Traduzir "universidade canadense" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "universidade canadense" de português para inglês

Traduções de universidade canadense

"universidade canadense" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

universidade academic academy college education educational institute institution learning school student training universidad universities university university of
canadense canada canadian

Tradução de português para inglês de universidade canadense

português
inglês

PT Para ter direito, você precisa estar registrado em uma universidade que se localize no país onde a oportunidade foi oferecida (ex., para fazer um estágio em Montreal, é necessário estar registrado em uma universidade canadense).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

portuguêsinglês
vocêyou
registradoregistered
universidadeuniversity
oportunidadeopportunity
estágiointernship
canadensecanadian
estálocated
montrealmontreal

PT Para ter direito, você precisa estar registrado em uma universidade que se localize no país onde a oportunidade foi oferecida (ex., para fazer um estágio em Montreal, é necessário estar registrado em uma universidade canadense).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

portuguêsinglês
vocêyou
registradoregistered
universidadeuniversity
oportunidadeopportunity
estágiointernship
canadensecanadian
estálocated
montrealmontreal

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

portuguêsinglês
qualificaçãoqualification
presençapresence
canadensecanadian
registrantesregistrants
disponíveisavailable
httphttp
assetsassets
documentsdocuments
legallegal
pdfpdf
ciracira
caca

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

portuguêsinglês
qualificaçãoqualification
presençapresence
canadensecanadian
registrantesregistrants
disponíveisavailable
httphttp
assetsassets
documentsdocuments
legallegal
pdfpdf
ciracira
caca

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

portuguêsinglês
qualificaçãoqualification
presençapresence
canadensecanadian
registrantesregistrants
disponíveisavailable
httphttp
assetsassets
documentsdocuments
legallegal
pdfpdf
ciracira
caca

PT Sou canadense e gostei da ideia de apoiar uma empresa canadense

EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company

PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.

EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.

portuguêsinglês
universidadeuniversity
virgíniavirginia

PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus

EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University

portuguêsinglês
uma
estudosstudies
universidadeuniversity
leedsleeds
mestradomaster
históriahistory

PT University of Massachusetts Dartmouth e Universidade de Aveiro, Universidade de Coimbra, Universidade do Algarve

EN University of Maryland, Baltimore County

PT Deste consórcio fazem parte: Universidade de Évora, Universidade Nova de Lisboa e Universidade do Porto.

EN This consortium comprises: University of Évora, Universidade Nova de Lisboa and University Porto.

portuguêsinglês
consórcioconsortium
universidadeuniversity
novanova
lisboalisboa
portoporto

PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus

EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University

portuguêsinglês
uma
estudosstudies
universidadeuniversity
leedsleeds
mestradomaster
históriahistory

PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)

EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)

portuguêsinglês
doutordoctor
universidadeuniversity
paulopaulo
mestremaster
ciênciassciences
estadualstate
economistaeconomist
sãosão
campinascampinas

PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica

EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia

PT Pilotos na Universidade de Denver e Universidade da Flórida nos EUA

EN Pilots in the US with the University of Denver and University of Florida

portuguêsinglês
pilotospilots
universidadeuniversity
flóridaflorida
denverdenver

PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford

EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business

portuguêsinglês
graduadograduate
economiaeconomics
harvardharvard
mestremaster
administraçãoadministration
stanfordstanford

PT Ela é graduada em Biologia Humana/Gestão Ambiental pela Universidade de Stanford e tem MBA pela Universidade da Califórnia, Berkeley.

EN She holds a BA in Human Biology / Environmental Management from Stanford University and an MBA from the University of California, Berkeley.

portuguêsinglês
biologiabiology
humanahuman
gestãomanagement
ambientalenvironmental
universidadeuniversity
stanfordstanford
mbamba
califórniacalifornia
berkeleyberkeley

PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.

portuguêsinglês
pós-graduaçãopostgraduate
universidadeuniversity
londreslondon
históriahistory

PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)

EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA

portuguêsinglês
universidadeschool
federalfederal
empresasbusiness

PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.

EN Pedro holds degrees in Computer Science and Information Systems from the University of Maryland and American Intercontinental University.

portuguêsinglês
sistemassystems
universidadeuniversity
americanamerican
pedropedro
marylandmaryland

PT Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977

EN They are best known for Hornsby's 1980s signature song "The Way It Is", the top five hits "Mandolin Rain" and "The Valley Road"

portuguêsinglês
músicasong
hornsbyhornsby

PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more

portuguêsinglês
virginiavirginia
novembronovember
uman
pianistapianist
estadunidenseamerican
athe
hornsbyhornsby
williamsburgwilliamsburg

PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).

EN He is post graduated from the University of Auvergne Clermont-Ferrand 1 (France) in business and tax law and he holds a Master Degree in Law from the University of Siena (Italy).

portuguêsinglês
universidadeuniversity
direitolaw
empresarialbusiness
uma
mestradomaster
póspost
sienasiena

PT O Barden Bellas é um grupo coral na Universidade Barden na Geórgia do filme A Escolha Perfeita (Pitch Perfect). Eles também são um dos quatro grupos a cappella na Universidade Barden. Os o… leia mais

EN The Barden Bellas are a fictional all-girl A cappella group, which starred in the 2012 movie Pitch Perfect. A number of their performances in the movie appear on Pitch Perfect Soundtrack. View wiki

portuguêsinglês
filmemovie

PT O Barden Bellas é um grupo coral na Universidade Barden na Geórgia do filme A Escolha Perfeita (Pitch Perfect). Eles também são um dos quatro grupos a cappella na Universidade Barden. Os outros três são o Treblemakers, Notas Altas e B… leia mais

EN The Barden Bellas are a fictional all-girl A cappella group, which starred in the 2012 movie Pitch Perfect. A number of their performances in the movie appear on Pitch Perfect Soundtrack. View wiki

portuguêsinglês
filmemovie

PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.

EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.

portuguêsinglês
economistaeconomist
principalprincipal
departamentodepartment
pesquisaresearch
doutoradophd
políticaspolicy
públicaspublic
economiaeconomics
argentinaargentina
eduardoeduardo
sansan
buenosbuenos
airesaires

PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.

EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.

portuguêsinglês
possuiholds
uma
doutoradophd
economiaeconomics
chicagochicago
baba
argentinaargentina
sansan
buenosbuenos
airesaires

PT Em 2015, os primeiros grupos de estudantes participaram dos programas de verão da academia na Universidade de Syracuse e na Universidade do Colorado, em Boulder.

EN In 2015 the first groups of students attended the academy?s summer programs at Syracuse and the University of Colorado, Boulder.

portuguêsinglês
gruposgroups
estudantesstudents
programasprograms
verãosummer
coloradocolorado

PT Aconchegada no sopé das montanhas de Utah, a Universidade de Utah em Salt Lake City é uma universidade de pesquisa completa, fundada em 1850

EN Neatly situated in the foothills of Utah’s mountains, the University of Utah in Salt Lake City is a comprehensive research university that was founded in 1850

portuguêsinglês
montanhasmountains
utahutah
universidadeuniversity
lakelake
citycity
éis
pesquisaresearch
completacomprehensive
fundadafounded

PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver

EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver

portuguêsinglês
michellemichelle
comunicaçõescommunications
relaçõesrelations
públicaspublic
publicidadeadvertising
universidadeuniversity
possuiholds
mbamba
denverdenver

PT Caso a universidade de origem do candidato não seja ainda uma universidade conveniada da UPM, será providenciado um acordo específico para a mobilidade do estudante.

EN If the candidate's home university is not yet a MPU partner university, a specific agreement will be provided for student’s mobility.

portuguêsinglês
universidadeuniversity
candidatocandidate
específicospecific
mobilidademobility
estudantestudent

PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.

EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.

portuguêsinglês
mbamba
universidadeuniversity
stanfordstanford
economiaeconomics
cambridgecambridge
matemáticamathematics
aplicadaapplied

PT Além disso, é Professor Visitante da Universidade de Strathclyde, Presidente do Conselho Social da Universidade de Salamanca e membro do Conselho Assessor Presidencial do Massachusetts Institute of Technology (MIT).

EN In addition, he is a Visiting Professor at the University of Strathclyde, Chairman of the Social Council of the University of Salamanca and a member of the Dean's Advisory Council of the Massachusetts Institute of Technology (MIT).

portuguêsinglês
dissothe
éis
professorprofessor
visitantevisiting
presidentechairman
socialsocial
massachusettsmassachusetts
technologytechnology
mitmit
strathclydestrathclyde
salamancasalamanca

PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU

EN He has a degree in law from Universidad Complutense, Doctorate from the Law School at Universidad Autónoma de Barcelona, and Business degree from Centro Universitario San Pablo CEU

portuguêsinglês
direitolaw
barcelonabarcelona
centrocentro
sansan
pablopablo

PT Graduado em Administração de Empresas e em Direito pelo Instituto Católico de Administração e Direção de Empresas (ICADE) da Universidade Pontifícia de Comillas de Madri e MBA pela Universidade de Chicago (EUA).

EN Graduate in Law and Business Administration from the Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) at the Universidad Pontificia de Comillas in Madrid, and MBA from the University of Chicago (USA).

portuguêsinglês
graduadograduate
administraçãoadministration
direitolaw
madrimadrid
mbamba
chicagochicago
euausa
comillascomillas

PT Além disso, a Universidade de Salamanca — em colaboração com a Universidade Complutense de Madrid — desenvolveu um estudo inovador que contribui para a

EN Furthermore, the University of Salamanca - in collaboration with the Complutense University of Madrid - has developed an innovative study that contributes to the

portuguêsinglês
universidadeuniversity
colaboraçãocollaboration
madridmadrid
desenvolveudeveloped
estudostudy
inovadorinnovative
contribuicontributes
salamancasalamanca

PT Esteja você falando da marca global da Universidade de Oxford ou do portfólio de US$ 126.000 milhões da Universidade da Califórnia, o perfil é importante.

EN Whether you are talking about the global branding of Oxford University, or the $126 billion portfolio of the University of California, profile is important.

portuguêsinglês
falandotalking
marcabranding
globalglobal
universidadeuniversity
portfólioportfolio
califórniacalifornia
othe
perfilprofile
importanteimportant
oxfordoxford

PT Ross foi pesquisador da Universidade Johns Hopkins e também da Escola de Assuntos Públicos e Internacionais da Universidade de Columbia

EN Ross has been a research fellow at Johns Hopkins University and also at Columbia University's School of Public and International Affairs

portuguêsinglês
foibeen
assuntosaffairs
públicospublic
internacionaisinternational
rossross
hopkinshopkins

PT Deborah é Doutora em Jurisprudência pela Faculdade de Direito da Universidade de Virgínia e Bacharel em Artes pela Universidade da Virgínia.

EN Deborah holds a J.D. from the University of Virginia School of Law and a B.A. from the University of Virginia.

portuguêsinglês
direitolaw
virgíniavirginia

PT Ariel é formado em Engenharia Industrial pela Universidade de Buenos Aires e também em Administração Executiva pela Universidade de San Andrés na Argentina

EN Ariel holds a degree in Industrial Engineering from the University of Buenos Aires and has an Executive Management degree from the University of San Andrés in Argentina

portuguêsinglês
universidadeuniversity
administraçãomanagement
executivaexecutive
argentinaargentina
arielariel
buenosbuenos
airesaires
éhas
sansan

PT Loja da Universidade do Algarve | Universidade do Algarve

EN Universidade do Algarve Shop | University of Algarve

portuguêsinglês
lojashop
universidadeuniversity
doof
algarvealgarve

PT Comitiva da Universidade Hassan 1er visitou a Universidade do Algarve

EN UAlg in the world top 20 in scientific production on Marine and Coastal Tourism

portuguêsinglês
athe

PT Uma comitiva da Universidade Hassan 1er, liderada pela nova reitora, Khadija Essafi, visitou a Universidade do...

EN According to the Journal of Coastal Research, which presents a review of worldwide scientific production in...

portuguêsinglês
dapresents

PT Universidade do Algarve volta a ser a melhor universidade portuguesa na área do Turismo

EN UAlg strengthens position in US ranking

PT Exposição "O Mundo na Universidade" | Universidade do Algarve

EN Exhibition "The World in the University" | University of Algarve

portuguêsinglês
exposiçãoexhibition
othe
mundoworld
universidadeuniversity
doof
algarvealgarve

PT Na Universidade do Algarve, o doutorando deve passar pelo menos um ano na universidade, dos quais um mínimo de seis meses deve ser despendido em frequência efetiva

EN At the University of Algarve, the doctoral student must spend at least one year at the university, of which a minimum of six months must be spent actually attending

portuguêsinglês
universidadeuniversity
algarvealgarve
passarspend
anoyear
mesesmonths

PT A Associação Académica da Universidade do Algarve (AAUAlg) tem como principais fins a representação e defesa dos interesses dos estudantes da Universidade do Algarve

EN The University of Algarve Academic Association’s (AAUAlg) main purpose is to representat and defend the interests of the students of the University of Algarve

portuguêsinglês
associaçãoassociation
algarvealgarve
principaismain
finspurpose
defesadefend
interessesinterests
estudantesstudents

PT É licenciada em Engenharia Zootécnica (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro - UTAD, 1990), mestre em Estudos Marinhos e Costeiros (Universidade do Algarve – UAlg, 1994), doutorada em Biologia (Bioquímica) (UAlg, 2001)

EN She has a degree in Zootechnical Engineering (University of Trás-os-Montes and Alto Douro - UTAD, 1990), a Master in Marine and Coastal Studies (University of Algarve - UAlg, 1994), a PhD in Biology (Biochemistry) (UAlg, 2001)

portuguêsinglês
engenhariaengineering
universidadeuniversity
mestremaster
estudosstudies
marinhosmarine
algarvealgarve
biologiabiology
osshe
éhas
altoalto

PT Tomou posse, em janeiro de 1974, como vogal da Comissão Instaladora da Universidade de Évora, tendo sido transferido mais tarde, a seu pedido, para a Universidade Nova de Lisboa, onde foi responsável pelo Departamento de Ciências do Ambiente.

EN He took office in January 1974, as a member of the Installing Committee of the University of Évora, having later been transferred, at his request, to the Universidade Nova de Lisboa, where he was responsible for the Department of Environmental Sciences.

portuguêsinglês
janeirojanuary
comissãocommittee
universidadeuniversity
transferidotransferred
pedidorequest
responsávelresponsible
ciênciassciences
novanova
lisboalisboa
ambienteenvironmental

PT A Universidade do Algarve foi a primeira universidade portuguesa a coordenar um consórcio Erasmus Mundus Masters, através do European Joint Masters in Water and Coastal Management

EN The University of Algarve was the first Portuguese university to coordinate an Erasmus Mundus Masters consortium, through the European Joint Masters in Water and Coastal Management

portuguêsinglês
universidadeuniversity
algarvealgarve
foiwas
portuguesaportuguese
coordenarcoordinate
consórcioconsortium
erasmuserasmus
europeaneuropean
waterwater
managementmanagement

PT Os alumni são para a Universidade do Algarve membros vitalícios da comunidade académica pois esta é a sua universidade, sempre.

EN Alumni are, for the University of Algarve, lifelong members of the academic community because this is their university, always.

portuguêsinglês
algarvealgarve
membrosmembers
comunidadecommunity
semprealways

Mostrando 50 de 50 traduções