PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.
PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.
EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.
português | inglês |
---|---|
são | are |
hoje | now |
principais | key |
melhorias | improve |
eficiência | efficiency |
domínios | domains |
manutenção | maintenance |
formação | training |
ou | or |
PT A equipe precisava encontrar uma solução que coletasse com precisão os vastos volumes de dados gerados pelos experimentos, e que permitisse um trabalho em grupo seguro em todo o mundo.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
português | inglês |
---|---|
precisava | needed |
solução | solution |
dados | data |
gerados | generated |
experimentos | experiments |
mundo | world |
com precisão | accurately |
seguro | securely |
PT O WordPress começou como um aplicativo de blog, tão naturalmente, suas opções de blogs são vastos e fenomenais
EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
começou | began |
um | a |
aplicativo | application |
naturalmente | naturally |
opções | options |
PT Reduza o tempo da concepção à renderização final em qualquer projeto, desde os jogos 2D mais leves até os mais vastos mundos em 3D.
EN Reduce your time from concept to final render building anything from the lightest 2D game to the vastest 3D world.
português | inglês |
---|---|
reduza | reduce |
tempo | time |
renderização | render |
final | final |
qualquer | anything |
projeto | concept |
PT Além de uma charmosa costa norte rica com história marítima, Staten Island é mais conhecida por suas praias, vastos parques e até mesmo uma vila colonial totalmente preservada.
EN Beyond a charming North Shore rich with maritime history, Staten Island is best known for its beaches, vast parkland and even a fully preserved colonial village.
português | inglês |
---|---|
norte | north |
rica | rich |
história | history |
conhecida | known |
vila | village |
colonial | colonial |
PT Conhecida por seus vastos vinhedos, Yarra Glen é uma região muito apreciada em Victoria e uma área maravilhosa a ser explorada em duas rodas, levando os ciclistas a sair da cidade em direção às estradas do interior
EN A favourite region of Victoria, known for its vast wineries, Yarra Glen is a wonderful area to explore on two wheels, taking riders out of the city and into the country backroads
português | inglês |
---|---|
conhecida | known |
maravilhosa | wonderful |
rodas | wheels |
levando | taking |
PT Atravessando Groene Hart ao longo de riachos, lagos e vastos campos, os ciclistas vão conhecer vilarejos muito tranquilos e suas redondezas. O caminho de volta é extraordinário, com 15 km de estrada em direção ao norte.
EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.
português | inglês |
---|---|
longo | long |
lagos | lakes |
campos | fields |
conhecer | experience |
o | the |
é | is |
PT A RA e a RV são hoje os principais promotores de melhorias na eficiência comercial em vastos domínios, tais como a produção, a manutenção, a formação ou o marketing.
EN AR and VR are now key elements to improve business efficiency in extended domains such as production, maintenance, training or marketing.
português | inglês |
---|---|
são | are |
hoje | now |
principais | key |
melhorias | improve |
eficiência | efficiency |
domínios | domains |
manutenção | maintenance |
formação | training |
ou | or |
PT "É muito bom trabalhar com a equipe da noCRM, que oferece suporte durante o período de implementação dos nossos clientes! Além disso, seus vastos recursos on-line facilitam a resposta e o aconselhamento de nossos clientes
EN "noCRM's team is great to work with and offers support during the implementation period for our customers! Plus their vast resources online makes it so easy for us to answer and advise our clients
português | inglês |
---|---|
bom | great |
equipe | team |
implementação | implementation |
on-line | online |
nocrm | nocrm |
PT Os recursos on-line são vastos e muitas vezes gratuitos; por isso, vale a pena reservar algum tempo para pesquisar os melhores passeios em vídeo que podem ser reproduzidos na aula e complementar os programas de aprendizagem virtual.
EN Online resources are vast and often free, so it pays to take some time to search out the best video tours which can then be played to the class and supplement virtual learning programs.
português | inglês |
---|---|
recursos | resources |
gratuitos | free |
pesquisar | search |
passeios | tours |
vídeo | video |
podem | can |
aula | class |
programas | programs |
muitas vezes | often |
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
PT O mercado de títulos de dívida destes vastos continentes é bastante diversificado, representando títulos do tesouro de curto prazo, títulos de médio e longo prazo, bem como títulos do tesouro com proteção contra a inflação (TIPS)
EN The debt market of these vast continents is quite diversified, representing short-term treasury bills, medium and long-term bonds, as well as treasury inflation protected securities (TIPS)
Mostrando 18 de 18 traduções