Traduzir "entregar sua mensagem" para espanhol

PT Essa foi uma verdadeira lição de clareza sobre quem é o alvo e sobre "entregar, entregar, entregar", com uma mentalidade sobre a relevância dessa marca

• lição de clareza
• entregar
• dessa marca

PT Mensagens na tela ampliada da área de trabalho: à direita da mensagem, você verá a imagem do perfil do destinatário, se ele tiver visto a mensagem. Quando você passa o mouse sobre a mensagem, ele exibe a data e a hora em que eles leram a mensagem.

• Mensagens na tela
• área de trabalho
• verá a imagem
• perfil do destinatário
• ele tiver visto
• mensagem
• passa o mouse

PT Mensagem de texto SMS ou mensagem de voz Uma vezos códigos de acesso são entregues no dispositivo móvel do utilizador através de uma mensagem de texto SMS ou uma mensagem de voz.

• Mensagem de texto
• mensagem de voz
• entregues no dispositivo
• mensagem de texto

PT O corpo da Mensagem Personalizada é limitado a 2.000 caracteres. Quando você seleciona Apenas Mensagem, é necessário adicionar uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.

• corpo da Mensagem
• seleciona Apenas Mensagem
• é necessário adicionar
• mensagem personalizada
• Caso contrário
• corpo da mensagem

PT Mensagem de texto SMS ou mensagem de voz Uma vezos códigos de acesso são entregues no dispositivo móvel do utilizador através de uma mensagem de texto SMS ou uma mensagem de voz.

• Mensagem de texto
• mensagem de voz
• entregues no dispositivo
• mensagem de texto

PT Você também pode personalizar a mensagem que é enviada, digitando-a na caixa Mensagem personalizada. Devido a limitação de caracteres imposta pelo Twitter e outras redes sociais, você terá um limite máximo de tamanho para sua mensagem.

• personalizar a mensagem
• é enviada
• digitando-a na caixa
• personalizada
• Devido a limitação
• redes sociais
• terá um limite

PT A mensagem é uma tag adicional necessária para transações XEM. Sempre que você enviar ou receber XEM, certifique-se de inserir a mensagem. A mensagem pode ser encontradana sua carteira, e se parece com isso:

• XEM
• receber XEM
• certifique-se de inserir
• mensagem
• carteira

PT Você também pode personalizar a mensagem que é enviada, digitando-a na caixa Mensagem personalizada. Devido a limitação de caracteres imposta pelo Twitter e outras redes sociais, você terá um limite máximo de tamanho para sua mensagem.

• personalizar a mensagem
• é enviada
• digitando-a na caixa
• personalizada
• Devido a limitação
• redes sociais
• terá um limite

PT A mensagem é uma tag adicional necessária para transações XEM. Sempre que você enviar ou receber XEM, certifique-se de inserir a mensagem. A mensagem pode ser encontradana sua carteira, e se parece com isso:

• XEM
• receber XEM
• certifique-se de inserir
• mensagem
• carteira

PT Toda vez que você salvar uma nova versão de uma mensagem, página, anexo ou qualquer outro tipo de mensagem personalizada, o WordPress criará uma revisão para refletir essa versão da mensagem (ou página, etc.).

• salvar uma nova
• mensagem
• página
• anexo
• qualquer outro tipo
• mensagem personalizada
• refletir essa versão

PT Se você definir isso como verdadeiro, então o tipo de mensagem se comportará como páginas, com uma hierarquia possível e mensagens pai e filho de qualquer mensagem de seu tipo de mensagem

• então o tipo
• mensagem se comportará
• páginas
• hierarquia possível
• mensagens pai
• filho de qualquer
• tipo de mensagem

PT Uma mensagem direta é uma mensagem de chat enviada diretamente para outro membro do espaço de trabalho. Você pode enviar mensagens diretas clicando no nome/ímbolo de qualquer usuário que tenha enviado uma mensagem.

• mensagem direta é
• mensagem de chat
• diretamente para outro
• espaço de trabalho
• enviar mensagens diretas
• nome
• ímbolo de qualquer

PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete

• Personalizar a mensagem
• Selecione editar mensagem
• criar uma mensagem
• destinatário do lembrete

PT Se quiser, você pode personalizar o assunto e o corpo da mensagem, inclusive adicionando campos à mensagem com o auxílio de espaços reservados {{field name}} ou selecionando quais colunas exibir na parte inferior da mensagem.

• quiser
• personalizar o assunto
• corpo da mensagem
• inclusive adicionando campos
• espaços reservados
• selecionando quais colunas

PT Personalizar a mensagem: Selecione editar mensagem para criar uma mensagem personalizada para o destinatário do lembrete

• Personalizar a mensagem
• Selecione editar mensagem
• criar uma mensagem
• destinatário do lembrete

PT Quando você seleciona Somente mensagem, é necessária uma mensagem personalizada. Caso contrário, o corpo da mensagem é opcional.

• seleciona Somente mensagem
• personalizada
• Caso contrário
• corpo da mensagem

PT  é um ponto de entrada para uma conversa por Mensagem Direta com uma mensagem predefinida que as pessoas visualizam e à qual podem responder, até mesmo quando não é possível enviar uma Mensagem Direta a essa pessoa

• é um ponto
• visualizam
• é possível enviar
• pessoa

PT Entretanto, se você precisar exibir a mensagem de boas-vindas para alguém, envie quando quiser para essa pessoa um link profundo de Mensagem Direta com a mensagem de boas-vindas anexada por meio do parâmetro de URL.

• Entretanto
• boas-vindas para alguém
• envie quando quiser
• profundo de Mensagem
• mensagem de boas-vindas
• meio do parâmetro

PT Não querer falhar com sua mala direta? Nossos designers podem criar algo especialmente para entregar sua mensagem.

• mala direta

PT Não querer falhar com sua mala direta? Nossos designers podem criar algo especialmente para entregar sua mensagem.

• mala direta

PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.

• parte
• Eles podem entregar
• carro quando quiserem
• basta só entregar
• compromisso a longo
• aquela papelada

PT Outros descobriram que não podem usar seus sistemas existentes para entregar as vacinas da forma planejada por causa da velocidade necessária para entregar as vacinas antes de suas datas de vencimento em junho

• usar seus sistemas
• entregar as vacinas
• planejada por causa
• datas de vencimento
• junho

PT E a melhor parte? Eles podem entregar o carro quando quiserem, basta só entregar aviso com cinco dias de antecedência, sem compromisso a longo prazo ou mesmo aquela papelada toda.

• parte
• Eles podem entregar
• carro quando quiserem
• basta só entregar
• compromisso a longo
• aquela papelada

PT Outros descobriram que não podem usar seus sistemas existentes para entregar as vacinas da forma planejada por causa da velocidade necessária para entregar as vacinas antes de suas datas de vencimento em junho

• usar seus sistemas
• entregar as vacinas
• planejada por causa
• datas de vencimento
• junho

PT Ainda assim, o iPhone 13 Pro afirma entregar cerca de 1,5 horas a mais de vida útil da bateria por carga, em comparação com o iPhone 12 Pro era capaz de entregar

• iPhone Pro afirma
• cerca de horas
• carga
• Pro era capaz
• entregar

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

• Isto não só
• visibilidade
• BIMI foi concebido
• evitar e-mails fraudulentos
• ajudar a entregar

PT Isto não só ajudará a sua visibilidade, como também o BIMI foi concebido para evitar e-mails fraudulentos e ajudar a entregar a mensagem.

• Isto não só
• visibilidade
• BIMI foi concebido
• evitar e-mails fraudulentos
• ajudar a entregar

PT Cada safra vai entregar-lhe a sua mensagem e vai fazer você viver uma turnê de vinho único e extraordinário.

• safra vai entregar-lhe
• mensagem
• turnê de vinho

PT Em seguida, você pode digitar sua mensagem e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão Enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

• seguida
• digitar sua mensagem
• pressionar a tecla
• Return no teclado
• enviar
• clicar no botão
• mensagem de bate-papo
• caracteres

PT Os novatos em marketing digital muitas vezes cometem o erro de focar toda sua atenção no conteúdo de sua mensagem promocional sem considerar como esta mensagem será realmente percebida em seu website

• novatos em marketing
• muitas vezes cometem
• erro de focar
• atenção no conteúdo
• mensagem será realmente
• website

PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.

• mensagem é importante
• clientes
• operadora
• número de telefone
• garantir que ela

PT Sua mensagem é importante para seus clientes. O Lookup fornece informações sobre a operadora e o número de telefone para que você possa escolher a mídia certa para sua mensagem e garantir que ela seja entregue.

• mensagem é importante
• clientes
• operadora
• número de telefone
• garantir que ela

PT Os novatos em marketing digital muitas vezes cometem o erro de focar toda sua atenção no conteúdo de sua mensagem promocional sem considerar como esta mensagem será realmente percebida em seu website

• novatos em marketing
• muitas vezes cometem
• erro de focar
• atenção no conteúdo
• mensagem será realmente
• website

PT Se um hacker puder criar um hash idêntico ao que o remetente anexou à sua mensagem, o hacker pode simplesmente substituir a mensagem do remetente pela sua própria

• hacker puder criar
• remetente anexou à
• mensagem
• hacker pode simplesmente
• mensagem do remetente
• própria

PT Você pode digitar sua mensagem ou emojis e pressionar a tecla Enter/Return no teclado para enviar ou clicar no botão enviar à direita para enviar sua mensagem de bate-papo, que pode ter até 280 caracteres

• digitar sua mensagem
• emojis
• pressionar a tecla
• Return no teclado
• enviar
• clicar no botão
• mensagem de bate-papo
• caracteres

PT Se você quiser deixar uma impressão duradoura, é preciso entregar uma mensagem que é memorável

• duradoura
• é preciso entregar
• mensagem que é

PT "Sabemos que se um motorista acabou de entregar uma encomenda, podemos enviar uma mensagem específica

• encomenda
• específica

PT Junte o mundo online e offline para entregar a mensagem certa no momento certo

• Junte o mundo
• offline para entregar
• certo

PT Badger permite que você se concentre em suas melhores oportunidades com as informações certas na mão para entregar uma mensagem vencedora. O texugo guia os representantes para venda cruzada no momento apropriado.

• certas na mão
• entregar uma mensagem

PT Se você quiser deixar uma impressão duradoura, é preciso entregar uma mensagem que é memorável

• duradoura
• é preciso entregar
• mensagem que é

PT Juntos, devemos nos unir para entregar a seguinte mensagem: Todos os governos reunidos em Glasgow na COP 26 em alguns meses que permitem que essas violações de direitos e o desmatamento floresçam devem ser responsabilizados

• Juntos
• devemos nos unir
• entregar a seguinte
• COP em alguns
• permitem que essas
• direitos
• desmatamento floresçam devem
• responsabilizados

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

• objetivo é entregar
• mensagem certa através
• certo
• fim de aumentar
• visitação
• Palm Beach

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

• Administre os assinantes
• Statuspage
• envie mensagens uniformes
• e-mail
• mensagem de texto
• mensagem pelo aplicativo

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada

• BIMI
• Indicadores de Marca
• Identificação de Mensagem
• é um novo
• criado para facilitar
• caixa de entrada

PT Todos os destinatários na conversa paralela recebem uma notificação por e-mail da sua mensagem. A mensagem que está sendo respondida é incluída como conteúdo mencionado nos e-mails enviados.

• destinatários na conversa
• recebem uma notificação
• mensagem que está
• respondida é incluída

PT Quando X enviar uma mensagem a Y, a mensagem será criptografada no domínio público de Y, mas Y só seria capaz de decodificá-la com sua chave privada.

• Quandoxenviar uma mensagem
• mensagem será criptografada
• Y só seria

PT / Mensagem TTS - este comando faz com que sua mensagem seja lida em voz alta por um sintetizador de texto para voz. Use com cuidado, pois ele será encerrado rapidamente pelos administradores do servidor se for usado demais

• Mensagem TTS
• mensagem seja lida
• sintetizador de texto
• voz
• Use com cuidado
• pois ele será
• rapidamente pelos administradores
• servidor se for
• demais

PT Personalize a sua mensagem: sempre que possível, use o nome do cliente ou da empresa dele na mensagem; essa é uma ótima maneira de chamar a atenção do cliente.

• sempre que possível
• use o nome
• cliente
• maneira de chamar

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

• Administre os assinantes
• Statuspage
• envie mensagens uniformes
• e-mail
• mensagem de texto
• mensagem pelo aplicativo

PT BIMI, ou Indicadores de Marca para Identificação de Mensagem, é um novo padrão criado para facilitar a exibição do seu logótipo junto à sua mensagem na caixa de entrada

• BIMI
• Indicadores de Marca
• Identificação de Mensagem
• é um novo
• criado para facilitar
• caixa de entrada