PT Você tomará todas as medidas necessárias para encerrar o uso não autorizado e concorda em cooperar para a prevenção ou o encerramento do referido uso não autorizado dos Produtos
Traduzir "autorizado" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autorizado" de português para espanhol
Traduções de autorizado
"autorizado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| autorizado | a acuerdo autorizada autorizado autorizados debe derecho derechos hacer la ley legales ley leyes para permite permitido por representante si solo tu tus términos |
Tradução de português para espanhol de autorizado
português
espanhol
ES Tomarás todas las medidas necesarias para poner fin al uso no autorizado y aceptas cooperar con nosotros para evitar o finalizar dicho uso no autorizado de los Productos
| português | espanhol |
|---|---|
| medidas | medidas |
| necessárias | necesarias |
| autorizado | autorizado |
| concorda | aceptas |
| prevenção | evitar |
PT Quando um Usuário autorizado interage com os Serviços, são gerados metadados que fornecem contextos adicionais sobre o modo como o Usuário autorizado funciona
ES Cuando un usuario autorizado interactúa con los servicios, se generan metadatos que proporcionan contexto adicional acerca del modo en que operan los usuarios autorizados
| português | espanhol |
|---|---|
| interage | interactúa |
| metadados | metadatos |
| fornecem | proporcionan |
| adicionais | adicional |
| modo | modo |
PT Quando um Usuário autorizado envia Informações, elas podem ser exibidas a outro Usuário autorizado no mesmo Workspace ou em Workspaces conectados
ES Cuando un usuario autorizado envía información, otros usuarios autorizados pueden verla en el mismo espacio de trabajo o en espacios de trabajo conectados
| português | espanhol |
|---|---|
| envia | envía |
| informações | información |
| podem | pueden |
| outro | otros |
| workspace | espacio de trabajo |
| conectados | conectados |
PT Ele está autorizado a notificar o acesso total ou uso não autorizado pelo usuário ou contraparte, ou qualquer outro problema de violação à segurança
ES Está de acuerdo con notificarnos de cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o cualquier otra violación a la seguridad
| português | espanhol |
|---|---|
| autorizado | autorizado |
| acesso | acceso |
| outro | otra |
| violação | violación |
| segurança | seguridad |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
ES Si quiere utilizar un agente autorizado para presentar una solicitud de exclusión en su nombre, debe proporcionar al agente autorizado un permiso por escrito firmado por usted, el consumidor
| português | espanhol |
|---|---|
| quiser | quiere |
| usar | utilizar |
| agente | agente |
| autorizado | autorizado |
| solicitação | solicitud |
| nome | nombre |
| deve | debe |
| consumidor | consumidor |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
ES Podemos rechazar una solicitud de un agente autorizado si este no puede proporcionar a Auth0 su permiso firmado que demuestre que ha sido autorizado a actuar en su nombre.
| português | espanhol |
|---|---|
| pedido | solicitud |
| agente | agente |
| autorizado | autorizado |
| fornecer | proporcionar |
| agir | actuar |
| nome | nombre |
PT Evite e detecte software não autorizado de acessar sua rede, mantendo o controle de quais dispositivos clientes estão executando software não autorizado, bem como detectando mudanças em seu software e parâmetros de configuração.
ES Previene y detecta el uso de software no autorizado en tu red, realizando un seguimiento sobre qué dispositivos están corriendo software no permitido, y también detectando cambios en los parámetros de configuración en aplicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| detecte | detecta |
| autorizado | autorizado |
| controle | seguimiento |
| mudanças | cambios |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
ES Si quiere utilizar un agente autorizado para presentar una solicitud de exclusión en su nombre, debe proporcionar al agente autorizado un permiso por escrito firmado por usted, el consumidor
| português | espanhol |
|---|---|
| quiser | quiere |
| usar | utilizar |
| agente | agente |
| autorizado | autorizado |
| solicitação | solicitud |
| nome | nombre |
| deve | debe |
| consumidor | consumidor |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
ES Podemos rechazar una solicitud de un agente autorizado si este no puede proporcionar a Auth0 su permiso firmado que demuestre que ha sido autorizado a actuar en su nombre.
| português | espanhol |
|---|---|
| pedido | solicitud |
| agente | agente |
| autorizado | autorizado |
| fornecer | proporcionar |
| agir | actuar |
| nome | nombre |
PT Ele está autorizado a notificar o acesso total ou uso não autorizado pelo usuário ou contraparte, ou qualquer outro problema de violação à segurança
ES Está de acuerdo con notificarnos de cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o cualquier otra violación a la seguridad
| português | espanhol |
|---|---|
| autorizado | autorizado |
| acesso | acceso |
| outro | otra |
| violação | violación |
| segurança | seguridad |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
ES (9) El Registrador no será responsable de los daños causados debido al compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| registrador | registrador |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
ES (9) Los padres no serán responsables de los daños causados por el compromiso de su información de autenticación de ninguna manera O cualquier uso autorizado / no autorizado de la información de autenticación.
| português | espanhol |
|---|---|
| pais | padres |
| serão | serán |
| responsáveis | responsables |
| danos | daños |
| causados | causados |
| comprometimento | compromiso |
| autenticação | autenticación |
| forma | manera |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
PT Localizar um Parceiro acadêmico autorizado. Nossos distribuidores regionais podem ajudar você a localizar um Parceiro acadêmico autorizado em sua região.
ES Encuentre un distribuidor académico autorizadoNuestros distribuidores regionales pueden ayudarle a localizar un distribuidor académico autorizado en su zona.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | a |
| acadêmico | académico |
| autorizado | autorizado |
| distribuidores | distribuidores |
| regionais | regionales |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudarle |
| em | en |
| região | zona |
PT Localizar um Parceiro acadêmico autorizado. Nossos distribuidores regionais podem ajudar você a localizar um Parceiro acadêmico autorizado em sua região.
ES Encuentre un distribuidor académico autorizadoNuestros distribuidores regionales pueden ayudarle a localizar un distribuidor académico autorizado en su zona.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | a |
| acadêmico | académico |
| autorizado | autorizado |
| distribuidores | distribuidores |
| regionais | regionales |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudarle |
| em | en |
| região | zona |
PT Localizar um Parceiro acadêmico autorizado. Nossos distribuidores regionais podem ajudar você a localizar um Parceiro acadêmico autorizado em sua região.
ES Encuentre un distribuidor académico autorizadoNuestros distribuidores regionales pueden ayudarle a localizar un distribuidor académico autorizado en su zona.
| português | espanhol |
|---|---|
| um | a |
| acadêmico | académico |
| autorizado | autorizado |
| distribuidores | distribuidores |
| regionais | regionales |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudarle |
| em | en |
| região | zona |
PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato
ES El envío de una solicitud de soporte otorga permiso al Tercero autorizado para luego compartir la información enviada con el Licenciante, siendo dicho envío la única obligación de soporte del Tercero autorizado en virtud de este Acuerdo
PT O Keeper é autorizado pelo FedRAMP e autorizado pelo StateRAMP. Além disso, o Keeper tem as certificações SOC2 e ISO27001 mais antigas do setor.
ES Keeper está autorizado por el FedRAMP y el StateRAMP. Además, Keeper tiene los certificados SOC2 e ISO27001 más antiguos del sector.
PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión
| português | espanhol |
|---|---|
| cliente | cliente |
| tenta | intenta |
| estabelecer | establecer |
| servidor | servidor |
| origem | origen |
| cloudflare | cloudflare |
| valida | valida |
| certificado | certificado |
| dispositivo | dispositivo |
| confirmar | verificar |
| autorizado | autorizado |
| ponto | punto |
PT O registrar, acreditando que as alterações são originárias de um registrante autorizado, envia as novas informações para o registro.
ES El registrador, que cree que los cambios se han originado en un solicitante autorizado, envía la nueva información al registro.
| português | espanhol |
|---|---|
| autorizado | autorizado |
| envia | envía |
PT O AMP Real URL da Cloudflare permite que navegadores exibam naturalmente o URL autorizado do conteúdo publicado no visualizador de AMP do dispositivo móvel, sem a necessidade de qualquer código adicional.
ES La URL AMP real de Cloudflare permite a los navegadores mostrar de forma nativa la dirección URL canónica para el contenido publicado en el visor móvil de AMP, sin necesidad de codificación adicional.
| português | espanhol |
|---|---|
| real | real |
| permite | permite |
| navegadores | navegadores |
| conteúdo | contenido |
| publicado | publicado |
| visualizador | visor |
| sem | sin |
| necessidade | necesidad |
| adicional | adicional |
PT Saiba mais sobre nossos produtos especialmente relevantes para proteger os dados do usuário contra o acesso não autorizado, gerenciar o acesso de usuários, lidar com a localização de dados e muito mais.
ES Descubre nuestros productos que revisten especial importancia en el ámbito de la protección de los datos de los usuarios contra el acceso no autorizado, la gestión del acceso de los usuarios y la localización de los datos, entre otros.
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | otros |
| especialmente | especial |
| proteger | protección |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| localização | localización |
| e | y |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
ES Como corredores de seguros, tenemos que demostrar que adoptamos las precauciones necesarias para prevenir el acceso no autorizado a nuestros datos
| português | espanhol |
|---|---|
| corretores | corredores |
| precisamos | tenemos que |
| precauções | precauciones |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| dados | datos |
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
ES “Como agente de seguros, tenemos que demostrar que tomamos las precauciones necesarias para evitar el acceso no autorizado a nuestros datos
| português | espanhol |
|---|---|
| precisamos | tenemos que |
| precauções | precauciones |
| prevenir | evitar |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| dados | datos |
PT Cada solicitação deve incluir informações de contato do funcionário autorizado da agência policial que submete o pedido, incluindo:
ES Todo requerimiento debe incluir la siguiente información de contacto del agente de la autoridad legal que lo presente:
| português | espanhol |
|---|---|
| cada | todo |
| contato | contacto |
| solicitação | requerimiento |
PT Monitoramento contínuo de acesso não autorizado é feito por meio de vigilância de vídeo, detecção de invasão e sistemas de monitoramento de acesso de logs.
ES Existe un monitoreo continuo para evitar el acceso no autorizado gracias a nuestra vídeo vigilancia, detección de intrusos y sistemas de monitoreo de registro de acceso.
| português | espanhol |
|---|---|
| contínuo | continuo |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| vídeo | vídeo |
| detecção | detección |
| e | y |
| sistemas | sistemas |
PT Você concorda em empregar as ações que estiveram ao seu alcance para impedir o uso não autorizado dos Produtos e em nos avisar imediatamente caso descubra que a sua conta foi utilizada de qualquer forma não autorizada
ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta
| português | espanhol |
|---|---|
| concorda | aceptas |
| ações | medidas |
| impedir | evitar |
| e | y |
| imediatamente | inmediatamente |
| conta | cuenta |
PT Você declara e garante ter o direito e estar autorizado a enviar o Conteúdo e que esse Conteúdo é preciso, não confidencial, e que não viola as restrições contratuais ou os direitos de outros terceiros.
ES Declaras y garantizas que tienes el derecho y estás autorizado para enviar el Contenido, y que dicho Contenido es exacto y no infringe ninguna restricción contractual ni derechos de terceros.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| enviar | enviar |
| conteúdo | contenido |
| contratuais | contractual |
| terceiros | terceros |
PT Você pode indicar um agente autorizado para enviar solicitações em seu nome. No entanto, solicitaremos, por escrito, uma prova da permissão do agente para tal e faremos a confirmação direta da sua identidade.
ES Puedes designar un representante autorizado para enviar solicitudes en tu nombre. Sin embargo, necesitaremos una prueba por escrito del permiso del representante para hacerlo y verificar tu identidad directamente.
| português | espanhol |
|---|---|
| agente | representante |
| autorizado | autorizado |
| enviar | enviar |
| solicitações | solicitudes |
| nome | nombre |
| entanto | sin embargo |
| prova | prueba |
| permissão | permiso |
| e | y |
| direta | directamente |
PT O uso do Serviço não é autorizado em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições destes Termos e Condições, incluindo, sem limitação, este parágrafo.
ES El uso del Servicio no está autorizado en cualquier jurisdicción que no dé curso a todas las provisiones de estos Términos y Condiciones, incluyendo, sin limitación alguna, este párrafo.
| português | espanhol |
|---|---|
| autorizado | autorizado |
| jurisdição | jurisdicción |
| destes | de estos |
| incluindo | incluyendo |
| limitação | limitación |
| parágrafo | párrafo |
PT Um poderoso sistema de segurança garante que cada pacote seja autorizado centralmente
ES Un potente sistema de seguridad garantiza la autorización centralizada de todos los paquetes
| português | espanhol |
|---|---|
| poderoso | potente |
| sistema | sistema |
| pacote | paquetes |
| centralmente | centralizada |
PT A Domino’s entrou em contato com a Forty8Fifty Labs, um parceiro autorizado da Atlassian, para criar um aplicativo que usasse o Confluence e o Jira para vincular a segurança aos fluxos de trabalho de DevOps
ES Domino's acudió a Forty8Fifty Labs, un partner autorizado de Atlassian, para que compilara una aplicación que utilizara Confluence y Jira para vincular los flujos de trabajo de los equipos de seguridad y DevOps
| português | espanhol |
|---|---|
| domino | domino |
| s | s |
| parceiro | partner |
| autorizado | autorizado |
| atlassian | atlassian |
| aplicativo | aplicación |
| e | y |
| jira | jira |
| vincular | vincular |
| segurança | seguridad |
| fluxos | flujos |
| devops | devops |
PT Utilizamos as suas informações pessoais para fornecer serviços e permitir que você administre as contas e funções dos clientes comerciais para as quais está autorizado
ES Utilizamos su Información personal para proporcionar los servicios y permitirle gestionar la(s) cuenta(s) de cliente empresarial y las funciones para las que está autorizado
| português | espanhol |
|---|---|
| informações | información |
| pessoais | personal |
| fornecer | proporcionar |
| contas | cuenta |
| clientes | cliente |
| comerciais | empresarial |
| autorizado | autorizado |
| utilizamos | utilizamos |
PT Você deverá notificar imediatamente por escrito o Foursquare sobre qualquer uso não autorizado de sua conta, ou qualquer outra violação de segurança relacionada a uma conta de que você está ciente.
ES Notificará inmediatamente a Foursquare por escrito sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta u otra infracción de seguridad relacionada con otra cuenta de la que tenga conocimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| notificar | notificar |
| imediatamente | inmediatamente |
| autorizado | autorizado |
| conta | cuenta |
| ou | u |
| outra | otra |
| violação | infracción |
| segurança | seguridad |
| relacionada | relacionada |
PT Você só pode administrar uma página se for um representante autorizado do assunto da página.
ES Solo podrás administrar una Página si eres un representante autorizado sobre el tema de la Página.
| português | espanhol |
|---|---|
| administrar | administrar |
| página | página |
| assunto | tema |
PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.
ES Nuestras políticas de seguridad ofrecen un marco para la protección frente al acceso no autorizado y la prevención/mitigación de ataques que comprometen el rendimiento y la confiabilidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| políticas | políticas |
| fornecem | ofrecen |
| estrutura | marco |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| e | y |
| ataques | ataques |
| desempenho | rendimiento |
PT Toda publicidade deve identificar claramente quem pagou pela comunicação feita e se foi ou não autorizado por um candidato e / ou organização na página de destino ou durante o vídeo.
ES El anuncio debe indicar claramente en la página o en el vídeo quién ha pagado la comunicación y si ha sido autorizada por el partido o la organización
| português | espanhol |
|---|---|
| publicidade | anuncio |
| claramente | claramente |
| pagou | pagado |
| comunicação | comunicación |
| e | y |
| autorizado | autorizada |
| organização | organización |
PT Proteja-se contra o acesso não autorizado aos dados e aplicativos comerciais
ES Proteja las aplicaciones y los datos comerciales contra accesos no autorizados
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | accesos |
| autorizado | autorizados |
| aplicativos | aplicaciones |
| comerciais | comerciales |
| proteja | proteja |
PT Uma ampla e crescente variedade de ataques de engenharia social conduz ao acesso não autorizado e ao roubo de credenciais
ES Una variedad amplia y en permanente evolución de ataques de ingeniería social producen robo de credenciales y accesos no autorizados
| português | espanhol |
|---|---|
| ampla | amplia |
| e | y |
| variedade | variedad |
| de | en |
| ataques | ataques |
| engenharia | ingeniería |
| social | social |
| acesso | accesos |
| não | no |
| autorizado | autorizados |
| roubo | robo |
| credenciais | credenciales |
PT Aplicativos autenticadores móveis podem proteger seus dados e sua rede corporativa contra acesso não autorizado, reduzindo a complexidade na oferta de acesso remoto seguro a funcionários e terceiros.
ES Las aplicaciones de autenticador móvil pueden proteger sus datos y redes corporativas contra el acceso no autorizado, además de reducir la complejidad de ofrecer acceso remoto seguro para empleados y terceros.
| português | espanhol |
|---|---|
| móveis | móvil |
| podem | pueden |
| rede | redes |
| autorizado | autorizado |
| reduzindo | reducir |
| complexidade | complejidad |
| oferta | ofrecer |
| funcionários | empleados |
| terceiros | terceros |
PT Com a autenticação de dois fatores ativada, mesmo que o hacker saiba a senha de sua vítima, a autenticação ainda falhará e impedirá o acesso não autorizado.
ES Con la autenticación de dos factores habilitada, incluso si el pirata informático conoce la contraseña de su víctima, la autenticación seguirá fallando y evitará el acceso no autorizado.
| português | espanhol |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| fatores | factores |
| ativada | habilitada |
| senha | contraseña |
| vítima | víctima |
| e | y |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
PT Prevenção de acesso não autorizado.
ES Evitar el acceso no autorizado.
| português | espanhol |
|---|---|
| prevenção | evitar |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
PT Como Corrigir Rapidamente o Erro Não Autorizado 401 (5 Métodos)
ES ¿Cómo arreglar rápidamente el error no autorizado del 401? (5 métodos)
| português | espanhol |
|---|---|
| como | cómo |
| corrigir | arreglar |
| rapidamente | rápidamente |
| o | del |
| erro | error |
| autorizado | autorizado |
| métodos | métodos |
PT Encontre um parceiro autorizado da Red Hat e trabalhe com ele.
ES Busque un partner autorizado de Red Hat y colabore con él.
| português | espanhol |
|---|---|
| parceiro | partner |
| autorizado | autorizado |
| e | y |
PT Cookie de segurança para proteger dados de usuários de acesso não autorizado
ES Cookie de seguridad para proteger los datos de los usuarios de accesos no autorizados
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| acesso | accesos |
| autorizado | autorizados |
PT Todo o material do site, incluindo textos, gráficos e código-fonte, são de propriedade da Serif ou de seus parceiros. Todo o uso não autorizado dos materiais nesse site é estritamente proibido.
ES Serif o sus socios poseen el copyright de todo el material, incluyendo texto, gráficos y código fuente. Está estrictamente prohibido cualquier uso no autorizado de los materiales en este sitio web.
| português | espanhol |
|---|---|
| incluindo | incluyendo |
| gráficos | gráficos |
| e | y |
| serif | serif |
| parceiros | socios |
| uso | uso |
| autorizado | autorizado |
| estritamente | estrictamente |
| proibido | prohibido |
PT É importante que você se recorde de se proteger contra acesso não autorizado, guardando sua senha. Por exemplo, se você usar um computador compartilhado, certifique-se de que faz logoff ou fecha seu navegador sempre que abandonar o computador.
ES Es importante que recuerde protegerse contra el acceso no autorizado protegiendo su contraseña. Por ejemplo, si usa un ordenador compartido, asegúrese de que ha cerrado la sesión o su navegador cuando deje el ordenador.
| português | espanhol |
|---|---|
| importante | importante |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| senha | contraseña |
| usar | usa |
| computador | ordenador |
| compartilhado | compartido |
| navegador | navegador |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesso autorizado autorizado está devidamente autorizado funcionário autorizado agente autorizado estar autorizado e autorizado pessoal autorizado treinamento autorizado usuário autorizado está autorizado representante autorizado autorizado através distribuidor autorizado revendedor autorizado conta autorizado parceiro autorizado dispositivo autorizado autorizado às autorizado está contato autorizado parceiro acadêmico autorizado expressamente autorizado ele autorizado uso autorizado autorizado e acesso não autorizado uso não autorizado o terceiro autorizado autorizado utilizando autenticação autorizado de nomes usuário autorizado acesseTraduzir autorizado para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe