Traduzir "sistemática" para inglês

PT Existem muitos recursos online excelentes, gratuitos e premium, mas o ?Autoptimize Masterclass? da Load Labz destaca-se pela abordagem sistemática e detalhada no curso baseado em vídeo

• Existem muitos recursos
• excelentes
• gratuitos
• premium
• Autoptimize Masterclass
• Load Labz destaca-se
• abordagem sistemática
• detalhada no curso
• vídeo

PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje

• impacto líquido dessas
• é uma lacuna
• segurança alimentar
• resiliência familiar
• elas são capazes
• alcançar hoje

PT Isto requer a vantagem sistemática de decodificar aplicações e serviços em nuvem para conteúdo e contexto para defesa contra ameaças avançadas e proteção de dados, além de machine learning.

• sistemática de decodificar
• nuvem para conteúdo
• contexto para defesa
• ameaças avançadas
• machine

PT A troca diária dos lençóis pode ser solicitada, mas não é sistemática

• solicitada
• é sistemática

PT Uma abordagem sistemática garante que todos entendam seus papéis e tenham maiores chances de sucesso.

• abordagem sistemática garante
• entendam seus papéis
• tenham maiores chances

PT O que você precisa é de uma auditoria sistemática da SEO técnica de seu site para identificar seus pontos fortes e fracos e formular um plano de ação

• identificar seus pontos
• fracos
• formular um plano
• ação

PT Eu não esperava que fosse possível ensinar web design desta maneira sistemática e fácil.

• Eu não esperava
• fosse possível ensinar
• design desta maneira

PT Uma revisão sistemática englobou 38 estudos separados que ilustram o uso de realidade virtual, realidade aumentada e realidade mista em uma ampla gama de procedimentos

• revisão sistemática englobou
• separados que ilustram
• uso de realidade
• realidade aumentada

PT O setor de produtos está mudando para implementar uma abordagem sistemática e global, para rastrear vigorosamente de onde vêm os produtos frescos e para onde eles vão. Um dos maiores desafios neste es...

• setor de produtos
• mudando para implementar
• abordagem sistemática
• global
• vêm os produtos
• onde eles vão
• maiores desafios neste

PT Aberta, transparente e sistemática

• Aberta
• transparente
• sistemática

PT O documento inclui um resumo dos desafios e oportunidades e destaca recomendações claras para uma colaboração sistemática e planificada

• desafios
• oportunidades
• destaca recomendações claras
• colaboração sistemática
• planificada

PT O prêmio é parte de um esforço para melhorar o desempenho dos projetos, por meio da aprendizagem sistemática e do intercâmbio de conhecimento.

• prêmio é parte
• esforço para melhorar
• desempenho dos projetos
• meio da aprendizagem

PT Recolha de dados é o processo de levantamento e avaliação de informação sobre variáveis de interesse, de acordo com uma metodologia sistemática estabelecida, que permita responder a perguntas de pesquisas, testar hipóteses e avaliar resultados.

• processo de levantamento
• avaliação de informação
• variáveis de interesse
• sistemática estabelecida
• pesquisas
• testar hipóteses
• avaliar

PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono

• verde
• Painel de Emissões
• lugar
• carbono

PT O programa completo da The Gap Partnership oferece um bom equilíbrio entre a teoria e a prática, o que ajuda nossos gerentes de conta a preparar suas importantes reuniões de forma mais sistemática e eficaz.

• Gap Partnership oferece
• teoria
• prática
• ajuda nossos gerentes
• conta a preparar
• sistemática

PT Isso fica ainda mais problemático com empresas que relatam de forma sistemática dificuldades graves de contratação.

• empresas que relatam
• sistemática dificuldades graves

PT História do cliente: Automação Sistemática

• História do cliente
• Automação Sistemática

PT Com sua pesquisa sistemática, o químico foi o primeiro a desenvolver vidros com propriedades predeterminadas precisas que podiam ser reproduzidas a qualquer momento

• pesquisa sistemática
• reproduzidas a qualquer

PT Isto requer a vantagem sistemática de decodificar aplicações e serviços em nuvem para conteúdo e contexto para defesa contra ameaças avançadas e proteção de dados, além de machine learning.

• sistemática de decodificar
• nuvem para conteúdo
• contexto para defesa
• ameaças avançadas
• machine

PT A troca diária dos lençóis pode ser solicitada, mas não é sistemática

• solicitada
• é sistemática

PT O prêmio é parte de um esforço para melhorar o desempenho dos projetos, por meio da aprendizagem sistemática e do intercâmbio de conhecimento.

• prêmio é parte
• esforço para melhorar
• desempenho dos projetos
• meio da aprendizagem

PT Aberta, transparente e sistemática

• Aberta
• transparente
• sistemática

PT Com sua pesquisa sistemática, o químico foi o primeiro a desenvolver vidros com propriedades predeterminadas precisas que podiam ser reproduzidas a qualquer momento

• pesquisa sistemática
• reproduzidas a qualquer

PT Os usuários têm acesso somente ao que precisam e, ao mesmo tempo, confirmam sua identidade de forma sistemática para impedir o acesso não autorizado.

• usuários têm acesso
• precisam
• confirmam sua identidade
• sistemática para impedir

PT Nosso curso Diversidade, Inclusão e Justiça Social se concentra em fornecer as habilidades em inglês para entender os fundamentos históricos da desigualdade, injustiça e opressão sistemática

• Nosso curso Diversidade
• Inclusão
• fornecer as habilidades
• inglês para entender
• injustiça
• opressão sistemática

PT O setor de produtos está mudando para implementar uma abordagem sistemática e global, para rastrear vigorosamente de onde vêm os produtos frescos e para onde eles vão. Um dos maiores desafios neste es...

• setor de produtos
• mudando para implementar
• abordagem sistemática
• global
• vêm os produtos
• onde eles vão
• maiores desafios neste

PT Os acontecimentos dos quais Margoth é vítima são um exemplo perfeito da criminalização e da violência sistemática contra os defensores dos direitos humanos no Equador.

• acontecimentos dos quais
• violência sistemática contra
• defensores dos direitos

PT Ao participar do programa de treinamento e certificação da Red Hat, aprendi de forma mais rápida e sistemática as habilidades em Linux e virtualização necessárias para os negócios reais.

• participar do programa
• treinamento
• certificação da Red
• rápida
• sistemática as habilidades
• Linux
• negócios

PT O impacto líquido dessas barreiras é uma lacuna sistemática entre as contribuições potenciais das mulheres para a segurança alimentar e a resiliência familiar e o que elas são capazes de alcançar hoje

• impacto líquido dessas
• é uma lacuna
• segurança alimentar
• resiliência familiar
• elas são capazes
• alcançar hoje

PT O que você precisa é de uma auditoria sistemática da SEO técnica de seu site para identificar seus pontos fortes e fracos e formular um plano de ação

• identificar seus pontos
• fracos
• formular um plano
• ação

PT Eu não esperava que fosse possível ensinar web design desta maneira sistemática e fácil.

• Eu não esperava
• fosse possível ensinar
• design desta maneira

PT Há muitas evidências que sugerem que uma abordagem sistemática construída em etapas bem definidas pode ajudar a encontrar soluções que rendam soluções reais, sustentáveis e escaláveis, independentemente do problema.

• Há muitas evidências
• definidas pode ajudar
• soluções reais
• sustentáveis
• escaláveis

PT Uma revisão sistemática dos efeitos das restrições das horas de serviço dos residentes em cirurgia: impacto no bem-estar dos residentes, treinamento e resultados do paciente

• restrições das horas
• serviço dos residentes
• cirurgia
• impacto no bem-estar
• residentes
• treinamento
• resultados do paciente

PT Nossos dados indicam que o tratamento não causa alteração sistemática na eficiência ou na resistência da máscara N95

• Nossos dados indicam
• tratamento não causa
• sistemática na eficiência
• resistência da máscara