanhol |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| permite | permite |
| mssp | mssp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
| português | espanhol |
|---|---|
| inspirado | inspirados |
| nossos | nuestros |
| destinos | destinos |
| exclusivos | exclusivos |
| comprometidos | comprometidos |
| experiências | experiencias |
| e | y |
| extraordinário | excepcional |
| fairmont | fairmont |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.
| português | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| velocidade | velocidad |
| setor | sector |
| oferecer | ofrecer |
| clientes | clientes |
| e | y |
| valor | valor |
| comercial | negocio |
| pode | podemos |
| real | auténtico |
PT Oferecer um amplo conjunto de serviços de segurança aos clientes permite a um MSSP oferecer uma ampla gama de serviços de segurança cibernética
ES Ofrecer un amplio conjunto de servicios de seguridad a los clientes permite que un MSSP ofrezca una amplia gama de servicios de ciberseguridad
| português | espanhol |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| permite | permite |
| mssp | mssp |
| segurança cibernética | ciberseguridad |
PT Você não tem nenhuma obrigação legal de oferecer à Avetta seus dados pessoais; entretanto, neste caso, talvez possamos não oferecer a você todos os Serviços.
ES Usted no tiene obligación legal de brindarle a Avetta sus datos personales; sin embargo, en este caso, es posible que no podamos proporcionarle todos los Servicios.
| português | espanhol |
|---|---|
| obrigação | obligación |
| legal | legal |
| pessoais | personales |
| caso | caso |
| talvez | posible |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tecnologia para oferecer oferecer tecnologia inovadora tecnologia requer tecnologia visualização para oferecer ideal para oferecer criado para oferecer clientes para oferecer cliente para oferecer recursos para oferecer terceiros para oferecer preparados para oferecer ponta para oferecer temos para oferecer desenvolvida para oferecer fundo para oferecer servidores para oferecer majestic para oferecer publicidade para oferecer tecnologia para criar integrações tecnologia para enfrentar tecnologia para transformar tecnologia para criar tecnologia para tornar tecnologia para reduzir tecnologia para melhorar tecnologia para controle tecnologia para implantar tecnologia para acompanhar tecnologia para fornecer oferecer oferecer suporte oferecer experiências rápidas oferecer resiliência oferecer recursos oferecer produtos relacionados oferecer experiências personalizadas oferecer segurança entretenimento oferecer vamos oferecer oferecer descontos oferecer orientação oferecer respostas objetivo é oferecer oferecer governança oferecer conteúdo agora podemos oferecer oferecer chamadas oferecer proteção oferecer experiências incríveis permitem oferecer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe