PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
Traduzir "laneway festival auckland" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laneway festival auckland" de português para inglês
Tradução de português para inglês de laneway festival auckland
português
inglês
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland
PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St. Jerome's Laneway Festival, Melbourne 2024, Flemington
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St. Jerome's Laneway Festival, Melbourne 2024, Flemington
PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Brisbane 2024, Fortitude Valley
EN Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, and Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Brisbane 2024, Fortitude Valley
PT Usam o espaço da biblioteca para realizar muitas de suas atividades, incluindo um festival de árvores de Natal, um festival de cores inspirado no festival da primavera indiano, Holi, noites de bingo e muito mais
EN They use the library space to hold many of their activities, including a Christmas tree festival, a color festival based on the Indian spring festival, Holi, bingo band nights, and more
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| biblioteca | library |
| atividades | activities |
| incluindo | including |
| árvores | tree |
| natal | christmas |
| cores | color |
| primavera | spring |
| indiano | indian |
| noites | nights |
| festival | festival |
PT Depois da chuva, seu primeiro longa, venceu três prêmios: no 46º Festival de Brasília e foi exibido no 43º Rotterdam Film Festival, 16º BAFICI e no 32º Festival do Uruguai.
EN Depois da chuva, his first feature film, won three awards at the 46th Brasilia Festival and was shown at the 43rd Rotterdam Film Festival, at the 16th BAFICI and at the 32nd Uruguay Film Festival.
| português | inglês |
|---|---|
| venceu | won |
| prêmios | awards |
| brasília | brasilia |
| film | film |
| uruguai | uruguay |
| festival | festival |
PT Desde 2001 é parte da equipe de produção artística do festival BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independente), e desde 2007 é membro do comitê de seleção e programação do mesmo festival
EN Since 2011 she is a member of the BAFICI’s artistic crew and, since 2007, a member of the committee selection and programmer
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| comitê | committee |
| seleção | selection |
| mesmo | the |
| equipe | crew |
PT Atravesse a Auckland Harbour Bridge em direção às baías e praias da costa norte de Auckland
EN Drive over the Auckland Harbour Bridge towards the bays and beaches of Auckland’s North Shore
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| s | s |
PT Rotoroa Island, ilha santuário livre de predadores no Hauraki Gulf em Auckland, Auckland
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
| português | inglês |
|---|---|
| santuário | sanctuary |
| livre | free |
| auckland | auckland |
PT Corrida em Auckland – Melhores rotas de corrida em Auckland | Strava
EN Running in Auckland – Top Auckland Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Ciclismo em Auckland – Melhores rotas de ciclismo em Auckland | Strava
EN Cycling in Auckland – Top Auckland Cycling Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| auckland | auckland |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Grande casa da família em Northshore, Auckland Nossa família vive em casa de 7 quartos em Birkenhead, Auckland.
EN Large family home in Northshore, Auckland Our family lives in 7 bedroom house in Birkenhead, Auckland.
PT em Mt. Albert, Auckland, Auckland
EN in Mt. Albert, Auckland, Auckland
PT Vivemos em Mt Albert, Auckland - fica nos limites do centro de Auckland e é abençoada com excelentes conexões de ônibus e trem para grande parte da...
EN We live in Mt Albert, Auckland – its on the edge of downtown Auckland and blessed with great bus and train connections to much of the city and majo...
PT em Auckland International Airport Area, Auckland
EN in Auckland International Airport Area, Auckland
PT Foals, Sub Focus, A-Trak, e Wilkinson Golden Lights Music Festival 2024, Auckland
EN Foals, Sub Focus, A-Trak, and Wilkinson Golden Lights Music Festival 2024, Auckland
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
| português | inglês |
|---|---|
| art | art |
| mágico | magical |
| ou | or |
| novo | new |
| destes | of these |
| eventos | events |
| culturais | cultural |
| festival | festival |
PT O festival mais meridional do mundo desse tipo, o Dunedin Fringe Festival
EN The world’s southernmost festival of its kind, the Dunedin Fringe Festival
| português | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| dunedin | dunedin |
PT O regresso ao trabalho não tem que ser uma chatice? Em setembro várias empresas começam a preparar, de forma mais intensiva, a sua participação no Festival Brands Like Bands, o único Festival do Mundo com Bandas de Empresas.
EN Returning to work does not have to be a bummer ? In September several companies are starting to prepare, more intensively, their participation in the Festival Brands Like Bands, the only Festival of the World with Bands of Companies.
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| preparar | prepare |
| brands | brands |
| mundo | world |
| bandas | bands |
| festival | festival |
PT São Paulo – A 24ª edição do Dubai Shopping Festival (DSF), festival de compras dos Emirados, vai ocorrer de 26 de dezembro deste ano a 26 de janeiro de 2019, conforme anunciou o site <em>Visit Dubai</em> nesta quinta-feira (04)
EN Casablanca – Morocco airports received, in April, 2,006,019 passengers, up 9.53% over the same period of last year, according to information published this Friday (18) by news agency Maghreb Arabe Presse (MAP)
PT O regresso ao trabalho não tem que ser uma chatice? Em setembro várias empresas começam a preparar, de forma mais intensiva, a sua participação no Festival Brands Like Bands, o único Festival do Mundo com Bandas de Empresas.
EN Returning to work does not have to be a bummer ? In September several companies are starting to prepare, more intensively, their participation in the Festival Brands Like Bands, the only Festival of the World with Bands of Companies.
| português | inglês |
|---|---|
| setembro | september |
| preparar | prepare |
| brands | brands |
| mundo | world |
| bandas | bands |
| festival | festival |
PT Philippe Gajan é diretor de programação para o Festival du Nouveau Cinéma, em Montreal. Ele faz parte do festival desde 1999. Além disso, é também crítico de cinema e diretor da revista 24 Images.
EN Philippe Gajan is the programming director of Festival du Nouveau Cinéma, Montreal. He has been part of the festival since 1999. He is also film critic and director of the magazine 24 images.
| português | inglês |
|---|---|
| diretor | director |
| parte | part |
| crítico | critic |
| cinema | film |
| revista | magazine |
| images | images |
| festival | festival |
| du | du |
| montreal | montreal |
PT Memorimage, Festival Internacional de Cinema de Reus é um Festival visando filmes que usam imagens em movimento de arquivo. A 17ª edição do Memorimage será celebrada de 9 a 12 de novembro de 2022.
EN Memorimage, International Film Festival of Reus is a Festival targeting films that use archival moving images. The 17th edition of Memorimage will be celebrated from the 9th to the 12th of November 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| um | a |
| usam | use |
| imagens | images |
| edição | edition |
| novembro | november |
| festival | festival |
PT Venceu o Festival Eurovisão da Canção em 2003, com a canção Every way that I can , festival realizado em Riga (Letónia)
EN She was originally educated professionally as an opera singer and has a well-tamed soprano voice
| português | inglês |
|---|---|
| a | she |
PT Os eventos culturais realizados anualmente incluem o Ashland Independent Film Festival e o Arts Festival; ambos apresentam um elenco de populares artistas contemporâneos e uma série de clássicos aclamados durante todo o verão dos EUA.
EN Annual cultural events include the Ashland Independent Film Festival and the Britt Music and Arts Festival, showcasing a line-up of popular contemporary performers and a renowned classical series throughout the summer.
PT De fevereiro a início de novembro, o OSF (Oregon Shakespeare Festival), um festival shakespeariano premiado com o Tony Award, coloca em cartaz 11 apresentações teatrais em três palcos diferentes na cidade de Ashland
EN From February to early November, the Tony Award-winning Oregon Shakespeare Festival (OSF) presents 11 theater performances in three different venues throughout Ashland
PT O vale produz quatro variedades nativas de trufas brancas e pretas, que são celebradas anualmente no Oregon Truffle Festival (Festival de Trufas do Oregon)
EN Four varieties of white and black truffles are native to the valley and celebrated annually at the Oregon Truffle Festival
PT Mergulho com snorkel na Goat Island, Auckland
EN Goat Island Marine Reserve, Auckland
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.
EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| oeste | west |
| selvagem | wild |
| auckland | auckland |
| conhecido | renowned |
| sua | its |
| beleza | beauty |
| mar | sea |
| tasman | tasman |
| negra | black |
| ondas | surf |
PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.
EN A number of tracks in the Waitakere Ranges Regional Park have been closed to help prevent the spread of kauri dieback disease. For more information, see the Auckland Council website
| português | inglês |
|---|---|
| trilhas | tracks |
| regional | regional |
| park | park |
| fechada | closed |
| evitar | prevent |
| propagação | spread |
| informações | information |
| visite | see |
| site | website |
| auckland | auckland |
| council | council |
| kauri | kauri |
PT Atravesse a Nova Zelândia em um dia. Esse caminho de 16 quilômetros passa por parques, cones vulcânicos e subúrbios históricos pelos istmos de Auckland.
EN Cross the width of the country in one day. See life in Auckland unfold and explore various landmarks.
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| auckland | auckland |
PT Descubra lugares para caminhar em Auckland
EN Discover great places for hiking in Auckland
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| lugares | places |
| caminhar | hiking |
| auckland | auckland |
PT Partindo de Auckland comece sua aventura para o norte em direção a Opononi. No caminho, explore lojas de antiguidades e artesanato em Maungaturoto e Paparoa. Ou visite o Matakohe Kauri Museum.
EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| comece | start |
| aventura | adventure |
| lojas | stores |
| artesanato | craft |
| ou | or |
| museum | museum |
| kauri | kauri |
PT Faça sem pressa o seu caminho de volta para Auckland pela estrada costeira.
EN Slowly make your way back to Auckland via the coastal road.
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
PT Proximidade do aeroporto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidade do terminal de ônibus: 16km from Matamata i-SITE Proximidade da cidade: 16km from Matamata
EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata
| português | inglês |
|---|---|
| proximidade | proximity |
| hamilton | hamilton |
| rotorua | rotorua |
| auckland | auckland |
| terminal | terminal |
| cidade | town |
PT Da cidade de Auckland, você pode pegar balsas para as ilhas habitadas, como Waiheke e Great Barrier
EN From Auckland city, you can catch ferries to populated islands such as Waiheke and Great Barrier
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| auckland | auckland |
| você | you |
| pegar | catch |
| ilhas | islands |
| great | great |
PT Surgiram várias empresas de teatro profissional nos últimos anos, principalmente em Auckland, Wellington e Dunedin. Suas produções variam de pantomimas para crianças aos trabalhos experimentais mais corajosos.
EN A number of professional theatre companies have emerged in recent years, particularly in Auckland, Wellington and Dunedin. Their productions range from children’s pantomimes through to the bravest experimental works.
| português | inglês |
|---|---|
| surgiram | emerged |
| teatro | theatre |
| últimos | recent |
| anos | years |
| principalmente | particularly |
| auckland | auckland |
| wellington | wellington |
| produções | productions |
| variam | range |
| dunedin | dunedin |
PT A Sky Tower em Auckland proporciona vistas espetaculares dos cones vulcânicos, do golfo repleto de ilhas e das montanhas arborizadas da cidade
EN The Sky Tower in Auckland makes it easy to enjoy huge views of the city’s volcanic cones, island-studded gulf and forested ranges
| português | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| auckland | auckland |
| vistas | views |
| golfo | gulf |
| ilhas | island |
| cidade | city |
PT É fácil encontrar o SkyCity Casino de Auckland: siga para a maravilhosa Sky Tower, uma das mais altas do mundo (328 metros)
EN Auckland's SkyCity Casino is easy to find - just head for the magnificent Sky Tower - one of the tallest in the world (328 metres)
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| sky | sky |
| mundo | world |
| metros | metres |
PT As Waitomo Caves, a três horas de viagem de Auckland, oferecem uma das melhores experiências com vagalumes do país
EN The Waitomo Caves, three hours’ drive from Auckland, offer one of the best glow worm experiences in the country
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| oferecem | offer |
| país | country |
PT Localizado no coração da cidade de Auckland, oWeta Workshop Unleashed oferece uma fantástica experiência de efeitos especiais de filme que é divertida para toda a família
EN Found in the heart of Auckland city, Weta Workshop Unleashed offers a fantastical film FX experience that’s fun for the whole family
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| cidade | city |
| auckland | auckland |
| workshop | workshop |
| unleashed | unleashed |
| experiência | experience |
| filme | film |
| divertida | fun |
| família | family |
PT DESCUBRA EXPERIÊNCIAS EM AUCKLAND
EN DISCOVER EXPERIENCES IN AUCKLAND
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| em | in |
| auckland | auckland |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| baixa | low |
| c | c |
PT As 10 melhores coisas para fazer em Auckland angle-right
EN Top 10 things to do in Auckland angle-right
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| auckland | auckland |
PT Caminhadas e trilhas em Auckland angle-right
EN Walking and hiking in Auckland angle-right
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| em | in |
| auckland | auckland |
PT Faça um curto passeio de ferry de Auckland para Waiheke Island
EN Take a short ferry ride from Auckland to Waiheke Island
| português | inglês |
|---|---|
| curto | short |
| passeio | ride |
| auckland | auckland |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 15
EN In Auckland, the average high temperature is 15
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 22
EN In Auckland, the average high temperature is 22
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 14
EN In Auckland, the average high temperature is 14
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
| graus | degrees |
| baixa | low |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24
EN In Auckland, the average high temperature is 24
| português | inglês |
|---|---|
| auckland | auckland |
| a | the |
| temperatura | temperature |
| média | average |
| alta | high |
| é | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laneway festival auckland auckland auckland é vista sobre auckland auckland onde auckland oferece auckland está cercada south auckland cidade de auckland auckland é conhecido auckland para waiheke auckland pela estrada auckland airport rodoviária papatoetoe auckland auckland sem sair ônibus em auckland auckland islands from auckland airport aeroporto de auckland partindo de auckland atravesse a auckland principalmente em auckland trilhas em auckland ciclismo em auckland ferry de auckland corrida em auckland auckland nossa família auckland water taxi auckland angle right centro de auckland festival festival internacional famoso festival festival organizado the festival festival anual banner festival festival e art déco festival festival de filmes palcos do festival festival de balões desde um festival sundance film festival festival para acompanhar grande festival festival do mundo viva um festival festival burning man festival ocorreu
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe