PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
Traduzir "🏪" para inglês
Definição
português
🏪 => Loja de conveniência inglês
🏪 => Convenience store Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🏪" de português para inglês
Traduções de 🏪
"🏪" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| conveniência | convenience of the |
Tradução de português para inglês de 🏪
português
inglês
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| português | inglês |
|---|---|
| têm | have |
| permissões | permissions |
| básicas | basic |
| gerenciar | managing |
| necessidades | needs |
| on-line | online |
| podem | can |
PT Loja de comércio eletrônico - Sim, é verdade, a plataforma também permite que você venda seus produtos online através do mecanismo da loja online disponibilizada. Siga alguns passos e sua loja estará pronta para ir ao ar em minutos.
EN ECommerce Store ? Yes, this is true, the platform also lets you sell your products online through the mechanism of the online store provided. Follow a few steps and your store is ready to go live in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| mecanismo | mechanism |
| siga | follow |
| pronta | ready |
| minutos | minutes |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Realmente, esta é a melhor ferramenta de análise de loja do Shopify e com a ajuda desta ferramenta você pode obter dados completos sobre uma loja diretamente com a “Pesquisa de loja do Shopify”
EN Really, this one is the best Shopify Store Analysis tool and with the help of this tool you can just get an entire data about a store right with the “Shopify Store Search”
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| ajuda | help |
| você | you |
| dados | data |
| completos | entire |
PT Quando estiver na página de opções da Loja, haverá algumas opções para o que pode ser alterado na Loja no lado esquerdo da página. Isso inclui guias para visão global, Pedidos, Cupons, Produtos, Emails da loja, e Configuração.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| alterado | changed |
| inclui | includes |
| guias | tabs |
| cupons | coupons |
| emails | emails |
PT Os gerenciadores de loja têm permissões básicas do Commerce para gerenciar as necessidades diárias de uma loja on-line. Os gerenciadores de loja podem:
EN Store managers have basic commerce permissions for managing day-to-day needs of an online store. Store managers can:
| português | inglês |
|---|---|
| têm | have |
| permissões | permissions |
| básicas | basic |
| gerenciar | managing |
| necessidades | needs |
| on-line | online |
| podem | can |
PT Resposta curta – sim, em comparação com uma loja tradicional. Como a sua loja de eCommerce existe online, não precisará preocupar-se com despesas mensais, como eletricidade, água e renda da sua loja.
EN Short answer – yes, compared to running a traditional store. Since your eCommerce store exists online, you won’t have to worry about costly monthly expenses like electricity, water, and rent for your store property.
PT Um ótimo exemplo de uso de emoji vem da Sheetz, uma loja de conveniência focada em oferecer aos clientes os melhores serviços e produtos possíveis.
EN A great example of emoji use comes from Sheetz, a convenience store focused on giving customers the best quality service and products possible.
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| emoji | emoji |
| loja | store |
| conveniência | convenience |
| focada | focused |
| possíveis | possible |
PT Nosso escritório na Ásia-Pacífico fica em frente à loja de conveniência "LAWSON".
EN Our Asia-Pacific Office is opposite the "LAWSON" convenience store.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| escritório | office |
| fica | is |
| loja | store |
| conveniência | convenience |
PT O preço é uma das três principais razões pelas quais os compradores compram de uma loja on-line de marca, juntamente com a conveniência e o frete gratuito.
EN Price is one of the top three reasons why shoppers buy from a branded online store, alongside convenience and free shipping.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| razões | reasons |
| compradores | shoppers |
| on-line | online |
| conveniência | convenience |
| frete | shipping |
| gratuito | free |
PT Caso tenha alguma dúvida, não hesite em entrar em contato conosco. Para sua conveniência, oferecemos assistência global sete dias por semana. Há também uma opção para localizar a loja da Burberry mais próxima de você.
EN If you have any queries, please do not hesitate to contact us. For your convenience, Burberry offers global assistance seven days a week. We also include an option to locate your nearest Burberry store.
PT Caso tenha alguma dúvida, não hesite em entrar em contato conosco. Para sua conveniência, oferecemos assistência global sete dias por semana. Há também uma opção para localizar a loja da Burberry mais próxima de você.
EN If you have any queries, please do not hesitate to contact us. For your convenience, Burberry offers global assistance seven days a week. We also include an option to locate your nearest Burberry store.
PT Por exemplo, uma loja física pode usar o listening social para criar uma lista de possíveis locais para sua próxima loja.
EN For instance, a brick-and-mortar store may use social listening to build a list of possible locations for their next store.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| usar | use |
| listening | listening |
| social | social |
| lista | list |
| locais | locations |
PT Embora a geração Z seja um grupo bastante "nativo digital", 77% ainda preferem comprar na loja. Além disso, 44% vão a uma loja para obter mais informações antes de fazer uma compra on-line.
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store. In addition, 44% will go to a store to get more information before making an online purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| geração | gen |
| z | z |
| nativo | native |
| preferem | prefer |
| informações | information |
PT Antes de criar sua loja on-line, conheça a interface da PrestaShop! Teste de modo completo todas as últimas funcionalidades de e-commerce em nossa loja de demonstração.
EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | creating |
| on-line | online |
| interface | interface |
| últimas | latest |
| funcionalidades | features |
PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.
EN Choose from a store with web hosting that you can set up in just a few clicks, a store that’s 100% customizable, or get help from an expert to build your e-commerce website.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| cliques | clicks |
| personalizável | customizable |
| ou | or |
| ajuda | help |
| especialista | expert |
PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!
EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| nossas | our |
| limitados | limited |
| niantic | niantic |
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
| português | inglês |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| mecanismo | mechanism |
| disse | said |
| on-line | online |
| clientes | customers |
| querem | want |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| doces | candy |
PT Da loja física à loja online, você encontrará formas de aumentar sua receita em cada momento do ciclo de vida do produto. Se não aproveitar essas oportunidades, você pode perder para a concorrência.
EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aumentar | grow |
| perder | losing |
| concorrência | competition |
| encontrar | find |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Antes de poder começar a usar sua loja através de um pouco, algumas informações precisarão ser configuradas com sua loja
EN Before you can start using your Store through Weebly, some information will need to be set up with your Store
| português | inglês |
|---|---|
| começar | start |
| loja | store |
| informações | information |
| precisar | need |
PT Se você quiser processar pagamentos mais fáceis dentro da loja para os seus clientes, você pode usar os terminais WordPay na sua loja
EN If you want to process easier in-store payments from your customers, you can use WorldPay terminals in your shop
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| processar | process |
| pagamentos | payments |
| fáceis | easier |
| clientes | customers |
| usar | use |
| terminais | terminals |
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| personalize | customize |
| sua | your |
| clientes | customers |
| suporte | support |
PT ThriveCart é uma plataforma para quem possui uma loja de comércio eletrônico e deseja encontrar produtos relevantes para sua loja.
EN ThriveCart is a platform for those who owns an e-commerce store and wants to find relevant products for their store.
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| eletrônico | e-commerce |
| deseja | wants |
| relevantes | relevant |
PT Leremos a necessidade de fazer SEO na loja dropshipping e como você pode economizar dinheiro não gastando em anúncios do Facebook e ainda progredindo em sua loja.
EN We will read the need for SEO-ing the dropshipping store and how you can you save dollars by not spending on Facebook Ads and still progress your store.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| seo | seo |
| loja | store |
| dropshipping | dropshipping |
| economizar | save |
| gastando | spending |
| anúncios | ads |
| dinheiro | dollars |
PT A Loja Gastronômica A qualquer hora do dia ou da noite, a Loja Gastronômica oferece a possibilidade de degustar uma seleção de produtos salgados e doces, assim como livre acesso a bebidas frescas.
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| ou | or |
| seleção | selection |
| bebidas | drinks |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| cms | cms |
PT Veja a interface PrestaShop com a nossa demonstração! Teste as últimas características do e-commerce na nossa loja de demonstração e descubra o back office, bem como o front office de uma loja online PrestaShop.
EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.
| português | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| nossa | our |
| últimas | latest |
| características | features |
| descubra | discover |
| back | back |
| office | office |
| front | front |
| online | online |
PT Os funcionários da loja, os funcionários da sede e a equipe remota ficam mais produtivos, e os clientes têm uma experiência na loja sempre em operação com o comércio unificado seguro.
EN Store associates, headquarters employees and remote staff are more productive, and shoppers have an always-on in-store experiences with secure unified commerce.
| português | inglês |
|---|---|
| remota | remote |
| unificado | unified |
| sede | headquarters |
| clientes | shoppers |
PT Último iPhone, iPad (no aplicativo e na loja) e Apple Watch (na loja)
EN Latest iPhone, iPad (in-app and in store) and Apple Watch (in store)
| português | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| no | in |
| aplicativo | app |
| e | and |
| loja | store |
| apple | apple |
| watch | watch |
PT Do Aplicativo à Loja: seus clientes fazem seus pedidos no aplicativo e vão até a loja para retirá-lo
EN From App to Store: Your clients place their order from your app and come to your shop to pick it up
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| clientes | clients |
| vão | come |
PT Do aplicativo para a loja: seus clientes fazem seus pedidos de seu aplicativo e vão até sua loja para retirá-los
EN From App to Store : Your clients place their order from you app and come to your shop to pick it up
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| clientes | clients |
| vão | come |
PT Loja de Presentes: Loja do Exploratório
EN Gift Shops: The Exploratorium Store
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| presentes | gift |
PT À medida que gerenciamos os dados dos clientes de maneira centralizada em uma lista no banco de dados da nossa loja online, uma conta de cliente é criada na nossa loja online durante o processo.
EN As we manage our customer data centrally in a list in the database of our online store, a customer account is created in our online store in the process.
| português | inglês |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| online | online |
| criada | created |
PT Para fazer encomendas na nossa loja online, você deve ter uma conta de cliente na nossa loja
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
| português | inglês |
|---|---|
| encomendas | orders |
| nossa | our |
| online | online |
| você | you |
| conta | account |
| cliente | customer |
PT A primeira coisa que você deve configurar com sua loja é a informação que pertence à sua loja. Isso inclui o seu Nome da empresa, Endereço, Endereço de e-mail, e Número de telefone.
EN The first thing you should set up with your Store is the information that pertains to your store. This includes your Company Name, Address, Email Address, and Phone Number.
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | includes |
| nome | name |
| endereço | address |
| telefone | phone |
PT Para adicionar uma taxa de imposto à sua loja Weebly, você deve selecionar o Adicionar taxa de imposto botão da página Impostos na configuração da Loja.
EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| weebly | weebly |
| botão | button |
| configuração | setup |
PT Com a sua loja Weebly, você terá a capacidade de ativar os cartões-presente (que exigem um prêmio indo) para ser usado em sua loja online
EN With your Weebly store, you will have the ability to Enable Gift Cards (which require Premium Weebly) to be used in your online store
| português | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| exigem | require |
| prêmio | premium |
| usado | used |
| online | online |
| presente | gift |
| cartões | cards |
PT Quarto Passo: Ao clicar na opção Loja, você será levado a uma nova página onde poderá gerenciar os aspectos de sua Loja construída com o Weebly.
EN Step Four: Clicking on the Store option will bring you to a new page where you will be able to manage the aspects of your Store built with Weebly.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| clicar | clicking |
| opção | option |
| loja | store |
| nova | new |
| página | page |
| onde | where |
| aspectos | aspects |
| weebly | weebly |
PT o Adicionar informações da loja irá encaminhá-lo para a guia Configuração para completar algumas informações sobre a loja.
EN The Add Store Information will send you to the Setup tab to complete some information about the store.
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| informações | information |
| loja | store |
| guia | tab |
| configuração | setup |
PT o Configurações Gerais Isso pode ser modificado são a moeda que sua loja usa, as unidades (tipo de medição) e o modo de compra para sua loja
EN The general settings that can be modified are the Currency that your shop uses, the Units (Measurement type), and the Purchase mode for your Store
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| gerais | general |
| modificado | modified |
| usa | uses |
| unidades | units |
| medição | measurement |
| modo | mode |
PT Logotipo De Gato Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Mobília, Loja online, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Cute Cat Logo is great if you're working in Pet store, Furniture, Online shop, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| gato | cat |
| fofo | cute |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| mobília | furniture |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Loja De Brinquedos Infantis é ótimo se você trabalha em Varejo, Comprar, Wix, Loja online, Bebê, Evento industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Kids Toys Store Logo is great if you're working in Retail, Shopify, Wix, Online shop, Baby, Event industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| brinquedos | toys |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| bebê | baby |
| evento | event |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Da Loja De Bebês De Camisetas é ótimo se você trabalha em Instagram, Espaço quadrado, Wix, Loja online, Roupas, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN T-shirt Baby Shop Logo is great if you're working in Instagram, Squarespace, Wix, Online shop, Apparel, Clothing, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| bebê | baby |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Logotipo Da Loja De Brinquedos Arco-íris é ótimo se você trabalha em Instagram, Comprar, Espaço quadrado, Wix, Roupas, Loja online, Crianças, Bebê industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Rainbow Toy Shop Logo is great if you're working in Instagram, Shopify, Squarespace, Wix, Apparel, Clothing, Online shop, Children, Baby industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| brinquedos | toy |
| arco-íris | rainbow |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Logotipo Da Loja De Brinquedos Infantis é ótimo se você trabalha em Comprar, Wix, Loja online, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Children's Toys Store Logo is great if you're working in Shopify, Wix, Online shop, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| brinquedos | toys |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| crianças | children |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Do Pássaro Dos Desenhos Animados é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Animais, Roupas, Loja online, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Cartoon Bird Logo is great if you're working in Pet store, Animals, Apparel, Clothing, Online shop, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| online | online |
| crianças | children |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| desenhos animados | cartoon |
PT Logotipo Laranja Da Loja é ótimo se você trabalha em Espaço quadrado, Comprar, Wix, Loja online, Portas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Orange Door Shop Logo is great if you're working in Squarespace, Shopify, Wix, Online shop, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| wix | wix |
| online | online |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| espaço quadrado | squarespace |
PT Se a loja The North Face® onde adquiriste os produtos não for acessível, podes deslocar-te a qualquer outra loja The North Face®, juntamente com um recibo válido.
EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.
| português | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| onde | where |
| acessível | accessible |
| recibo | receipt |
| válido | valid |
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
EN However, we do have a factory store located on the factory property in Ibach. We've listed the address below if you would like to visit the factory store.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| fábrica | factory |
| localizada | located |
| endereço | address |
PT Ao contrário de antes, onde sua loja tem que ser personalizada em duas áreas separadas e esperar por resultados, o design da loja consolida tudo em uma tela.
EN In contrast to before, where your store has to be customized in two separate areas and wait for results, the store design consolidates everything into one screen.
| português | inglês |
|---|---|
| loja | store |
| personalizada | customized |
| áreas | areas |
| separadas | separate |
| resultados | results |
| design | design |
| consolida | consolidates |
| tela | screen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loja em loja conveniência maior conveniência oferecer conveniência oferece conveniência oferecem conveniência conveniência local inovação geram conveniência conveniência adicional acrescente conveniência conveniência do cliente conveniência e disponibilidade terão a conveniência taxa de conveniência conveniência dos ingressos conveniência dos usuários conveniência de dispensadores lojas de conveniência combina a conveniência conveniência do usuário conveniência em casa loja hospedada loja online loja loja virtual loja física loja online onde loja e própria loja é primeira loja loja prestashop loja on line boa loja compras loja rua loja moda loja azul loja roupa loja web loja shopify loja affinity grande loja loja compras varejo loja brinquedos loja branco loja loja explicará comércio loja compras compras loja dinheiro linda loja loja online ofereçaTraduzir 🏪 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe