PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
"mostra os itens" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
português | espanhol |
---|---|
sumário | sumario |
adicionar | agregar |
página | página |
e | y |
usar | utilizar |
tags | etiquetas |
escolher | elegir |
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.
português | espanhol |
---|---|
nota | nota |
abertos | abiertos |
recentemente | recientemente |
conter | contener |
outros | otros |
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
português | espanhol |
---|---|
proprietário | propietario |
e | y |
administradores | administradores |
área | espacio |
podem | pueden |
novos | nuevos |
mover | mover |
excluir | borrar |
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
português | espanhol |
---|---|
planilhas | hojas |
relatórios | informes |
modelos | plantillas |
guia | pestaña |
proprietário | propietario |
podem | pueden |
PT Devolva os itens dentro de 30 dias a partir da data de envio para todos os itens com preço integral e dentro de 14 dias para todos os itens em promoção
ES Los artículos sin rebajar deberán devolverse en un plazo de 30 días desde la fecha de envío; los artículos rebajados deberán devolverse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción
português | espanhol |
---|---|
envio | envío |
PT Este método de layout é ideal quando você tem um conjunto de itens de tamanhos diferentes e deseja que eles se encaixem confortavelmente em uma ou mais fileiras, com itens menores ocupando menos espaço e itens maiores ocupando mais espaço.
ES Este método de diseño es ideal cuando tiene un conjunto de elementos de diferentes tamaños y le gustaría que encajen cómodamente en una fila o más, donde los elementos más pequeños ocupan menos espacio y los más grandes tienen más espacio.
português | espanhol |
---|---|
método | método |
layout | diseño |
ideal | ideal |
tamanhos | tamaños |
diferentes | diferentes |
e | y |
confortavelmente | cómodamente |
ou | o |
espaço | espacio |
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.
português | espanhol |
---|---|
sumário | sumario |
adicionar | agregar |
página | página |
e | y |
usar | utilizar |
tags | etiquetas |
escolher | elegir |
PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.
ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.
PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.
ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.
PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias
ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días
PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.
ES Cada diseño inteligente incluye elementos de muestra. Puedes reemplazar el contenido de estos elementos por el tuyo o eliminarlos y agregar otros para empezar desde cero.
PT Clique na página de coleção que contém os itens a serem transferidos. Ao transferir um produto ou vídeo, clique na categoria com os itens desejados ou clique em Todos para mostrar todos os itens.
ES Haz clic en la página de colección que contiene los elementos que estás moviendo. Si mueves productos o videos, haz clic en la categoría con los elementos que quieres mover o bien, selecciona Todos para mostrar todos los artículos.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.
ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Ao usar o Google, eles têm que visitar um site que mostra uma lista de espelhos do 123Movies, porque o Google nem sempre mostra esses espelhos em seus resultados de pesquisa.
ES Al usar Google, tienen que visitar una web que muestre una lista de los mirrors de 123Movies, ya que Google no siempre muestra estos mirrors en sus resultados de búsqueda.
português | espanhol |
---|---|
site | web |
lista | lista |
resultados | resultados |
pesquisa | búsqueda |
PT O documento não mostra a data atual ou válida O documento não mostra a inscrição no termo atual
ES El documento no muestra la fecha actual o válida El documento no muestra la inscripción en el término actual
português | espanhol |
---|---|
documento | documento |
mostra | muestra |
data | fecha |
atual | actual |
inscrição | inscripción |
termo | término |
PT Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho
ES Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño
português | espanhol |
---|---|
especializada | experto |
mostra | muestra |
melhorias | mejora |
desempenho | desempeño |
PT Seu site, que mostra projetos de energia renovável atuais e planejados, mostra que possui diversos parques eólicos e solares em todo o mundo para abastecer seus 15 data centers
ES Su sitio que muestra proyectos de energía renovable actuales y planificados muestra que tiene varios parques solares y eólicos diferentes en todo el mundo para alimentar sus 15 centros de datos
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
mostra | muestra |
projetos | proyectos |
energia | energía |
renovável | renovable |
atuais | actuales |
e | y |
parques | parques |
solares | solares |
mundo | mundo |
data | datos |
PT Outra foto capturada da estação, desta vez pela astronauta Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) da Agência Espacial Europeia, mostra a ilha do Havaí. Uma olhada mais de perto nesta foto mostra os picos dos vulcões também.
ES Otra instantánea capturada desde la estación, esta vez por la astronauta de la Agencia Espacial Europea Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) muestra la isla de Hawai. Una mirada de cerca a esta foto muestra los picos de los volcanes también.
português | espanhol |
---|---|
foto | foto |
estação | estación |
astronauta | astronauta |
agência | agencia |
espacial | espacial |
europeia | europea |
mostra | muestra |
ilha | isla |
olhada | mirada |
picos | picos |
PT Você também pode rolar canais com Alt(Option) + ↓ ou ↑. A seta para cima mostra-lhe o canal anterior ou DM, a seta para baixo mostra-lhe o canal seguinte.
ES También puede desplazarse por los canales con Alt(Opción) + ↓ o ↑ La flecha hacia arriba muestra el canal anterior o DM, la flecha hacia abajo muestra el siguiente.
português | espanhol |
---|---|
pode | puede |
option | opción |
seta | flecha |
anterior | anterior |
seguinte | siguiente |
mostra | muestra |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
ES Esta brillante y brillante representación de Cthulhu muestra la entidad cósmica creada por primera vez por HP Lovecraft. La impresionante atención al detalle aquí muestra una mano firme y mucha paciencia.
português | espanhol |
---|---|
representação | representación |
brilhante | brillante |
e | y |
mostra | muestra |
entidade | entidad |
criada | creada |
impressionante | impresionante |
atenção | atención |
detalhes | detalle |
mão | mano |
firme | firme |
muita | mucha |
paciência | paciencia |
PT Mofos - Erik Everhard mostra algum dinheiro para Ella Rose e ela mostra seus adoráveis peitos fofos
ES Mofos - Erik Everhard muestra algo de dinero en efectivo a Ella Rose y ella muestra sus adorables y lindas tetas
português | espanhol |
---|---|
mostra | muestra |
e | y |
peitos | tetas |
PT A Amazon mostra novas recomendações que podem te interessar, cada vez que você visite o site. Além disso, o website mostra produtos relacionados de acordo com o que outros clientes, que adquiriram os mesmos produtos que você, compraram também.
ES Amazon muestra nuevas recomendaciones que pueden interesarte, cada vez que visitas el sitio web. Además, el sitio web muestra productos relacionados de acuerdo con lo que otros clientes, que compraron los mismos productos que usted, compraron también.
português | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
mostra | muestra |
novas | nuevas |
recomendações | recomendaciones |
cada | cada |
vez | vez |
relacionados | relacionados |
outros | otros |
clientes | clientes |
compraram | compraron |
PT Mas o Foglight Evolve Cloud não mostra apenas o local em que seus recursos subutilizados estão, como também mostra como otimizá-los e ajustar as alocações de recursos
ES Pero Foglight Evolve Cloud no solo le muestra dónde están los recursos infrautilizados, le puede mostrar cómo optimizarlos y ajustar el tamaño de las asignaciones de los recursos
português | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
apenas | solo |
recursos | recursos |
ajustar | ajustar |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
ES Esta brillante y brillante representación de Cthulhu muestra la entidad cósmica creada por primera vez por HP Lovecraft. La impresionante atención al detalle aquí muestra una mano firme y mucha paciencia.
português | espanhol |
---|---|
representação | representación |
brilhante | brillante |
e | y |
mostra | muestra |
entidade | entidad |
criada | creada |
impressionante | impresionante |
atenção | atención |
detalhes | detalle |
mão | mano |
firme | firme |
muita | mucha |
paciência | paciencia |
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
ES Con una puntuación que muestra dónde se posiciona un sitio web en comparación con los mejores sitios en más de 800 categorías, Topical Trust Flow ilustra la relevancia de una página web.
português | espanhol |
---|---|
pontuação | puntuación |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
trust | trust |
relevância | relevancia |
tópico | topical |
flow | flow |
PT Ele treina com um conjunto de imagens que mostra toda a variedade de células PV aceitáveis e com um conjunto de imagens que mostra a variedade completa de erros possíveis
ES Se entrena en un conjunto de imágenes que muestran toda la variedad de celdas PV aceptables y un conjunto de imágenes que muestran toda la gama de errores posibles
português | espanhol |
---|---|
imagens | imágenes |
mostra | muestran |
células | celdas |
e | y |
erros | errores |
possíveis | posibles |
PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.
ES El plan Free ofrece resultados de hasta 3 integraciones de terceros. Actualiza a un plan de pago y muestra los resultados de un número ilimitado de herramientas de análisis, prueba e inspección.
português | espanhol |
---|---|
mostra | muestra |
resultados | resultados |
integrações | integraciones |
terceiros | terceros |
upgrade | actualiza |
ilimitado | ilimitado |
ferramentas | herramientas |
análise | análisis |
grátis | free |
PT No momento da redação deste artigo, o Safari não mostra o Referrer-Policy mas mostra o Referer que foi enviado.Chrome DevTools, painel de rede com uma solicitação selecionada.
ES En el momento de escribir este artículo, Safari no muestra la Referrer-Policy pero sí muestra la Referer que se envió.Chrome DevTools, panel de la red con una solicitud seleccionada.
português | espanhol |
---|---|
momento | momento |
safari | safari |
solicitação | solicitud |
PT Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho Consultoria especializada mostra melhorias no desempenho
ES Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño Consejo experto que le muestra la mejora del desempeño
português | espanhol |
---|---|
especializada | experto |
mostra | muestra |
melhorias | mejora |
desempenho | desempeño |
PT A seção Top Charts não mostra nenhum conteúdo, mas em vez disso mostra alternativamente uma mensagem Não é possível conectar agora emparelhada com um botão Tentar novamente
ES La sección Gráficos principales no muestra ningún contenido, sino que recurre a un mensaje de No se puede conectar en este momento emparejado con un botón de Reintentar
português | espanhol |
---|---|
seção | sección |
charts | gráficos |
mostra | muestra |
conteúdo | contenido |
conectar | conectar |
botão | botón |
PT Seu site, que mostra projetos de energia renovável atuais e planejados, mostra que possui diversos parques eólicos e solares em todo o mundo para abastecer seus 15 data centers
ES Su sitio que muestra proyectos de energía renovable actuales y planificados muestra que tiene varios parques solares y eólicos diferentes en todo el mundo para alimentar sus 15 centros de datos
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
mostra | muestra |
projetos | proyectos |
energia | energía |
renovável | renovable |
atuais | actuales |
e | y |
parques | parques |
solares | solares |
mundo | mundo |
data | datos |
PT Esse relatório mostra quando seus agentes estavam disponíveis para chats em um dia específico. Ele armazena os status dos agentes e mostra uma representação gráfica das atividades deles.
ES Este informe le permite saber cuando estaban disponibles sus agentes para los chats durante un día en particular. El informe realiza un seguimiento de los estados de los agentes y muestra una representación gráfica de su actividad.
PT Cada entrada no registro de atividades mostra algumas informações adicionais sobre as ações dos membros. Cada entrada mostra:
ES Las entradas del registro de actividad muestran información adicional sobre las acciones de los miembros. Las entradas muestran:
PT O Bloco de Sumário em Carrossel mantém o layout em carrossel e mostra dois itens de cada vez.
ES Los Bloques de resumen en carrusel conservan su diseño en carrusel y muestran dos elementos por vez.
português | espanhol |
---|---|
sumário | resumen |
carrossel | carrusel |
layout | diseño |
e | y |
mostra | muestran |
vez | vez |
bloco | bloques |
PT No telemóvel, o menu de rodapé mostra apenas cinco itens de menu, todos eles se expandem em subseções depois de clicados.
ES En el móvil, el menú de pie de página muestra sólo cinco elementos de menú, todos los cuales se expanden en sub-secciones una vez que se les hace clic.
português | espanhol |
---|---|
telemóvel | móvil |
rodapé | pie de página |
mostra | muestra |
menu | menú |
PT Combine mapas de árvore com gráficos de barras. O gráfico de barras permite que o visualizador compare rapidamente os itens pelo comprimento da barra e, ao mesmo tempo, mostra uma segmentação das categorias dentro de cada barra.
ES Combine los diagramas de árbol con gráficos de barras. El gráfico de barras permite que el usuario compare rápidamente elementos según la longitud de la barra, a la vez que muestra el desglose de categorías dentro de cada barra.
português | espanhol |
---|---|
permite | permite |
compare | compare |
rapidamente | rápidamente |
comprimento | longitud |
tempo | vez |
mostra | muestra |
categorias | categorías |
cada | cada |
PT Calendário - mostra os itens das páginas, como eventos, em forma de calendário, ordenado por dia.
ES Calendario: Muestra elementos en las páginas, como eventos, en forma de calendario ordenado por día.
português | espanhol |
---|---|
mostra | muestra |
páginas | páginas |
eventos | eventos |
forma | forma |
PT Um mapa de anomalias, gerado por métricas operacionais, mostra os itens de infraestrutura com as pontuações mais altas de anomalia durante um período
ES Un mapa de anomalías, generado por métricas operativas, muestra los elementos infraestructurales con las puntuaciones de anomalía más altas en un período de tiempo determinado
português | espanhol |
---|---|
anomalias | anomalías |
gerado | generado |
métricas | métricas |
operacionais | operativas |
mostra | muestra |
pontuações | puntuaciones |
mais | más |
altas | altas |
anomalia | anomalía |
PT Isto mostra se seu site exibe ou não recursos SERP nos resultados de pesquisa do Google, tais como revisões no local, bobinas de fotos/vídeo ou itens específicos vendidos em sua loja on-line.
ES Esto le muestra si su sitio muestra características SERP en los resultados de búsqueda de Google, tales como reseñas en el sitio, carretes de fotos/vídeos o artículos específicos vendidos en su tienda online.
português | espanhol |
---|---|
ou | o |
resultados | resultados |
pesquisa | búsqueda |
revisões | reseñas |
fotos | fotos |
vídeo | vídeos |
específicos | específicos |
vendidos | vendidos |
loja | tienda |
on-line | online |
serp | serp |
PT O Bloco de Sumário em Carrossel mantém o layout em carrossel e mostra dois itens de cada vez.
ES Los Bloques de resumen en carrusel conservan su diseño en carrusel y muestran dos elementos por vez.
português | espanhol |
---|---|
sumário | resumen |
carrossel | carrusel |
layout | diseño |
e | y |
mostra | muestran |
vez | vez |
bloco | bloques |
PT Calendário - mostra os itens das páginas, como eventos, em forma de calendário, ordenado por dia.
ES Calendario: Muestra elementos en las páginas, como eventos, en forma de calendario ordenado por día.
PT Bloco de calendário - mostra eventos e outros itens de coleção no modo calendário.
ES Bloques de calendario: muestra eventos u otros elementos de la colección en un diseño de calendario.
PT Um design radial ordena os elementos juntamente com os recursos de um círculo tal como um raio ou uma circunferência. O apelo visual resultante mostra os itens irradiando a partir de ou para o centro de um círculo.
ES Un diseño radial acomoda los elementos en torno a un círculo como un radio o una circunferencia. El atractivo visual resultante muestra a los elementos radiando de o hacia el centro de un círculo.
PT É particularmente útil em momentos específicos, como quando você quer promover os itens mais vendidos, anunciar uma nova coleção ou apresentar itens excedentes
ES Son particularmente útiles en momentos específicos, como para promocionar tus productos más vendidos, anunciar una nueva colección o destacar artículos de los que te queden excedentes
português | espanhol |
---|---|
particularmente | particularmente |
momentos | momentos |
específicos | específicos |
promover | promocionar |
vendidos | vendidos |
anunciar | anunciar |
nova | nueva |
coleção | colección |
ou | o |
Mostrando 50 de 50 traduções