Traduzir "meu marido" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meu marido" de português para espanhol

Tradução de português para espanhol de meu marido

português
espanhol

PT Somos uma família de 3, eu, meu marido e meu filho engraçado de 7 anos. Estamos musicalmente inclinados. Meu marido é um baterista e um baixista, e...

ES Somos una familia de 3, yo, mi esposo y mi hijo divertido de 7 años. Estamos musicalmente inclinados. Mi esposo es baterista y bajista, yo soy ...

PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...

ES Nuestro hogar está compuesto por , Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...

portuguêsespanhol
casahogar
ey
maridoesposo
trabalhotrabajo
estáel
éestá

PT Meu marido e 2 filhas comeram lá na sexta-feira 17, de madrugada desta manhã, todos eles estão sofrendo de doenças, cólicas estomacais e geralmente indisposição,, Meu marido está muito mal, provavelmente porque ele comeu mais

ES Mi esposo y 2 hijas comieron allí el viernes 17, a primera hora de la mañana todos han estado sufriendo de náuseas, calambres estomacales y, en general, malestar, Mi esposo está muy mal probablemente porque comió más

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
filhashijas
manhãmañana
sofrendosufriendo
malmal
provavelmenteprobablemente

PT Nossa casa consiste em mim, Vicki e meu marido, Brad. Eu trabalho na área médica, meu marido está aposentado. Nós gostamos de passar o tempo no k ...

ES Nuestro hogar está compuesto por , Vicki y mi esposo, Brad. Trabajo en el campo de la medicina, mi esposo está jubilado. Disfrutamos pasar tiempo...

PT Só eu e meu marido moramos em nossa casa, meu marido se aposentou e foi ferido para ficar em casa. Temos 2 cachorrinhos.

ES Solo mi esposo y yo vivimos en nuestra casa, mi esposo se retiró herido y se queda en casa. Tenemos 2 perritos.

PT Somos uma família de 3 mais um cachorro! (Milo nosso weimaraner) Meu nome é Kate (mãe), meu marido (Andrew) e meu filho é James (15)

ES ¡Somos una familia de 3 más un perro! (Milo nuestro weimaraner) Mi nombre es Kate (mamá), mi esposo (Andrew) y mi hijo es James (15)

PT Mas depois de apenas três dias com seu marido, ela fugiu novamente, voltando para casa para sua mãe. Seu marido logo a seguiu, esperando na porta e exigindo que Mikre fosse com ele.

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

portuguêsespanhol
diasdías
maridoesposo
novamentenuevamente
mãemadre
esperandoesperando
portapuerta
ey

PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.

ES Leyla * vive con su esposo, dos hijos y su padre de 80 años en el noreste de Siria. Junto con su esposo, abrió un gimnasio poco después de que comenzara la guerra en Siria hace una década.

portuguêsespanhol
moravive
maridoesposo
filhoshijos
ey
paipadre
nordestenoreste
síriasiria
academiagimnasio
guerraguerra
décadadécada
abriuabrió

PT Soo Ah, antes de falecer, faz uma promessa inacreditável ao marido, Woo Jin, de voltar um ano depois em um dia chuvoso. Milagrosamente, ela mantém a promessa e reaparece diante de seu marido e filho, mas todas as suas?

ES Woo Jin ([[So Ji Sub]]) cuida de su hijo Ji Ho ([[Kim Ji Hwan]]) solo después de que su esposa Soo Ah ([[Son Ye Jin]]) murió. Antes de que ella falleciera, ella prometió que volvería en un día de lluvia un año?

portuguêsespanhol
voltarvolver
anoaño
diadía
jinjin

PT Descrição: Veja Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa obediente adquire espólio transada pelo marido russo vídeo.

ES Descripción: Ver La esposa obediente adquiere botín atornillado por su esposo ruso. hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx La esposa obediente adquiere botín atornillado por su esposo ruso..

portuguêsespanhol
descriçãodescripción
vejaver
esposaesposa
adquireadquiere
maridoesposo
russoruso
completamentecompletamente
grátisgratis
vídeovideo
hdhd
bdsmbdsm

PT Soo Ah, antes de falecer, faz uma promessa inacreditável ao marido, Woo Jin, de voltar um ano depois em um dia chuvoso. Milagrosamente, ela mantém a promessa e reaparece diante de seu marido e filho, mas todas as suas?

ES Woo Jin ([[So Ji Sub]]) cuida de su hijo Ji Ho ([[Kim Ji Hwan]]) solo después de que su esposa Soo Ah ([[Son Ye Jin]]) murió. Antes de que ella falleciera, ella prometió que volvería en un día de lluvia un año?

portuguêsespanhol
voltarvolver
anoaño
diadía
jinjin

PT Mas depois de apenas três dias com seu marido, ela fugiu novamente, voltando para casa para sua mãe. Seu marido logo a seguiu, esperando na porta e exigindo que Mikre fosse com ele.

ES Pero después de solo tres días con su esposo, se escapó nuevamente y regresó a casa con su madre. Su esposo pronto lo siguió, esperando en la puerta y exigiendo que Mikre lo acompañara.

portuguêsespanhol
diasdías
maridoesposo
novamentenuevamente
mãemadre
esperandoesperando
portapuerta
ey

PT Leyla * mora com o marido, dois filhos e o pai de 80 anos no Nordeste da Síria. Junto com seu marido, ela abriu uma academia logo após o início da guerra na Síria, há uma década.

ES Leyla * vive con su esposo, dos hijos y su padre de 80 años en el noreste de Siria. Junto con su esposo, abrió un gimnasio poco después de que comenzara la guerra en Siria hace una década.

portuguêsespanhol
moravive
maridoesposo
filhoshijos
ey
paipadre
nordestenoreste
síriasiria
academiagimnasio
guerraguerra
décadadécada
abriuabrió

PT Vim com meu filho e meu agora ex-marido

ES Vine con mi hijo y mi ahora ex marido

portuguêsespanhol
meumi
filhohijo
ey
agoraahora
comcon
maridomarido

PT Olá meu nome é Leyila  Estou morando com meu marido e temos um quarto extra para quem quiser se juntar a nós. Nós somos um cuidado e amoroso ...

ES Hola me llamo leyila  Vivo con mi esposo y tenemos una habitación extra para cualquier persona que quiera unirse a nosotros. Somos una persona c...

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
extraextra
quiserquiera
juntarunirse

PT Olá, Meu nome é Sheila, eu moro com meu marido e filha em Didsbury Médio. Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, re ...

ES Hola, Mi nombre es Sheila, yo vivo con mi esposo y mi hija en Didsbury Oriente. Didsbury es un barrio precioso que está cerca de tiendas, re ...

portuguêsespanhol
nomenombre
maridoesposo
ey
filhahija
bairrobarrio
lojastiendas

PT Grátis Meu nome é e eu vivo com o meu marido em uma casa grande com jardim na zona rural da Nova Fonte de um tiro de pedra de Roma. Dentro do ...

ES Mi nombre es libre y vivo con mi marido en una gran villa con jardín en el campo de Nueva Fuente tiro de piedra de Roma. Dentro de la ...

portuguêsespanhol
grátislibre
nomenombre
ées
ey
vivovivo
maridomarido
grandegran
jardimjardín
novanueva
fontefuente
tirotiro
pedrapiedra
romaroma

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...

portuguêsespanhol
andarespisos
morovivo
maridoesposo
ey
namoradanovia

PT Meu nome é Sheila, eu moro com meu marido e filha em Didsbury Médio

ES Mi nombre es Sheila, yo vivo con mi esposo y mi hija en Didsbury Oriente

portuguêsespanhol
nomenombre
maridoesposo
ey
filhahija

PT Vim com meu filho e meu agora ex-marido

ES Vine con mi hijo y mi ahora ex marido

portuguêsespanhol
meumi
filhohijo
ey
agoraahora
comcon
maridomarido

PT Olá meu nome é Leyila  Estou morando com meu marido e temos um quarto extra para quem quiser se juntar a nós. Nós somos um cuidado e amoroso ...

ES Hola me llamo leyila  Vivo con mi esposo y tenemos una habitación extra para cualquier persona que quiera unirse a nosotros. Somos una persona c...

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
extraextra
quiserquiera
juntarunirse

PT Olá, Meu nome é Sheila, eu moro com meu marido e filha em Didsbury Médio. Didsbury é um encantador bairro que fica perto de lojas, re ...

ES Hola, Mi nombre es Sheila, yo vivo con mi esposo y mi hija en Didsbury Oriente. Didsbury es un barrio precioso que está cerca de tiendas, re ...

portuguêsespanhol
nomenombre
maridoesposo
ey
filhahija
bairrobarrio
lojastiendas

PT Minha família é meu marido Jacob, meu filho tem 17 anos, minha filha de 9 anos. Esta é uma área de segurança muito com muitas comodidades. Minha lo...

ES Mi familia es mi esposo Jacob, mi hijo tiene 17 años, mi hija 9 años. Esta es un área muy segura con muchas comodidades. Mi ubicación ha ...

portuguêsespanhol
famíliafamilia
maridoesposo
anosaños
segurançasegura
comodidadescomodidades
jacobjacob

PT Grátis Meu nome é e eu vivo com o meu marido em uma casa grande com jardim na zona rural da Nova Fonte de um tiro de pedra de Roma. Dentro do ...

ES Mi nombre es libre y vivo con mi marido en una gran villa con jardín en el campo de Nueva Fuente tiro de piedra de Roma. Dentro de la ...

portuguêsespanhol
grátislibre
nomenombre
ées
ey
vivovivo
maridomarido
grandegran
jardimjardín
novanueva
fontefuente
tirotiro
pedrapiedra
romaroma

PT grande casa de família, (dois andares) Eu moro com meu marido, meu filho e sua namorada, 4 quartos, 3 casas de banho, 2 amplas salas de estar, cozinha ampla, wi ...

ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...

portuguêsespanhol
andarespisos
morovivo
maridoesposo
ey
namoradanovia

PT Meu nome é Tara, o nome do meu marido é Vincent, e vivemos com nossos dois filhos (Tyler & Mitchell), na nossa bela casa em Worongary, e nós wou ...

ES Mi nombre es Tara, el nombre de mi esposo es Vincent, y vivimos con nuestros dos hijos (Tyler y Mitchell), en nuestra hermosa casa en Worongary, y ...

portuguêsespanhol
meumi
ées
maridoesposo
ey
vivemosvivimos
filhoshijos
tylertyler
mitchellmitchell

PT Olá, meu nome é Martina e estou ansioso para recebê-lo em nossa casa que compartilho com meu marido Brendan. Temos dois filhos que n...

ES Hola, mi nombre es Martina y espero darle la bienvenida a nuestra casa que comparto con mi esposo Brendan. Tenemos dos hijos que no...

PT Olá, meu nome é leweza e meu marido é Sam. Somos um casal aposentado muito simpático que gosta de explorar outras culturas. Adoramos passar o tempo...

ES Hola, mi nombre es leweza y mi esposo es Sam. Somos una pareja de jubilados muy amigable que disfruta explorando otras culturas. Nos encanta pasar ...

PT Olá, eu sou Hiroko. Estou na casa dos 47 anos, morando com minha família. Meu marido e meu filho não falam inglês. Mas eu e minha filha sabemos f...

ES Hola, soy Hiroko. Tengo 47 años, vivo con mi familia. Mi esposo y mi hijo no pueden hablar inglés. Pero mi hija y yo podemos hablar inglés. No...

PT Meu nome é Amanda. O nome do meu marido é Billy, e temos um filho de 11 anos, Jackson. Nós hospedamos estudantes internacionais por muitos anos ...

ES Mi nombre es Amanda. El nombre de mi esposo es Billy, y tenemos un hijo de 11 años, Jackson. Hemos estado recibiendo estudiantes internacionales du...

PT Como nos disse uma mulher em Gana: “Esta é a primeira vez que meu marido me dá terras para cultivar minhas próprias plantações

ES Como nos dijo una mujer de Ghana: “Esta es la primera vez que mi esposo me da tierras para cultivar mis propios cultivos

portuguêsespanhol
dissedijo
mulhermujer
ganaghana
maridoesposo
terrastierras
cultivarcultivar

PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.

ES Mi marido y yo compramos dos pases y fue LA MEJOR inversión que pudimos hacer. Nuestro fin de semana estuvo repleto de cosas interesantes por hacer. No tuvimos que preocuparnos por llevar suficiente dinero o por esperar en largas colas.

portuguêsespanhol
maridomarido
ey
passespases
investimentoinversión
repletarepleto
coisascosas
interessantesinteresantes
preocuparpreocuparnos
carregarllevar
longaslargas
filascolas

PT Meu marido e eu normalmente discutíamos sobre qual caminho seguir e o que fazer em seguida

ES Mi marido y yo normalmente discutíamos respecto a qué dirección tomar y sobre qué hacer después

portuguêsespanhol
maridomarido
ey
normalmentenormalmente
caminhodirección

PT “Não posso elogiar nossa vida antes do coronavírus, mas estávamos bem. Meu marido e eu estávamos trabalhando para dar uma vida boa para nosso filho e, em seguida, esperando um novo filho ”, diz ela.

ES No puedo alabar nuestra vida antes del coronavirus, pero nos estaba yendo bien. Mi esposo y yo estábamos trabajando para brindarle una buena vida a nuestro hijo y luego estábamos esperando un nuevo hijo ”, dice.

portuguêsespanhol
possopuedo
vidavida
coronavíruscoronavirus
maridoesposo
ey
filhohijo
esperandoesperando
novonuevo
dizdice

PT “Seria ideal se meu marido pudesse encontrar um trabalho que ele possa fazer, apesar da propagação do coronavírus e nós dois possamos ajudar nossa família.”

ES "Sería ideal si mi esposo pudiera encontrar un trabajo que pueda hacer a pesar de la propagación del coronavirus y ambos podamos ayudar a nuestra familia".

portuguêsespanhol
idealideal
maridoesposo
encontrarencontrar
apesara pesar de
propagaçãopropagación
coronavíruscoronavirus
ey
ajudarayudar
famíliafamilia

PT “Fugi com meu marido e quatro filhos logo após o início da guerra

ES “Huí con mi esposo y mis cuatro hijos, justo después del comienzo de la guerra

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
filhoshijos
guerraguerra

PT Há a equipe Kuzmina de 10 atletas que expressaram seu interesse em treinar sob minha orientação, com a ajuda do meu marido.

ES Tengo un equipo de 10 atletas que expresaron su interés en entrenar bajo mi guía con la ayuda de mi esposo.

portuguêsespanhol
atletasatletas
interesseinterés
maridoesposo

PT Meu marido e eu vivemos aqui com nossos dois cães. Artane é muito acessível para o centro da cidade apenas 10 a 15 minutos de ônibus. Dart e ...

ES Mi esposo y yo vivimos aquí con nuestros dos perros. Artane es muy accesible para el centro de la ciudad a solo 10 - 15 minutos en autobús. D...

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
vivemosvivimos
nossosnuestros
cãesperros
ées
acessívelaccesible
cidadeciudad
ônibusautobús
aquiaquí

PT Minha casa está localizada em Brochier, sudeste de Londres. Eu vivo com meu marido, e também temos um belo gato amigável. Estamos muito perto de to...

ES Mi casa está situada en Brockley, el sudeste de Londres. Yo vivo con mi marido, y también tenemos un precioso gato simpático. Estamos muy cerca a t...

portuguêsespanhol
estáel
localizadasituada
londreslondres
vivovivo
maridomarido
ey
gatogato
beloprecioso

PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...

ES Casa privada para dos familias, vivo en el primer piso con mi esposo y mi hijo. El segundo piso es autosuficiente y puede alojar solo o en pareja. ...

portuguêsespanhol
particularprivada
morovivo
andarpiso
maridoesposo
ey
filhohijo
ées
hospedaralojar

PT Somos uma família de quatro pessoas. Meu marido e eu estamos casados ​​há 26 anos com dois filhos adultos. Nossa filha tem 24 anos e filho é de 20 ...

ES Somos una familia de cuatro. Mi marido y yo hemos estado casados ​​por 26 años con dos hijos adultos. Nuestra hija tiene 24 años y el hijo tiene 20...

portuguêsespanhol
famíliafamilia
maridomarido
ey
adultosadultos

PT Somos uma família de três pessoas: minha filha, meu marido e eu. Nossa casa é uma casa de quatro andares, e oferecemos o superior completo. Tem cer...

ES Somos una familia de tres: mi hija, mi esposo y yo. Nuestra casa es una casa de cuatro pisos, y ofrecemos la superior completa. Tiene alrededor de ...

portuguêsespanhol
somossomos
filhahija
maridoesposo
ey
andarespisos
oferecemosofrecemos
superiorsuperior
completocompleta

PT Eu tenho 2 quartos para os alunos como uma família de acolhimento. Eu moro com meu marido eu não tenho filhos não temos animais de estimaçãoA casa...

ES Tengo 2 habitaciones para estudiantes como familia de acogida. Vivo con mi marido no tengo hijos no tenemos máscotas la casa está rehabilitada ten...

portuguêsespanhol
quartoshabitaciones
alunosestudiantes
morovivo
maridomarido
filhoshijos

PT agregado familiar onde eu moro com meu marido e filha 29yr. É uma nova casa isolada de construção em um beco sem saída tranquila. Linda casa grande...

ES hogar familiar donde vivo con mi marido y mi hija viejo 29yr. Es una nueva construcción vivienda unifamiliar en una tranquila calle sin salida. gra...

portuguêsespanhol
morovivo
maridomarido
ey
filhahija
novanueva
construçãoconstrucción
semsin
saídasalida
tranquilatranquila

PT Eu sou casado, vivo com meu marido e meus 2 meninos com idade entre 8 e 12 anos. Sou professora de matemática em uma escola secundária. Nós somos...

ES Estoy casado, vivo con mi esposo y mis dos hijos de 8 y 12 años. Soy profesor de matemáticas en una escuela secundaria. Somos una persona muy ...

portuguêsespanhol
casadocasado
vivovivo
maridoesposo
ey
matemáticamatemáticas
escolaescuela

PT Meu marido e eu moramos juntos em um quarto 5, 3 casa de banho na orla em Wynnum. Estamos perto de tudo, incluindo transportes públicos. ...

ES Mi marido y yo vivimos juntos en un 5 dormitorios, 3 baños casa frente al mar en Wynnum. Estamos cerca de todo, incluyendo el transporte público. ...

portuguêsespanhol
maridomarido
ey
estamosestamos
incluindoincluyendo
transportestransporte
públicospúblico

PT Eu moro com meu marido Reyer em uma rua tranquila.Nossos filhos cresceram e saíram de casa.Temos 4 netos e eles são os amores de nossas vidas.Nosso...

ES Vivo con mi esposo Reyer en una calle tranquila. Nuestros hijos han crecido y se han ido de casa. Tenemos 4 nietos y ellos son los amores de nuestr...

portuguêsespanhol
morovivo
maridoesposo
tranquilatranquila
filhoshijos
ey

PT Meu marido e eu adoramos viajar e gostar de conhecer viajantes também. Ambos estamos trabalhando na indústria financeira. Gostaríamos de hospedar ...

ES Mi esposo y yo amamos viajar y nos gusta conocer a los viajeros también. Ambos trabajamos en la industria financiera. Nos gustaría alojar principa...

portuguêsespanhol
maridoesposo
ey
viajarviajar
conhecerconocer
viajantesviajeros
estamosnos
trabalhandotrabajamos
indústriaindustria
financeirafinanciera
hospedaralojar

PT Eu tenho uma casa isolada 4bedroomed. Eu vivo com meu marido e filha 29yr. Quarto individual disponível com roupeiros e uma TV. Sky TVs ava ...

ES Tengo una vivienda unifamiliar 4bedroomed. Vivo con mi marido y mi hija viejo 29yr. habitación individual disponible con armarios empotrados y una ...

portuguêsespanhol
vivovivo
maridomarido
ey
filhahija
disponíveldisponible
casavivienda
comcon

PT 24 horas depois, meu marido se sentiu um

ES 24 horas después, mi esposo se sintió un poco mal antes

portuguêsespanhol
depoisdespués
meumi
maridoesposo
sentiusintió

Mostrando 50 de 50 traduções