PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajuståveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajuståveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
luvas | gloves |
alças | straps |
apoio | support |
pulso | wrist |
thai | thai |
training | training |
esportes | sports |
equipamento | equipment |
saco | bag |
PT Crianças Boxe Muay Thai Punching Pad Engrossar Strike Pad Kick Shield Hand Pads Boxe Treinamento Mitt Punching Pad para Kickboxing Boxe tailandĂȘs
EN Rugby Mouth Guard Food Grade Tooth Protector American Football Mouthguard Lip Protection
PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura
EN Softball was first imagined as âindoor baseballâ in 1887 in Chicago, Illinois, by reporter George Hancock after watching someone hit a boxing glove with a broom handle
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
softbol | softball |
foi | was |
beisebol | baseball |
chicago | chicago |
repĂłrter | reporter |
george | george |
assistir | watching |
boxe | boxing |
indoor | indoor |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos bĂĄsicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Garota na academia estĂĄ embrulhando bandagens de boxe nas mĂŁos antes de treinar um golpe em um saco de boxe
EN Girl in the gym is wrapping up boxing bandages on her hands before training a blow on a boxing bag
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
garota | girl |
academia | gym |
boxe | boxing |
mĂŁos | hands |
um | a |
saco | bag |
PT Boxe Speed Ball PU Couro MMA Muay Thai Training Kit Bolsa Golpista Bola de Boxe Punch com Bomba de Insuflação
EN Boxing Glove Kick Boxing Muay Thai Punching Pad Curved Strike Shield Boxing Training Mitt Punching Pad Outdoor Sports Mitten Boxing Practice Equipment Boxing Pad Arc Pad for Men and Women
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
boxe | boxing |
thai | thai |
training | training |
PT SUTEN Back-Kick almofadas couro sintético Kick alvo treinamento almofada para chute boxe Taekwondo e boxe retangular
EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
couro | leather |
sintético | synthetic |
alvo | target |
treinamento | training |
boxe | boxing |
chute | kick |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos bĂĄsicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos bĂĄsicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos bĂĄsicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos bĂĄsicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.
EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
esta | this |
boxe | boxing |
combina | combines |
elevada | high |
intensidade | intensity |
PT O nome caiu como uma luva e foi prontamente adotado
EN The name immediately felt right and stuck
PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrarå em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva
EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
provavelmente | likely |
lugares | places |
einstein | einstein |
preto | black |
elegante | elegant |
ombro | shoulder |
criado | created |
minha | my |
cliente | client |
encaixar | fit |
encontrar | find |
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar a⊠leia mais
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on a⊠read more
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar as mãos na massa e, sem querer, fez um dos melh⊠leia mais
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on an old church organ he had purchased. He added ⊠read more
PT Anos mais tarde, em Roma, as faixas de couro foram substituĂdas por "cestus"âuma luva com estrutura de metal
EN Later, in Rome, leather thongs were exchanged for the cestusâa glove studded with metal
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
roma | rome |
couro | leather |
foram | were |
metal | metal |
mais tarde | later |
PT Nossos slogans se encaixam no seu negĂłcio como uma luva
EN Our slogans fit your business like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
slogans | slogans |
negĂłcio | business |
uma | a |
PT ?Uma mulher deve ser duas coisas: quem e o que ela quer ser? Coco ChanelVisual deslumbrante em sua noite de formatura, com vestido personalizado feito sob medida para se encaixar nela como uma luva
EN ?A girl should be two things: who and what she wants.? Coco ChanelLooking stunning on her prom night, she wore a custom-designed and made the dress to fit her like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
deslumbrante | stunning |
noite | night |
vestido | dress |
personalizado | custom |
feito | made |
encaixar | fit |
PT Luva da aba do dedo do protetor do tiro ao arco 1PCS 1PC com correia de pulso
EN 1PCS Archery Protector 3 Finger Tab Glove with Wrist Strap
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
aba | tab |
dedo | finger |
protetor | protector |
pulso | wrist |
PT Nossos slogans se encaixam no seu negĂłcio como uma luva
EN Our slogans fit your business like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
slogans | slogans |
negĂłcio | business |
uma | a |
PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrarå em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva
EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
provavelmente | likely |
lugares | places |
einstein | einstein |
preto | black |
elegante | elegant |
ombro | shoulder |
criado | created |
minha | my |
cliente | client |
encaixar | fit |
encontrar | find |
PT ?Uma mulher deve ser duas coisas: quem e o que ela quer ser? Coco ChanelVisual deslumbrante em sua noite de formatura, com vestido personalizado feito sob medida para se encaixar nela como uma luva
EN ?A girl should be two things: who and what she wants.? Coco ChanelLooking stunning on her prom night, she wore a custom-designed and made the dress to fit her like a glove
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
deslumbrante | stunning |
noite | night |
vestido | dress |
personalizado | custom |
feito | made |
encaixar | fit |
PT No geral, ele se encaixa como uma luva para pequenas agĂȘncias e empreendedores individuais por satisfazer a maior parte das necessidades de marketing social em uma solução intuitiva e fĂĄcil de usar.
EN Overall, it is the right fit for small agencies and solopreneurs for satisfying most social marketing needs in an intuitive and easy-to-use solution.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
encaixa | fit |
pequenas | small |
agĂȘncias | agencies |
necessidades | needs |
marketing | marketing |
social | social |
solução | solution |
usar | use |
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar a⊠leia mais
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on a⊠read more
PT Sabe aquela frase que diz que "Até um pé na bunda te empurra pra frente"?! Pois é, para Fitz ela serviu como uma luva. Depois do término de um relacionamento, ele resolveu botar as mãos na massa e, sem querer, fez um dos melh⊠leia mais
EN Fitz and the Tantrums are an American soul group from Los Angeles, California. The group was founded in 2008 by Michael Fitzpatrick, who had begun writing soul music for a solo project on an old church organ he had purchased. He added ⊠read more
PT Mais suave e flexĂvel, veste como uma luva.
EN Softer and more flexible sleeve for a better fit.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
flexĂvel | flexible |
uma | a |
PT Ă um verdadeiro ato de amor prĂłprio com o dobro da potĂȘncia, uma luva mais maleĂĄvel e maior variedade de intensidades sĂŽnicas
EN It is the ultimate act of self-love with double the power, a more pliable sleeve, and a wider range of sonic intensities
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
prĂłprio | self |
potĂȘncia | power |
variedade | range |
PT $ 30 por mĂȘs para uma instalação do WordPress, visitas mensais 20,000, 3GB de armazenamento SSD, 50GB no CDN livre, sem migraçÔes de luva branca, 14 dias de retenção de backup e dois funcionĂĄrios PHP por site.
EN $30 per month for one WordPress installation, 20,000 monthly visits, 3GB of SSD storage, 50GB on the free CDN, no white glove migrations, 14 days of backup retention, and two PHP workers per site.
PT US $ 400 por mĂȘs para instalaçÔes 40 WordPress, visitas mensais 600,000, 40GB de armazenamento SSD, 500GB no CDN livre, quatro migraçÔes de luva branca, 20 dias de retenção de backup, seis funcionĂĄrios PHP por site e tudo do plano anterior.
EN $400 per month for 40 WordPress installations, 600,000 monthly visits, 40GB of SSD storage, 500GB on the free CDN, four white glove migrations, 20 days of backup retention, six PHP workers per site, and everything from the previous plan.
PT Aumenta o teu ritmo cardĂaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistĂȘncia, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
ritmo | rate |
boxe | boxing |
ou | or |
dança | dance |
resistĂȘncia | endurance |
core | core |
corpo | body |
cardio | cardio |
PT CĂĄrdio Boxe: Aula GrĂĄtis em VĂdeo para Treinar em Casa | ClassPass
EN Free Cardio Boxing Class Home Workout Video | ClassPass
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
boxe | boxing |
aula | class |
grĂĄtis | free |
vĂdeo | video |
treinar | workout |
classpass | classpass |
PT CĂĄrdio boxe e HIIT para treinar em casa
EN Cardio boxing & HIIT home workout
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
boxe | boxing |
treinar | workout |
hiit | hiit |
PT Este treino de boxe simulado começa com um aquecimento ligeiro, com jumping jacks, agachamentos dinùmicos e movimentos para a abertura das ancas
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
treino | workout |
boxe | boxing |
começa | begin |
dinĂąmicos | dynamic |
PT Este vĂdeo de treino de boxe, de 30 minutos, para o corpo inteiro ajuda a ganhar força e resistĂȘncia cardiovascular, mantendo-te em movimento durante todo o treino, para fortalecer os mĂșsculos do tronco, o core, as pernas e os glĂșteos
EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
vĂdeo | video |
boxe | boxing |
minutos | minute |
cardiovascular | cardiovascular |
fortalecer | strengthening |
mĂșsculos | muscles |
core | core |
mantendo | keeping |
PT O treino incide sobre os seis golpes essenciais do boxe: jab, cross, gancho de direita, gancho de esquerda, uppercut de direita e uppercut de esquerda
EN Youâll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
os | you |
essenciais | core |
boxe | boxing |
cross | cross |
gancho | hook |
PT O instrutor vai-te orientar nas sequĂȘncias de golpes, incorporando o trabalho de pĂ©s e as manobras defensivas, para te proporcionar um verdadeiro treino de boxe
EN Brooke will lead you through punch sequences, incorporating footwork and defense for a true boxing workout
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
sequĂȘncias | sequences |
incorporando | incorporating |
te | you |
verdadeiro | true |
treino | workout |
boxe | boxing |
PT RevisĂŁo de Creed Rise to Glory: Sim de boxe VR Ă© um nocaute!
EN Creed Rise to Glory Review: VR boxing sim is a knockout!
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
revisĂŁo | review |
boxe | boxing |
vr | vr |
Ă© | is |
um | a |
sim | sim |
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clåssica do
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
Ă© | is |
nosso | our |
novo | new |
jogo | game |
boxe | boxing |
vr | vr |
favorito | favourite |
incrivelmente | incredibly |
PT Com a queda do Império Romano, o boxe chegou a um fim repentino
EN With the fall of the Roman Empire, boxing came to an abrupt end
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
queda | fall |
império | empire |
romano | roman |
boxe | boxing |
chegou | came |
um | an |
PT Ele ressurgiu no sĂ©culo XVII na Inglaterra, e o boxe amador organizado teve inĂcio oficialmente em 1880
EN It resurfaced in 17th century England, and organised amateur boxing officially began in 1880
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
século | century |
inglaterra | england |
boxe | boxing |
amador | amateur |
organizado | organised |
oficialmente | officially |
PT Quando o boxe fez sua estreia OlĂmpica nos Jogos de St
EN When boxing made its Olympic debut at the 1904 Games in St
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
quando | when |
o | the |
boxe | boxing |
fez | made |
sua | its |
estreia | debut |
jogos | games |
st | st |
PT Desde a sua inclusĂŁo no programa OlĂmpico, o boxe esteve presente em todas as ediçÔes dos Jogos, com exceção de Estocolmo 1912, para atender a lei sueca, que proibia a prĂĄtica.
EN Since its inclusion in the Olympic programme, boxing has been staged at each edition of the Games, except in 1912 in Stockholm, owing to Swedish law, which forbade the practice.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
inclusĂŁo | inclusion |
programa | programme |
olĂmpico | olympic |
boxe | boxing |
ediçÔes | edition |
estocolmo | stockholm |
lei | law |
prĂĄtica | practice |
PT Entretanto, as lutas de cinco minutos nĂŁo sĂŁo tĂŁo suaves e podem ser tĂŁo exigentes fisicamente como o boxe e a luta livre.
EN However, the bouts of five minutes are hardly gentle and can be as physically demanding as boxing and wrestling.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
entretanto | however |
minutos | minutes |
podem | can |
exigentes | demanding |
fisicamente | physically |
boxe | boxing |
PT Jovem mulher embrulhando as mĂŁos com bandagens de boxe no clube de fitness. Boxer feminino se preparando para se exercitar
EN Young woman wrapping hands with boxing wraps in fitness club. Fit female boxer preparing to exercise
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
jovem | young |
mĂŁos | hands |
boxe | boxing |
clube | club |
fitness | fitness |
preparando | preparing |
PT Foto de Cara vestido com a camiseta cinza estica os braços no ginåsio de boxe com janelas panorùmicas de leikapro na Envato Elements
EN Guy dressed in the grey t-shirt stretches his arms in the boxing gym with panoramic windows photo by leikapro on Envato Elements
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
foto | photo |
cara | guy |
a | the |
cinza | grey |
braços | arms |
boxe | boxing |
janelas | windows |
com | by |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mĂŁo em sua mĂŁo no ginĂĄsio de boxe
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mĂŁo | hand |
boxe | boxing |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mĂŁo em sua mĂŁo no ginĂĄsio de boxe contra o
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym against the
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mĂŁo | hand |
boxe | boxing |
PT Com Domani vincerĂČ Mangini aproxima-se da vivĂȘncia dos migrantes e investiga como o boxe passou a ser uma possibilidade de libertação social para os jovens.
EN With Domani vincerĂČ, Mangini comes closer to the migrantsâ experience and analyses how boxing became a chance for social liberation for young men.
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
migrantes | migrants |
boxe | boxing |
social | social |
jovens | young |
PT Conjunto de bolas de boxe reflexo com faixa de treino de bolas de treino de soco
EN MMA Gloves for Men Women Kickboxing Gloves Boxing Gloves with Open Palm Punching Bag Gloves for Boxing Kickboxing Sparring Muay Thai
portuguĂȘs | inglĂȘs |
---|---|
de | for |
boxe | boxing |
Mostrando 50 de 50 traduçÔes