Traduzir "mas tornam" para espanhol

ES Big Cartel es una simple solución de comercio electrónico dirigida a artistas, creativos e influencers. Las limitadas características lo hacen fácil de usar, pero también lo hacen poco adecuado para negocios y tiendas establecidas.

• creativos e influencers
• fácil de usar
• hacen poco adecuado
• negocios
• tiendas

ES Con Zoho Desk, los agentes se vuelven más productivos, los gerentes se vuelven más impactantes y los clientes adquieren más poder

• Zoho Desk
• agentes se vuelven
• productivos
• gerentes se vuelven
• impactantes

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

• Entonces
• importantes
• mejoren su página
• nosotros
• necesita
• sabe

ES Impacto: los vendedores se benefician de pautas claras sobre cómo ganan su remuneración, y los planes de remuneración de ventas se vuelven más fáciles de administrar, lo que mejora los pagos en tiempo y forma y la precisión de los desembolsos.

• Impacto
• vendedores se benefician
• ganan su remuneración
• planes de remuneración
• ventas se vuelven
• fáciles de administrar
• mejora los pagos

ES Amazon también tiene un montón de dispositivos con pantalla para explorar. Estos hacen que la experiencia de Alexa sea más visual y hace que las aplicaciones, servicios e interacciones sean mucho más interactivos.

• montón de dispositivos
• pantalla para explorar
• interacciones sean mucho

ES Cada producto es potente por sí solo; en combinación, son inigualables.

• producto es potente
• combinación

ES Con una historia que combina la cultura maorí, europea, asiática y de las islas del Pacífico, Nueva Zelanda se ha convertido en una población mixta, pero con características que la hacen única en el mundo.

• historia que combina
• cultura maorí
• europea
• asiática
• islas del Pacífico
• mixta

ES Los sistemas distribuidos y los silos de datos hacen que los datos no estructurados sean difíciles no solo de ubicar sino también de clasificar

• sistemas distribuidos
• estructurados sean difíciles
• clasificar

ES Pero no son solo las posibles ventajas financieras de un negocio en línea las que hacen que el e-commerce sea tan apetecible

• posibles ventajas financieras
• negocio en línea
• tan apetecible

ES Las curvas en los bordes son solo sutiles, pero lo convierten en un dispositivo más agradable de sostener

• sutiles
• agradable de sostener

ES El CRM de HubSpot se concibió pensando en tus equipos de cara al cliente. Cada producto es potente por sí solo, pero juntos, son inigualables.

• CRM de HubSpot
• equipos de cara
• cliente
• producto es potente
• juntos

ES Se convierten en celebridades y están en el centro de una investigación del gobierno sobre por qué la nave de Taylor reapareció repentinamente con simios parlantes pero sin astronautas

• convierten en celebridades
• nave de Taylor
• repentinamente con simios
• astronautas

ES De hecho, a primera vista, podría pensar que High Sierra no ofrece nada sobre lo que ya tiene en ejecución en su Mac. Pero a medida que cava, se hacen evidentes algunos cambios inteligentes.

• hecho
• primera vista
• Sierra no ofrece
• medida que cava
• hacen evidentes algunos

ES Pero recuerde también que los megapíxeles no hacen automáticamente una mejor cámara

• megapíxeles no hacen
• cámara

ES En última instancia, obtienes mucho del Samsung Buds Pro en un paquete pequeño. Hay que tomar decisiones, pero muchos de los aspectos fundamentales, como la calidad del sonido y las opciones que se ofrecen, hacen que la elección sea atractiva.

• última instancia
• paquete pequeño
• tomar decisiones
• fundamentales
• calidad del sonido

ES Puede que no sea la computadora portátil más atractiva, pero su peso inferior a 1 kg, portabilidad, excelente duración de la batería y amplio

• portabilidad
• batería
• amplio

ES Este es un poco más caro que otros, pero está diseñado específicamente para streamers, con una serie de características que lo hacen poderoso y útil

• poco más caro
• está diseñado específicamente
• streamers
• serie de características
• hacen poderoso
• útil

ES El editor es elegante y los artículos publicados parecen idénticos al editor. Las opciones limitadas hacen que sea muy fácil de usar, pero también crea un campo estrecho de juego.

• editor es elegante
• artículos publicados parecen
• editor
• opciones limitadas hacen
• fácil de usar
• crea un campo

ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca

• opciones para imagen
• marca que ofrecemos
• marca sea fácil
• reconocer
• facilita la personalización
• tus documentos empresariales
• marca

ES Jugar en modo cooperativo en Back 4 Blood es un placer de retroceso, con un gran tiroteo y mucha diversión, pero son los toques modernos los que lo hacen realmente impresionante

• Jugar en modo
• placer de retroceso
• tiroteo
• mucha diversión
• hacen realmente impresionante

ES Más allá de la protección contra las amenazas y de evitar las consecuencias de las malas prácticas, cloud security ofrece beneficios que la convierten en un requisito para las empresas. Entre ellos se incluyen:

• contra las amenazas
• evitar las consecuencias
• malas prácticas
• cloud security ofrece
• empresas

ES Un quiosco o un terminal de punto de venta es una posibilidad, pero es probable que tengan resoluciones fijas y un único diseño, por lo que las consultas de medios de JavaScript son irrelevantes.

• quiosco
• terminal de punto
• probable que tengan
• fijas
• único diseño
• consultas de medios

ES Pero ¿qué sucede cuando esas cargas de trabajo son complejas de administrar y requieren una importante supervisión? Con tanto en juego, no es suficiente con ofrecer simplemente una virtualización de escritorios (VDI)

• complejas de administrar
• requieren una importante
• juego
• suficiente con ofrecer
• virtualización de escritorios
• VDI

ES Interactive es un tema para blogs y revistas, pero tiene algunos elementos únicos que lo hacen particularmente útil para blogs de entretenimiento

• blogs
• revistas
• algunos elementos únicos
• hacen particularmente útil
• blogs de entretenimiento

ES Pero los nuevos algoritmos permiten correlacionar una célula entera en horas, bastante que años.

• nuevos algoritmos permiten

ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo

• caliente su hogar
• cuándo

ES Las características avanzadas y una mayor asequibilidad hacen que el 735XT sea una excelente opción, pero es un poco más antiguo que muchos de los relojes de esta lista y las existencias ahora son limitadas.

• características avanzadas
• mayor asequibilidad hacen
• excelente opción
• poco más antiguo
• lista

ES Las hermosas vistas sobre el lago hacen de esta una carrera muy agradable ¡pero no pierdas de vista a los cisnes que deambulan con frecuencia por la pista.

• carrera muy agradable
• pierdas de vista
• cisnes que deambulan

ES Si ya está integrado en el ecosistema de Apple, es probable que esté convencido de permanecer allí, pero vale la pena ver dónde guarda sus datos y qué servicios usa, ya que las opciones de terceros facilitan mucho el cambio de plataforma.

• ecosistema de Apple
• probable que esté
• permanecer allí
• vale la pena
• qué servicios usa
• opciones de terceros
• mucho el cambio

ES ¡Disfruta de VR Sex al máximo gracias a las gafas porno de realidad virtual pero también a los juguetes sexuales que hacen que la experiencia sea más realista y sincronizada con el video! ¡Sé parte de la acción en nuestro canal exclusivo!

• Disfruta de VR
• exclusivo

ES Vemos que estas acciones se vuelven como una ola que empieza pero que no sabemos hasta dónde llegará.

• sabemos hasta dónde

ES Eso significa que tiene un sonido excelente, lo que lo hace perfecto no solo para videollamadas sino también para visualización de medios. De hecho, sus sólidas especificaciones también la convierten en una excelente estación de trabajo.

• sonido excelente
• visualización de medios
• hecho

ES Esto, a pesar de que las economías de Latinoamérica hacen muy difícil que la población trabaje desde su casa por complejidades de infraestructura, tipos de trabajo y las condiciones deficientes ante el reto de trabajar de forma virtual.

• Esto
• economías de Latinoamérica
• complejidades de infraestructura
• condiciones deficientes ante
• reto de trabajar

ES Estamos contentos de que con el MW08 la empresa haya conservado lo que lo convierte en M&D, pero también se ha centrado en mejorar las áreas que lo convierten en un producto verdaderamente excelente.

• empresa haya conservado
• centrado en mejorar
• producto verdaderamente

ES No son características innovadoras, pero son las que hacen que Ignite 2 sea más útil cuando no solo estás haciendo ejercicio

• características innovadoras
• hacen que Ignite
• estás haciendo ejercicio

ES Creemos que el módulo debe mantenerse más sustancialmente dentro de la correa, pero la adición de una pantalla más atractiva y una impermeabilización lo convierten en un dispositivo mejor que la versión anterior.Leer veredicto completo

• atractiva
• impermeabilización lo convierten
• versión
• veredicto completo

ES Los sistemas distribuidos y los silos de datos hacen que los datos no estructurados sean difíciles no solo de ubicar sino también de clasificar

• sistemas distribuidos
• estructurados sean difíciles
• clasificar

ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al aprender cómo le gusta calentar su hogar y cuándo

• calentar su hogar
• cuándo

ES Es un kit impresionante, pero sus tarifas de suscripción para la nube lo convierten en una opción más cara en comparación con el Netatmo teniendo en cuenta que no hay reflector.

• kit impresionante
• tarifas de suscripción
• nube lo convierten
• opción más cara

ES Cinco años después, los tres se reencuentran, pero las angustias de su complicado pasado familiar se convierten en una sombra que permanece constantemente

• Cinco años después
• tres se reencuentran
• sombra que permanece

ES No ofrece una duración de batería de nivel élite ni las velocidades de carga más rápidas, pero su diseño y rendimiento premium lo convierten en uno de los mejores teléfonos a considerar.

• ofrece una duración
• batería de nivel
• ni las velocidades
• carga más rápidas
• diseño

ES Los años 20 en la línea R no matan el viaje, pero lo hacen notablemente más ocupado

• viaje

ES , caen en esta cuando lo dejan. Pueden tener ideas de suicidio, pero durante varios días les pueden faltar las fuerzas para intentar hacerlo.

• dejan
• ideas de suicidio
• varios días les
• faltar las fuerzas
• intentar

ES requiere concentración y esfuerzo, pero tácticas como los programas de lealtad, la creación de comunidades y el marketing de identidad hacen posible lograr un impacto medible

• requiere concentración
• esfuerzo
• lealtad
• creación de comunidades
• marketing de identidad
• medible

ES El gran número de componentes y conexiones implica una gran cantidad de posibles defectos, pero su complejidad y la densidad de componentes dificultan la inspección visual.

• número de componentes
• cantidad de posibles
• complejidad
• densidad de componentes
• inspección

ES Las piezas también varían entre sí en su tamaño, color y otras características. La amplia gama de variaciones y la dificultad de diferenciar entre conexiones buenas y malas hacen que la visión artificial basada en reglas no sea práctica.

• piezas también varían
• color
• características
• dificultad de diferenciar
• conexiones buenas
• visión artificial basada

ES No obstante, los códigos pueden estar deteriorados, dañados, con ausencia de elementos fundamentales o marcados en superficies curvas o brillantes que pueden dificultar su lectura

• obstante
• códigos pueden estar
• dañados
• ausencia de elementos
• marcados en superficies
• lectura

ES No ofrece una duración de la batería de élite ni las velocidades de carga más rápidas, pero su diseño y rendimiento de primera calidad lo convierten en uno de los mejores teléfonos a tener en cuenta.

• ofrece una duración
• batería de élite
• velocidades de carga
• rápidas
• diseño
• rendimiento de primera

ES Definitivamente hay cosas en el Redmi Note 7 que lo hacen digno de consideración, pero con la competencia como el Moto G7 Power, nos sentimos atraídos por la opción más sencilla de Motorola, sobre todo con el añadido de que durará mucho más.

• Definitivamente hay cosas
• Power
• opción más sencilla
• Motorola
• mucho

ES Esta es un poco más cara que otras, pero está diseñada específicamente para los streamers, con una serie de características que la hacen potente y útil

• poco más cara
• está diseñada específicamente
• streamers
• serie de características
• hacen potente
• útil