PT A nossa equipe de desenvolvimento está muito determinada a completar todas as funcionalidades que possibilitem a importação dos seus projetos do VEGAS Movie Studio para o novíssimo Movie Studio 2022. Vamos manter você atualizado a esse respeito.
Traduzir "vegas movie studio" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vegas movie studio" de português para inglês
Tradução de português para inglês de vegas movie studio
português
inglês
EN Our development team is very determined to complete the full functionality that will allow you to import your VEGAS Movie Studio projects into the brand new Movie Studio 2022. We will keep you updated.
| português | inglês |
|---|---|
| determinada | determined |
| funcionalidades | functionality |
| importação | import |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| atualizado | updated |
PT Movie Studio em comparação com a família Movie Studio
EN Video programs of Movie Studio family in comparison
| português | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| em | in |
| família | family |
PT Movie Studio em comparação com a família Movie Studio
EN Video programs of Movie Studio family in comparison
| português | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| em | in |
| família | family |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| líder | leading |
| mundial | global |
| indústria | industry |
| edição | editing |
| tecnologia | technologies |
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
EN Upgrades for VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| studio | studio |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| líder | leading |
| mundial | global |
| indústria | industry |
| edição | editing |
| tecnologia | technologies |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| virtualização | virtualization |
| funcionar | work |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulador | emulator |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| wsl | wsl |
| embarcadero | embarcadero |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| português | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| virtualização | virtualization |
| funcionar | work |
| docker | docker |
| windows | windows |
| emulador | emulator |
| android | android |
| visual | visual |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| rad | rad |
| wsl | wsl |
| embarcadero | embarcadero |
PT Atualização do VEGAS Movie Studio
EN Upgrade from VEGAS Movie Studio
| português | inglês |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Crie facilmente seu podcast com o VEGAS Stream. Reduza o tempo de produção gravando ao vivo e editando os episódios com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| podcast | podcast |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| reduza | reduce |
| tempo | times |
| editando | editing |
| ou | or |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio
EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| studio | studio |
| importação | import |
| ou | or |
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| cineasta | filmmaker |
| produtor | producer |
| studio | studio |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT 12 meses de assinatura do Movie Studio Platinum
EN Movie Studio Platinum 12 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| meses | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
PT 1 mês de assinatura do Movie Studio Platinum
EN Movie Studio Platinum 1 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
PT 12 meses de assinatura do Movie Studio Suite
EN Movie Studio Suite 12 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| meses | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| suite | suite |
PT Capture o que é importante e conte a sua história. O Movie Studio oferece uma experiência de edição suave com um poderoso mecanismo de vídeo, efeitos criativos e uma interface intuitiva – produção de vídeo profissional para todos.
EN Capture what’s important to you, and tell your story. Movie Studio offers a smooth editing experience with a powerful video engine, creative effects and an intuitive interface - professional video production for everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| importante | important |
| conte | tell |
| studio | studio |
| oferece | offers |
| edição | editing |
| suave | smooth |
| poderoso | powerful |
| mecanismo | engine |
| efeitos | effects |
| criativos | creative |
| interface | interface |
| intuitiva | intuitive |
| produção | production |
PT Simplicidade é a chave do Movie Studio: Desde importar sua mídia com o simples arrastar e soltar até usar os recursos mais avançados
EN Simplicity is key with Movie Studio: From importing your media with simple drag and drop to using the most advanced features
| português | inglês |
|---|---|
| simplicidade | simplicity |
| é | is |
| studio | studio |
| importar | importing |
| mídia | media |
| arrastar | drag |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
PT Tudo o que há no Movie Studio, mais:
EN Everything in Movie Studio, plus:
| português | inglês |
|---|---|
| tudo | everything |
| studio | studio |
| mais | plus |
PT Tudo o que há no Movie Studio Platinum, mais o proDAD Hide V1, que tem:
EN Everything in Movie Studio Platinum, plus proDAD Hide V1 which includes:
| português | inglês |
|---|---|
| tudo | everything |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
| mais | plus |
| tem | includes |
PT Faça filmes realmente relevantes com a versão de teste do Movie Studio Platinum.
EN Make movies that matter with the Movie Studio Platinum trial version.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| teste | trial |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
| de | make |
PT Você vai criar vídeos surpreendentes com a combinação de recursos impressionantes que vem na versão de teste gratuita do Movie Studio Suite
EN Create stunning videos using the combination of impressive features in the free trial version of Movie Studio Suite
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| vídeos | videos |
| recursos | features |
| teste | trial |
| gratuita | free |
| studio | studio |
| suite | suite |
PT No Movie Studio (Platinum e Suite) você pode tranquilamente editar e pré-visualizar vídeos em 8K.
EN In Movie Studio (Platinum & Suite) you canedit and preview 8K videos smoothly.
| português | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| platinum | platinum |
| e | and |
| suite | suite |
| você | you |
| vídeos | videos |
| visualizar | preview |
PT Dê os seus primeiros passos no Movie Studio junto com nossos especialistas em vídeo. Os videotutoriais oferecem dicas e truques importantes sobre todas as funções do programa. É o jeito mais rápido para você criar seus próprios vídeos!
EN Take your first steps in Movie Studio together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!
| português | inglês |
|---|---|
| passos | steps |
| studio | studio |
| especialistas | experts |
| oferecem | provide |
| importantes | important |
| programa | program |
PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio
EN All of the products in the Movie Studio software family make it easy to import and edit movies, images, and music so you can jump right in and start creating your next video or audio masterpiece
| português | inglês |
|---|---|
| família | family |
| studio | studio |
| importação | import |
| ou | or |
PT Tanto faz se você é um novato, um cineasta experiente ou um produtor de transmissões profissionais, o Movie Studio sempre tem uma solução para atender as suas necessidades.
EN Whether you're a beginner, an experienced filmmaker, or a professional broadcast producer, there is a Movie Studio solution to meet your needs.
| português | inglês |
|---|---|
| cineasta | filmmaker |
| produtor | producer |
| studio | studio |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
PT 12 meses de assinatura do Movie Studio Platinum
EN Movie Studio Platinum 12 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| meses | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
PT 1 mês de assinatura do Movie Studio Platinum
EN Movie Studio Platinum 1 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| mês | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| platinum | platinum |
PT 12 meses de assinatura do Movie Studio Suite
EN Movie Studio Suite 12 month subscription
| português | inglês |
|---|---|
| meses | month |
| assinatura | subscription |
| studio | studio |
| suite | suite |
PT O Movie Studio é uma incrível ferramenta que reúne até 900 efeitos, transições, menus, animações de intro e outro, assim como uma variedade de músicas de filmes
EN Experience the incredible range of up to 900 effects, blending, menus, intros and outros and multifaceted film scores in Movie Studio
| português | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| incrível | incredible |
| efeitos | effects |
| menus | menus |
| variedade | range |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| familiar | familiar |
| vegas | vegas |
| produção | production |
| nível | level |
| fazendo | take |
| upgrade | upgrading |
| edit | edit |
| ou | or |
| post | post |
| recursos | features |
| potência | power |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| produção | production |
| vegas | vegas |
| post | post |
| novamente | re |
PT The ENGLISH Hotel, Las Vegas, um hotel do Tribute Portfolio - Las Vegas | SPG
EN The ENGLiSH Hotel, Las Vegas, a Tribute Portfolio Hotel - Las Vegas | SPG
| português | inglês |
|---|---|
| english | english |
| hotel | hotel |
| um | a |
| portfolio | portfolio |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| vegas | vegas |
| é | is |
| fórum | forum |
| trocar | exchanging |
| descobrir | finding |
| novas | new |
| características | features |
| discutir | discussing |
| tópicos | topics |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Edite com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post e depois publique em suas plataformas favoritas.
EN Edit with VEGAS Pro or VEGAS Post, then publish to your favorite platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| vegas | vegas |
| ou | or |
| suas | your |
| plataformas | platforms |
| favoritas | favorite |
PT Depois que você tiver terminado a aula, basta editá-la com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para torná-la mais concisa e então ela poderá ser republicada para visualização sob demanda.
EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.
| português | inglês |
|---|---|
| terminado | finished |
| aula | class |
| vegas | vegas |
| ou | or |
| visualização | viewing |
| demanda | demand |
PT Perguntamos aos funcionários e estudantes do Conservatório de Música de São Francisco como eles acham que o VEGAS Stream poderia ajudá-los a melhorar seu trabalho. As respostas que eles nos deram moldaram a forma como projetamos o VEGAS Stream.
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| conservatório | conservatory |
| francisco | francisco |
| acham | think |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| trabalho | work |
| respostas | answers |
PT “Agora que eu posso contar com o VEGAS Stream, tenho a ferramenta para criar apresentações interativas incríveis online em tempo real, aulas virtuais e webinars, tudo no fluxo de trabalho do software VEGAS!”
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| apresentações | presentations |
| interativas | interactive |
| incríveis | amazing |
| real | real |
| aulas | classes |
| webinars | webinars |
PT Ciclismo em Las Vegas – Melhores rotas de ciclismo em Las Vegas | Strava
EN Cycling in Las Vegas – Top Las Vegas Cycling Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| las | las |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Las Vegas – Melhores rotas de corrida em Las Vegas | Strava
EN Running in Las Vegas – Top Las Vegas Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| las | las |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT O ponto central do VEGAS Post é a edição de vídeo com o VEGAS Pro
EN At the heart of VEGAS Post is video editing with VEGAS Pro
| português | inglês |
|---|---|
| central | heart |
| vegas | vegas |
| post | post |
| é | is |
| edição | editing |
| vídeo | video |
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
EN Launch clips from your timeline into VEGAS Effects for compositing or export single frames directly to VEGAS Image for editing
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| clipes | clips |
| sua | your |
| ou | or |
| exportar | export |
| quadros | frames |
| individuais | single |
| diretamente | directly |
| image | image |
| edição | editing |
| linha do tempo | timeline |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vegas movie studio movie studio oferece movie studio o movie studio vegas post oferece vegas pro vegas oferece vegas stream vegas las vegas vegas post vegas pro descubra vegas pro vídeo vegas stream faz vegas pro quanto vegas post e las vegas usa las vegas strip las vegas formada família vegas vegas image mantém voos las vegas vegas loop implanta vegas effects vegas image vegas volta o vegas las vegas the o vegas stream a las vegas o vegas pro o vegas tem las vegas tem projetamos o vegas company do vegas assinatura do vegas usa o vegas vegas pro está descubra o vegas vegas stream poderia projetos do vegas las vegas pagaria versões vegas edit produtos vegas movie about movie youtube movie maker lego movie movie edit pro movie poster
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe