PT MédiasMédia é a soma ou total de todos os números em um conjunto de dados, dividida por uma contagem de pessoas ou coisas nas quais a soma foi baseada
Traduzir "soma do comprimento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soma do comprimento" de português para inglês
Tradução de português para inglês de soma do comprimento
português
inglês
EN AveragesAlso known as the mean, it’s the sum or total of all the numbers in a dataset divided by a count of people or things upon which the sum was based
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| dividida | divided |
| pessoas | people |
| coisas | things |
| baseada | based |
| conjunto de dados | dataset |
PT MédiasMédia é a soma ou total de todos os números em um conjunto de dados, dividida por uma contagem de pessoas ou coisas nas quais a soma foi baseada
EN AveragesAlso known as the mean, it’s the sum or total of all the numbers in a dataset divided by a count of people or things upon which the sum was based
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| dividida | divided |
| pessoas | people |
| coisas | things |
| baseada | based |
| conjunto de dados | dataset |
PT Mala de mão: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 115 cm.
EN Hand luggage: total length, height and width adding up to no more than 115 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | luggage |
| mão | hand |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.
EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | suitcase |
| grande | large |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala de mão: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 115 cm.
EN Hand luggage: total length, height and width adding up to no more than 115 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | luggage |
| mão | hand |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.
EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | suitcase |
| grande | large |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala de mão: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 115 cm.
EN Hand luggage: total length, height and width adding up to no more than 115 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | luggage |
| mão | hand |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.
EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | suitcase |
| grande | large |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala de mão: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 115 cm.
EN Hand luggage: total length, height and width adding up to no more than 115 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | luggage |
| mão | hand |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Mala grande: a soma do comprimento, altura e largura não deve exceder os 155 cm.
EN Large suitcase: total length, height and width adding up to no more than 155 cm.
| português | inglês |
|---|---|
| mala | suitcase |
| grande | large |
| soma | total |
| cm | cm |
PT Você também deve adicionar o comprimento com a altura e garantir que a soma não seja maior que 90 cm.
EN You should also add the length with the height and ensure that the sum is no greater than 90 cm.
PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja
EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be
| português | inglês |
|---|---|
| comprimento | length |
| chão | floor |
| vestido | dress |
| com | measuring |
| coloque | place |
PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)
EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
| português | inglês |
|---|---|
| comprimento | length |
| chão | floor |
| vestido | dress |
| medidas | measurements |
| coloque | place |
PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja
EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be
| português | inglês |
|---|---|
| comprimento | length |
| chão | floor |
| vestido | dress |
| com | measuring |
| coloque | place |
PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)
EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
| português | inglês |
|---|---|
| comprimento | length |
| chão | floor |
| vestido | dress |
| medidas | measurements |
| coloque | place |
PT Seringas perfeitamente funcionais variam em comprimento do cilindro, comprimento do êmbolo, espessura da flange, diâmetro interno e externo do cilindro, mesmo em modelo igual
EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model
| português | inglês |
|---|---|
| seringas | syringes |
| perfeitamente | perfectly |
| funcionais | functional |
| variam | vary |
| comprimento | length |
| espessura | thickness |
| diâmetro | diameter |
| modelo | model |
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| soma | sum |
| demográficos | demographics |
| use | use |
| confluence | confluence |
| completas | complete |
| permitir | let |
| equipe | team |
| entenda | understand |
| público-alvo | target audience |
| personas | personas |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| ecossistema | ecosystem |
| soma | sum |
| progredir | grow |
PT E nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes
EN And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| ecossistema | ecosystem |
| soma | sum |
| partes | parts |
PT Affinity soma três escritórios em Portugal
EN Affinity counts with three offices across Portugal
| português | inglês |
|---|---|
| affinity | affinity |
| três | three |
| escritórios | offices |
| portugal | portugal |
| em | across |
PT Eles podem ser usados quando uma soma é necessária, como faturas, relatórios ou outros dados relacionados a números
EN They can be used when a sum is required, such as with invoices, reporting or other number-related data
| português | inglês |
|---|---|
| usados | used |
| soma | sum |
| faturas | invoices |
| ou | or |
| outros | other |
| relacionados | related |
PT Causa 1: Você pode ter ultrapassado inadvertidamente o limite máximo do cartão de crédito.Solução: Por favor, verifique a soma máxima da sua conta de cartão de crédito do seu banco emissor.
EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.
| português | inglês |
|---|---|
| limite | limit |
| solução | solution |
| verifique | check |
| soma | sum |
| inadvertidamente | inadvertently |
PT A Erich NETZSCH Holding tem como objetivo assegurar que o valor do Grupo NETZSCH como um todo seja maior que a soma das suas partes
EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts
| português | inglês |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| objetivo | objective |
| assegurar | ensuring |
| soma | sum |
| partes | parts |
PT Você pode adicionar ou subtrair uma determinada quantia definida em seus cálculos e chegar a uma soma total
EN You can add or subtract a particular amount you defined in your calculations and reach a total sum
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| determinada | particular |
| definida | defined |
| cálculos | calculations |
| e | and |
PT Ao falar da Essência Completa, lembro-me da frase do pensador francês, Roland Barthes ? Profissional de talento é aquele que soma dois pontos de esforço, três de talento e cinco pontos de caráter ?
EN When talking about Essência Completa, I remember the words of French thinker Roland Barthes who said“ a professional talent is someone who adds 2 effort points, 3 talent points and 5 character points”
| português | inglês |
|---|---|
| profissional | professional |
| talento | talent |
| pontos | points |
| esforço | effort |
| caráter | character |
PT Gere um hash ou soma de verificação com essas ferramentas geradoras de hash.
EN Generate a hash or checksum with these hash generator tools.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| hash | hash |
| ou | or |
| ferramentas | tools |
PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.
EN A list with our encryption tools to create hashes from your sensitive data like passwords. You can also upload a file to create a checksum or provide a shared HMAC key.
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| ferramentas | tools |
| criptografia | encryption |
| senhas | passwords |
| carregar | upload |
| chave | key |
PT Trabalhe com soma, subtração, multiplicação, e divisão de uma forma totalmente divertida! Todos os nossos jogos educativos vão exercitar seu cérebro
EN Work on your addition, subtraction, multiplication, and division in a brand-new, totally fun way! All of our educational games will exercise your brain
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| divisão | division |
| forma | way |
| educativos | educational |
| cérebro | brain |
PT Uma excelente equipe de liderança é muito mais do que a simples soma dos seus membros individuais.
EN A great leadership team is more than simply the sum of their individual members.
| português | inglês |
|---|---|
| excelente | great |
| liderança | leadership |
| soma | sum |
| seus | their |
| membros | members |
PT Por que meus valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, a soma 1 + 12 produz o resultado 112, em vez de 13.
EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.
| português | inglês |
|---|---|
| corretamente | correctly |
| em vez de | instead |
PT Esse campo fornece o intervalo de tempo total abrangido por aquela seção de tarefas, desde a subtarefa mais antiga até a mais recente, em oposição a uma soma simples de suas durações.
EN It provides the full time span encompassed by that section of tasks, from the earliest sub-task to the latest, as opposed to a sum of their durations.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| total | full |
| soma | sum |
PT Se não tiver certeza de qual função usar, você pode clicar na seta para baixo à direita do botão Soma na barra de ferramentas e selecionar uma função
EN If you're not sure which function to use, you can click the down arrow on the right of the Sum button in the toolbar and select a function
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| função | function |
| seta | arrow |
| soma | sum |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT O botão Soma tentará fornecer a você uma fórmula com base no campo que você selecionou na planilha e em quaisquer relações hierárquicas com o campo selecionado
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
| português | inglês |
|---|---|
| soma | sum |
| você | you |
| fórmula | formula |
| campo | field |
| relações | relationships |
| selecionado | selected |
| tentar | attempt |
PT Por exemplo, selecionar o campo de uma linha pai e clicar no ícone Soma produzirá a fórmula = SUM (CHILDREN ()) no campo.
EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field.
| português | inglês |
|---|---|
| selecionar | selecting |
| campo | field |
| linha | row |
| pai | parent |
| clicar | clicking |
| ícone | icon |
| soma | sum |
| fórmula | formula |
| children | children |
| produzir | produce |
PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:
EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| vemos | we see |
| linha | row |
| ou | or |
| solicitações | requests |
| urgentes | urgent |
| trabalhando | working |
PT SOMA a coluna “Preço por Unidade”, se ocorrer erro retorna o valor “Ocorreu um erro no preço”.
EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price".
| português | inglês |
|---|---|
| soma | sum |
| coluna | column |
| se | if |
| erro | error |
PT Soma o valor da coluna “Total da Transação” se a coluna “Data da Venda” da célula em questão retornar um número correspondente a uma semana do ano menor que 26.
EN Sum the “Transaction Total” column value if the “Sold Date” column at the cell level returns a number representing the week of the year less than 26.
| português | inglês |
|---|---|
| coluna | column |
| transação | transaction |
| se | if |
| venda | sold |
| célula | cell |
| menor | less |
PT Em 22 de setembro, a fundação anunciou os 23 bolsistas MacArthur deste ano — beneficiários de sua “bolsa para gênios” — concedendo a cada homenageado a soma de US$ 625 mil distribuída ao longo de cinco anos, sem quaisquer requisitos
EN On September 22, the foundation announced this year?s 23 MacArthur fellows — recipients of its ?genius grants? — awarding each honoree a sum of $625,000 spread out over five years, without any requirements
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| fundação | foundation |
| anunciou | announced |
| soma | sum |
| sem | without |
| requisitos | requirements |
PT Os dados restaurados em um mês são medidos em GB e representam a soma dos dados em todas as restaurações executadas no mês.
EN The data restored in a month is measured in GB, and represents the sum of the data across all the restores performed in the month.
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| gb | gb |
| representam | represents |
| soma | sum |
| restaura | restores |
PT Ao gerar relatórios prontos para auditoria, o Audit Manager produz uma soma de verificação do arquivo de relatório para que você possa validar se as evidências do relatório não foram alteradas
EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered
| português | inglês |
|---|---|
| gerar | generate |
| prontos | ready |
| manager | manager |
| produz | produces |
| arquivo | file |
| validar | validate |
PT Crie seu hash Adler32 ou calcule uma soma de verificação do seu arquivo com este conversor online gratuito.
EN Create your Adler32 hash or calculate a checksum of your file with this free online converter.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| hash | hash |
| ou | or |
| calcule | calculate |
| arquivo | file |
| conversor | converter |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Crie uma soma de verificação CRC-32 de um arquivo carregado com esta calculadora de hash online gratuita.
EN Create a CRC-32 checksum of an uploaded file with this free online hash calculator.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| carregado | uploaded |
| esta | this |
| calculadora | calculator |
| hash | hash |
| online | online |
| gratuita | free |
PT Gere um hash Haval-128 com este gerador de hashes online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação Haval-128.
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| online | online |
| gratuito | free |
| carregar | upload |
PT Gere um hash RIPEMD-128 com este conversor online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave compartilhada para a variante HMAC.
EN Generate a RIPEMD-128 hash with this free online converter. Optionally upload a file to create a checksum or provide a shared key for the HMAC variant.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| online | online |
| gratuito | free |
| ou | or |
| chave | key |
| variante | variant |
PT Criptografe seus dados com este conversor de hash RIPEMD-160 online gratuito. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação RIPEMD-160 ou fornecer uma chave compartilhada HMAC.
EN Encrypt your data with this free online RIPEMD-160 hash converter. Optionally upload a file to create a RIPEMD-160 checksum or provide a HMAC shared key.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| online | online |
| gratuito | free |
| ou | or |
| chave | key |
PT Gere um hash SHA-1 a partir de seus dados confidenciais, como senhas, com este gerador de hash SHA-1 online gratuito. Ou crie uma soma de verificação SHA-1 dos seus arquivos.
EN Generate a SHA-1 hash from your sensitive data like passwords with this free online SHA-1 hash generator. Optionally create a SHA-1 checksum of your files.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| senhas | passwords |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Calcule um hash SHA-256 com este conversor online gratuito. Além disso, crie uma soma de verificação do seu arquivo.
EN Calculate a SHA-256 hash with this free online converter. Additionally create a checksum of your file.
| português | inglês |
|---|---|
| calcule | calculate |
| hash | hash |
| conversor | converter |
| online | online |
| gratuito | free |
| crie | create |
| arquivo | file |
| além disso | additionally |
PT Gere um hash SHA com 384 bits com este gerador de hash online gratuito. Ou carregue um arquivo para calcular uma soma de verificação SHA-384.
EN Generate a SHA hash with 384 Bits with this free online hash generator. Optionally upload a file to calculate a SHA-384 checksum.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| bits | bits |
| online | online |
| gratuito | free |
| carregue | upload |
| sha | sha |
PT Gere um hash SHA-512 a partir dos seus dados ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação SHA-512 com este conversor online gratuito.
EN Generate a SHA-512 hash from your data or upload a file to create a SHA-512 checksum with this free online converter.
| português | inglês |
|---|---|
| hash | hash |
| ou | or |
| carregue | upload |
| conversor | converter |
| online | online |
| gratuito | free |
PT Criptografe seus dados com o algoritmo de hash Snefru. Ou carregue um arquivo para criar uma soma de verificação Snefru.
EN Encrypt your data with the Snefru hash algorithm. Optionally upload a file to create a Snefru checksum.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| algoritmo | algorithm |
| hash | hash |
| carregue | upload |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adicao soma símbolo simples soma soma soma máxima soma total soma simples novo recurso soma soma dos tre e a soma soma de domínios soma foi baseada ícone soma produzirá calcule a soma ferramenta de soma produção soma criar uma soma soma de verificação soma os valores soma na barra a simples soma calcule uma soma calcular uma soma ícones de soma representam a soma respostas na somália remotas da somália soma de dinheiro soma o valor vezes a soma soma a coluna soma em ios lógica de soma verifique a soma soma da potência aquele que soma soma de horas botão soma tentará soma realmente inferior soma do custo affinity soma três soma desses pontos comprimento comprimento padrão comprimento total comprimento e comprimento ideal comprimento personalizadas comprimento médio noiva comprimento único comprimento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe