PT Série CK guindastes sobre esteiras Primeiro mini terrenos acidentados guindaste do Japão: RK70M
"guindaste sobre esteiras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Série CK guindastes sobre esteiras Primeiro mini terrenos acidentados guindaste do Japão: RK70M
ES Grúas de oruga Serie CK La primera mini grúa para todo terreno producida en Japón: RK70M
português | espanhol |
---|---|
série | serie |
mini | mini |
japão | japón |
PT O Guindaste sobre Esteiras Kobelco CK2000-II é projetado desde a base para uma operação confiável, manutenção conveniente e fácil transporte
ES El Kobelco CK2000-II Crawler Crane tiene diseño desde cero para una operación confiable, mantenimiento conveniente y fácil transporte
português | espanhol |
---|---|
uma | una |
operação | operación |
confiável | confiable |
manutenção | mantenimiento |
e | y |
transporte | transporte |
PT serão construídas e montadas inteiramente pela Navantia-Windar, em Fene (Corunha), onde será instalado um guindaste sobre esteiras de 1.600 toneladas para a montagem final, e Avilés (Astúrias), respectivamente.
ES serán construidos y montados enteramente por Navantia-Windar, en Fene (A Coruña), donde instalará una grúa oruga de 1.600 toneladas para el ensamblaje final, y Avilés (Asturias), respectivamente.
português | espanhol |
---|---|
serão | serán |
e | y |
toneladas | toneladas |
montagem | ensamblaje |
final | final |
respectivamente | respectivamente |
PT Série CK guindastes sobre esteiras Primeiro mini terrenos acidentados guindaste do Japão: RK70M
ES Grúas de oruga Serie CK La primera mini grúa para todo terreno producida en Japón: RK70M
português | espanhol |
---|---|
série | serie |
mini | mini |
japão | japón |
PT O Guindaste sobre Esteiras Kobelco CK2000-II é projetado desde a base para uma operação confiável, manutenção conveniente e fácil transporte
ES El Kobelco CK2000-II Crawler Crane tiene diseño desde cero para una operación confiable, mantenimiento conveniente y fácil transporte
português | espanhol |
---|---|
uma | una |
operação | operación |
confiável | confiable |
manutenção | mantenimiento |
e | y |
transporte | transporte |
PT O Guindaste sobre Esteiras CK1200G da Kobelco é projetado desde o início para uma operação confiável, manutenção conveniente e fácil transporte. O CK1200G apresenta um novo motor que está de...
ES La Grúa sobre Orugas Kobelco CK1200G está diseñada desde sus orígenes para una operación confiable, un mantenimiento conveniente y un transporte fácil. La CK1200G cuenta con un motor nuevo que...
português | espanhol |
---|---|
projetado | diseñada |
operação | operación |
confiável | confiable |
manutenção | mantenimiento |
e | y |
transporte | transporte |
novo | nuevo |
motor | motor |
PT Kobelco Cranes Europe Ltd. fundada no Reino Unido e Kobelco Cranes North America Inc. fundada em os EUA Acordo assinado para fornecer Manitowoc de os EUA com fornecimento OEM de guindastes sobre esteiras para o mercado dos EUA
ES Kobelco Cranes Europe Ltd. fundada en el Reino Unido y Kobelco Cranes North America Inc. fundada en EE.UU. Contrato con Manitowoc de EE.UU. por el suministro de partes originales de grúas de oruga para el mercado estadounidense
português | espanhol |
---|---|
europe | europe |
ltd | ltd |
fundada | fundada |
reino | reino |
e | y |
america | america |
inc | inc |
acordo | contrato |
mercado | mercado |
PT Acordo assinado para fornecer Manitowoc de os EUA com fornecimento OEM de guindastes sobre esteiras para o mercado europeu Série KMG guindastes todo terreno
ES Contrato con Manitowoc de EE.UU. por el suministro de partes originales de grúas de oruga para el mercado europeo Grúas Serie KMG para todo terreno
português | espanhol |
---|---|
acordo | contrato |
eua | ee.uu |
mercado | mercado |
europeu | europeo |
série | serie |
terreno | terreno |
PT Kobelco Cranes revela o novo guindastes sobre esteiras "G-series", com levantamento de capacidades que variam de 85-275 toneladas dos Estados Unidos para a América do Norte e 60 a 250 toneladas para a Europa
ES Kobelco Cranes desvela el nuevo parque de la grúa "G -series " con capicidad máxima de levantamiento 85 a 275 toneladas US para Norteamérica y 60 a 250 toneladas métricas en Europa
português | espanhol |
---|---|
levantamento | levantamiento |
toneladas | toneladas |
e | y |
europa | europa |
g | g |
PT Kobelco é uma fabricante global de guindastes sobre esteiras. A CK ea série SL são os únicos modelos que atendam às normas ANSI.30B.5 e, portanto, são os únicos modelos elegíveis para uso e suporte na América do Norte.
ES Kobelco es un fabricante mundial de grúas sobre orugas. La serie SL CK y son los únicos modelos que cumplen con las regulaciones ANSI.30B.5 y por lo tanto son los únicos modelos que pueden beneficiarse de su uso y el apoyo en América del Norte.
português | espanhol |
---|---|
fabricante | fabricante |
global | mundial |
série | serie |
modelos | modelos |
normas | regulaciones |
portanto | por lo tanto |
suporte | apoyo |
américa | américa |
sl | sl |
PT Kobelco Cranes Europe Ltd. fundada no Reino Unido e Kobelco Cranes North America Inc. fundada em os EUA Acordo assinado para fornecer Manitowoc de os EUA com fornecimento OEM de guindastes sobre esteiras para o mercado dos EUA
ES Kobelco Cranes Europe Ltd. fundada en el Reino Unido y Kobelco Cranes North America Inc. fundada en EE.UU. Contrato con Manitowoc de EE.UU. por el suministro de partes originales de grúas de oruga para el mercado estadounidense
português | espanhol |
---|---|
europe | europe |
ltd | ltd |
fundada | fundada |
reino | reino |
e | y |
america | america |
inc | inc |
acordo | contrato |
mercado | mercado |
PT Acordo assinado para fornecer Manitowoc de os EUA com fornecimento OEM de guindastes sobre esteiras para o mercado europeu Série KMG guindastes todo terreno
ES Contrato con Manitowoc de EE.UU. por el suministro de partes originales de grúas de oruga para el mercado europeo Grúas Serie KMG para todo terreno
português | espanhol |
---|---|
acordo | contrato |
eua | ee.uu |
mercado | mercado |
europeu | europeo |
série | serie |
terreno | terreno |
PT Kobelco Cranes revela o novo guindastes sobre esteiras "G-series", com levantamento de capacidades que variam de 85-275 toneladas dos Estados Unidos para a América do Norte e 60 a 250 toneladas para a Europa
ES Kobelco Cranes desvela el nuevo parque de la grúa "G -series " con capicidad máxima de levantamiento 85 a 275 toneladas US para Norteamérica y 60 a 250 toneladas métricas en Europa
português | espanhol |
---|---|
levantamento | levantamiento |
toneladas | toneladas |
e | y |
europa | europa |
g | g |
PT Kobelco é uma fabricante global de guindastes sobre esteiras. A CK ea série SL são os únicos modelos que atendam às normas ANSI.30B.5 e, portanto, são os únicos modelos elegíveis para uso e suporte na América do Norte.
ES Kobelco es un fabricante mundial de grúas sobre orugas. La serie SL CK y son los únicos modelos que cumplen con las regulaciones ANSI.30B.5 y por lo tanto son los únicos modelos que pueden beneficiarse de su uso y el apoyo en América del Norte.
português | espanhol |
---|---|
fabricante | fabricante |
global | mundial |
série | serie |
modelos | modelos |
normas | regulaciones |
portanto | por lo tanto |
suporte | apoyo |
américa | américa |
sl | sl |
PT Você está em construção? Então, as imagens de um guindaste ou de um homem com um capacete serão adequadas ao nome da marca
ES ¿Estás en construcción? Entonces, las imágenes de una grúa o un hombre con casco serían apropiadas en la marca
português | espanhol |
---|---|
construção | construcción |
então | entonces |
imagens | imágenes |
ou | o |
homem | hombre |
capacete | casco |
adequadas | apropiadas |
PT Círculo Azul E Logotipo Do Guindaste
ES Círculo Azul Y Logotipo De La Grúa
português | espanhol |
---|---|
círculo | círculo |
azul | azul |
e | y |
logotipo | logotipo |
PT Do Japão primeiro guindaste produzido internamente: 10KT
ES El primer camión-grúa producido en Japón: 10KT
português | espanhol |
---|---|
japão | japón |
produzido | producido |
PT F & G2345 flutuante guindaste e agarrar-dragagem barcaça
ES Grúa flotante y draga de mandíbulas F&G2345
português | espanhol |
---|---|
f | f |
e | y |
PT O manual de operação e manutenção devem ser rigorosamente seguidas ao executar qualquer ação com este guindaste
ES El manual de operación y mantenimiento se debe seguir estrictamente la hora de realizar cualquier acción con esta grúa
português | espanhol |
---|---|
manual | manual |
e | y |
manutenção | mantenimiento |
devem | debe |
PT Game Faucet é uma coleção de jogos e um guindaste Satoshi ao mesmo tempo
ES Game Faucet es una colección de juegos y un Faucet Satoshi al mismo tiempo
português | espanhol |
---|---|
é | es |
coleção | colección |
e | y |
ao | al |
tempo | tiempo |
PT Do Japão primeiro guindaste produzido internamente: 10KT
ES El primer camión-grúa producido en Japón: 10KT
português | espanhol |
---|---|
japão | japón |
produzido | producido |
PT F & G2345 flutuante guindaste e agarrar-dragagem barcaça
ES Grúa flotante y draga de mandíbulas F&G2345
português | espanhol |
---|---|
f | f |
e | y |
PT O manual de operação e manutenção devem ser rigorosamente seguidas ao executar qualquer ação com este guindaste
ES El manual de operación y mantenimiento se debe seguir estrictamente la hora de realizar cualquier acción con esta grúa
português | espanhol |
---|---|
manual | manual |
e | y |
manutenção | mantenimiento |
devem | debe |
PT Isso acrescenta muito ao jogo, porque você pode abaixar o guindaste na água da mesma forma que o navio faria na vida real.
ES Eso agrega mucho al juego porque puedes bajar la grúa al agua tal como lo haría el barco en la vida real.
português | espanhol |
---|---|
acrescenta | agrega |
muito | mucho |
jogo | juego |
na | en |
água | agua |
navio | barco |
real | real |
PT Você está em construção? Então, as imagens de um guindaste ou de um homem com um capacete serão adequadas ao nome da marca
ES ¿Estás en construcción? Entonces, las imágenes de una grúa o un hombre con casco serían apropiadas en la marca
PT Círculo Azul E Logotipo Do Guindaste
ES Círculo Azul Y Logotipo De La Grúa
PT O novo motor industrial turboalimentado D902TE4 da Kubota oferece alto torque, design leve e um pacote compacto para cortadores de grama, tratores, veículos utilitários, minicarregadeiras de esteiras, entre outros
ES El nuevo motor industrial con turbocompresor D902TE4 de Kubota cuenta con un torque elevado, un diseño ligero y un tamaño pequeño para segadoras, tractores, vehículos utilitarios, minicargadoras y más
português | espanhol |
---|---|
motor | motor |
industrial | industrial |
torque | torque |
design | diseño |
e | y |
veículos | vehículos |
PT 8 aparelhos para exercícios aeróbicos, incluindo elíptico, bicicleta ergométrica e esteiras
ES 8 máquinas para ejercicios cardiovasculares que incluyen máquina elíptica, bicicleta y cintas para correr
português | espanhol |
---|---|
exercícios | ejercicios |
incluindo | incluyen |
bicicleta | bicicleta |
e | y |
PT Quem vende esteiras e suportes de carregamento sem fio?
ES ¿Quién vende soportes y alfombrillas de carga inalámbricas?
português | espanhol |
---|---|
quem | quién |
vende | vende |
e | y |
suportes | soportes |
carregamento | carga |
PT Muitos fabricantes de periféricos agora têm seus próprios carregadores sem fio, incluindo Anker, Belkin, Logitech, Moshi e Mophie. Alguns deles se parecem com esteiras ou almofadas, outros como suportes de mesa.
ES Muchos fabricantes de periféricos ahora tienen sus propios cargadores inalámbricos, incluidos Anker, Belkin, Logitech, Moshi y Mophie. Algunos de estos parecen tapetes o almohadillas, otros como soportes de escritorio.
português | espanhol |
---|---|
fabricantes | fabricantes |
agora | ahora |
carregadores | cargadores |
incluindo | incluidos |
parecem | parecen |
ou | o |
outros | otros |
suportes | soportes |
mesa | escritorio |
sem fio | inalámbricos |
logitech | logitech |
PT O novo motor industrial turboalimentado D902TE4 da Kubota oferece alto torque, design leve e um pacote compacto para cortadores de grama, tratores, veículos utilitários, minicarregadeiras de esteiras, entre outros
ES El nuevo motor industrial con turbocompresor D902TE4 de Kubota cuenta con un torque elevado, un diseño ligero y un tamaño pequeño para segadoras, tractores, vehículos utilitarios, minicargadoras y más
português | espanhol |
---|---|
motor | motor |
industrial | industrial |
torque | torque |
design | diseño |
e | y |
veículos | vehículos |
PT Os OEM dependem do carregamento robótico automatizado para carregarem as peças que chegam em bandeja no compartimento de teste da máquina e, em seguida, descarregá-las nas esteiras
ES Los OEM confían en la supervisión de máquinas para cargar piezas que llegan en bandejas al nido de prueba de la máquina y luego descargarlas en las bandas transportadoras
português | espanhol |
---|---|
oem | oem |
carregamento | cargar |
peças | piezas |
teste | prueba |
PT ... com esteiras ou rodas, para que o cliente possa escolher a melhor opção para o terreno em questão. O transportador móvel RST18 dobra hidraulicamente e está operacional dentro de 10 minutos após a entrega Características ...
ES RST18 Apiladora sobre orugas APILADORA COMPACTA PARA INCREMENTAR LAS CAPACIDADES DE PRODUCCIÓN Y MINIMIZAR LOS COSTOS OPERATIVOS Construida de forma robusta y compacta, la apiladora Rockster RST18 se puede cargar rápidamente y ponerse ...
português | espanhol |
---|---|
operacional | operativos |
PT ... encomendado com esteiras ou rodas, para que o cliente possa escolher a melhor opção para o terreno em questão. O transportador móvel dobra hidraulicamente e está operacional dentro de 10 minutos após ...
ES RST23 Apiladora sobre orugas Minimización de los costes de explotación. Maximización de las capacidades de transporte. La apiladora Rockster RST23 es la elección correcta para el apilamiento de grandes cantidades de producción. Ha ...
PT ... larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira ...
ES ... mayor anchura de cinta que otros transportadores espirales disponibles en el mercado. Simplemente no existe nada comparable. La cinta ancha está compuesta de múltiples raíles paralelos que forman una cinta transportadora. ...
português | espanhol |
---|---|
larga | ancha |
outros | otros |
transportadores | transportadores |
disponíveis | disponibles |
mercado | mercado |
múltiplas | múltiples |
formam | forman |
PT ... correia 30% mais larga do que outros transportadores espiralados disponíveis no mercado. Não há comparação. A esteira larga é construída a partir de múltiplas esteiras paralelas que formam uma única esteira transportadora. ...
ES ... mayor anchura de cinta que otros transportadores espirales disponibles en el mercado. Simplemente no existe nada comparable. La cinta ancha está compuesta de múltiples raíles paralelos que forman una cinta transportadora. ...
português | espanhol |
---|---|
larga | ancha |
transportadores | transportadores |
disponíveis | disponibles |
mercado | mercado |
formam | forman |
PT ... Drive é a solução perfeita para todas as aplicações onde é necessário um alto nível de saneamento e limpeza. Transportadores de calha, esteiras retas e elevadores de braçadeira são apenas a principal ...
ES ... manera de transportar productos alimenticios desnudos, manteniendo unidas las ventajas de los transportadores de cadena modulares y los transportadores de banda. ...
português | espanhol |
---|---|
transportadores | transportadores |
PT Receba alertas instantâneos se qualquer pessoa não autorizada entrar em uma área restrita em volta das esteiras transportadoras e minimize a perda ou atraso de bagagens utilizando alertas automáticos
ES Reciba alertas instantáneas si alguna persona no autorizada entra en un área restringida alrededor de las cintas transportadoras y minimice el equipaje perdido o retrasado con alertas automáticas
português | espanhol |
---|---|
receba | reciba |
alertas | alertas |
instantâneos | instantáneas |
autorizada | autorizada |
restrita | restringida |
automáticos | automáticas |
em volta | alrededor |
PT Quem vende esteiras e suportes de carregamento sem fio?
ES ¿Quién vende soportes y alfombrillas de carga inalámbricas?
português | espanhol |
---|---|
quem | quién |
vende | vende |
e | y |
suportes | soportes |
carregamento | carga |
PT Muitos fabricantes de periféricos agora têm seus próprios carregadores sem fio, incluindo Anker, Belkin, Logitech, Moshi e Mophie. Alguns deles se parecem com esteiras ou almofadas, outros como suportes de mesa.
ES Muchos fabricantes de periféricos ahora tienen sus propios cargadores inalámbricos, incluidos Anker, Belkin, Logitech, Moshi y Mophie. Algunos de estos parecen tapetes o almohadillas, otros como soportes de escritorio.
português | espanhol |
---|---|
fabricantes | fabricantes |
agora | ahora |
carregadores | cargadores |
incluindo | incluidos |
parecem | parecen |
ou | o |
outros | otros |
suportes | soportes |
mesa | escritorio |
sem fio | inalámbricos |
logitech | logitech |
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
ES Manténgase informado de los últimos avances del sector, así como de las políticas e iniciativas que le afectan. También le mantendremos al corriente de los servicios y el apoyo que tiene a su disposición.
português | espanhol |
---|---|
informado | informado |
desenvolvimentos | avances |
políticas | políticas |
iniciativas | iniciativas |
afetam | afectan |
recentes | últimos |
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
ES Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la realización de un pedido o el estado del mismo, la publicación de un artículo, un libro o plataformas y soluciones en línea, visite nuestro Centro de asistencia.
português | espanhol |
---|---|
ou | o |
comentário | comentario |
pedido | pedido |
situação | estado |
plataformas | plataformas |
e | y |
soluções | soluciones |
on-line | en línea |
nosso | nuestro |
suporte | asistencia |
line | línea |
PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.
ES Accede a perspectivas de la industria, la marca y la competencia, y utilízalas. Sigue y analiza conversaciones sobre temas pertinentes para comprender el sentir del consumidor y el estado general de la marca.
português | espanhol |
---|---|
acesse | accede |
e | y |
setor | industria |
concorrência | competencia |
acompanhe | sigue |
analise | analiza |
conversas | conversaciones |
temas | temas |
relevantes | pertinentes |
cliente | consumidor |
PT Seu destino para falar sobre música, sobre o Discogs ou sobre colecionar, comprar e vender músicas (e qualquer outro assunto)!
ES ¡Tu lugar para hablar sobre música, Discogs, coleccionismo, comprar y vender música, y muchas cosas más!
português | espanhol |
---|---|
seu | tu |
destino | lugar |
falar | hablar |
discogs | discogs |
comprar | comprar |
e | y |
vender | vender |
outro | más |
PT Interessado em escrever sobre flowkey ou deseja saber mais sobre nós? Aqui você encontrará informações sobre nossa empresa, mais recentes press releases e Brand Assets
ES ¿Quieres escribir sobre flowkey o simplemente saber más acerca de nosotros? Aquí encontrarás información sobre nuestra empresa, las notas de prensa más recientes y material gráfico corporativo
português | espanhol |
---|---|
escrever | escribir |
ou | o |
deseja | quieres |
mais | más |
aqui | aquí |
PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições
ES Feedback sobre nuestros productos Feedback sobre la asistencia recibida Feedback sobre nuestros precios y políticas
português | espanhol |
---|---|
nossos | nuestros |
preços | precios |
e | y |
condições | políticas |
PT Trabalhamos de modo a sermos transparentes sobre nossas práticas de dados e damos a você controle sobre as informações que coletamos sobre você
ES Buscamos ser transparentes con respecto a nuestras prácticas de datos y darle control sobre la información que recopilamos sobre usted
português | espanhol |
---|---|
transparentes | transparentes |
nossas | nuestras |
práticas | prácticas |
e | y |
você | usted |
controle | control |
coletamos | recopilamos |
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
ES Todo lo que usted desee saber sobre qué es lo que hace a nuestro servicio más rápido que la competencia se encuentra aquí. Entérese de cómo su sitio es hospedado en SSDs gratis y sobre nuestros servidores Turbo hasta
português | espanhol |
---|---|
quiser | desee |
concorrência | competencia |
encontra | encuentra |
site | sitio |
grátis | gratis |
e | y |
turbo | turbo |
hospedado | hospedado |
PT Se você tiver algum comentário sobre o site, ou as histórias que escrevemos, ou gostaria de entrar em contato sobre publicidade no Pocket-lint ou sobre licenciamento e distribuição , gostaríamos de receber notícias suas
ES Si tiene algún comentario sobre el sitio, o las historias que escribimos, o si desea ponerse en contacto sobre publicidad en Pocket-lint o licencias y sindicación , nos encantaría saber de usted
português | espanhol |
---|---|
se | si |
comentário | comentario |
site | sitio |
histórias | historias |
gostaria | desea |
publicidade | publicidad |
licenciamento | licencias |
PT Confira as perguntas mais frequentes sobre privacidade, segurança, confiabilidade e conformidade na nuvem. Visite nosso site sobre Confiança para saber mais sobre as certificações de conformidade e obter mais informações.
ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.
português | espanhol |
---|---|
frequentes | frecuentes |
conformidade | conformidad |
nuvem | cloud |
visite | visita |
certificações | certificaciones |
informações | detalles |
Mostrando 50 de 50 traduções