PT Descubra um paraíso gastronômico convidativo para as refeições ao ar livre e que oferece menus sazonais atualizados com influências asiáticas e uruguaias
"influências asiáticas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
influências | influences |
PT Descubra um paraíso gastronômico convidativo para as refeições ao ar livre e que oferece menus sazonais atualizados com influências asiáticas e uruguaias
EN Discover a foodie paradise that embraces outdoor dining and fresh seasonal menus with Asian and Uruguayan influences
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
paraíso | paradise |
menus | menus |
sazonais | seasonal |
influências | influences |
PT Descubra um paraíso gastronômico convidativo para as refeições ao ar livre e que oferece menus sazonais atualizados com influências asiáticas e uruguaias
EN Discover a foodie paradise that embraces outdoor dining and fresh seasonal menus with Asian and Uruguayan influences
português | inglês |
---|---|
descubra | discover |
paraíso | paradise |
menus | menus |
sazonais | seasonal |
influências | influences |
PT Oficinas de reparo asiáticas prosperam com as informações compartilhadas por esses fabricantes.
EN Repair shops in Asia thrive on the information shared by those manufacturers.
português | inglês |
---|---|
reparo | repair |
informações | information |
fabricantes | manufacturers |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543974 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543974 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher Foto Pro
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept Pro Photo
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543980 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543980 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543143 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543143 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543144 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543144 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543979 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543979 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543145 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543145 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543146 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543146 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543975 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543975 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3544380 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3544380 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Barista de mulheres asiáticas sorrindo e usando a máquina de café no balcão da cafeteria - conceito de café de comida e bebida de proprietário de uma pequena empresa de trabalho mulher 3543981 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543981 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
sorrindo | smiling |
conceito | concept |
comida | food |
bebida | drink |
proprietário | owner |
pequena | small |
empresa | business |
trabalho | working |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
barista | barista |
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543925 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543925 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
notebook | notebook |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório 3544377 Foto de stock no Vecteezy
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office 3544377 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
notebook | notebook |
trabalhando | working |
discussão | discussion |
importante | important |
contrato | contract |
no | at |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT duas mulheres de negócios asiáticas usando notebook trabalhando e discussão do importante contrato no escritório Foto Pro
EN Two Asian business women using notebook working and Discussion of the important contract at office Pro Photo
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
notebook | notebook |
trabalhando | working |
discussão | discussion |
importante | important |
contrato | contract |
foto | photo |
PT Mulheres de negócios asiáticas sorrindo felizes por trabalhar e verificar documentos 3543684 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women smiling happy for working and checking documents 3543684 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
verificar | checking |
documentos | documents |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Mulheres de negócios asiáticas usando notebook e sorrindo felizes por trabalhar 3543701 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women using notebook and smiling happy for working 3543701 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
notebook | notebook |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
mulheres | women |
grupo | group |
notebook | notebook |
reuniões | meeting |
sorrindo | smiling |
felizes | happy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT Com o apoio financeiro de bancos suíços, Gunvor convenceu o Equador a endividar-se pesadamente com empresas estatais asiáticas, forçando o país a perfurar ainda mais em suas reservas naturais para reembolsá-las
EN With financial support from Swiss banks, Gunvor convinced Ecuador to become heavily indebted to Asian state-owned companies, pushing the country to drill even deeper into its natural reserves to reimburse them
português | inglês |
---|---|
apoio | support |
suíços | swiss |
equador | ecuador |
reservas | reserves |
naturais | natural |
gunvor | gunvor |
PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.
EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.
português | inglês |
---|---|
olímpico | olympic |
fez | made |
estréia | debut |
demonstração | demonstration |
seul | seoul |
oficial | official |
medalha | medal |
sydney | sydney |
PT Suporte estendido para fontes asiáticas e árabes
EN Extended support for Asian fonts and Arabic
português | inglês |
---|---|
suporte | support |
estendido | extended |
fontes | fonts |
PT Lésbicas asiáticas quicando em consolos
EN Interracial lesbian babes use double sided dildo
PT Da requintada gastronomia francesa às opções asiáticas mais delicadas e às refeições relaxadas e familiares à italiana, a criatividade do nosso chefe de cozinha não tem limites.
EN From fine French cuisine, delicate Asian options to relaxed Italian family-style meals, our chefs' creativity knows no limits.
português | inglês |
---|---|
francesa | french |
mais | to |
refeições | meals |
familiares | family |
italiana | italian |
criatividade | creativity |
limites | limits |
PT Você pode encontrar ruivas brancas, ruivas de ébano, ruivas latinas, e muitas ruivas asiáticas
EN You can find white redheads, ebony redheads, Latina redheads, and plenty of Asian redheads
português | inglês |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
brancas | white |
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas - Iberdrola
EN Iberdrola ramps up its renewables projects in the Asian Pacific region: it has signed a cooperation agreement with GS Energy to develop projects in Korea and other Asian regions - Iberdrola
português | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
renováveis | renewables |
coreia | korea |
outras | other |
pacífico | pacific |
PT Iberdrola acelera sua aposta nas energias renováveis na Ásia-Pacífico: chega a um acordo com a GS Energy para o desenvolvimento conjunto de projetos na Coreia e em outras regiões asiáticas
EN Iberdrola ramps up its renewables projects in the Asian Pacific region: it has signed a cooperation agreement with GS Energy to develop projects in Korea and other Asian regions
português | inglês |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
renováveis | renewables |
coreia | korea |
outras | other |
pacífico | pacific |
PT Fintech brasileira PagBrasil e singapurense APACPAY firmam parceria e oferecem pagamentos mais flexíveis para lojas virtuais asiáticas venderem no Brasil
EN PagBrasil partners with APACPAY to offer flexible payment services for Asian e-commerce businesses selling into LatAm’s largest market
português | inglês |
---|---|
pagbrasil | pagbrasil |
oferecem | offer |
pagamentos | payment |
PT Essa tecnologia singular, de propriedade da FOREO, é inspirada em massagens asiáticas efetuadas dando leves batidinhas com os dedos.
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
singular | unique |
inspirada | inspired |
PT Conhecido como Museu Nacional de Artes Asiáticas, o Museu Guimet possui uma excelente coleção de arte de diversas culturas e civilizações orientais.
EN The Musée Guimet, also known as the Musée national des arts asiatiques features an excellent collection of different Asian cultures and civilizations.
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
nacional | national |
diversas | different |
culturas | cultures |
PT Inaugurado em 1889, o Museu Guinet, também conhecido como Museu Nacional das Artes Asiáticas, possui uma excelente coleção de arte pertencente a diferentes culturas e civilizações orientais.
EN Opened in 1889, the Musée Guimet, also known as the Musée national des arts asiatiques (National Museum of Asian Art), features an excellent collection of various Asian cultures and civilizations.
português | inglês |
---|---|
conhecido | known |
nacional | national |
culturas | cultures |
PT Com o apoio financeiro de bancos suíços, Gunvor convenceu o Equador a endividar-se pesadamente com empresas estatais asiáticas, forçando o país a perfurar ainda mais em suas reservas naturais para reembolsá-las
EN With financial support from Swiss banks, Gunvor convinced Ecuador to become heavily indebted to Asian state-owned companies, pushing the country to drill even deeper into its natural reserves to reimburse them
português | inglês |
---|---|
apoio | support |
suíços | swiss |
equador | ecuador |
reservas | reserves |
naturais | natural |
gunvor | gunvor |
PT Os comerciantes, que atuam em conjunto com as estatais asiáticas, estão aumentando ainda mais seus lucros, evitando transportar mercadorias para o outro lado do mundo.
EN The traders, who act in tandem with Asian SOEs, are further increasing their profits while avoiding transporting goods to the other side of the world.
português | inglês |
---|---|
comerciantes | traders |
aumentando | increasing |
lucros | profits |
evitando | avoiding |
lado | side |
mundo | world |
PT Em 16 de março, oito pessoas foram mortas em três spas diferentes no Norte da Geórgia, incluindo seis mulheres asiáticas
EN On March 16, eight people were killed at three different spas in North Georgia including six Asian women
português | inglês |
---|---|
março | march |
oito | eight |
pessoas | people |
foram | were |
diferentes | different |
norte | north |
geórgia | georgia |
incluindo | including |
mulheres | women |
spas | spas |
PT Nascido e criado em Gotemburgo, Suécia, José Gonzalez é filho de argentinos, canta em inglês e sua música lembra o que seria um folk à Nick Drake com João Gilberto. Suas influências contemp… leia mais
EN José González (born 1978 in Gothenburg, Sweden) is a Swedish indie folk singer-songwriter and guitarist (of Argentinian extraction). In 2003, he released his debut album, Veneer, in Europe.… read more
português | inglês |
---|---|
nascido | born |
um | a |
mais | more |
PT Seu estilo musical é considerado eclético, tendo influências no pop, d… leia mais
EN Their music style has been described as "eclectic", com… read more
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
leia | read |
mais | more |
PT Seu estilo musical é considerado eclético, tendo influências no pop, doo-wop, música eletrônica e no dubstep
EN Their music style has been described as "eclectic", combining elements of pop, barbershop, electronic, and dubstep music
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
pop | pop |
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
cultural | cultural |
totalmente | all |
combinando | combining |
influências | influences |
espanholas | spanish |
produzem | produce |
formas | forms |
ricas | rich |
dança | dance |
música | music |
culinária | cuisine |
PT Se você quer conhecer um estado com mais do que algumas influências culturais, venha para a Louisiana
EN If you want to visit one state with more than a few cultural influences, come to Louisiana
português | inglês |
---|---|
se | if |
influências | influences |
culturais | cultural |
venha | come |
louisiana | louisiana |
PT Esta ilha oferece uma experiência cultural totalmente própria, combinando influências indígenas, espanholas e caribenhas que produzem formas ricas e vibrantes de dança, música e culinária
EN This island offers a cultural experience all its own, combining indigenous, Spanish and Caribbean influences that produce rich and vibrant forms of dance, music and cuisine
português | inglês |
---|---|
experiência | experience |
cultural | cultural |
totalmente | all |
combinando | combining |
influências | influences |
espanholas | spanish |
produzem | produce |
formas | forms |
ricas | rich |
dança | dance |
música | music |
culinária | cuisine |
PT Se você quer conhecer um estado com mais do que algumas influências culturais, venha para a Louisiana
EN If you want to visit one state with more than a few cultural influences, come to Louisiana
português | inglês |
---|---|
se | if |
influências | influences |
culturais | cultural |
venha | come |
louisiana | louisiana |
PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons. O W Goa sintetiza os elementos mais fascinantes da cidade em um refúgio épico de areias brancas.
EN From colorful markets to the pulsing nightlife, Goa blends Indian and Portuguese influences in a vibrant whirl of sights, smells and sounds. W Goa synthesizes the city’s most mesmerizing elements into one epic white-sand escape.
português | inglês |
---|---|
mercados | markets |
influências | influences |
indiana | indian |
portuguesa | portuguese |
vibrante | vibrant |
vistas | sights |
sons | sounds |
elementos | elements |
cidade | city |
épico | epic |
brancas | white |
vida noturna | nightlife |
w | w |
PT Esses padrões podem ser tão precisos quanto por que um cliente pode optar por um produto ao invés de outro, as influências de preços, temporada, fidelidade à marca e muito mais sobre essas decisões
EN These patterns can be as precise as why a customer may opt for one product over another, the influences of pricing, season, brand loyalty and more on these decisions
português | inglês |
---|---|
precisos | precise |
cliente | customer |
influências | influences |
temporada | season |
marca | brand |
decisões | decisions |
PT Sua primeira incursão na vida musical foi na escola com a banda punk Patty Duke Syndrome, alimentado por influências como o Dead Kennedys e Sonic Youth
EN As well as his solo albums, Adams has released five albums as Ryan Adams & the Cardinals
PT Bitter:Sweet é um duo de música electrónica/trip-hop com influências do jazz
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
português | inglês |
---|---|
é | is |
um | an |
duo | duo |
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
EN Superior Queen Rooms celebrate The Savoy’s dual historical influences with either Edwardian or art deco design
português | inglês |
---|---|
quartos | rooms |
superior | superior |
queen | queen |
influências | influences |
savoy | savoy |
eduardiano | edwardian |
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e d… leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
português | inglês |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
mais | more |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de … leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
português | inglês |
---|---|
setembro | september |
ontario | ontario |
canadá | canada |
é | is |
cantora | singer |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
PT Tremonti é o projeto solo do músico, que, diferente do Creed e do Alter Bridge, aborda um estilo musical mais pesado e veloz, algo entre o Speed Metal com influências de Thrash Metal
EN Tremonti's debut album, All I Was, was released in July 2012
português | inglês |
---|---|
algo | all |
Mostrando 50 de 50 traduções