PT O curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) apresenta o Java Enterprise Edition (Java EE) aos desenvolvedores experientes em Java Standard Edition (Java SE).
PT O curso Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) apresenta o Java Enterprise Edition (Java EE) aos desenvolvedores experientes em Java Standard Edition (Java SE).
EN Red Hat Application Development I: Programming in Java EE (AD183) exposes experienced Java Standard Edition (Java SE) developers to the world of Java Enterprise Edition (Java EE).
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
application | application |
development | development |
i | i |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
desenvolvedores | developers |
experientes | experienced |
standard | standard |
ee | ee |
se | se |
PT Blog: Oracle Functions - Invocando o Java Functions com o SDK OCI Java
EN Blog: Oracle Functions - Invoking Java Functions With The OCI Java SDK
português | inglês |
---|---|
blog | blog |
oracle | oracle |
functions | functions |
o | the |
java | java |
sdk | sdk |
oci | oci |
PT SDKs para dispositivos móveis: iOS SDK, Android SDK e Unity SDK
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK and Unity SDK
PT SDKs para dispositivos móveis: iOS SDK, Android SDK e Unity SDK
EN Mobile SDKs: iOS SDK, Android SDK and Unity SDK
PT Novos serviços Always Free foram adicionados ao OCI, incluindo Arm Ampere A1 Compute. Você precisa de mais de 4 oCPU e 24GB de RAM? Aplique ao nosso programa OCI Arm Accelerator.
EN New Always Free services have been added to OCI, including Arm Ampere A1 Compute. Do you need more than 4 oCPU and 24GB RAM? Apply to our OCI Arm Accelerator program.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
serviços | services |
free | free |
oci | oci |
incluindo | including |
arm | arm |
compute | compute |
ram | ram |
nosso | our |
PT Para jogar no Cassino BitStarz, você precisará ter Java instalado no seu computador. Vocês pode baixar o Java aqui: http://java.com/
EN In order to play in the BitStarz casino you will need to have Java installed on your computer. You can download Java here: http://java.com/
português | inglês |
---|---|
cassino | casino |
java | java |
instalado | installed |
computador | computer |
baixar | download |
aqui | here |
http | http |
bitstarz | bitstarz |
precisar | need |
PT Para jogar no Cassino BitStarz, você precisará ter Java instalado no seu computador. Vocês pode baixar o Java aqui: http://java.com/
EN In order to play in the BitStarz casino you will need to have Java installed on your computer. You can download Java here: http://java.com/
português | inglês |
---|---|
cassino | casino |
java | java |
instalado | installed |
computador | computer |
baixar | download |
aqui | here |
http | http |
bitstarz | bitstarz |
precisar | need |
PT Saiba como criar e implantar aplicativos Java como contêineres na plataforma de computação Ampere A1 no OCI (Oracle Cloud Infrastructure).
EN Learn how to build and deploy Java applications as containers on the Ampere A1 compute platform in Oracle Cloud Infrastructure (OCI).
português | inglês |
---|---|
saiba | learn |
java | java |
contêineres | containers |
computação | compute |
a | the |
oci | oci |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
português | inglês |
---|---|
podem | can |
python | python |
node | node |
js | js |
java | java |
net | net |
core | core |
imagens | images |
oci | oci |
saber | learn |
consulte | see |
aws | aws |
lambda | lambda |
tempo de execução | runtime |
tempos de execução | runtimes |
PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.
EN At launch, customers can use Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2), and OCI Base images. To learn more, please see the AWS Lambda Runtimes.
português | inglês |
---|---|
podem | can |
python | python |
node | node |
js | js |
java | java |
net | net |
core | core |
imagens | images |
oci | oci |
saber | learn |
consulte | see |
aws | aws |
lambda | lambda |
tempo de execução | runtime |
tempos de execução | runtimes |
PT Faça o upload do código que deseja executar no AWS Lambda e invoque-o da sua aplicação móvel usando o SDK do AWS Lambda, fornecido com o AWS Mobile SDK
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
português | inglês |
---|---|
upload | upload |
código | code |
deseja | want |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT O SDK do Unity Ads é atualizado várias vezes ao ano para adicionar novos recursos, corrigir bugs ou abordar mudanças no ecossistema da indústria de anúncios. Obtenha o SDK do Ads mais recente aqui.
EN The Unity Ads SDK is updated several times a year to add new features, fix bugs, or to address changes in the ad industry ecosystem. Get the latest Ads SDK here.
português | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
unity | unity |
é | is |
recursos | features |
corrigir | fix |
bugs | bugs |
ou | or |
abordar | address |
ecossistema | ecosystem |
indústria | industry |
obtenha | get |
aqui | here |
PT Facilitamos a integração de qualquer aplicativo com o SDK do GameSense. Crie o seu próprio App Engine usando o GameSense SDK e seu jogo ou aplicativo poderá alcançar mais de um milhão de usuários diários do SteelSeries Engine!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
português | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
engine | engine |
jogo | game |
ou | or |
alcançar | reach |
usuários | users |
steelseries | steelseries |
PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source. Sejda SDK tem um interface de linhas de comando chamado sejda-console que oferece um grande número de funções PDF através de linhas de comando.
EN PDFsam Basic and PDFsam Visual are both powered by Sejda SDK, our open source PDF engine. Sejda SDK has a command line interface called sejda-console offering a great number of PDF tasks through command line.
português | inglês |
---|---|
pdfsam | pdfsam |
basic | basic |
visual | visual |
sdk | sdk |
mecanismo | engine |
source | source |
interface | interface |
linhas | line |
chamado | called |
grande | great |
PT Recentemente, a Microsoft começou a oferecer um novo versão do Windows SDK para aplicativos de programação, chamada, de maneira um tanto confusa, de “Windows App SDK”
EN Recently, Microsoft started offering the a new version of Windows SDK for programming applications, called, a little confusingly, ?The Windows App SDK?
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
começou | started |
oferecer | offering |
windows | windows |
sdk | sdk |
chamada | called |
PT O nome é inútil, pois agora existe um “Windows SDK” e um “Windows Aplicativo SDK ”
EN The name is unhelpful since there is now a ?Windows SDK? and a ?Windows App SDK?
português | inglês |
---|---|
agora | now |
um | a |
windows | windows |
sdk | sdk |
aplicativo | app |
PT Instalação e manutenção do SDK e seus pré-requisitos: O Windows SDK não é uma estrutura pronta para uso para o desenvolvimento de aplicativos
EN Installing & Maintaining The SDK And Its Prerequisites: The Windows SDK is not a ready-to-use framework for application development
português | inglês |
---|---|
instalação | installing |
manutenção | maintaining |
sdk | sdk |
windows | windows |
é | is |
pronta | ready |
PT “Tenho a divertida tarefa de ter toda a AWS à disposição para brincar e criar com o SDK e as ferramentas do .NET SDK para a AWS. Após dez anos, ainda fico ansioso pelo futuro da .NET e da AWS.”
EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”
português | inglês |
---|---|
divertida | fun |
tarefa | job |
aws | aws |
brincar | play |
sdk | sdk |
ferramentas | tools |
net | net |
PT Faça o upload do código que deseja executar no AWS Lambda e invoque-o da sua aplicação móvel usando o SDK do AWS Lambda, fornecido com o AWS Mobile SDK
EN You upload the code you want AWS Lambda to execute and then invoke it from your mobile app using the AWS Lambda SDK included in the AWS Mobile SDK
português | inglês |
---|---|
upload | upload |
código | code |
deseja | want |
aws | aws |
lambda | lambda |
sdk | sdk |
PT Para saber mais sobre o AWS Mobile SDK, visite a página do AWS Mobile SDK
EN To learn more about the AWS Mobile SDK, visit the AWS Mobile SDK page
português | inglês |
---|---|
saber | learn |
aws | aws |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
visite | visit |
PT Códigos danificados e condições de iluminação desafiadoras não são páreo para o Cognex Mobile Barcode SDK. Os algoritmos do SDK podem decodificar rapidamente códigos com pouca iluminação ou até mesmo com brilho, distorcidos e embaçados.
EN Damaged codes and challenging lighting conditions are no match for Cognex Mobile Barcode SDK. The SDK algorithms can quickly decode codes in low light even with glare or if the code is skewed or blurry.
português | inglês |
---|---|
cognex | cognex |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
algoritmos | algorithms |
podem | can |
decodificar | decode |
rapidamente | quickly |
ou | or |
PT Para mais informações, consulte as nossas Condições de Utilização https://www.dvdvideosoft.com/pt/terms-of-use.htm e a Política de Privacidade do SDK em https://brightdata.com/legal/sdk-privacy.
EN Please see our TOS https://www.dvdvideosoft.com/terms-of-use.htm and the SDK Privacy Policy at https://brightdata.com/legal/sdk-privacy for further information.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
consulte | see |
nossas | our |
utilização | use |
privacidade | privacy |
sdk | sdk |
https | https |
dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
português | inglês |
---|---|
biblioteca | library |
comum | common |
sdk | sdk |
caneta | pen |
ou | or |
toque | touch |
wacom | wacom |
PT Agora você pode recuperar dados de receita publicitária usando postbacks de SDK para SDK.
EN Retrieve your Unity and Helium by Chartboost ad revenue data using SDK-to-SDK postbacks.
português | inglês |
---|---|
você | your |
recuperar | retrieve |
dados | data |
receita | revenue |
sdk | sdk |
PT O SDK do Unity Ads é atualizado várias vezes ao ano para adicionar novos recursos, corrigir bugs ou abordar mudanças no ecossistema da indústria de anúncios. Obtenha o SDK do Ads mais recente aqui.
EN The Unity Ads SDK is updated several times a year to add new features, fix bugs, or to address changes in the ad industry ecosystem. Get the latest Ads SDK here.
português | inglês |
---|---|
sdk | sdk |
unity | unity |
é | is |
recursos | features |
corrigir | fix |
bugs | bugs |
ou | or |
abordar | address |
ecossistema | ecosystem |
indústria | industry |
obtenha | get |
aqui | here |
PT O Java SDK está incluído e é uma metodologia ideal para programação Web segura para servidores
EN The Java SDK is included and is an ideal framework for secure server-side web programming
português | inglês |
---|---|
java | java |
sdk | sdk |
incluído | included |
ideal | ideal |
web | web |
segura | secure |
servidores | server |
PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
português | inglês |
---|---|
processo | process |
usado | use |
código | code |
java | java |
aws | aws |
sdk | sdk |
PT Execute a sua ferramenta de compilação Java nos arquivos fonte e inclua o AWS SDK 1.9 ou posterior com dependências transitivas no seu classpath
EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
java | java |
arquivos | files |
fonte | source |
inclua | include |
aws | aws |
sdk | sdk |
ou | or |
posterior | later |
dependências | dependencies |
PT A lista de habilidades essenciais para um desenvolvedor de aplicativos Android inclui proficiência em Java, conhecimento de SDK Android e Android Studio, bem como uma compreensão de XML e Design de Material.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
essenciais | essential |
desenvolvedor | developer |
aplicativos | app |
android | android |
inclui | includes |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
bem | well |
xml | xml |
design | design |
material | material |
PT Referência da API e guia do desenvolvedor do AWS SDK para Java.
EN API Reference and Developer Guide for the AWS SDK for Java.
português | inglês |
---|---|
referência | reference |
api | api |
guia | guide |
desenvolvedor | developer |
aws | aws |
sdk | sdk |
java | java |
PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
português | inglês |
---|---|
processo | process |
usado | use |
código | code |
java | java |
aws | aws |
sdk | sdk |
PT Execute a sua ferramenta de compilação Java nos arquivos fonte e inclua o AWS SDK 1.9 ou posterior com dependências transitivas no seu classpath
EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath
português | inglês |
---|---|
ferramenta | tool |
java | java |
arquivos | files |
fonte | source |
inclua | include |
aws | aws |
sdk | sdk |
ou | or |
posterior | later |
dependências | dependencies |
PT O Java SDK está incluído e é uma metodologia ideal para programação Web segura para servidores
EN The Java SDK is included and is an ideal framework for secure server-side web programming
português | inglês |
---|---|
java | java |
sdk | sdk |
incluído | included |
ideal | ideal |
web | web |
segura | secure |
servidores | server |
PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.
EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.
português | inglês |
---|---|
demanda | demand |
java | java |
realiza | performs |
operações | operations |
criptografia | encryption |
gerada | generated |
hsm | hsm |
PT A versão do OpenJDK da Red Hat é uma implementação open source do Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) com suporte e manutenção feitos pela comunidade do OpenJDK.
EN The Red Hat build of OpenJDK is an open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE) supported and maintained by the OpenJDK community.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
é | is |
implementação | implementation |
open | open |
source | source |
java | java |
platform | platform |
standard | standard |
comunidade | community |
se | se |
PT Uma implantação gratuita e open source do Java™ Platform Standard Edition (Java SE).
EN Free and open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE).
português | inglês |
---|---|
implantação | implementation |
source | source |
java | java |
platform | platform |
standard | standard |
edition | edition |
se | se |
PT Não, desde a versão 4 que o Java está incluído na aplicação e já não é necessário instalá-lo. Versão 3 requer um Java Runtime Environment 8 com JavaFX
EN No, as of version 4 Java is bundled with the application and you don't need to install it anymore. Version 3 requires a Java Runtime Environment 8 with JavaFX
português | inglês |
---|---|
java | java |
environment | environment |
PT O Cross Platform Client agora suporta Java 9/Java 10 JDK.
EN Cross Platform Client now supports Java 9/Java 10 JDK.
português | inglês |
---|---|
cross | cross |
platform | platform |
client | client |
agora | now |
suporta | supports |
java | java |
PT Atualiza o GWT para 2.9.0 e o Java para Java 11.
EN Upgrades GWT to 2.9.0 and Java to Java 11.
português | inglês |
---|---|
java | java |
PT Programas podem ser executados em vários tipos diferentes de computadores; Enquanto o sistema tiver um ambiente de tempo de execução Java (JRE) instalado, um programa Java pode funcionar nele.
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
português | inglês |
---|---|
tipos | types |
computadores | computers |
o | the |
ambiente | environment |
java | java |
instalado | installed |
tempo de execução | runtime |
PT Como já existe há idades, algumas das maiores organizações do mundo foram construídas usando a linguagem Java. Os principais bancos, seguradoras, varejistas, utilitários e fabricantes usam Java.
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
português | inglês |
---|---|
idades | ages |
mundo | world |
linguagem | language |
java | java |
bancos | banks |
varejistas | retailers |
fabricantes | manufacturers |
PT O Adaface Java Test telas Candidatos para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor Java:
EN The Adaface Java test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Java developer:
português | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
java | java |
test | test |
telas | screens |
candidatos | candidates |
recrutadores | recruiters |
habilidades | skills |
procuram | look for |
desenvolvedor | developer |
PT Experiência com aulas Java, fluxos, java 8 lambda
EN Experience with Java Classes, Streams, Java 8 Lambda
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
aulas | classes |
java | java |
fluxos | streams |
lambda | lambda |
PT O ADAFACE JAVA Online Avaliação Tela de Teste Candidatos para esses recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor Java:
EN The Adaface Java Online Assessment test screens candidates for these typical skills recruiters look for in a Java developer:
português | inglês |
---|---|
adaface | adaface |
java | java |
online | online |
candidatos | candidates |
recrutadores | recruiters |
habilidades | skills |
procuram | look for |
desenvolvedor | developer |
tela | screens |
PT ** Fundamentos de Java: ** Estas questões são projetadas para avaliar o conhecimento e a expertise do candidato de conceitos técnicos em Oops, classes, interfaces, multithreading, padrões de design, java 8, manuseio de exceção, etc.
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
português | inglês |
---|---|
fundamentos | fundamentals |
java | java |
candidato | candidate |
conceitos | concepts |
técnicos | technical |
classes | classes |
interfaces | interfaces |
manuseio | handling |
exceção | exception |
etc | etc |
s | s |
PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
português | inglês |
---|---|
java | java |
candidato | candidate |
depuração | debugging |
resolução | solving |
s | s |
PT O Java é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida originalmente pela Sun Microsystems e lançada em 1995. O Java é executado em uma variedade de plataformas, como Windows, Mac OS e as várias versões do Unix.
EN Java is a high-level programming language originally developed by Sun Microsystems and released in 1995. Java runs on a variety of platforms, such as Windows, Mac OS, and the various versions of UNIX.
português | inglês |
---|---|
java | java |
é | is |
linguagem | language |
nível | level |
desenvolvida | developed |
originalmente | originally |
variedade | variety |
plataformas | platforms |
windows | windows |
versões | versions |
unix | unix |
os | os |
PT Pretende-se a permitir que os desenvolvedores de aplicativos escrevam uma vez, executados em qualquer lugar, o que significa que o código Java compilado pode ser executado em todas as plataformas que suportam Java sem a necessidade de recompilação.
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
português | inglês |
---|---|
código | code |
java | java |
compilado | compiled |
PT O código fonte Scala destina-se a ser compilado para o Java Bytecode, para que o código executável resultante seja executado em uma máquina virtual Java
EN Scala source code is intended to be compiled to Java bytecode, so that the resulting executable code runs on a Java virtual machine
português | inglês |
---|---|
fonte | source |
compilado | compiled |
java | java |
executável | executable |
resultante | resulting |
máquina | machine |
virtual | virtual |
destina | intended |
Mostrando 50 de 50 traduções