PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.
Traduzir "supere os concorrentes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supere os concorrentes" de português para inglês
Traduções de supere os concorrentes
"supere os concorrentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| concorrentes | compared to comparison competition competitive competitor competitors than the competition |
Tradução de português para inglês de supere os concorrentes
português
inglês
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
| português | inglês |
|---|---|
| recém | newly |
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| certificações | certifications |
| gratuitas | free |
| emprego | job |
| estágio | internship |
| concorrentes | competition |
| nas | at |
| entrevistas | interviews |
PT Demonstre suas competências recém adquiridas em Qlik e analytics com nossas qualificações e certificações gratuitas. Reforce suas chances de emprego e estágio e supere os concorrentes nas entrevistas.
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
| português | inglês |
|---|---|
| recém | newly |
| qlik | qlik |
| analytics | analytics |
| certificações | certifications |
| gratuitas | free |
| emprego | job |
| estágio | internship |
| concorrentes | competition |
| nas | at |
| entrevistas | interviews |
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Está procurando tendências, dicas e ferramentas avançadas de otimização para a pesquisa local? Supere seus concorrentes em pesquisas e mapas locais com as estratégias de SEO certas, mergulhando profundamente em nosso Hub de SEO local.
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.
| português | inglês |
|---|---|
| campanha | campaign |
| monitoramento | tracking |
| recurso | feature |
| descoberta | discovery |
| concorrentes | competitors |
| ranking | ranking |
| resultados | results |
| mostrar | show |
PT Antes de espionar seus concorrentes, você provavelmente deve saber quem são seus concorrentes
EN Right before spying on your competitors you should probably know who are your competitors
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| provavelmente | probably |
| saber | know |
| quem | who |
PT Analise em mais detalhes as campanhas dos seus concorrentes no Google Ads para obter ainda mais insights excelentes. Descubra para quais subdomínios seus concorrentes estão direcionando a maior parte do tráfego pago.
EN Take a closer look at your competitors’ Google Ads campaigns to gain even more great insights. Discover which subdomains your competitors are directing their paid traffic to the most
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| insights | insights |
| subdomínios | subdomains |
| tráfego | traffic |
| pago | paid |
PT O relatório Concorrentes na Pesquisa publicitária da Semrush fornece uma lista dos rivais de um domínio, o número de palavras-chave em comum, estimativas sobre o tráfego pago e despesas on-line dos concorrentes com anúncios.
EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending
| português | inglês |
|---|---|
| concorrentes | competitors |
| semrush | semrush |
| lista | list |
| rivais | rivals |
| domínio | domain |
| comum | common |
| sobre | on |
| tráfego | traffic |
| pago | paid |
| on-line | online |
PT Por que aturar o atraso nas vendas e a perda de participação no mercado para seus concorrentes? Aumente sua visibilidade em relação aos concorrentes e categorias de tijolo e cimento para criar estratégias mais eficazes de vendas e marketing
EN Why put up with lagging sales and lost market share to your competitors? Increase your visibility into brick-and-mortar competitors and categories to create more effective sales and marketing strategies
| português | inglês |
|---|---|
| perda | lost |
| concorrentes | competitors |
| visibilidade | visibility |
| categorias | categories |
| tijolo | brick |
| estratégias | strategies |
| eficazes | effective |
PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.
EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you’re targeting.
| português | inglês |
|---|---|
| campanha | campaign |
| monitoramento | tracking |
| recurso | feature |
| descoberta | discovery |
| concorrentes | competitors |
| ranking | ranking |
| resultados | results |
| mostrar | show |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Explore vídeos populares de concorrentes do mesmo nicho. Crie conteúdos que gerem visualizações, observando quais vídeos são tendência no momento e têm alto engajamento nos canais de seus concorrentes.
EN Explore popular competitor videos within your niche. Create content that gets views by noticing what videos are currently trending and have high engagement on your competitor’s channels.
PT Supere o excesso de informação e automatize processos com uma única plataforma
EN Conquer information overload and automate processes with a single platform
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| automatize | automate |
| processos | processes |
| plataforma | platform |
PT Supere desafios com as nossas discovery sessions de automação empresarial
EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions
| português | inglês |
|---|---|
| desafios | challenges |
| nossas | our |
| automação | automation |
PT Há mais de duas décadas trabalhamos em colaboração com projetos da comunidade, inclusive protegendo licenças open source, para que possamos seguir desenvolvendo software que supere os limites da capacidade tecnológica.
EN We’ve spent more than two decades collaborating on community projects—including protecting open source licenses—so we can continue to develop software that pushes the boundaries of technological ability.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| comunidade | community |
| protegendo | protecting |
| licenças | licenses |
| open | open |
| source | source |
| limites | boundaries |
| tecnológica | technological |
PT Venha, descubra um lugar que supere todas as expectativas, aguardando viajantes exigentes que não se contentarão com o comum. Um lugar diferente do resto, esperando só por você.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| português | inglês |
|---|---|
| venha | come |
| descubra | discover |
| lugar | place |
| expectativas | expectation |
| viajantes | travelers |
| diferente | different |
| resto | rest |
PT Supere os 20% em melhorias que as empresas obtêm só com a robótica.
EN Fly past the 20 percent improvement companies see from robotics alone.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorias | improvement |
| robótica | robotics |
PT Supere os obstáculos que uma viagem colocar entre você e o seu bem-estar: com os nossos programas exclusivos você nem se lembrará mais deles
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
| português | inglês |
|---|---|
| obstáculos | obstacles |
| entre | between |
| programas | programs |
| nem | no |
PT Supere os limites do livro tradicional e crie uma história ilustrada em três dimensões com o papel
EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| três | to |
PT Ferramentas afiadas para o seu negócio na Amazon. Melhore a visibilidade da sua listagem com termos de pesquisa de alto volume e supere a concorrência!
EN Sharp tools for your Amazon business. Improve your listing visibility with high-volume search terms and outplay the competition!
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| amazon | amazon |
| melhore | improve |
| visibilidade | visibility |
| listagem | listing |
| termos | terms |
| pesquisa | search |
| alto | high |
| volume | volume |
| concorrência | competition |
PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.
EN Accelerate training of your computer vision models and overcome the barriers of real-world data generation by creating labeled synthetic data at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| treinamento | training |
| seus | your |
| visão | vision |
| as | at |
| barreiras | barriers |
| dados | data |
| mundo | world |
| real | real |
| escala | scale |
PT Supere os limites, tenha suas músicas em todos os lugares!
EN Break the limits, drop your music data everywhere!
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limits |
| suas | your |
| músicas | music |
PT Supere a concorrência para criar relacionamentos e mobilizar seus doadores e voluntários, entrando em contato com eles nos canais de comunicação que eles preferirem, de SMS a e-mail
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
| português | inglês |
|---|---|
| concorrência | competition |
| mobilizar | mobilize |
| doadores | donors |
| voluntários | volunteers |
| canais | channels |
| sms | sms |
PT Supere as limitações do antivírus (AV), usando uma proteção de terminais que identifica, detém e remedia as mais recentes ameaças
EN Move beyond antivirus (AV) limitations with endpoint protection that identifies, contains, and remediates the latest threats
| português | inglês |
|---|---|
| limitações | limitations |
| antivírus | antivirus |
| proteção | protection |
| terminais | endpoint |
| identifica | identifies |
| ameaças | threats |
PT Supere ransomware com backups diretos para a nuvem.
EN Outsmart ransomware with direct-to-cloud backups.
| português | inglês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| backups | backups |
| diretos | direct |
| nuvem | cloud |
PT O N?able Take Control proporciona velocidade, segurança e ferramentas para oferecer suporte remoto aos clientes. Supere as expectativas com uma ferramenta que ajuda você a impulsionar a produtividade e as receitas.
EN N?able Take Control gives you speed, security, and tools to support clients remotely. Exceed expectations with a tool that helps you drive your productivity and revenues.
| português | inglês |
|---|---|
| n | n |
| take | take |
| control | control |
| proporciona | gives |
| velocidade | speed |
| segurança | security |
| clientes | clients |
| expectativas | expectations |
| impulsionar | drive |
| produtividade | productivity |
| receitas | revenues |
PT Supere as lacunas de conhecimento com uma ferramenta que funciona em várias plataformas e faz recomendações
EN Overcome knowledge shortfalls with a tool that works across platforms and makes recommendations
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| uma | a |
| funciona | works |
| plataformas | platforms |
| recomendações | recommendations |
PT Supere as complexidades de uma integração de TI de fusões e aquisições
EN Conquer the complexities of an M&A IT Integration
| português | inglês |
|---|---|
| complexidades | complexities |
| integração | integration |
PT Supere problemas de desempenho da nuvem com o monitoramento profundo e contínuo do seu ambiente do Office 365.
EN Conquer cloud performance issues with deep, continual monitoring of your Office 365 environment.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | issues |
| desempenho | performance |
| nuvem | cloud |
| monitoramento | monitoring |
| profundo | deep |
| contínuo | continual |
| ambiente | environment |
| office | office |
PT SONOFF Basic Smart Remote Control permite controlar 97% dos eletrodomésticos através da rede de controle remoto. Não procure mais quando precisar de um dispositivo habilitado para plataforma em nuvem que supere todos os outros produtos no mercado.
EN SONOFF Basic Smart Remote Control enabled you to control 97% of the household appliances over the remote control network. Look no further when you need a cloud platform-enabled device that outclasses all other products in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| basic | basic |
| smart | smart |
| eletrodomésticos | appliances |
| procure | look |
| precisar | need |
| habilitado | enabled |
| plataforma | platform |
| mercado | market |
| sonoff | sonoff |
PT Supere o excesso de informação e automatize processos com uma única plataforma
EN Conquer information overload and automate processes with a single platform
| português | inglês |
|---|---|
| informação | information |
| automatize | automate |
| processos | processes |
| plataforma | platform |
PT Venha, descubra um lugar que supere todas as expectativas, aguardando viajantes exigentes que não se contentarão com o comum. Um lugar diferente do resto, esperando só por você.
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
| português | inglês |
|---|---|
| venha | come |
| descubra | discover |
| lugar | place |
| expectativas | expectation |
| viajantes | travelers |
| diferente | different |
| resto | rest |
PT Supere a concorrência para criar relacionamentos e mobilizar seus doadores e voluntários, entrando em contato com eles nos canais de comunicação que eles preferirem, de SMS a e-mail
EN Beat out the competition to build relationships with and mobilize your donors and volunteers by reaching them on the communication channels they prefer, from SMS to email
| português | inglês |
|---|---|
| concorrência | competition |
| mobilizar | mobilize |
| doadores | donors |
| voluntários | volunteers |
| canais | channels |
| sms | sms |
PT Se você está procurando uma câmera full-frame de pequena escala que também seja um craque da captura de vídeo, não há nada que supere a S5
EN If you're looking for a small-scale full-frame camera that's also a video capture ace then there's nothing to outclass the S5 at this price point.
| português | inglês |
|---|---|
| câmera | camera |
| pequena | small |
| escala | scale |
| vídeo | video |
| s | s |
PT Supere as lacunas de conhecimento com uma ferramenta que funciona em várias plataformas e faz recomendações
EN Overcome knowledge shortfalls with a tool that works across platforms and makes recommendations
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| uma | a |
| funciona | works |
| plataformas | platforms |
| recomendações | recommendations |
PT Supere as complexidades de uma integração de TI de fusões e aquisições
EN Conquer the complexities of an M&A IT Integration
| português | inglês |
|---|---|
| complexidades | complexities |
| integração | integration |
PT Supere as limitações do Microsoft RDS e ofereça uma experiência de usuário inigualável em qualquer dispositivo, incluindo smartphones e tablets.
EN Overcome the limitations of Microsoft RDS and deliver an unmatched user experience on any device, including smartphones and tablets.
| português | inglês |
|---|---|
| limitações | limitations |
| microsoft | microsoft |
| rds | rds |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| dispositivo | device |
| incluindo | including |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
PT Supere os limites do livro tradicional e crie uma história ilustrada em três dimensões com o papel
EN Push the boundaries of traditional books by creating a story illustrated in 3D
| português | inglês |
|---|---|
| limites | boundaries |
| livro | books |
| tradicional | traditional |
| com | by |
| crie | creating |
PT Supere as expectativas de funcionários e clientes com melhores insights e inteligência.
EN Exceed customer and employee expectations using better insights and intelligence.
| português | inglês |
|---|---|
| expectativas | expectations |
| funcionários | employee |
| clientes | customer |
| melhores | better |
PT Supere as expectativas do cliente com um atendimento transparente, mantendo a conformidade com regulamentações complexas. Quer saber mais?
EN Exceed client expectations with great service and transparency, while staying compliant with complex regulations. Looking to find out more?
| português | inglês |
|---|---|
| expectativas | expectations |
| cliente | client |
| atendimento | service |
| conformidade | compliant |
| complexas | complex |
PT Supere os obstáculos que uma viagem colocar entre você e o seu bem-estar: com os nossos programas exclusivos você nem se lembrará mais deles
EN No matter what obstacles travel puts between you and your well-being, our signature wellness programs help you soar above it all
| português | inglês |
|---|---|
| obstáculos | obstacles |
| entre | between |
| programas | programs |
| nem | no |
PT Qualquer organização centrada em dados precisa de uma abordagem holística que supere os obstáculos de tempo, espaço, diferentes tipos de software e localizações de dados
EN Any data-centric organization needs a holistic approach that overcomes the hurdles of time, space, different software types, and data locations
| português | inglês |
|---|---|
| organização | organization |
| abordagem | approach |
| holística | holistic |
| obstáculos | hurdles |
| espaço | space |
| diferentes | different |
| software | software |
| localizações | locations |
PT Acelere o treinamento de seus modelos de visão computacional e supere as barreiras da geração de dados do mundo real criando dados sintéticos rotulados em escala.
EN Accelerate training of your computer vision models and overcome the barriers of real-world data generation by creating labeled synthetic data at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| treinamento | training |
| seus | your |
| visão | vision |
| as | at |
| barreiras | barriers |
| dados | data |
| mundo | world |
| real | real |
| escala | scale |
PT Supere as limitações do antivírus (AV), usando uma proteção de terminais que identifica, detém e corrige as ameaças mais recentes.
EN Move beyond antivirus (AV) limitations with endpoint protection that identifies, contains, and remediates the latest threats.
| português | inglês |
|---|---|
| limitações | limitations |
| antivírus | antivirus |
| proteção | protection |
| terminais | endpoint |
| identifica | identifies |
| ameaças | threats |
PT Supere o bloqueio criativo com ideias para postagens, modelos incríveis e um gerador de hashtags
EN Overcome creative block with our AI writer and post idea generator
PT Supere todos os erros e vença as Campanhas do Google Shopping
EN An error-free feed is the foundation to successful Shopping Campaigns
PT Supere todos os erros e vença as Campanhas do Google Shopping
EN An error-free feed is the foundation to successful Shopping Campaigns
PT Supere todos os erros e vença as Campanhas do Google Shopping
EN An error-free feed is the foundation to successful Shopping Campaigns
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
supere seus concorrentes supere os concorrentes supere supere desafios nuvem que supere supere os limites pesquisa brave supere supere a concorrência supere as barreiras supere os obstáculos concorrentes descobrir concorrentes concorrentes e engajamento dos seus concorrentes principais concorrentes ha concorrentes concorrentes hoje descubra novos concorrentes concorrentes digitais encontrar concorrentes encontrei novos concorrentes acompanhar concorrentes vários concorrentes concorrentes orgânicos relatório concorrentes concorrentes certos separar concorrentes soluções concorrentes maiores concorrentes incluindo concorrentes novos concorrentes websites concorrentes concorrentes ajudará concorrentes específicos nossos concorrentes usuários concorrentes concorrentes backlinks concorrentes faz concorrentes estão oferecendo concorrentes ppc concorrentes diretos concorrentes e muitos concorrentes concorrentes usam rastrear concorrentes tantos concorrentes dois concorrentes comparar produtos concorrentes sites concorrentes concorrentes – diretos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe