Traduzir "nomeie o novo" para espanhol

ES En la sección Seleccionar firma para editar, toca el botón Nueva y escribe un nombre.

• sección Seleccionar firma
• editar
• toca el botón

ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.

• Nombra su imagen
• comenzar a crear
• imagen se pondrá
• instantáneas al crear
• nuevo volumen
• muestra arriba

ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.

• Primero
• equilibrador de carga
• continuación
• colocar este equilibrador

ES En la sección Seleccionar firma para editar, toca el botón Nueva y escribe un nombre.

• sección Seleccionar firma
• editar
• toca el botón

ES En la sección Seleccionar firma para editar, toca el botón Nueva y escribe un nombre.

• sección Seleccionar firma
• editar
• toca el botón

ES En la sección Seleccionar firma para editar, toca el botón Nueva y escribe un nombre.

• sección Seleccionar firma
• editar
• toca el botón

ES En la sección Seleccionar firma para editar, toca el botón Nueva y escribe un nombre.

• sección Seleccionar firma
• editar
• toca el botón

ES Escriba el nombre de su nuevo sitio web y luego haga clic en Vaya al paso final.

• Escriba el nombre
• luego haga clic
• Vaya al paso

ES Nombra su imagen y haga clic en Confirmar para comenzar a crear esta imagen.La imagen se pondrá a disposición en sus imágenes de instantáneas al crear un nuevo volumen, como se muestra arriba, para guardar su tiempo y esfuerzo.

• Nombra su imagen
• comenzar a crear
• imagen se pondrá
• instantáneas al crear
• nuevo volumen
• muestra arriba

ES Primero, nombre a su nuevo equilibrador de carga para que sea más fácil discernir si tiene varios balanceadores de carga.A continuación, deberá elegir la ubicación para colocar este equilibrador de carga para ejecutar.

• Primero
• equilibrador de carga
• continuación
• colocar este equilibrador

ES Crea un nuevo archivo en tu carpeta my-first-function.functions, nómbralo congratulation.js

• Crea un nuevo
• carpeta
• nómbralo

ES Guarde y asígnele un nombre a los filtros para que los utilicen todos aquellos que tengan acceso a una hoja.  

• Guarde
• asígnele un nombre
• utilicen todos aquellos
• hoja

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

• Nombra el nombre
• volumen

ES Cuando esté conforme con la configuración, póngale un nombre al flujo de trabajo y guárdelo.

• configuración
• póngale un nombre

ES Asigne un nombre a su panel y organice mejor sus widgets.

• Asigne un nombre
• panel

ES Inicie sesión con sus credenciales de OneSpan Sign y asigne un nombre a su transacción.

• credenciales de OneSpan
• asigne un nombre

ES Esto te permite nombrar ciertos archivos, carpetas y webs que quieres que se omitan durante la detección de peligros en tiempo real

• Esto te permite
• ciertos archivos
• carpetas
• webs que quieres

ES Guarde y asígnele un nombre a los filtros para que los utilicen todos aquellos que tengan acceso a una hoja.  

• Guarde
• asígnele un nombre
• utilicen todos aquellos
• hoja

ES Inicie sesión con sus credenciales de OneSpan Sign y asigne un nombre a su transacción.

• credenciales de OneSpan
• asigne un nombre

ES Haga clic en el botón de “Más” (+) para crear una nueva firma > Dé un nombre a su firma.

• crear una nueva
• Dé un nombre

ES Nombra tu archivo a la par de Guardar como y selecciona una ubicación de destino para el archivo exportado en tu computadora. Elige un lugar que recuerdes, por ejemplo, el escritorio.

• Nombra tu archivo
• par de Guardar
• selecciona una ubicación
• Elige un lugar
• recuerdes
• ejemplo

ES Al igual que Nest Hello, el modelo que funciona con baterías aprende caras conocidas y te permite nombrarlas, que a su vez verán Anuncios para visitantes que te dicen, por ejemplo, "La abuela está en la puerta".

• igual que Nest
• modelo que funciona
• baterías aprende caras
• permite nombrarlas
• dicen
• ejemplo

ES Secciones de nombre para la identificación de capítulos en encabezados o pies de página

• Secciones de nombre
• identificación de capítulos
• encabezados
• pies de página

ES Nombra el nombre que ha asignado el volumen.Al hacer clic en el nombre del volumen, le permitirá cambiar el nombre del volumen.

• Nombra el nombre
• volumen

ES Nombra la clave algo memorable para cómo será usado.¿Es esta una clave para usted y para todas sus instancias?Los nombres clave como GLOBALKEY, Jimskey, Dalkey y Seakey son excelentes opciones para que los nombres recuerden para que se usen.

• Nombra la clave
• memorable para cómo
• clave para usted
• instancias
• Jimskey
• Dalkey
• Seakey son excelentes

ES Optimizado. Crea, nombra y organiza las secciones del proyecto para que se correspondan a la perfección con tu flujo de trabajo. Contrae las secciones para conocer una sinopsis enfatizada.

• Optimizado
• Crea
• nombra
• organiza las secciones
• Contrae las secciones
• conocer una sinopsis

ES Asignarle un nombre a su flujo de trabajo y guardarlo

• Asignarle un nombre
• guardarlo

ES Asigne un nombre a su panel y organice mejor sus widgets.

• Asigne un nombre
• panel

ES Asígnele un nombre a su actualización y, luego, seleccione el plan de acción y la plantilla que quiere utilizar.

• Asígnele un nombre
• actualización
• luego
• seleccione el plan
• acción
• plantilla que quiere

ES Cualquiera de las partes puede solicitar que el proveedor de arbitraje designe un Árbitro administrativo para determinar las cuestiones fundamentales relativas a las nuevas demandas presentadas.

• administrativo para determinar
• cuestiones fundamentales relativas
• nuevas demandas

ES Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre un proveedor de arbitraje alternativo adecuado, las partes solicitarán a un tribunal de jurisdicción competente que designe un árbitro de conformidad con 9 U.S.C

• arbitraje alternativo adecuado
• tribunal de jurisdicción
• designe un árbitro

ES Nombra el módulo Testimonio y luego haz clic en Crear.

• Nombra el módulo
• luego haz clic

ES Después de colocar todas las notas, nombra a un facilitador de grupo para examinarlas para determinar qué ideas a priorizar y cuáles apartar para el futuro cercano

• Después de colocar
• notas
• grupo para examinarlas
• determinar qué ideas
• priorizar
• futuro cercano

ES Ponles un nombre a tus flujos: Pueden ser nombres de lugares, personas, eventos y proyectos de corto o largo plazo que sean importantes para tu trabajo o año personal.

• Ponles un nombre
• tus flujos
• nombres de lugares
• eventos
• proyectos de corto

ES Nombre un objeto clave para sustraer utilizando la tecla Alt

• Nombre un objeto
• Alt

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

• resumen
• hace que iTunes
• ahora
• parche la nueva
• desea restaurar
• copia de seguridad
• teléfono

ES New Builder (Nuevo creador) Usa nuestro nuevo creador para añadir y editar contenido directamente a tu diseño, con una interfaz perfeccionada. Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.

• New Builder
• Nuevo creador
• Usa nuestro nuevo
• añadir
• editar contenido directamente
• diseño
• interfaz perfeccionada
• aprender a utilizar
• nuevo creador

ES Si has cambiado a nuestro nuevo creador de correos electrónicos, puede que algunos de los pasos de este artículo no sean factibles. Para aprender a utilizar el nuevo creador, consulta Diseñar un correo electrónico en el nuevo creador.

• electrónicos
• artículo no sean
• aprender a utilizar
• nuevo creador

ES Ten una nueva adicción. Los expertos dicen que la mejor manera de deshacerse de un hábito viejo es adoptar uno nuevo. Comienza un pasatiempo nuevo o redescubre tu amor por uno viejo.[12]

• Ten una nueva
• viejo es adoptar
• nuevo
• Comienza un pasatiempo
• redescubre tu amor

ES ¡Hay un nuevo iPad en la casa! A principios de este año, Apple actualizó la línea de iPad con un nuevo iPad mini junto con un nuevo iPad Air de 10.5

• casa
• iPad mini junto
• nuevo iPad Air

ES Snapchat está obteniendo una nueva característica, ha confirmado, después de que comenzó a implementar pruebas limitadas del nuevo modo: Cameos. El

• Snapchat está obteniendo
• nueva característica
• confirmado
• implementar pruebas limitadas
• nuevo modo
• Cameos

ES Puedes cambiar los perfiles que quieres o crear un perfil completamente nuevo. Si quieres modificar el perfil, por favor selecciona uno de la lista. Para crear un perfil nuevo haz clic en el botón Nuevo.

• quieres
• crear un perfil
• nuevo
• lista
• botón

ES Nuevo en America Latina, una nueva oficina, un nuevo sistema SAP, nuevos procesos? Incluso si su respuesta es si una de estas preguntas, usted se enfrentara un gran desafío

• Nuevo en America
• nueva oficina
• nuevo sistema SAP
• nuevos procesos
• preguntas
• usted se enfrentara
• desafío

ES Cada vez que un fabricante de automóviles hace algo que dice ser nuevo: inventar un nuevo tipo de vehículo o un nuevo segmento de vehículos, es importante ponerse el sombrero escéptico. Corta el waffle de marketing y ¿qué te queda?

• nuevo
• inventar un nuevo
• Corta el waffle
• marketing
• Â
• queda

ES Nuevo en America Latina, una nueva oficina, un nuevo sistema SAP, nuevos procesos? Incluso si su respuesta es si una de estas preguntas, usted se enfrentara un gran desafío

• Nuevo en America
• nueva oficina
• nuevo sistema SAP
• nuevos procesos
• preguntas
• usted se enfrentara
• desafío

ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono

• resumen
• hace que iTunes
• ahora
• parche la nueva
• desea restaurar
• copia de seguridad
• teléfono

ES Nuevo archivo de BitbucketNuevo archivo de BitbucketA. Rama con nuevo archivo: Cámbiala si quieres añadir el archivo a otra rama diferente. B. Área de nuevo archivo: Aquí puedes añadir contenido para tu nuevo archivo.

• archivo de BitbucketA
• Rama con nuevo
• Cámbiala si quieres
• archivo a otra
• diferente
• Área de nuevo
• Aquí puedes añadir
• nuevo

ES ¡Hay un nuevo iPad en la casa! A principios de este año, Apple actualizó la línea de iPad con un nuevo iPad mini junto con un nuevo iPad Air de 10.5

• casa
• iPad mini junto
• nuevo iPad Air

ES Snapchat está obteniendo una nueva característica, ha confirmado, después de que comenzó a implementar pruebas limitadas del nuevo modo: Cameos. El

• Snapchat está obteniendo
• nueva característica
• confirmado
• implementar pruebas limitadas
• nuevo modo
• Cameos

ES El nuevo token de acceso puede usarse para hacer llamadas en nombre del usuario. Cuando el nuevo token venza, puedes seguir los mismos pasos nuevamente para recuperar uno nuevo.

• nombre del usuario
• nuevo token venza