PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
Traduzir "o vegas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "o vegas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de o vegas
português
inglês
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT A produção ao vivo nem sempre acontece como foi planejada Exporte seu evento diretamente para o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para cortar algum erro ou reduzir a duração do seu vídeo. Descubra o VEGAS Pro Descubra o VEGAS Post
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
| português | inglês |
|---|---|
| produção | production |
| exporte | export |
| evento | event |
| diretamente | directly |
| vegas | vegas |
| post | post |
| erro | errors |
| duração | length |
| vídeo | video |
| descubra | discover |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Crie facilmente seu podcast com o VEGAS Stream. Reduza o tempo de produção gravando ao vivo e editando os episódios com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post.
EN Easily create your podcast with VEGAS Stream. Reduce production times by recording live and editing any episode with VEGAS Pro or VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| facilmente | easily |
| podcast | podcast |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| reduza | reduce |
| tempo | times |
| editando | editing |
| ou | or |
| post | post |
PT O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.
EN Choose your version VEGAS Stream is available as part of VEGAS Pro and VEGAS Post.
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| parte | part |
| quanto | as |
| post | post |
PT Alcance, envolva e aumente a sua audiência com eventos ao vivo transmitidos para plataformas populares usando o VEGAS Stream, disponível como parte do VEGAS Pro e do VEGAS Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
| português | inglês |
|---|---|
| alcance | reach |
| envolva | engage |
| audiência | audience |
| eventos | events |
| plataformas | platforms |
| populares | popular |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| disponível | available |
| parte | part |
| post | post |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| familiar | familiar |
| vegas | vegas |
| produção | production |
| nível | level |
| fazendo | take |
| upgrade | upgrading |
| edit | edit |
| ou | or |
| post | post |
| recursos | features |
| potência | power |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| produção | production |
| vegas | vegas |
| post | post |
| novamente | re |
PT The ENGLISH Hotel, Las Vegas, um hotel do Tribute Portfolio - Las Vegas | SPG
EN The ENGLiSH Hotel, Las Vegas, a Tribute Portfolio Hotel - Las Vegas | SPG
| português | inglês |
|---|---|
| english | english |
| hotel | hotel |
| um | a |
| portfolio | portfolio |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| líder | leading |
| mundial | global |
| indústria | industry |
| edição | editing |
| tecnologia | technologies |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| vegas | vegas |
| é | is |
| fórum | forum |
| trocar | exchanging |
| descobrir | finding |
| novas | new |
| características | features |
| discutir | discussing |
| tópicos | topics |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Edite com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post e depois publique em suas plataformas favoritas.
EN Edit with VEGAS Pro or VEGAS Post, then publish to your favorite platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| vegas | vegas |
| ou | or |
| suas | your |
| plataformas | platforms |
| favoritas | favorite |
PT Depois que você tiver terminado a aula, basta editá-la com o VEGAS Pro ou o VEGAS Post para torná-la mais concisa e então ela poderá ser republicada para visualização sob demanda.
EN Once you have finished your class, simply edit it in VEGAS Pro or VEGAS Post to make it more concise and re-publish for on-demand viewing.
| português | inglês |
|---|---|
| terminado | finished |
| aula | class |
| vegas | vegas |
| ou | or |
| visualização | viewing |
| demanda | demand |
PT Perguntamos aos funcionários e estudantes do Conservatório de Música de São Francisco como eles acham que o VEGAS Stream poderia ajudá-los a melhorar seu trabalho. As respostas que eles nos deram moldaram a forma como projetamos o VEGAS Stream.
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | students |
| conservatório | conservatory |
| francisco | francisco |
| acham | think |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| trabalho | work |
| respostas | answers |
PT “Agora que eu posso contar com o VEGAS Stream, tenho a ferramenta para criar apresentações interativas incríveis online em tempo real, aulas virtuais e webinars, tudo no fluxo de trabalho do software VEGAS!”
EN "Now with the addition of VEGAS Stream, I have the tool to create amazing real-time interactive online presentations, virtual classes, and webinars all in the VEGAS workflow!"
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| vegas | vegas |
| apresentações | presentations |
| interativas | interactive |
| incríveis | amazing |
| real | real |
| aulas | classes |
| webinars | webinars |
PT Ciclismo em Las Vegas – Melhores rotas de ciclismo em Las Vegas | Strava
EN Cycling in Las Vegas – Top Las Vegas Cycling Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| las | las |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Las Vegas – Melhores rotas de corrida em Las Vegas | Strava
EN Running in Las Vegas – Top Las Vegas Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| las | las |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT O ponto central do VEGAS Post é a edição de vídeo com o VEGAS Pro
EN At the heart of VEGAS Post is video editing with VEGAS Pro
| português | inglês |
|---|---|
| central | heart |
| vegas | vegas |
| post | post |
| é | is |
| edição | editing |
| vídeo | video |
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
EN Launch clips from your timeline into VEGAS Effects for compositing or export single frames directly to VEGAS Image for editing
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| clipes | clips |
| sua | your |
| ou | or |
| exportar | export |
| quadros | frames |
| individuais | single |
| diretamente | directly |
| image | image |
| edição | editing |
| linha do tempo | timeline |
PT Edite sua produção com o VEGAS Pro ou com o VEGAS Post e divulgue novamente
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
| português | inglês |
|---|---|
| edite | edit |
| produção | production |
| vegas | vegas |
| post | post |
| novamente | re |
PT Aproveite a experiência familiar do VEGAS e leve sua produção para o próximo nível, fazendo um upgrade para as versões VEGAS Edit, Pro ou Post, que proporcionam recursos profissionais e mais potência.
EN Enjoy the familiar VEGAS experience and take your production to the next level by upgrading to VEGAS Edit, Pro or Post for professional features and more power.
| português | inglês |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| familiar | familiar |
| vegas | vegas |
| produção | production |
| nível | level |
| fazendo | take |
| upgrade | upgrading |
| edit | edit |
| ou | or |
| post | post |
| recursos | features |
| potência | power |
PT Upgrades para as versões VEGAS Pro e VEGAS Movie Studio
EN Upgrades for VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio
| português | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| studio | studio |
PT A comunidade VEGAS é um fórum para trocar dicas e conselhos, descobrir novas características e discutir tópicos com outros usuários VEGAS
EN The VEGAS Community is a forum for exchanging tips and advice, finding out about new features and discussing topics with other VEGAS users.
| português | inglês |
|---|---|
| comunidade | community |
| vegas | vegas |
| é | is |
| fórum | forum |
| trocar | exchanging |
| descobrir | finding |
| novas | new |
| características | features |
| discutir | discussing |
| tópicos | topics |
| outros | other |
| usuários | users |
PT Hoje em dia, milhões de usuários do VEGAS Pro e do VEGAS Movie Studio são beneficiados com a tecnologia líder mundial na indústria da edição de vídeo.
EN Today, millions of VEGAS Pro and VEGAS Movie Studio users benefit from global industry-leading video editing technologies.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| vegas | vegas |
| studio | studio |
| líder | leading |
| mundial | global |
| indústria | industry |
| edição | editing |
| tecnologia | technologies |
PT A API de scripts ajuda na programação dos seus próprios scripts e extensões para o VEGAS Pro. A incorporação pode ser feita através da interface do programa VEGAS.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | help |
| extensões | extensions |
| vegas | vegas |
PT Ela só é válida para a Atlassian Summit 2020 em Las Vegas
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert
| português | inglês |
|---|---|
| local | spot |
| icônico | iconic |
| nevada | nevada |
| deserto | desert |
PT Tudo se resume à extravagância na glamorosa Las Vegas, um local badalado icônico de Nevada no Deserto de Mojave
EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert
| português | inglês |
|---|---|
| local | spot |
| icônico | iconic |
| nevada | nevada |
| deserto | desert |
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
EN When it comes to working out, Las Vegas has a lot to offer — and our guide has it all
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
EN Learn about visiting Nevada, in the southwestern USA, including things to do, trip ideas, experiences, photos, and maps. GoUSA is the USA’s official travel website.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experiences |
| nevada | nevada |
| é | is |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
EN Learn about visiting Nevada, in the southwestern USA, including things to do, trip ideas, experiences, photos, and maps. GoUSA is the USA’s official travel website.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experiences |
| nevada | nevada |
| é | is |
PT Estaremos presentes no Money 20/20 USA, que acontece em Las Vegas dos dias 24 a 27 de outubro. Visite o [?]
EN We will be participating in Money 20/20 USA 2021, which will be held from 24th to 27th of October in [?]
| português | inglês |
|---|---|
| estaremos | will be |
| money | money |
| outubro | october |
PT Maria estava na ShopTalk, em Las Vegas, para aproveitar as últimas e maiores tendências de varejo de todo o mundo. Aqui estão os temas mais inspiradores que ela encontrou.
EN Maria was at ShopTalk in Vegas to soak up the latest and greatest retail trends from around the globe. Here are the themes that she found most inspiring.
| português | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| vegas | vegas |
| tendências | trends |
| varejo | retail |
| mundo | globe |
| temas | themes |
| encontrou | found |
PT Você pode ser um criador de conteúdo, um editor experiente ou um videógrafo versátil, o VEGAS tem todas as ferramentas necessárias para a edição de vídeo, gráficos em movimento, composição de imagens, streaming ao vivo e design de som.
EN Whether you’re a content creator, experienced editor or a full stack videographer, VEGAS has all the tools you need for video editing, motion graphics, image composition, live streaming & sound design.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| experiente | experienced |
| vegas | vegas |
| ferramentas | tools |
| movimento | motion |
| som | sound |
PT Encontre conteúdos perfeitos em bancos de mídia isentos de royalties, por meio da sua assinatura do VEGAS 365.
EN Find perfect royalty-free stock content with a VEGAS 365 subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| conteúdos | content |
| perfeitos | perfect |
| royalties | royalty |
| assinatura | subscription |
| vegas | vegas |
PT Faça uma transmissão ao vivo para o seu público com o VEGAS Stream.
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| público | audience |
| vegas | vegas |
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
EN Access unlimited royalty-free stock content, cloud services and more with a VEGAS 365 subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| conteúdo | content |
| royalties | royalty |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| usando | with |
| assinatura | subscription |
| vegas | vegas |
PT Para uma solução completa, o VEGAS Post oferece um pacote de produção abrangente, para você criar de tudo, desde miniaturas até obras-primas cinematográficas.
EN For a complete solution, VEGAS Post gives you a comprehensive production suite to create everything from thumbnails to cinematic masterpieces.
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| vegas | vegas |
| post | post |
| oferece | gives |
| você | you |
| miniaturas | thumbnails |
PT Corte e faça a matização das cores em vídeos usando o VEGAS Pro.
EN Cut and color grade video with VEGAS Pro.
| português | inglês |
|---|---|
| corte | cut |
| cores | color |
| vídeos | video |
| vegas | vegas |
PT Desenhe gráficos de movimento, VFX e animações em 3D com o VEGAS Effects.
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
| português | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| movimento | motion |
| animações | animations |
| vegas | vegas |
PT Crie miniaturas impressionantes ou obras de arte com o VEGAS Image.
EN Create stunning thumbnails or artworks with VEGAS Image.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| miniaturas | thumbnails |
| impressionantes | stunning |
| ou | or |
| vegas | vegas |
| image | image |
| obras de arte | artworks |
PT Transmita eventos ao vivo com o VEGAS Stream.
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
| português | inglês |
|---|---|
| eventos | events |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
PT Toda a equipe está antecipando a sua participação na conferência de" Ungagged "de 2014 hospedada em Las Vegas em novembro
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| participação | participation |
| conferência | conference |
| hospedada | hosted |
| novembro | november |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Las Vegas. Selecione um gosto para ver mais:
EN Here are some popular tips in Las Vegas. Select a taste to see more:
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| dicas | tips |
| populares | popular |
| selecione | select |
| gosto | taste |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Las Vegas para ir com os amigos:
EN Foursquare helps you find the perfect places in Las Vegas to go with friends:
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| ajuda | helps |
| lugares | places |
| perfeitos | perfect |
| ir | go |
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
EN "Calico hills is a good one for a short walk with some options for climbing. Calico tanks is longer but sooo worth it. Lost Creek is a gorgeous, super short hike with a waterfall at the end."
| português | inglês |
|---|---|
| ir | walk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vegas post oferece vegas pro vegas oferece vegas stream vegas las vegas vegas post vegas pro descubra vegas movie studio vegas pro vídeo vegas stream faz vegas pro quanto vegas post e las vegas usa las vegas strip las vegas formada família vegas vegas image mantém voos las vegas vegas loop implanta vegas effects vegas image vegas volta o vegas las vegas the o vegas stream a las vegas o vegas pro o vegas tem las vegas tem projetamos o vegas company do vegas assinatura do vegas usa o vegas vegas pro está descubra o vegas vegas stream poderia projetos do vegas las vegas pagaria versões vegas edit produtos vegas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe