PT Perguntamos aos funcionários e estudantes do Conservatório de Música de São Francisco como eles acham que o VEGAS Stream poderia ajudá-los a melhorar seu trabalho. As respostas que eles nos deram moldaram a forma como projetamos o VEGAS Stream.
Traduzir "vegas stream trabalha" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vegas stream trabalha" de português para inglês
Traduções de vegas stream trabalha
"vegas stream trabalha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de vegas stream trabalha
português
inglês
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| conservatório | conservatory |
| francisco | francisco |
| acham | think |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| trabalho | work |
| respostas | answers |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Crie facilmente seu podcast com o VEGAS Stream. Reduza o tempo de produção gravando ao vivo e editando os episódios com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| podcast | podcast |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| reduza | reduce |
| tempo | times |
| editando | editing |
| ou | or |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT “Agora que eu posso contar com o VEGAS Stream, tenho a ferramenta para criar apresentações interativas incríveis online em tempo real, aulas virtuais e webinars, tudo no fluxo de trabalho do software VEGAS!”
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| apresentações | presentations |
| interativas | interactive |
| incríveis | amazing |
| real | real |
| aulas | classes |
| webinars | webinars |
PT O VEGAS Stream trabalha em conjunto com os seus aplicativos e serviços de streaming favoritos
EN VEGAS Stream works with your favorite apps & streaming services
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| trabalha | works |
| seus | your |
| favoritos | favorite |
PT O VEGAS Stream trabalha em conjunto com os seus aplicativos e serviços de streaming favoritos
EN VEGAS Stream works with your favorite apps & streaming services
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| trabalha | works |
| seus | your |
| favoritos | favorite |
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vídeo | video |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| escala | scale |
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeos de alta qualidade em escala.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vídeos | video |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| escala | scale |
PT Para cada novo recurso do software de marketing, um novo microsserviço usando o AWS Lambda é criado para acessar o stream de dados do Amazon Kinesis. Cada microsserviço pode acessar o stream de dados em paralelo com outros.
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| recurso | feature |
| software | software |
| marketing | marketing |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| é | is |
| criado | created |
| stream | stream |
| dados | data |
| amazon | amazon |
| pode | can |
| outros | others |
PT O Cloudflare Stream é uma plataforma de stream ao vivo e vídeos sob demanda
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| uma | a |
| vídeos | video |
| demanda | demand |
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeos de alta qualidade em escala.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vídeos | video |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| escala | scale |
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vídeo | video |
| alta | high |
| qualidade | quality |
| escala | scale |
PT O Stream Deck+ é a última iteração do Stream Deck com uma massa de teclas de LCD, uma faixa dinâmica de tela tátil, vários mostradores
EN Two of our favourite Shure microphones are already discounted before the Black Friday sales begin in earnest.
PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| vegas | vegas |
PT Transmita eventos ao vivo com o VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Streaming ao vivo com o VEGAS Stream
EN Live streaming with VEGAS Stream
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
PT VEGAS Stream Alcance, envolva e aumente seu público
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| e | and |
| aumente | grow |
| seu | your |
| público | audience |
PT Usando Zoom ou YouTube, com o VEGAS Stream você faz sua produção ao vivo, de uma única webcam a várias câmeras, videogames, gráficos dinâmicos e muito mais
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more
| português | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| youtube | youtube |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| produção | production |
| webcam | webcam |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
PT Com um estúdio de configuração simples e o VEGAS Stream você já está apto a apresentar o seu próprio show online
EN With a simple studio setup and VEGAS Stream, you are good to host your own online show
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estúdio | studio |
| configuração | setup |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| online | online |
PT Quando os participantes não puderem comparecer pessoalmente, use o VEGAS Stream para que todos possam ver suas conferências ao vivo ou sob demanda, com suporte para várias câmeras e gráficos dinâmicos.
EN When delegates can not attend in person, use VEGAS Stream to enable them to view your conferences either live or on-demand, with support for multiple cameras and dynamic graphics.
| português | inglês |
|---|---|
| comparecer | attend |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| possam | can |
| ver | view |
| conferências | conferences |
| demanda | demand |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
PT Com o VEGAS Stream os fãs do mundo inteiro podem assistir ao jogo. Você pode controlar várias fontes de câmeras e adicionar estatísticas do jogo durante a transmissão para dar ao seu evento um visual profissional e envolvente.
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| fãs | fan |
| controlar | manage |
| fontes | sources |
| câmeras | camera |
| adicionar | add |
| estatísticas | statistics |
| evento | event |
| visual | look |
| envolvente | engaging |
PT Com o crescimento do ensino online e à distância, o VEGAS Stream é uma ótima maneira de se conectar e se envolver com seus alunos e colegas
EN With the growth of online and distance learning, VEGAS Stream is a great way to connect and engage with your students and colleagues
| português | inglês |
|---|---|
| crescimento | growth |
| online | online |
| distância | distance |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| é | is |
| maneira | way |
| envolver | engage |
| seus | your |
| colegas | colleagues |
PT Saiba como o Conservatório de Música de São Francisco utiliza o VEGAS Stream.
EN Learn how San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| conservatório | conservatory |
| música | music |
| francisco | francisco |
| utiliza | uses |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Vá além de uma sala de aula ou de uma sala de conferências para atingir um público ilimitado, ao vivo e sob demanda, com o VEGAS Stream. Conecte-se diretamente ao seu sistema de gerenciamento de aprendizado (LMS) preferido.
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
| português | inglês |
|---|---|
| sala | hall |
| ou | or |
| atingir | reach |
| público | audience |
| ilimitado | unlimited |
| demanda | demand |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| diretamente | directly |
| seu | your |
| aprendizado | learning |
| preferido | favorite |
PT Quando não for possível estar lá pessoalmente, um jeito econômico é usar o VEGAS Stream para conectar os apresentadores remotos aos ambientes físicos e virtuais de aprendizagem.
EN When being there in person is not possible, use VEGAS Stream to connect remote presenters to both physical and virtual learning environments in a cost-effective way.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| jeito | way |
| usar | use |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| apresentadores | presenters |
| remotos | remote |
| ambientes | environments |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
PT Levar todos seus fãs ao jogo nem sempre é possível. Use o VEGAS Stream para transmitir seu evento ao vivo com várias câmeras e gráficos dinâmicos, depois edite sua produção para visualização sob demanda.
EN Getting your audience to the game in person isn't always possible. Use VEGAS Stream to broadcast your event live with multiple cameras and dynamic graphics, then edit your production for on-demand viewing.
| português | inglês |
|---|---|
| possível | possible |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| transmitir | broadcast |
| evento | event |
| várias | multiple |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
| edite | edit |
| produção | production |
| visualização | viewing |
| demanda | demand |
PT Nem todos podem estar presentes na sala de aula. Conecte-se aos alunos remotos e dê aulas virtuais usando o VEGAS Stream em conjunto com o seu sistema de gerenciamento de aprendizagem (LMS) favorito.
EN Not everyone can be present in the classroom. Connect with remote students and teach virtual classes with VEGAS Stream and your favorite Learning Management System.
| português | inglês |
|---|---|
| nem | not |
| todos | everyone |
| podem | can |
| presentes | present |
| remotos | remote |
| virtuais | virtual |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| favorito | favorite |
PT Descubra como o VEGAS Stream ajudou o prestigioso Conservatório de Música de São Francisco a se adaptar à nova realidade da covid-19, mudando todas as suas aulas e apresentações para o modo online em questão de semanas.
EN Find out how VEGAS Stream helped the prestigious San Francisco Conservatory of Music to adopt to the new COVID-19 reality and switch to conducting all of their classes and performances online in a matter of weeks.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| ajudou | helped |
| conservatório | conservatory |
| música | music |
| francisco | francisco |
| realidade | reality |
| aulas | classes |
| apresentações | performances |
| online | online |
| semanas | weeks |
PT Veja como o Conservatório de Música de São Francisco utiliza o VEGAS Stream para compartilhar suas aulas e concertos pela internet e consegue se manter conectado ao seu público.
EN See how the San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream to share their classes and concerts over the internet and manage to stay connected with their audiences.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| conservatório | conservatory |
| francisco | francisco |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| aulas | classes |
| concertos | concerts |
| internet | internet |
| conectado | connected |
| público | audiences |
| manter | stay |
PT Ouça Kelley Coyne compartilhar sua experiência usando o VEGAS Stream em seu cotidiano no Conservatório.
EN Listen to Kelley Coyne share her experience using VEGAS Stream for her daily operations at the Conservatory.
| português | inglês |
|---|---|
| compartilhar | share |
| experiência | experience |
| usando | using |
| o | the |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| em | for |
| cotidiano | daily |
| conservatório | conservatory |
PT “Eu adoro como o VEGAS Stream se adapta perfeitamente ao sistema de informações da nossa organização; eu posso conectar as mensagens do público ao evento ao vivo e assim posso me sentir numa apresentação realmente interativa.”
EN "I love how seamless VEGAS Stream is with our organisation's information and I can connect messages from the audience to the live performance and so it can feel like a really interactive performance."
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| nossa | our |
| organização | organisation |
| conectar | connect |
| público | audience |
| sentir | feel |
| apresentação | performance |
| realmente | really |
| interativa | interactive |
PT VEGAS Stream Alcance, envolva e aumente seu público
EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| e | and |
| aumente | grow |
| seu | your |
| público | audience |
PT Usando Zoom ou YouTube, com o VEGAS Stream você faz sua produção ao vivo, de uma única webcam a várias câmeras, videogames, gráficos dinâmicos e muito mais
EN Whether you are using Zoom or YouTube, VEGAS Stream takes your live production from a single webcam to multiple cameras, video playins, dynamic graphics and more
| português | inglês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| youtube | youtube |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| produção | production |
| webcam | webcam |
| câmeras | cameras |
| gráficos | graphics |
PT Com um estúdio de configuração simples e o VEGAS Stream você já está apto a apresentar o seu próprio show online
EN With a simple studio setup and VEGAS Stream, you are good to host your own online show
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estúdio | studio |
| configuração | setup |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| online | online |
PT Streaming ao vivo com o VEGAS Stream
EN Live streaming with VEGAS Stream
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| vegas | vegas |
PT Transmita eventos ao vivo com o VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| familiar | familiar |
| vegas | vegas |
| produção | production |
| nível | level |
| fazendo | take |
| upgrade | upgrading |
| edit | edit |
| ou | or |
| post | post |
| recursos | features |
| potência | power |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| produção | production |
| vegas | vegas |
| post | post |
| novamente | re |
PT The ENGLISH Hotel, Las Vegas, um hotel do Tribute Portfolio - Las Vegas | SPG
EN The ENGLiSH Hotel, Las Vegas, a Tribute Portfolio Hotel - Las Vegas | SPG
| português | inglês |
|---|---|
| english | english |
| hotel | hotel |
| um | a |
| portfolio | portfolio |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| líder | leading |
| mundial | global |
| indústria | industry |
| edição | editing |
| tecnologia | technologies |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| vegas | vegas |
| é | is |
| fórum | forum |
| trocar | exchanging |
| descobrir | finding |
| novas | new |
| características | features |
| discutir | discussing |
| tópicos | topics |
| outros | other |
| usuários | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vegas stream vegas stream faz o vegas stream vegas stream poderia cloudflare trabalha trabalha trabalha tanto equipe trabalha equipe trabalha remotamente care trabalha solucao trabalha elsevier trabalha atlassian trabalha trabalha remotamente grupo trabalha quem trabalha suse trabalha trabalha junto gente trabalha empresa trabalha vendas trabalha tableau trabalha thales trabalha trabalha com marketing red hat trabalha cozinha trabalha trabalha perfeitamente unfpa trabalha amp trabalha amplexor trabalha trabalha diretamente quais trabalha segurança trabalha atualmente trabalha especialistas trabalha enquanto trabalha mercado trabalha ela trabalha software trabalha onde trabalha cliente trabalha trabalha incansavelmente fairfax eggbank trabalha schott trabalha meninas trabalha time trabalha propriedade trabalha globant trabalha café trabalha parceiros trabalha
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe