PT Desenvolvido utilizando tecnologia inovadora de nanofiação, é criada a FUTURELIGHT™ para oferecer a primeira proteção respirável e impermeável do seu género
Traduzir "tecnologia para oferecer" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecnologia para oferecer" de português para Tcheco
Traduções de tecnologia para oferecer
"tecnologia para oferecer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| tecnologia | a je na pro s se technologie technologii v |
| para | a aby abychom abyste ale chcete co další do i jak jako je jsme jsou jste k ke která které který mezi máte na naši našich nebo náš o od po podle pokud pomocí pouze použít používáme používání pro s se stránek stránku stránky své také to tomu tuto tyto v vaše vašich ve vám vás váš více všechny webových webu z za ze že |
| oferecer | a nebo pro |
Tradução de português para Tcheco de tecnologia para oferecer
português
Tcheco
CS FUTURELIGHT™ je vytvořen pomocí inovativní technologie nanospřádání, která má přinést první prodyšnou a nepromokavou ochranu svého druhu
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
| português | Tcheco |
|---|---|
| você | jste |
| ou | nebo |
| configuração | nastavení |
| se | pokud |
PT Trabalharemos juntos para oferecer serviços de saúde de qualidade, com parcerias para serviços integrados
CS Budeme spolupracovat na poskytování kvalitních zdravotnických služeb s partnerstvím pro integrované služby
PT Offline para fins analíticos dentro da Kobo ou para oferecer experiências personalizadas dentro da experiência Kobo
CS Offline pro analytické účely v rámci Kobo nebo k nabízení personalizovaných zážitků v rámci zážitku Kobo
PT Etiqueta branca para oferecer os editores com sua marca.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sua | vlastní |
PT Um site moderno e orientado para a conversão que apresenta cada quarto, serviço e amenidade que o hotel tem a oferecer.
CS Moderní web cílící na konverze zobrazující všechny pokoje, služby a příslušenství, které hotel nabízí.
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| serviço | služby |
| hotel | hotel |
PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
PT Etiqueta branca para oferecer os editores com sua marca.
CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sua | vlastní |
PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
PT Ao oferecer uma análise do estilo de condução com a classificação OptiDrive, o WEBFLEET fornece informações necessárias para otimizar o desempenho do seu condutor no terreno.
CS Díky analýze stylu jízdy pomocí systému OptiDrive vám služba WEBFLEET bude poskytovat informace potřebné k optimalizaci výkonu řidiče v terénu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| estilo | stylu |
| informações | informace |
| seu | vám |
| webfleet | webfleet |
PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.
CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.
PT Compatível com quatro módulos de memória DDR4 Long-DIMM de duplo canal para oferecer até 128 GB de RAM.
CS Podporuje čtyři DDR4 dvoukanálové paměti pro dlouhé sloty DIMM pro maximum 128 GB RAM.
PT Um site moderno e orientado para a conversão que apresenta cada quarto, serviço e amenidade que o hotel tem a oferecer.
CS Moderní web cílící na konverze zobrazující všechny pokoje, služby a příslušenství, které hotel nabízí.
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| serviço | služby |
| hotel | hotel |
PT Para a sua empresa, isto significa oferecer uma experiência de candidato melhor do que nunca
CS Pro vaši společnost to znamená, že nabídne lepší zkušenosti s uchazeči než kdykoli předtím
| português | Tcheco |
|---|---|
| empresa | společnost |
| melhor | lepší |
PT Os nossos parceiros de publicidade também podem conceder-nos dados sobre a tua atividade fora do Pinterest para oferecer-te anúncios mais personalizados
CS Naši reklamní partneři nám mohou poskytovat také informace o vaší aktivitě mimo Pinterest, abychom vám mohli nabízet přizpůsobené reklamy
PT Somos um distrito escolar melhor porque podemos oferecer todos esses serviços médicos para nossas famílias.
CS Jsme lepší školní čtvrť, protože můžeme nabídnout všechny tyto lékařské služby našim rodinám.
PT Estes dados também são terceirizados e podem não estar 100% precisos. Dependemos das corretoras para oferecer transparência sobre as posições/obrigações que elas tenham.
CS Tyto údaje pocházejí od třetích stran, a proto nemusí být 100% přesné. Spoléháme se na to, že burzy poskytnou transparentní údaje o držených aktivech/pasivech, které mají.
PT Webmail gratuito (mensagens seguras na web) para oferecer mais opções!
CS Bezplatný webmail (zabezpečené webové zprávy), který vám poskytne více možností!
PT Temos o prazer de oferecer a você uma visão geral dos requisitos de nossa lei e uma base de informações para a decisão de trabalhar com um externo ou interno responsável pela protecção de dados.
CS Jsme rádi, že vám poskytnout přehled požadavků našich právo a informační základ pro rozhodování o tom, zda pracovat s externí nebo interní data protection officer.
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| português | Tcheco |
|---|---|
| podemos | můžeme |
| permite | umožňuje |
| do | z |
| em | v |
| real | reálném |
| onlyoffice | onlyoffice |
| os | vám |
| solução | řešení |
| que | které |
PT Os títulos deste site irá oferecer-lhe o mesmo nível de experiência de imersão como um filme pornô VR
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
PT Uma solução de gestão de frotas equipada com telemática pode oferecer visibilidade sobre todos estes aspetos. Quando obtém acesso aos dados certos, pode melhorar os seus processos de trabalho e fazer crescer a sua empresa.
CS Řešení pro správu vozového parku využívající telematiku vám poskytne přehled nad všemi těmito aspekty. S přístupem ke správným datům budete moci vylepšit své pracovní postupy a rozvíjet tak své podnikání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sobre | nad |
| dados | dat |
| gestão | správu |
| trabalho | pracovní |
| empresa | podnikání |
PT Estes equipamentos ajudam os condutores ao oferecer uma navegação melhorada
CS Tato zařízení pomáhají řidičům poskytováním rozšířené navigace
| português | Tcheco |
|---|---|
| navegação | navigace |
PT A página de destino em HTML da página pode oferecer aos usuários uma excelente experiência de visualização
CS Vstupní stránka HTML stránky může uživatelům nabídnout skvělý zážitek ze sledování
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| pode | může |
PT Acreditamos que as diversas visões da nossa equipe globalizada nos ajudam a oferecer um sólido desempenho, criando um ciclo de sucesso que beneficia nossos funcionários, parceiros e clientes.
CS Věříme, že rozmanité názory našeho globálního týmu nám pomáhají poskytovat silnou výkonnost a vytvářejí cyklus úspěchu, z něhož mají prospěch naši zaměstnanci, partneři a zákazníci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| equipe | týmu |
| clientes | zákazníci |
PT Com o ONLYOFFICE, podemos oferecer uma solução que permite editar os formatos do MS Office a partir do front-end do ownCloud em tempo real
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| português | Tcheco |
|---|---|
| podemos | můžeme |
| permite | umožňuje |
| do | z |
| em | v |
| real | reálném |
| onlyoffice | onlyoffice |
| os | vám |
| solução | řešení |
| que | které |
PT Uma solução de gestão de frotas equipada com telemática pode oferecer visibilidade sobre todos estes aspetos. Quando obtém acesso aos dados certos, pode melhorar os seus processos de trabalho e fazer crescer a sua empresa.
CS Řešení pro správu vozového parku využívající telematiku vám poskytne přehled nad všemi těmito aspekty. S přístupem ke správným datům budete moci vylepšit své pracovní postupy a rozvíjet tak své podnikání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sobre | nad |
| dados | dat |
| gestão | správu |
| trabalho | pracovní |
| empresa | podnikání |
PT Estes equipamentos ajudam os condutores ao oferecer uma navegação melhorada
CS Tato zařízení pomáhají řidičům poskytováním rozšířené navigace
| português | Tcheco |
|---|---|
| navegação | navigace |
PT O WEBFLEET permite-lhe oferecer horas de chegada prevista mais precisas aos seus clientes com base nas informações de trânsito premiadas da TomTom.
CS Služba WEBFLEET vám na základě oceňovaných dopravních informací společnosti TomTom umožňuje přesněji určovat čas příjezdu pro zákazníky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| clientes | zákazníky |
| webfleet | webfleet |
| lhe | vám |
| permite | umožňuje |
PT Os títulos deste site irá oferecer-lhe o mesmo nível de experiência de imersão como um filme pornô VR
CS Tituly těchto stránek vám nabídnou stejnou úroveň ponorného zážitku jako VR porno film
PT O nosso compromisso passa por oferecer expectativas claras, transparentes e que sejam fáceis de entender e seguir. Se tiveres alguma dúvida ou encontrares problemas no Pinterest, entra em contacto connosco.
CS Zavazujeme se nastolit jasná a transparentní očekávání, která lze snadno pochopit a dodržovat. Pokud máte otázky nebo jste na Pinterestu narazili na problém, kontaktujte nás.
PT Você também pode encontrar um pacote de hospedagem caro, que parece oferecer um serviço premium, mas não possui os recursos necessários.
CS Můžete také najít drahý webhostingový balíček, který vypadá, že bude poskytovat prémiové služby, ale nemá funkce, které potřebujete.
PT Com o LiveAgent nós podemos manter os nossos jogadores felizes ao oferecer um atendimento mais eficiente, resultando em maiores taxas de retorno.
CS Díky aplikaci LiveAgent dokážeme udržet naše hráče šťastné tím, že jim nabídneme efektivnější podporu, která povede k vyšší návratnosti.
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
PT Também podemos oferecer notificações automáticas (por "push")
CS Můžeme také nabídnout automatické (nebo "„push“ (vyskakovací)") oznámení
PT Informações de relacionamento - Isso nos ajuda a fazer negócios com você, como suas preferências de compras e pagamento, além de outras informações que nos ajudam a entendê-lo e oferecer conteúdo personalizado.
CS Informace o vztazích zahrnují informace o vašich nákupních a platebních preferencích a jiné informace, které nám pomohou vám nabídnout vám přizpůsobený obsah, jedná se například o:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferecer considere oferecer oferecer acesso podemos oferecer oferecer suporte lhe oferecer deve oferecer oferecer segurança oferecer experiências oferecer a oferecer novos oferecer lhe oferecer experiências melhores permite oferecer oferecer soluções e oferecer oferecer capacidade oferecer nossos oferecer ferramentas oferecer coisas oferecer muitos oferecer melhores experiências empresa oferecer oferecer gerenciamento oferecer suporte à oferecer valor deve oferecer a oferecer as oferecer vida útil deseja oferecer é possível oferecer irá oferecer lhe oferecer manutenção oferecer títulos oferecer facilmente for oferecer significa oferecer te oferecer lo e oferecer oferecer experiências personalizadas tecnologia tecnologia e tecnologia funciona recente tecnologia tecnologia avançada tecnologia empresarial tecnologia patenteada tecnologia moderna tecnologia ajudá tecnologia nunca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe