PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
Traduzir "noites de halloween" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "noites de halloween" de português para inglês
Tradução de português para inglês de noites de halloween
português
inglês
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| português | inglês |
|---|---|
| estadia | stay |
| mínima | minimum |
| noites | night |
| linda | lovely |
| grande | large |
| subúrbio | suburb |
| central | central |
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
| português | inglês |
|---|---|
| estadia | stay |
| mínima | minimum |
| noites | night |
| linda | lovely |
| grande | large |
| subúrbio | suburb |
| central | central |
PT Poupa 15% em reservas de 7+ noites, 30% em reservas de 30+ noites e 35% em reservas de 60+ noites.
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
| português | inglês |
|---|---|
| reservas | bookings |
| noites | night |
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Não inclui passeios privados ou eventos especiais, como Passeios Noturnos ("Night Tours") ou Noites de Halloween ("Halloween Nights").
EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.
PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
PT Os anfitriões abrem suas casas e seus corações para os viajantes que precisam de uma cama confortável para uma ou duas noites; são amigos instantâneos que você encontra pelo caminho.
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
| português | inglês |
|---|---|
| anfitriões | hosts |
| casas | homes |
| corações | hearts |
| viajantes | travellers |
| cama | bed |
| confortável | comfortable |
| ou | or |
| noites | night |
| instantâneos | instant |
| caminho | way |
PT Segurança sem noites mal dormidas.
EN Security without the sleepless nights.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| sem | without |
| noites | nights |
PT , você dificilmente notará que o verão ‘oficialmente’ terminou. As noites começam a ficar frias em meados de abril. Como não é mais alta temporada, você não encontrará as multidões agitadas de verão.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
| português | inglês |
|---|---|
| dificilmente | hardly |
| verão | summer |
| oficialmente | officially |
| noites | nights |
| meados | mid |
| abril | april |
| temporada | season |
| multidões | crowds |
| notar | notice |
| encontrar | encounter |
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot
| português | inglês |
|---|---|
| talentos | talent |
| noites | night |
| coquetéis | cocktails |
PT Como Tahoe é um destino para esqui de nível mundial, planeje passar alguns dias nas colinas, passando as noites jantando, observando o pôr do sol sobre o lago ou descendo as montanhas em pistas de tobogãs.
EN Since Tahoe is a world-class ski destination, plan to spend a few days on the slopes, with evenings spent dining, catching sunsets over the lake, or back on the mountain for disco tubing.
| português | inglês |
|---|---|
| tahoe | tahoe |
| é | is |
| destino | destination |
| esqui | ski |
| nível | class |
| mundial | world |
| planeje | plan |
| dias | days |
| lago | lake |
| ou | or |
| montanhas | mountain |
PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais
EN Seven nights a week, Last Exit Live hosts the best in local talent and the biggins’ on national tours
| português | inglês |
|---|---|
| noites | nights |
| semana | week |
| last | last |
| live | live |
| talento | talent |
PT Como Tahoe é um destino para esqui de nível mundial, planeje passar alguns dias nas colinas, passando as noites jantando, observando o pôr do sol sobre o lago ou descendo as montanhas em pistas de tobogãs.
EN Since Tahoe is a world-class ski destination, plan to spend a few days on the slopes, with evenings spent dining, catching sunsets over the lake, or back on the mountain for disco tubing.
| português | inglês |
|---|---|
| tahoe | tahoe |
| é | is |
| destino | destination |
| esqui | ski |
| nível | class |
| mundial | world |
| planeje | plan |
| dias | days |
| lago | lake |
| ou | or |
| montanhas | mountain |
PT Confira talentos locais e de fora todas as noites da semana, com coquetéis e aperitivos de acompanhamento
EN Check out local and out-of-town talent every night of the week, with cocktails and bites to eat to boot
| português | inglês |
|---|---|
| talentos | talent |
| noites | night |
| coquetéis | cocktails |
PT Sete noites por semana, o Last Exit Live recebe o melhor entre o talento local e grandes artistas em turnês nacionais
EN Seven nights a week, Last Exit Live hosts the best in local talent and the biggins’ on national tours
| português | inglês |
|---|---|
| noites | nights |
| semana | week |
| last | last |
| live | live |
| talento | talent |
PT Uma oferta flexível, adaptada a viajantes individuais bem como a empresas, que oferece até 20% de desconto em noites de hotel em todo o mundo.
EN This flexible offer is tailored to individual travellers as well as companies and offers up to 20% discount on hotel nights worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| flexível | flexible |
| adaptada | tailored |
| viajantes | travellers |
| bem | well |
| empresas | companies |
| noites | nights |
| hotel | hotel |
PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | essential |
| corpo | body |
| mente | mind |
| sono | sleep |
| premiada | award-winning |
| cama | bed |
| verdadeiro | truly |
PT Verifique se seus dados estão seguros. Nossos serviços de backup em nuvem fazem backup automático de seus dados todas as noites e os transferem para uma unidade de armazenamento em nuvem para você acessar a qualquer momento.
EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| automático | automatically |
| noites | night |
PT “Usei noites e fins de semana com Salamatou para começar grupos e provar que a economia mudou mais do que apenas a renda das mulheres”, diz Fati. “Sabíamos que podíamos fazer mais.”
EN “I used nights and weekends with Salamatou to start groups and prove that savings changed more than just women’s income,” Fati says. “We knew we could do more.”
| português | inglês |
|---|---|
| noites | nights |
| grupos | groups |
| provar | prove |
| mudou | changed |
| renda | income |
| diz | says |
| salamatou | salamatou |
| fati | fati |
PT Ao reservar um pacote de três noites ou mais, você terá até 40% de desconto
EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%
| português | inglês |
|---|---|
| reservar | book |
| noites | nights |
| ou | or |
| você | you |
| desconto | discount |
PT Eu chegava em casa do trabalho - eu tinha outro emprego na época, um negócio de startup diferente - e eu respondia 20 ou 30 e-mails todas as noites
EN I’d come home from work – I had another job at that time, a different startup business – and I would answer 20 or 30 e-mails every night
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| época | time |
| negócio | business |
| startup | startup |
| ou | or |
| noites | night |
PT Quer você seja o tipo de pessoa que assiste a um filme com duração de filme todas as noites, esses projetores são para você.
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
| português | inglês |
|---|---|
| duração | length |
| projetores | projectors |
PT Depois de todo o trabalho duro e noites sem dormir, é hora de anunciar o lançamento do seu filme! Faça um vídeo espetacular para apresentá-lo ao mundo
EN After all the hard work and sleepless nights, it’s time to announce your film release! Make a spectacular video to introduce your movie to the world
| português | inglês |
|---|---|
| duro | hard |
| noites | nights |
| hora | time |
| anunciar | announce |
| lançamento | release |
| espetacular | spectacular |
| mundo | world |
PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos
EN Status Points and nights give you the opportunity to move up your status tiers
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| pontos | points |
| noites | nights |
PT Estes pontos e estas noites podem ser acumulados como parte de uma estadia elegível para ganhar pontos num hotel participante no programa de fidelização ALL
EN Status Points and nights can be earned if you book eligible stays at our participating hotels in ALL loyalty programme
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| noites | nights |
| podem | can |
| elegível | eligible |
| hotel | hotels |
| participante | participating |
| programa | programme |
| o | status |
PT Ou para quarto/noites gratuitas nas nossas marcas associadas.
EN Or for free room nights at our participating brands.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| quarto | room |
| noites | nights |
| nossas | our |
| marcas | brands |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| base | basis |
| estadia | stay |
PT Para os pedidos associados a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para o mesmo hotel), a garantia do melhor preço é concedida com base num preço por noite e não sobre o custo total da estadia.
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| estadia | stay |
PT Estadia mínima de 3 noites, também se 2 fêmeas estiverem viajando juntas e reservarem as duas salas ao mesmo tempo que uma taxa reduzida é possível...
EN 3 night minimum stay, also if 2 females are travelling together and booking both rooms at the same time a reduced rate is possible - let me know yo...
| português | inglês |
|---|---|
| mínima | minimum |
| noites | night |
| se | if |
| viajando | travelling |
| salas | rooms |
| tempo | time |
| taxa | rate |
| reduzida | reduced |
| possível | possible |
PT Nossa família vive em uma casa confortável em Brisbane. Nós fornecemos hospitalidade excepcional incluindo jantares preparados para 5 noites por se...
EN Our family lives in a comfortable home in Brisbane. We provide exceptional hospitality including cooked evening meals for 5 nights each week.
| português | inglês |
|---|---|
| vive | lives |
| confortável | comfortable |
| brisbane | brisbane |
| hospitalidade | hospitality |
| excepcional | exceptional |
| incluindo | including |
| noites | nights |
PT Normalmente, há mais bicicletas do que carros em Ronde Hoep, especialmente nas noites de verão.
EN There are often more cyclists than cars on Ronde Hoep, especially during summer evenings.
| português | inglês |
|---|---|
| normalmente | often |
| carros | cars |
| especialmente | especially |
| verão | summer |
PT Você vai estar na cidade durante os meses do verão? Há um grupo grande e competitivo que encara esta rota nas noites de quarta-feira
EN Visiting during the summer months? A large, competitive group tackles this route on Wednesday evenings
| português | inglês |
|---|---|
| meses | months |
| verão | summer |
| um | a |
| grande | large |
| competitivo | competitive |
| rota | route |
| quarta-feira | wednesday |
PT • $500 por noite, até 20 noites • Inclui despesas de alimentação na conta do hospital no Brasil
EN • $500 per day, up to 20 nights
| português | inglês |
|---|---|
| noites | nights |
PT Número anual médio de noites em que a Aurora Boreal pode ser avistada na Lapônia Finlandesa
EN Number of nights the Northern Lights are visible in Finnish Lapland in a typical year
| português | inglês |
|---|---|
| anual | year |
| noites | nights |
| lapônia | lapland |
| finlandesa | finnish |
PT Alta e chamativa, ela usava um vestido branco de gala com cauda e botas de couro todas as noites para o jantar
EN A tall, striking woman, she dressed for dinner every night in a long white evening dress with a train, and leather boots
| português | inglês |
|---|---|
| ela | she |
| botas | boots |
| couro | leather |
| noites | night |
PT Usam o espaço da biblioteca para realizar muitas de suas atividades, incluindo um festival de árvores de Natal, um festival de cores inspirado no festival da primavera indiano, Holi, noites de bingo e muito mais
EN They use the library space to hold many of their activities, including a Christmas tree festival, a color festival based on the Indian spring festival, Holi, bingo band nights, and more
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| biblioteca | library |
| atividades | activities |
| incluindo | including |
| árvores | tree |
| natal | christmas |
| cores | color |
| primavera | spring |
| indiano | indian |
| noites | nights |
| festival | festival |
PT Assim, você pode evitar noites e fins de semana estressantes que muitas vezes acompanham esses projetos
EN So you can avoid those stressful late nights and weekends that often come with these projects
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| evitar | avoid |
| noites | nights |
| projetos | projects |
| muitas vezes | often |
PT A fim de tornar nossos bootcamps acessíveis a ainda mais pessoas, decidimos adaptar nossos cursos a um formato de meio período: 24 semanas, 2 noites por semana e aos sábados
EN In order to make our coding bootcamps accessible to even more people, we decided to adapt our courses to a part-time format: 24 weeks, 2 evenings per week and Saturdays
| português | inglês |
|---|---|
| acessíveis | accessible |
| pessoas | people |
| adaptar | adapt |
| cursos | courses |
| formato | format |
| bootcamps | bootcamps |
PT P • ode ser necessária uma estadia mínima de 2 noites para reservar esta oferta promocional.Receba um mínimo de 5 pontos de oferta por cada reserva efetuada através do website NH, independentemente da tarifa
EN A minimum stay of 2 nights may be required to book this promotional offer.You will earn a minimum of 5 gift points for every booking made through the NH website, regardless of the rate
| português | inglês |
|---|---|
| noites | nights |
| promocional | promotional |
| receba | earn |
| pontos | points |
| website | website |
| nh | nh |
| tarifa | rate |
PT Seu amor por muitos gêneros de música ao vivo o mantém ocupado e o presente de aniversário recebido de sua esposa, aulas de violão, faz com que ele agora seja frequentemente ouvido tentando se apresentar em noites de microfone aberto.
EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| gêneros | genres |
| mantém | keeps |
| ocupado | busy |
| aniversário | birthday |
| esposa | wife |
| aulas | lessons |
| violão | guitar |
| ouvido | heard |
| tentando | trying |
| noites | nights |
| microfone | mic |
| aberto | open |
PT 2 noites por semana e um Sabádo
EN 2 evenings a week and a Saturday
PT Não há necessidade de deixar sua cama aconchegante nas noites de inverno agora, pois você pode ligar / desligar as luzes apenas com seus comandos de voz usando Alexa, Echo e Google Home.
EN There is no need to leave your cozy bed on winter nights now, as you can turn the lights ON/OFF with just your voice commands using Alexa, Echo, and Google Home.
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | need |
| cama | bed |
| aconchegante | cozy |
| noites | nights |
| inverno | winter |
| agora | now |
| luzes | lights |
| apenas | just |
| comandos | commands |
PT Festas tropicais, gincanas, jogos olímpicos, concursos, karaoke, noites temáticas. Contacte o hotel para saber as atividades que estão disponíveis no momento da sua chegada, uma vez que variam segundo a época do ano
EN Children's activities in the Mini-Club (4-12 years of age)
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
PT Deleite-se com uma refeição sedutora, todas as noites, nos nossos românticos restaurantes gourmets.
EN Enjoy an enticing meal each night at our romantic and delicious gourmet restaurants.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | an |
| noites | night |
| restaurantes | restaurants |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
noites de halloween três noites noites noites consecutivas muitas noites noites grátis promete noites noites incríveis noites por semana noites de sexta noites da semana noites brancas duas noites consecutivas duas noites reservas de noites passando as noites noites sem dormir noites bem dormidas noites de bingo rota nas noites halloween é halloween feliz halloween halloween vão disparar o halloween é vendas do halloween vendas de halloween halloween com faca zumbi de halloween neste halloween halloween em roxo halloween hangover oakland toques de halloween
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe