Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "perguntas abaixo" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perguntas abaixo" de português para espanhol

Traduções de perguntas abaixo

"perguntas abaixo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

perguntas a a continuación a la a los ahora al algunas antes así cada como con consulta cualquier cuando cómo de de la de los del desde dos dudas e ejemplo el en en el entre es esa esta estas este esto está están forma hacer hay la las les lo los lugar mientras mismo muy más no nosotros nuestro nuestros o obtener para pero personas ponte por pregunta preguntas problemas productos que qué responder se ser servicio si siempre sin sitio sobre solo son soporte su sus también te temas tener ti tiempo tiene tienen tienes todo todos tu tus una una vez usar usted ver y
abaixo 1 a a la a las a los a través de abajo acceder ahora al algunas algunos antes aplicación arriba así años bajo cada com como completo con con nosotros contenido continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debajo del dentro dentro de derechos desde después dirección dos e el en en el en la en los enlace entre es eso esta estas este esto estos está están estás forma hacer hay herramientas información la las le lee leer lo lo que los luego línea mejor mejores menos mismo muy más no nosotros nuestro o obtener para para el para ver parte paso pero por por debajo por favor preguntas primer productos puede página que quieres qué saber sección según ser si siguiente siguientes sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son soporte su sus también tener texto tiempo tiene todas todo todos través tu tus términos un una uno url usando usar uso usted utilizando ver vez web y único

Tradução de português para espanhol de perguntas abaixo

português
espanhol

PT Se você ativar as perguntas e respostas durante o evento, poderá ver as perguntas que o participante fez e as perguntas que eles votaram positivamente. As perguntas que eles fizeram anonimamente não serão exibidas.

ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.

português espanhol
evento evento
exibidas mostrar

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

ES Estas Condiciones de servicio ("Condiciones") entre Usted (definido a continuación) y Splashtop (definido a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definido a continuación)

português espanhol
definidos definido
e y
descrevem describen
uso uso
splashtop splashtop

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

português espanhol
e y
descrevem describen
uso uso
splashtop splashtop

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

ES Estos Términos de servicio ("Términos") entre Usted (definidos a continuación) y Splashtop (definidos a continuación) describen los términos y condiciones de su uso de los Servicios de Splashtop (definidos a continuación)

português espanhol
e y
descrevem describen
uso uso
splashtop splashtop

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

ES A continuación encontrará algunas respuestas a preguntas frecuentes acerca de nuestra previsiones de olas. Si tu pregunta no se encuentra entre las presentadas aquí, por favor mandenos un email.

português espanhol
previsões previsiones

PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.

ES A continuación encontrará algunas respuestas a preguntas frecuentes acerca de nuestra previsiones de olas. Si tu pregunta no se encuentra entre las presentadas aquí, por favor mandenos un email.

português espanhol
previsões previsiones

PT Confira nossas perguntas frequentes abaixo para ler algumas das perguntas mais comuns sobre criptojacking.

ES Echa un ojo a continuación para leer las preguntas frecuentes sobre el cryptojacking.

português espanhol
perguntas preguntas

PT Se nosso artigo não cobriu todas as suas perguntas em potencial, você pode encontrar nossas respostas para as perguntas mais frequentes abaixo.

ES Si nuestro artículo no cubre todas tus dudas, puedes encontrar respuestas a las preguntas más frecuentes a continuación.

português espanhol
todas todas
encontrar encontrar
mais más

PT Se você tiver alguma dúvida sobre mergulho, a PADI está aqui para ajudar. Use as perguntas frequentes abaixo para encontrar as respostas para perguntas comuns:

ES Si tiene una pregunta de buceo, PADI está aquí para ayudarlo. Use las preguntas más frecuentes a continuación para encontrar las respuestas a preguntas comunes:

PT Além do Bate-papo e das Enquetes, você pode hospedar uma Sessão de Perguntas e Respostas no seu evento quando os espectadores puderem publicar perguntas e votar nas perguntas que gostam

ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten

português espanhol
além además
enquetes encuestas
evento evento
espectadores espectadores
publicar publicar
hospedar organizar

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

português espanhol
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao vivo permitem que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, respondê-las.

ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la emisión en continuo y, en última instancia, responderlas.

português espanhol
respostas respuestas
permitem permiten
você te
aceite aceptar
público audiencia
encomendar ordenar
popularidade popularidad
publique publicar
transmissão emisión

PT Depois de configurar seu evento ao vivo, você pode ver a aba de Perguntas e Respostas no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em Iniciar Sessão de Perguntas e Respostas para abrir seu evento para perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento en vivo, podrás ver una pestaña de Preguntas y respuestas en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en Comenzar preguntas y respuestas para abrir tu evento a las preguntas

português espanhol
evento evento
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT Depois de configurar seu evento ao vivo, você pode ver uma aba da sessão de “Perguntas e Respostas” no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em “Iniciar Perguntas e Respostas” para abrir seu evento com perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento en vivo, puedes ver una pestaña "Q&A" en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en "Start Q&A" para abrir tu evento a preguntas

português espanhol
evento evento
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT Perguntas aleatórias ajudam a mudar as perguntas para os usuários que podem não querer passar pelas mesmas perguntas, ou se você quiser evitar trapacear em um exame.

ES Las preguntas aleatorias ayudan a cambiar las preguntas para los usuarios que no quieren pasar por las mismas preguntas, o si se quiere evitar hacer trampas en un examen.

português espanhol
aleatórias aleatorias
ajudam ayudan
usuários usuarios
mesmas mismas
ou o
evitar evitar
exame examen

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

português espanhol
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT A Sessão de Perguntas e Respostas ao Vivo permite que você aceite perguntas, faça com que o público vote para encomendar perguntas com base na popularidade, publique a pergunta na transmissão e, finalmente, as responda ao vivo.

ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la transmisión y, en última instancia, responderlas en vivo.

português espanhol
permite permiten
você te
aceite aceptar
público audiencia
encomendar ordenar
popularidade popularidad
publique publicar
transmissão transmisión

PT Depois de configurar seu evento virtual, você pode ver guia Perguntas e Respostas no lado esquerdo da página, onde você pode clicar em Iniciar Perguntas e Respostas para abrir seu evento com perguntas

ES Una vez que hayas configurado tu evento virtual, podrás ver una pestaña de preguntas y respuestas en la parte izquierda de la página, donde puedes hacer clic en Comenzar preguntas y respuestas para abrir tu evento a las preguntas

português espanhol
evento evento
virtual virtual
perguntas preguntas
esquerdo izquierda

PT O banco de perguntas contém centenas de perguntas elaboradas por nossos cientistas de pesquisa. É possível acessá-lo na barra lateral durante a elaboração da pesquisa e escolher as perguntas desejadas em segundos.

ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas. Puedes acceder a este en la barra lateral cuando estés diseñando una encuesta y elegir qué preguntas usar en tan solo segundos.

português espanhol
banco banco
contém incluye
centenas cientos
nossos nuestros
possível puedes
barra barra
lateral lateral
e y
escolher elegir
segundos segundos

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Elabore sua pergunta (ou algumas perguntas curtas) com as dicas das nossas práticas recomendadas sobre como criar e conduzir pesquisas ou comece usando as amostras de perguntas certificadas do nosso Banco de perguntas.

ES Formula una pregunta (o varias preguntas cortas) a partir de nuestras buenas prácticas para crear y hacer encuestas en línea o comienza utilizando ejemplos de preguntas certificadas de nuestro banco de preguntas.

PT Perguntas sobre a segurança perioperatória do paciente podem ser feitas à Fundação APSF. Nossa Fundação tentará responder a essas perguntas, e a perguntas novas serão consideradas para publicação.

ES Se pueden plantear preguntas de seguridad perioperatoria del paciente a APSF Foundation. Nuestra fundación intentará contestar estas preguntas y se considerará la publicación de las que sean novedosas.

PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).

ES Debe ser uno de éstos: o "Y" (para considerar ofertas más bajas que el valor que has listado) o "N" (para rechazar ofertas más bajas que el valor que has listado).

português espanhol
y y
considerar considerar
ofertas ofertas
preço valor
listado listado
recusar rechazar

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

português espanhol
e y
vidro vidrio
vistas vistas
cidade ciudad

PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.

ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.

português espanhol
texto texto
descrição descripción
seguida a continuación
mostrar mostrar
bloco bloque
vídeo video
aqui aquí

PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.

ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.

português espanhol
selecione selecciona
local ubicación
metadados metadatos
data fecha
autor autor
título título
abaixo debajo
conteúdo contenido
guia pestaña

PT Os preços de câmbio estão um pouco abaixo das taxas do mercado, no entanto, as margens do OrbitRemit são bastante significativas, já que são mantidas abaixo de 1%, logo, não parece haver nenhum custo oculto ou remarcações.

ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.

português espanhol
entanto sin embargo
bastante bastante
parece parece

PT Clique no link abaixo, imprima o formulário e envie-o - com informações de cheque ou cartão de crédito - para o processador de doações autorizado e seguro da CARE no endereço abaixo:

ES Haga clic en el enlace a continuación, imprima el formulario y envíelo por correo, con la información del cheque o de la tarjeta de crédito, al procesador de donaciones autorizado y seguro de CARE a la siguiente dirección:

português espanhol
link enlace
imprima imprima
formulário formulario
e y
crédito crédito
processador procesador
doações donaciones
autorizado autorizado
cheque cheque

PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três

ES La gente vio dos anuncios preventivos (abajo a la izquierda), un solo mensaje de vacuna (abajo a la derecha) que dice: “¡Estamos listos para la vacuna! ¿Eres tú?" o vieron los tres

português espanhol
viram vieron
anúncios anuncios
preventivos preventivos
mensagem mensaje
vacina vacuna
diz dice
prontos listos
ou o

PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito

ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha

português espanhol
vídeo video
está el
título título
direito derecha

PT Os Indicadores de temperatura abaixo de zero FREEZEmarker® são fáceis de ler e fornecem uma indicação visual quando produtos sensíveis à temperatura são expostos a eventos de queda de temperatura abaixo de zero.

ES Los indicadores de congelamiento FREEZEmarker® son fáciles de leer y brindan una indicación visual cuando los productos sensibles a la temperatura se exponen a eventos de congelamiento.

português espanhol
indicadores indicadores
fáceis fáciles
e y
fornecem brindan
indicação indicación
visual visual
quando cuando
eventos eventos

PT Descreveremos as melhores ofertas abaixo assim que essas ofertas forem anunciadas, mas você pode ir direto para as páginas de vendas relevantes usando os links abaixo.

ES Desglosaremos las mejores ofertas a continuación una vez que se hayan anunciado, pero puede ir directamente a las páginas de ventas relevantes utilizando los enlaces a continuación.

português espanhol
ir ir
direto directamente
páginas páginas
relevantes relevantes
usando utilizando
links enlaces

PT Veja o exemplo abaixo da designer gráfica Francesca McWhirter. Para tornar sua página de depoimentos bastante atrativa, ela começa com uma imagem de cabeçalho dinâmica e, em seguida, continua com os depoimentos de clientes abaixo dela.

ES Chequee este ejemplo de la diseñadora gráfica, Francesca McWhirter. Para lograr que su página de testimonios realmente destaque, ella empieza con una imagen héroe dinámica y luego prosigue con los testimonios de sus clientes debajo de este.

português espanhol
designer diseñadora
depoimentos testimonios
começa empieza
dinâmica dinámica
clientes clientes

PT Antes da migração, eles estavam recebendo picos bem acima do intervalo de 2 segundos, e depois eles permaneceram consistentemente abaixo de 1 segundo e abaixo de 400 ms nos Estados Unidos

ES Antes de la mudanza, ellos estaban obteniendo picos dentro de los rangos de 3 a 4 segundos, y luego se mantenían consistentes bajo 1 segundo, y por debajo de 400 ms en los Estados Unidos

português espanhol
estavam estaban
recebendo obteniendo
picos picos
unidos unidos

PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo, abaixo de US $ 110 - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora

ES El Apple Watch Series 3 está disponible a un precio súper bajo de menos de $ 110; consulte las últimas ofertas de Apple Watch a continuación.

português espanhol
series series
disponível disponible
preço precio
confira consulte
ofertas ofertas

PT Abaixo, é possível encontrar VPATs para as nossas soluções de software. Se o VPAT do software que você procura não estiver relacionado abaixo, entre em contato conosco.

ES A continuación, encontrará las VPAT para nuestras soluciones de software. Si la VPAT de software que busca no se encuentra a continuación, comuníquese con nosotros.

português espanhol
soluções soluciones
software software

PT Ele fornece sinal visual irreversível fácil de ler quando ocorre um evento de temperatura abaixo de zero na temperatura de resposta ou abaixo

ES Proporciona una señal visual irreversible y fácil de leer cuando se produce un evento de congelamiento a la temperatura de respuesta o por debajo de ella

português espanhol
fornece proporciona
sinal señal
visual visual
fácil fácil
quando cuando
evento evento
ou o

PT Abaixo, é possível encontrar VPATs para as nossas soluções de software. Se o VPAT do software que você procura não estiver relacionado abaixo, entre em contato conosco.

ES A continuación, encontrará las VPAT para nuestras soluciones de software. Si la VPAT de software que busca no se encuentra a continuación, comuníquese con nosotros.

português espanhol
soluções soluciones
software software

PT Um esquema XSD da resposta da API pode ser encontrado abaixo: Uma descrição dos campos do objeto bank_data retornados pode ser visto na tabela abaixo:

ES A continuación se muestra un esquema XSD de la respuesta del API: En la siguiente tabla puede ver una descripción detallada de los campos de objeto bank_data devueltos:

português espanhol
esquema esquema
api api
objeto objeto
visto ver
na en
tabela tabla

Mostrando 50 de 50 traduções