Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "criada pelo desenvolvedor" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criada pelo desenvolvedor" de português para espanhol

Traduções de criada pelo desenvolvedor

"criada pelo desenvolvedor" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

criada a año años cada como crea creación creada creado creados crear creó cualquier cómo de desarrollo diseñada diseñado dos el en en el es esta este está forma ha sido hace hacer haciendo la las los para parte plataforma puede que realizar sea ser servicio servicios software son sus tiene todos trabajo una uno y
pelo 1 a a continuación a la a las a los a través de además ahora al algunos antes aplicación aquí así así como años bajo cada caso cliente com como con conjunto contenido continuación cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde dirección dominio donde dos durante día e el el uso en en el en la en los entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están forma fue grupo hace hacer han hasta hay información internet la la aplicación la página las le lo lo que los lugar línea mayor mediante medio mejor menos mientras muchos muy más más de no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otros para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el preguntas primera proceso productos puede página que qué red sea según ser servicio servicios si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus sólo también tener tiempo tiene tienen toda todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario usuarios utilizando ver vez web y ya ya que
desenvolvedor desarrollador desarrollador web desarrolladores diseñador el desarrollador los desarrolladores profesional software tecnología

Tradução de português para espanhol de criada pelo desenvolvedor

português
espanhol

PT Uma origem filha não pode ser criada diretamente por meio da API, mas é criada automaticamente pela API quando a pesquisa apropriada é criada.

ES Una fuente secundaria no se puede crear directamente a través de la API, pero la API la crea automáticamente cuando se crea la encuesta adecuada.

português espanhol
origem fuente
criada crear
diretamente directamente
api api
automaticamente automáticamente
pesquisa encuesta
apropriada adecuada

PT O que isso significa é que, para construir um aplicativo complexo, de repente você pode precisar de um desenvolvedor Java, um desenvolvedor JavaScript e, sim, um desenvolvedor visual OutSystems

ES Lo que esto significa es que, para crear una aplicación compleja, de repente puede necesitar un desarrollador de Java, un desarrollador de JavaScript y sí, un desarrollador visual de OutSystems

português espanhol
construir crear
um una
aplicativo aplicación
complexo compleja
desenvolvedor desarrollador
de repente repente

PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno

ES Configuración de un entorno para desarrolladores de aplicaciones en la nube Configure un entorno para desarrolladores con un control integrado y moderno de versiones y del entorno

português espanhol
desenvolvedor desarrolladores
aplicações aplicaciones
nuvem nube
controle control
e y
integrado integrado
moderno moderno

PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.

ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.

português espanhol
hierarquia jerarquía
linha fila

PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.

ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as

ES Nuestro equipo crea y envía la versión iOS de tu aplicación, bajo tu cuenta de desarrollador de Apple. Nuestro equipo realiza una revisión completa de tu aplicación para garantizar que cumpla con las

português espanhol
conta cuenta
desenvolvedor desarrollador
realiza realiza
geral completa

PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple

ES Nuestro equipo crea y envía la versión iOS de tu aplicación, bajo tu cuenta de desarrollador de Apple

português espanhol
e y
conta cuenta
desenvolvedor desarrollador

PT Quando um criador de conteúdo edita um módulo, a UI é criada com base nos campos que o desenvolvedor adicionou ao módulo e como cada campo foi configurado.

ES Cuando un creador de contenido edita un módulo, la interfaz de usuario se construye basándose en los campos que el desarrollador ha agregado al módulo y en cómo está configurado cada campo.

PT Como você deve ter adivinhado pelo nome, o Google Analytics é uma ferramenta analítica criada pelo Google

ES Como habrás adivinado por su nombre, Google Analytics es una herramienta de análisis creada por Google

português espanhol
nome nombre
criada creada

PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.

ES Al insertar contenido de Twitter en tu sitio web o aplicación, aceptas el Acuerdo para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Twitter.

português espanhol
incorporar insertar
conteúdo contenido
twitter twitter
aplicativo aplicación
desenvolvedor desarrolladores
e y
política política

PT Acessar a API do desenvolvedor e criar e gerenciar aplicativos do desenvolvedor para sua conta

ES Acceder a la API para desarrolladores y crear y administrar aplicaciones para desarrolladores para su cuenta

português espanhol
api api
desenvolvedor desarrolladores
e y
gerenciar administrar
aplicativos aplicaciones
sua su
conta cuenta

PT Acessar a API do desenvolvedor e criar e gerenciar aplicativos do desenvolvedor para sua conta

ES Acceder a la API para desarrolladores y crear y administrar aplicaciones para desarrolladores para su cuenta

português espanhol
api api
desenvolvedor desarrolladores
e y
gerenciar administrar
aplicativos aplicaciones
sua su
conta cuenta

PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como

ES Si utilizas una biblioteca de terceros, te recomendamos que te pongas en contacto con el desarrollador de esa biblioteca o que busques recursos para desarrolladores como

português espanhol
você te
biblioteca biblioteca
terceiros terceros
recursos recursos
recomendamos recomendamos

PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

português espanhol
você usted
desenvolvedor desarrollador
e y
executando ejecutando
gold oro
ios ios
programa programa
beta beta
idêntico idéntico
oficial oficial
muitas vezes menudo

PT Em diversos momentos de sua carreira, Mike atuou como: editor, desenvolvedor de software, designer gráfico, analista de dados e desenvolvedor de comunidade on-line

ES Durante su carrera profesional, Mike ha sido editor, desarrollador de software, diseñador gráfico, analista de datos y creador de comunidades en línea

português espanhol
sua su
carreira carrera
como de
editor editor
desenvolvedor desarrollador
software software
gráfico gráfico
analista analista
dados datos
e y
comunidade comunidades
on-line en línea
mike mike
line línea

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.

português espanhol
desenvolvedor desarrollador
php php
mysql mysql
especializado especializado
api api
ecommerce ecommerce
e y
móveis móviles
full full

PT Torne-se Parceiro Desenvolvedor PrestaShop aderindo ao nosso programa hoje! Potencie o portfólio do seu cliente e destaque-se como desenvolvedor PrestaShop.

ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.

português espanhol
parceiro socio
desenvolvedor desarrollador
prestashop prestashop
programa programa
portfólio cartera
cliente clientes

PT Se você está procurando começar como um desenvolvedor, compilamos o salário médio atual do desenvolvedor para informar suas escolhas.

ES Si quieres empezar a trabajar como desarrollador, hemos recopilado el salario medio actual de los desarrolladores frontend para que puedas elegir.

português espanhol
se si
começar empezar
salário salario
atual actual
escolhas elegir
suas hemos

PT A visualização do desenvolvedor é uma versão inicial do Android 12 especificamente para os desenvolvedores testarem. Se você não é um desenvolvedor, em vez disso, participe do beta público.

ES La vista previa para desarrolladores es una versión temprana de Android 12 específicamente para que los desarrolladores la prueben. Si no eres un desarrollador, únete a la versión beta pública.

português espanhol
visualização vista
android android
especificamente específicamente
beta beta
público pública

PT A primeira etapa é preparar seu telefone Android. Você precisa usar um smartphone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para preparar esse dispositivo, é necessário habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:

ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:

português espanhol
preparar preparar
usar usar
pixel pixel
visualização vista
desenvolvedor desarrollador
e y
dispositivo dispositivo
habilitar habilitar
opções opciones
siga siga

PT Este atalho removerá toda formatação do texto que você destacou, deixando apenas o texto simples para trás. Por exemplo, “desenvolvedor web” se tornaria “desenvolvedor web”.

ES Esta combinación de teclas eliminará todo el formato del texto que hayas resaltado, dejando solo el texto plano. Por ejemplo, «desarrollador web» se convertiría en «desarrollador web»

português espanhol
formatação formato
deixando dejando
web web

PT Se um desenvolvedor core quisesse trabalhar em uma parte específica da base de código WordPress, não seria seguro ou eficiente fazer com que esse desenvolvedor editasse diretamente o código-fonte “oficial”.

ES Si un desarrollador importante deseara trabajar en una parte en específico de la base de datos del código de WordPress, no sería seguro o eficiente permitir que pueda editar directamente sobre el código fuente “oficial”

português espanhol
desenvolvedor desarrollador
específica específico
wordpress wordpress
eficiente eficiente
diretamente directamente
oficial oficial

PT Com o branching, um desenvolvedor duplica parte do código-fonte (conhecido como repositório). O desenvolvedor pode depois fazer alterações com segurança nessa parte do código sem afetar o restante do projeto.

ES Con la bifurcación, un desarrollador duplica parte del código fuente (llamado repositorio). Este desarrollador, luego puede, de forma segura, hacer cambios a esa parte del código, sin afectar al resto del proyecto.

português espanhol
desenvolvedor desarrollador
repositório repositorio
alterações cambios
sem sin
afetar afectar
restante resto

PT Você pode então corrigir o problema ou relatá-lo ao seu desenvolvedor ou ao desenvolvedor do tema/plugin.

ES Entonces puedes arreglar el problema o reportarlo a tu desarrollador o al desarrollador del tema/plugin.

português espanhol
então entonces
corrigir arreglar
desenvolvedor desarrollador
plugin plugin

PT Entre em contato com o desenvolvedor do tema e notifique-o sobre o problema: Embora improvável, você pode ter um download ruim ou alguém/alguma coisa na ponta do desenvolvedor cometeu um erro

ES Ponte en contacto con el desarrollador del tema y notifícale el problema: Aunque es poco probable, es posible que la descarga sea incorrecta o que alguien/algo del desarrollador haya cometido un error

português espanhol
contato contacto
desenvolvedor desarrollador
e y
erro error

PT Salário do desenvolvedor Node.js vs. Salário do desenvolvedor JavaScript

ES Salario de los Desarrolladores de Node.js Frente al de los Desarrolladores de JavaScript

português espanhol
salário salario
desenvolvedor desarrolladores
do los
vs frente

PT Se você já está planejando aprender JavaScript, você pode se perguntar como o salário de um desenvolvedor JavaScript se compara ao de um desenvolvedor Node.js

ES Si ya estás pensando en aprender JavaScript, puede que te preguntes cómo se compara el salario de un desarrollador de JavaScript con el de un desarrollador de Node.js

português espanhol
salário salario
desenvolvedor desarrollador
compara compara

PT Mas quais são exatamente as responsabilidades de um desenvolvedor front-end, e que habilidades você precisa para se tornar um? E que tipo de salário você pode esperar como um desenvolvedor front-end?

ES Pero, ¿cuáles son exactamente las responsabilidades de un desarrollador frontend y qué habilidades necesitas para convertirte en uno? ¿Y qué tipo de salario puedes esperar como desarrollador frontend?

português espanhol
exatamente exactamente
responsabilidades responsabilidades
desenvolvedor desarrollador
habilidades habilidades
salário salario
esperar esperar

PT Essas são as perguntas que vamos responder neste artigo. Também vamos comparar o salário de um desenvolvedor de front-end com o salário de um desenvolvedor web regular e outras posições similares.

ES Esas son las preguntas que responderemos en este artículo. También compararemos el salario de un desarrollador frontend con el de un desarrollador web normal y otros puestos similares.

português espanhol
salário salario
web web
regular normal
outras otros
similares similares

PT Portanto, agora você sabe quais serão suas responsabilidades como desenvolvedor de front-end e sabe que habilidades você precisa dominar se quiser o trabalho. É hora de ver quanto você pode ganhar com o salário de um desenvolvedor front-end.

ES Así que ahora ya sabes cuáles serán tus responsabilidades como desarrollador frontend, y sabes qué habilidades necesitas dominar si quieres el trabajo. Es hora de echar un vistazo a cuánto puedes ganar con un salario de desarrollador frontend.

português espanhol
serão serán
responsabilidades responsabilidades
desenvolvedor desarrollador
habilidades habilidades
dominar dominar
se si
quiser quieres
salário salario

PT Salário do desenvolvedor front-end vs salário do desenvolvedor back-end

ES Salarios de los Desarrolladores de Frontend y Backend

português espanhol
desenvolvedor desarrolladores
do los

PT Isso eleva o salário médio do desenvolvedor back-end para cerca de US$ 90.826 por ano, um valor ligeiramente mais alto do que o salário médio do desenvolvedor front-end.

ES Esto hace que el salario medio de los desarrolladores de backend sea de unos 90.826 dólares al año, una cifra ligeramente superior al salario medio de los desarrolladores de frontend.

português espanhol
salário salario
desenvolvedor desarrolladores
ano año
ligeiramente ligeramente

PT Salário do desenvolvedor front-end vs. salário do desenvolvedor do full-stack

ES Sueldos de los Desarrolladores Frontend Frente a los Desarrolladores Full-Stack

português espanhol
salário sueldos
desenvolvedor desarrolladores
do los
vs frente

PT Neste momento, a maioria daqueles que seguem uma carreira no desenvolvimento móvel optam por se tornar um desenvolvedor iOS ou um desenvolvedor Android

ES En la actualidad, la mayoría de los que siguen una carrera en el desarrollo de móviles eligen convertirse en desarrolladores de iOS o Android

português espanhol
seguem siguen
carreira carrera
desenvolvimento desarrollo
móvel móviles
optam eligen
desenvolvedor desarrolladores
ios ios
ou o
android android

PT O salário do desenvolvedor Android depende muito do nível de experiência. Como ilustrado abaixo - quanto mais experiente o desenvolvedor, mais alto o salário, o que não é surpreendente.

ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.

português espanhol
salário salario
desenvolvedor desarrollador
depende depende
nível nivel
surpreendente sorprendente

PT E, a diferença entre o salário do desenvolvedor iOS e do desenvolvedor Android é muito semelhante em Glassdoor - $97.236 e $97,597respectivamente.

ES Y, la diferencia entre el salario de desarrollador iOS vs desarrollador Android es muy similar en Glassdoor - $97,236 y $97,597respectivamente.

português espanhol
e y
salário salario
desenvolvedor desarrollador
ios ios
android android
é es
muito muy
semelhante similar

PT Quer entrar no campo como um desenvolvedor Laravel? Então, você deve descobrir qual é o salário médio de um desenvolvedor Laravel. Aqui está o mais?

ES ¿Quieres entrar en el campo como un desarrollador de Laravel? Entonces deberías averiguar cuál es el salario medio de los desarrolladores de Larave?

português espanhol
quer quieres
entrar entrar
campo campo
laravel laravel
deve deberías
descobrir averiguar
salário salario
médio medio

PT Vá para o menu suspenso do Chrome: Exibir > Desenvolvedor > Ferramentas do desenvolvedor > Rede

ES Ve al menú desplegable de Chrome: Vista > Desarrollador > Herramientas del desarrollador > Red

português espanhol
exibir vista
desenvolvedor desarrollador
ferramentas herramientas
rede red
menu menú

PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.

ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.

português espanhol
desenvolvedor desarrollador
php php
mysql mysql
especializado especializado
api api
ecommerce ecommerce
e y
móveis móviles
full full

PT Torne-se Parceiro Desenvolvedor PrestaShop aderindo ao nosso programa hoje! Potencie o portfólio do seu cliente e destaque-se como desenvolvedor PrestaShop.

ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.

português espanhol
parceiro socio
desenvolvedor desarrollador
prestashop prestashop
programa programa
portfólio cartera
cliente clientes

PT Hoje estamos conversando com o desenvolvedor alemão e Embarcadero MVP Frank Lauter. Frank é desenvolvedor há 39 anos. Ele tem…

ES Hoy nos dirigimos al país simplemente hermoso de Dinamarca para hablar con el MVP de Embarcadero, Glenn Dufke. A…

português espanhol
hoje hoy
conversando hablar
mvp mvp

PT Qualidade. É a conformidade consistente do funcionamento da API com as expectativas do desenvolvedor. É uma forma de avaliar a satisfação do desenvolvedor com relação à API.

ES Calidad. La calidad es la conformidad constante del comportamiento de la API con las expectativas del desarrollador. Es una forma de medir la satisfacción del desarrollador respecto de la API.

português espanhol
consistente constante
api api
expectativas expectativas
desenvolvedor desarrollador
forma forma
satisfação satisfacción

PT O Vimeo fornece ferramentas de desenvolvedor para uma ampla gama de casos de uso e implementações. As ferramentas de desenvolvedor vêm em três opções: a API do Vimeo, o oEmbed e o SDK do Player.

ES Vimeo proporciona herramientas para desarrolladores para una amplia gama de casos de uso e implementaciones. Las herramientas para desarrolladores incluyen los tres siguientes tipos: API de Vimeo, oEmbed y SDK del reproductor.

português espanhol
vimeo vimeo
fornece proporciona
desenvolvedor desarrolladores
ampla amplia
gama gama
implementações implementaciones
api api
sdk sdk
player reproductor

PT Todo desenvolvedor que quiser usar a API deve criar um aplicativo de API no Site do Desenvolvedor

ES Todos los desarrolladores que quieran utilizar la API deben crear una aplicación de API en el sitio para desarrolladores

português espanhol
desenvolvedor desarrolladores
criar crear
site sitio

PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como

ES Si utilizas una biblioteca de terceros, te recomendamos que te pongas en contacto con el desarrollador de esa biblioteca o que busques recursos para desarrolladores como

português espanhol
você te
biblioteca biblioteca
terceiros terceros
recursos recursos
recomendamos recomendamos

PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial

ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial

português espanhol
você usted
desenvolvedor desarrollador
e y
executando ejecutando
gold oro
ios ios
programa programa
beta beta
idêntico idéntico
oficial oficial
muitas vezes menudo

PT O primeiro passo é ter seu telefone Android pronto. Você precisa usar um telefone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para ter esse dispositivo preparado, você tem que habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:

ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Necesitas usar un teléfono Pixel para la vista previa para desarrolladores. Y, para tener ese dispositivo preparado, tienes que habilitar un par de opciones de desarrollador. Sigue los siguientes pasos:

português espanhol
telefone teléfono
usar usar
pixel pixel
visualização vista
e y
dispositivo dispositivo
habilitar habilitar
opções opciones
siga sigue

PT Para este exemplo, criaremos o novo modelo de evento “Exemplo de Registro no Webinar”. Para autenticação, use a chave de API do desenvolvedor encontrada na sua conta de desenvolvedor de apps.

ES Para este ejemplo, crearemos una nueva plantilla de evento «Ejemplo de Registro en Webinario». Para autenticación, usa la clave de API de desarrolladores que se encuentra en tu cuenta de desarrollador de aplicaciones.

PT Nota: Para obter ajuda com coleções na Plataforma do Desenvolvedor do Squarespace, acesse nossa documentação do desenvolvedor.

ES Nota: Para obtener ayuda con las colecciones de la Plataforma del desarrollador de Squarespace, consulta la documentación para desarrolladores.

PT Se você tiver uma conta do Sales Hub ou do Service Hub Enterprise, poderá obter acesso às contas de sandbox do desenvolvedor, optando pela versão beta das ferramentas de desenvolvedor do CRM em sua conta padrão da HubSpot.

ES Si tienes una cuenta de Sales Hub o Service Hub Enterprise, puedes obtener acceso a cuentas de entorno de pruebas para desarrolladores si optas por la versión beta de las herramientas de desarrollo de CRM en tu cuenta estándar de HubSpot.

Mostrando 50 de 50 traduções