PT ITAA em Seattle, WA, Estados UnidosReuniões no sábado das 15h às 16h, horário do PacíficoLocalização: Peer Seattle na sala 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contato: jmccproductions@gmail.com
Traduzir "marítima de seattle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marítima de seattle" de português para inglês
Tradução de português para inglês de marítima de seattle
português
inglês
EN ITAA in Seattle, WA, United StatesMeetings on Saturday from 3-4pm Pacific TimeLocation: Peer Seattle in room 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
| português | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| seattle | seattle |
| sábado | saturday |
| peer | peer |
| contato | contact |
| gmail | gmail |
| wa | wa |
PT Seattle, WA, United StatesReuniões no sábado das 15h às 16h, horário do PacíficoLocalização: Peer Seattle na sala 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contato: jmccproductions@gmail.com
EN Seattle, WA, United StatesMeetings on Saturday from 3-4pm Pacific TimeLocation: Peer Seattle in room 2, 1520 Bellevue Ave STE 100, Seattle, WA 98122.Contact: jmccproductions@gmail.com
| português | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| sábado | saturday |
| peer | peer |
| contato | contact |
| gmail | gmail |
| wa | wa |
PT Conheça fatos interessantes sobre os píeres da orla, a história marítima de Seattle e o Space Needle com a narração de especialistas no assunto oferecida no cruzeiro.
EN Catch a glimpse of container ships and The Washington State ferry fleet — the largest in the U.S.
PT Descubra fatos interessantes sobre a história marítima de Seattle, o horizonte cada vez maior e marcos simbólicos, como o Space Needle e o Pike Place Market, com narradores especializados a bordo.
EN Discover interesting facts about Seattle’s maritime history, the ever-growing skyline, and iconic landmarks like the Space Needle and Pike Place Market from expert narrators on board.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| fatos | facts |
| interessantes | interesting |
| história | history |
| seattle | seattle |
| horizonte | skyline |
| marcos | landmarks |
| space | space |
| place | place |
| market | market |
| especializados | expert |
PT Localizada entre dois grandes corpos d'água, Seattle é um centro de cultura marítima
EN Sandwiched between two big bodies of water, Seattle is a hub of maritime culture
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
| corpos | bodies |
| água | water |
| seattle | seattle |
| é | is |
| cultura | culture |
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| seattle | seattle |
| incluem | include |
| atrações | attractions |
| adultos | adults |
| perfeito | perfect |
| crianças | children |
| s | s |
PT Ingressos com desconto para Seattle Aquarium | Atração do Seattle CityPASS®
EN Seattle Aquarium Discount Admission Tickets | Seattle CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| desconto | discount |
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
PT Economize 46% na entrada para Seattle Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
EN Save 46% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Saiba mais sobre Seattle neste, cruzeiro de uma hora narrado ao vivo de Elliott Bay e o Seattle Harbor, com a vista do horizonte da cidade
EN Learn about Seattle on this entertaining one-hour, live-narrated cruise of Elliott Bay and the Seattle Harbor while taking in views of the city skyline
| português | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| cruzeiro | cruise |
| narrado | narrated |
| vivo | live |
| bay | bay |
| vista | views |
| horizonte | skyline |
| cidade | city |
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| desempenho | performance |
| exemplo | example |
| localizados | located |
| seattle | seattle |
PT Ciclismo em Seattle – Melhores rotas de ciclismo em Seattle | Strava
EN Cycling in Seattle – Top Seattle Cycling Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| seattle | seattle |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Corrida em Seattle – Melhores rotas de corrida em Seattle | Strava
EN Running in Seattle – Top Seattle Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Economize 47% na entrada para Seattle Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
EN Save 47% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| seattle | seattle |
| incluem | include |
| atrações | attractions |
| adultos | adults |
| perfeito | perfect |
| crianças | children |
| s | s |
PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.
EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| desempenho | performance |
| exemplo | example |
| localizados | located |
| seattle | seattle |
PT Seattle Aquarium Discount Admission Tickets | Atração do Seattle CityPASS®
EN Seattle Aquarium Discount Admission Tickets | Seattle CityPASS® Attraction
| português | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| atração | attraction |
| citypass | citypass |
PT Economize 44% na entrada para Seattle Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Seattle CityPASS.
EN Save 44% on admission to Seattle Aquarium plus 4 must-see attractions with Seattle CityPASS tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| economize | save |
| seattle | seattle |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| citypass | citypass |
PT O Lumen Field é a humilde morada tanto do Seattle Seahawks, da NFL, quanto do Seattle Sounders, da Major League Soccer
EN Lumen Field is the humble abode for both the NFL's Seattle Seahawks and Major League Soccer's Seattle Sounders
| português | inglês |
|---|---|
| lumen | lumen |
| field | field |
| é | is |
| humilde | humble |
| seattle | seattle |
| league | league |
| nfl | nfl |
PT A rica arte de Seattle prospera na pulsação energética que flui pela Pioneer Square de Seattle. Comida deliciosa, boutiques exclusivas e uma vida noturna agitada fazem da Pioneer Square um local animado para moradores e visitantes.
EN The rich art of Seattle thrives on the energetic pulse that flows through Seattle’s Pioneer Square. Delicious food, one-of-a-kind boutiques, and an exciting nightlife make Pioneer Square a happening spot for locals and visitors alike.
| português | inglês |
|---|---|
| rica | rich |
| arte | art |
| seattle | seattle |
| flui | flows |
| comida | food |
| deliciosa | delicious |
| moradores | locals |
| visitantes | visitors |
| vida noturna | nightlife |
PT O Seattle CityPASS inclui ingressos pré-pagos para o Space Needle e para o Seattle Aquarium, além de três das seguintes atrações de sua escolha: o Argosy Cruises Harbor Tour, o Museu da Cultura Pop, o Woodland Park Zoo e o Chihuly Garden and Glass
EN Seattle CityPASS includes prepaid admission to the Space Needle and Seattle Aquarium, plus your choice of three of the following attractions: Argosy Cruises Harbor Tour, Museum of Pop Culture, Woodland Park Zoo, and Chihuly Garden and Glass
| português | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| citypass | citypass |
| inclui | includes |
| ingressos | admission |
| space | space |
| aquarium | aquarium |
| atrações | attractions |
| escolha | choice |
| cruises | cruises |
| tour | tour |
| museu | museum |
| cultura | culture |
| pop | pop |
| zoo | zoo |
| chihuly | chihuly |
| glass | glass |
PT Use o Seattle CityPASS e descubra os melhores lugares para visitar e as melhores atividades em Seattle
EN Use Seattle CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Seattle
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| seattle | seattle |
| citypass | citypass |
| descubra | discover |
| melhores | top |
| lugares | places |
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em Seattle, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de Seattle CityPASS®.
EN The research is done. The savings is significant. If you're looking for the best things to do in Seattle, you'll love the simplicity and convenience of Seattle CityPASS® tickets.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Alesso, Zeds Dead, Sickick, e BARELY ALIVE BOO! Seattle 2023, Seattle
EN Alesso, Zeds Dead, Sickick, and BARELY ALIVE BOO! Seattle 2023, Seattle
PT O Abel Tasman National Park é uma região bucólica para canoagem marítima, contando com várias empresas de canoagem que oferecem passeios guiados a partir de Marahau, Kaiteriteri e Golden Bay.
EN Abel Tasman National Park is an idyllic sea kayaking region with a number of kayaking companies that run guided tours from Marahau, Kaiteriteri and Golden Bay.
| português | inglês |
|---|---|
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| national | national |
| park | park |
| região | region |
| passeios | tours |
| guiados | guided |
| golden | golden |
PT Não perca a Bay of Islands, onde você encontra a linda Urupukapuka Island e a área de aventura marítima da Russell's Tapeka Point
EN Don’t miss the Bay of Islands, where you'll find beautiful Urupukapuka Island and the maritime adventure playground of Russell’s Tapeka Point
| português | inglês |
|---|---|
| perca | miss |
| onde | where |
| linda | beautiful |
| aventura | adventure |
| s | s |
| point | point |
PT Ao chegar no topo, ficará evidente o motivo pelo qual essa parte do oceano ficou conhecida pelos desastres de navegação marítima
EN Once you're at the top, it's easy to see why this area of ocean was known for seafaring disasters
| português | inglês |
|---|---|
| conhecida | known |
| desastres | disasters |
PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.
EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| descobrir | discover |
| grande | large |
| área | area |
| cape | cape |
| barco | boat |
| ou | or |
| caiaque | kayak |
| cruzeiro | cruise |
| brett | brett |
PT Saia do porto e siga à direita em direção à deslumbrante praia principal de Mount Maunganui e aos caminhos da orla marítima
EN Exit the port and head right to Mount Maunganui’s stunning Main Beach and waterfront walks
| português | inglês |
|---|---|
| porto | port |
| direita | right |
| deslumbrante | stunning |
| mount | mount |
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
| português | inglês |
|---|---|
| peixes | fish |
| tropicais | tropical |
| exuberante | lush |
| nosso | our |
| habitat | habitat |
| recifes | reef |
| corais | coral |
| chão | floor |
| teto | ceiling |
PT Integrada no “Mês do Mar”, esta reunião foi mais um momento em que se reforçou a importância das conclusões do Conselho relativamente à política marítima integrada, 14 anos depois de esta ter sido iniciada precisamente em Lisboa
EN As part of “Month of the Sea”, this meeting was another opportunity to reinforce the importance of the conclusions reached by the Council on integrated maritime policy, 14 years after its original launch, also in Lisbon
| português | inglês |
|---|---|
| integrada | integrated |
| importância | importance |
| conclusões | conclusions |
| política | policy |
| lisboa | lisbon |
PT As vistas panorâmicas da esquerda para a direita são apenas uma parte da vida de Toronto, mas a orla marítima de Toronto é onde a cidade e a natureza se fundem para formar uma das orlas marítimas mais longas do mundo.
EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.
| português | inglês |
|---|---|
| vistas | views |
| cidade | city |
| mar | waterfront |
PT Medição marítima e analítica
EN Hygienic & Sanitary Measurement
| português | inglês |
|---|---|
| medição | measurement |
PT A 8 de junho, Dia Mundial dos Oceanos, terá lugar, em Lisboa, a Conferência de Alto Nível sobre Política Marítima Integrada: “A Blue Agenda in the Green Deal”
EN On 8 June, Word Oceans Day, a High-Level Conference will be held in Lisbon on integrated maritime policy: “A Blue Agenda in the Green Deal”
| português | inglês |
|---|---|
| junho | june |
| dia | day |
| oceanos | oceans |
| lisboa | lisbon |
| conferência | conference |
| nível | level |
| política | policy |
| integrada | integrated |
| blue | blue |
| agenda | agenda |
| green | green |
PT As expectativas de desempenho são altas na indústria marítima, e temos décadas de experiência no fornecimento de produtos especializados e de qualidade para uma variedade de aplicações marítimas.
EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.
| português | inglês |
|---|---|
| expectativas | expectations |
| altas | high |
| indústria | industry |
| décadas | decades |
| fornecimento | providing |
| especializados | specialized |
| variedade | variety |
PT Além de uma charmosa costa norte rica com história marítima, Staten Island é mais conhecida por suas praias, vastos parques e até mesmo uma vila colonial totalmente preservada.
EN Beyond a charming North Shore rich with maritime history, Staten Island is best known for its beaches, vast parkland and even a fully preserved colonial village.
| português | inglês |
|---|---|
| norte | north |
| rica | rich |
| história | history |
| conhecida | known |
| vila | village |
| colonial | colonial |
PT Os seus negócios percorrem grandes distâncias à volta do mundo? A modalidade de remessa por via marítima oferece a melhor opção para remessas de grandes volumes com serviços de reserva e acompanhamento até o destino final
EN Ocean routes provide the best method of transporting large volumes whilst saving natural resources
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| oferece | provide |
| volumes | volumes |
| mar | ocean |
PT O transporte por comboio de mercadorias com um tempo normal de entrega de 15 dias é adequado para quase todas as mercadorias e é, com isto, a alternativa à carga aérea e marítima
EN With a standard delivery time of 15 days, rail freight transport is suitable for almost all goods and thus a viable alternative to air and sea freight
| português | inglês |
|---|---|
| adequado | suitable |
| alternativa | alternative |
| mar | sea |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marítima de seattle orla marítima marítima costa marítima base marítima meteorologia marítima aventura marítima marítima de nosso via marítima oferece à política marítima canoagem marítima história marítima seattle wa seattle seattle está citypass seattle é flutue sobre seattle critical systems seattle lugares de seattle itaa em seattle seattle e seattle no centro hostwinds seattle office siga para seattle localizados em seattle pro seattle citypass horizonte de seattle seattle citypass seattle é agora francisco seattle sul seattle citypass inclui seattle aquarium discount atrações em seattle seattle aquarium é vimos toda seattle seattle harbor seattle aquarium baseado em seattle starbucks seattle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe