PT Cheques pessoais para a data do serviço. Não são aceitos cheques pré-datados.
Traduzir "depositar cheques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "depositar cheques" de português para inglês
Tradução de português para inglês de depositar cheques
português
inglês
EN Personal checks for the date of service. Post-dated checks are not accepted.
PT Com este aplicativo, os usuários podem verificar saldos, depositar cheques e muito mais, sempre protegidos por um login biométrico e verificação em duas etapas
EN With this app, users can check account balances, deposit checks and more, while being protected by 2-step verification and fingerprint login
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| usuários | users |
| podem | can |
| saldos | balances |
| depositar | deposit |
| cheques | checks |
| etapas | step |
| é | being |
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| dias | days |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| é | is |
| fundamental | essential |
| integridade | integrity |
| móveis | mobile |
| crédito | credit |
| clientes | consumer |
PT O DolEx em geral oferece coisas como Empréstimos Financiados, Desconto de Cheques, Pagamentos de Contas, Ordens de Pagamento, Cartões de Chamada Pré-pagos, Celulares Domésticos, Serviços de Viagem ou Preparação de Impostos
EN DolEx, in general, offers things like Installment Loans, Check Cashing, Bill Payment, Money Orders, Prepaid Calling Cards, Domestic Cellular, Travel Services or Tax Preparation
| português | inglês |
|---|---|
| coisas | things |
| empréstimos | loans |
| ordens | orders |
| cartões | cards |
| chamada | calling |
| serviços | services |
| viagem | travel |
| ou | or |
| preparação | preparation |
| impostos | tax |
PT Editar verificações: Edite seus cheques com os mesmos parâmetros que você pôde quando você os criou
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
| português | inglês |
|---|---|
| parâmetros | parameters |
| criou | created |
PT A Neverblue sempre realiza cheques fraudulentos e simplesmente verifica antes de permitir que qualquer um dos afiliados se registre em seus sites
EN Neverblue always conducts checks frauds and simply check right before allowing any of the affiliate to register through their websites
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| permitir | allowing |
| registre | register |
| seus | their |
| sites | websites |
PT FL 14, São Francisco,CA 94105 EUA,(001) 650-741-1328 (para perguntas não técnicas) Lembre-se de que o endereço mencionado acima não aceita cheques
EN FL 14, San Francisco,CA 94105 USA,(001) 650-741-1328 (for non-technical questions) Please keep in mind that the address mentioned above doesn’t accept checks
| português | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| eua | usa |
| perguntas | questions |
| técnicas | technical |
| endereço | address |
| mencionado | mentioned |
| aceita | accept |
| cheques | checks |
| ca | ca |
| t | t |
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| exceder | exceed |
| impostos | taxes |
| fatura | invoice |
| máximo | maximum |
| é | is |
| ou | or |
| equivalente | equivalent |
| localmente | local |
PT Do mesmo modo, os cheques hotel ALL Rewards não podem ser utilizados para redução das tarifas anunciadas para fins de uma reclamação
EN Similarly, ALL Rewards hotel vouchers cannot be used to obtain a discount on published rates for the purposes of making a claim
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rewards | rewards |
| utilizados | used |
| tarifas | rates |
| fins | purposes |
| reclamação | claim |
PT Baixe de graça 141319 ícones de Talãâ£o de cheques. em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 12569 free Check book Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Baixe de graça 141340 ícones de Talãâ£o de cheques. em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 12569 free Check book Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT São implantadas máquinas automáticas de emissão de cheques, de saques e recolhimento de depósitos
EN Automatic machines were installed for the issuing of checks, for withdrawals and to collect deposits
| português | inglês |
|---|---|
| são | were |
| máquinas | machines |
| automáticas | automatic |
| emissão | issuing |
| cheques | checks |
| saques | withdrawals |
| depósitos | deposits |
PT Transferências bancárias,PayPal e cheques
EN Bank Transfers, PayPal & Checks
| português | inglês |
|---|---|
| transferências | transfers |
| paypal | paypal |
| cheques | checks |
PT Pré-pagamento por transferências bancárias, PayPal e cheques
EN Prepay by Bank Transfers, PayPal and Checks/Cheques
| português | inglês |
|---|---|
| cheques | checks |
PT O valor liquidado em pontos Rewards não deverá exceder 15% do montante total sem impostos da fatura geral e o montante máximo aceite para a liquidação em cheques hotel é de 1500 € (ou o equivalente convertido localmente).
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| exceder | exceed |
| impostos | taxes |
| fatura | invoice |
| máximo | maximum |
| é | is |
| ou | or |
| equivalente | equivalent |
| localmente | local |
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| é | is |
| fundamental | essential |
| integridade | integrity |
| móveis | mobile |
| crédito | credit |
| clientes | consumer |
PT Os avaliadores que optam por cheques de papel enviados devem permitir tempo suficiente para o serviço postal entregar da Virgínia (5-10 dias úteis são recomendados, dependendo da sua localização)
EN Evaluators who opt for mailed paper checks should allow sufficient time for the postal service to deliver from Virginia (5-10 business days is recommended depending on your location)
| português | inglês |
|---|---|
| optam | opt |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| suficiente | sufficient |
| serviço | service |
| postal | postal |
| virgínia | virginia |
| recomendados | recommended |
| dependendo | depending |
| sua | your |
PT Finalmente, gostaríamos de lembrá-lo de que temos uma opção de pagamento eletrônico disponível que evita toda possibilidade de perda de cheques de papel no correio
EN Finally, we would like to remind you that we have an electronic payment option available that avoids all possibility of paper checks being lost in the mail
| português | inglês |
|---|---|
| finalmente | finally |
| pagamento | payment |
| eletrônico | electronic |
| disponível | available |
| evita | avoids |
| perda | lost |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| correio |
PT São implantadas máquinas automáticas de emissão de cheques, de saques e recolhimento de depósitos
EN Automatic machines were installed for the issuing of checks, for withdrawals and to collect deposits
| português | inglês |
|---|---|
| são | were |
| máquinas | machines |
| automáticas | automatic |
| emissão | issuing |
| cheques | checks |
| saques | withdrawals |
| depósitos | deposits |
PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| dias | days |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| português | inglês |
|---|---|
| aceitamos | we accept |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| american | american |
| clientes | customers |
| anual | annual |
| transferências | transfers |
| cheques | checks |
PT Cheque — pode levar até 2 semanas para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| português | inglês |
|---|---|
| cheque | check |
| semanas | weeks |
| recebido | received |
| processado | processed |
| instituição | institution |
| financeira | financial |
| cheques | checks |
PT Desembolsos 529: Elimine os cheques em papel e o correio noturno do seu processo de desembolsos 529, permitindo a realização de pagamentos digitais diretamente às instituições de ensino.
EN 529 Disbursements: Eliminate paper checks and overnight mail from your 529 disbursement process by enabling digital payments directly to education institutions.
| português | inglês |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| correio | |
| seu | your |
| permitindo | enabling |
| pagamentos | payments |
| diretamente | directly |
| instituições | institutions |
| ensino | education |
PT FL 14, São Francisco,CA 94105 EUA,(001) 650-741-1328 (para perguntas não técnicas) Lembre-se de que o endereço mencionado acima não aceita cheques
EN FL 14, San Francisco,CA 94105 USA,(001) 650-741-1328 (for non-technical questions) Please keep in mind that the address mentioned above doesn’t accept checks
| português | inglês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| eua | usa |
| perguntas | questions |
| técnicas | technical |
| endereço | address |
| mencionado | mentioned |
| aceita | accept |
| cheques | checks |
| ca | ca |
| t | t |
PT Oferecemos a opção de redigir manualmente uma fatura para assinaturas anuais. Essas faturas podem ser pagas por transferência eletrônica ACH. Não aceitamos cheques em papel atualmente.
EN We offer the option to manually draft an invoice for annual subscriptions. These invoices can be paid by ACH wire transfer. We do not accept paper checks currently.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| manualmente | manually |
| assinaturas | subscriptions |
| anuais | annual |
| podem | can |
| pagas | paid |
| ach | ach |
| cheques | checks |
| papel | paper |
| atualmente | currently |
PT Eles normalmente existem em duas principais formas: monetário ou não monetário. Incentivos monetários incluem dinheiro, cheques, vales-compra e cupons
EN Incentives typically come in two main forms: monetary and non-monetary. Monetary incentives include cash, checks, money orders, gift cards, and coupons
PT Eles normalmente existem em duas principais formas: monetário ou não monetário. Incentivos monetários incluem dinheiro, cheques, vales-compra e cupons
EN Incentives typically come in two main forms: monetary and non-monetary. Monetary incentives include cash, checks, money orders, gift cards, and coupons
PT O; O diário especial usado para registrar várias transações relacionadas ao pagamento em dinheiro é chamado de diário de pagamento em dinheiro. As empresas geralmente pagam dívidas em cheques.
EN The; special journal used for recording various transactions relating to cash payment is called a cash payment journal. Business concerns usually pay debts by cheques.
PT Para a aceitabilidade do pagamento em dinheiro, as organizações empresariais pagam as contas em cheques. O diário de pagamentos em dinheiro contém muitas colunas de dinheiro, pois os pagamentos em dinheiro são feitos sob vários títulos.
EN For the acceptability of cash payment, business organizations pay bills by cheques. The cash payment journal contains many money columns as cash payments are made under many heads.
PT Pagamentos 529: elimine os cheques em papel e acelere a conciliação ativando os pagamentos digitais dos planos 529
EN 529 Disbursements: eliminate paper checks and speed reconciliation by enabling digital payments from 529 plans
PT Métodos de pagamento como cheques, transferência bancária ou outro formato comercial devem ser negociados diretamente com e aprovados pela Keeper Security
EN Payment methods such as check, wire transfer or other trade format must be negotiated directly with and approved by Keeper Security
PT Você também pode depositar 3.000 GBP em dinheiro por mês de graça, enquanto que para qualquer quantia acima irá custar 0,50 GBP por cada 100 GBP depositadas
EN You can also deposit 3,000GBP in cash per month for free, while any amount above it will cost you 0.50GBP for each 100GBP deposited
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| depositar | deposit |
| dinheiro | cash |
| quantia | amount |
| custar | cost |
| gbp | gbp |
| de graça | free |
PT Para retirar ou depositar dinheiro numa filial do banco, você precisa pagar 1 GBP de taxa por 100 GBP do seu dinheiro.
EN For withdrawing or depositing cash in bank’s branch, you need to pay 1GBP fee per 100GBP of your money.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| filial | branch |
| banco | bank |
| gbp | gbp |
PT Do contrário, você precisa ou pagar uma taxa mensal de $5 ou depositar pelo menos $2000 por mês
EN Otherwise, you need to either pay a $5 monthly fee or deposit at least $2000 a month
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| depositar | deposit |
PT Você pode depositar o dinheiro via transferência bancária, cartão de crédito ou ir ao local dos agentes deles, e então uma pessoa do outro lado do mundo poderá facilmente coletá-lo nas instalações deles.
EN You can deposit the money via bank transfer, credit card, or go to their agent’s location, and then a person on the other side of the world can easily pick it up in their facility.
| português | inglês |
|---|---|
| depositar | deposit |
| crédito | credit |
| ou | or |
| ir | go |
| local | location |
| agentes | agent |
| pessoa | person |
| lado | side |
| mundo | world |
| facilmente | easily |
| instalações | facility |
PT Há muitas vantagens em jogar em um cassino Bitcoin também, como nenhum banco pode proibir você de depositar em um cassino Bitcoin
EN There are many advantages of playing at a Bitcoin casino too, such as no banks can ban you from depositing at a Bitcoin casino
| português | inglês |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| jogar | playing |
| cassino | casino |
| bitcoin | bitcoin |
| nenhum | no |
| banco | banks |
| pode | can |
| é | there |
PT Basta depositar Bitcoin em sua conta BitStarz e você pode começar a jogar uma das maiores variedades de jogos de cassino Bitcoin que o mundo já viu
EN Simply deposit Bitcoin into your BitStarz account and you can begin playing one of the largest ranges of Bitcoin casino games the world has ever seen
| português | inglês |
|---|---|
| depositar | deposit |
| bitcoin | bitcoin |
| conta | account |
| começar | begin |
| maiores | largest |
| cassino | casino |
| mundo | world |
| bitstarz | bitstarz |
PT Integrado com a Blockchain Wallet, o nosso Exchange é uma loja única onde pode depositar fundos e realizar trocas facilmente em minutos.
EN Integrated with the Blockchain Wallet, our Exchange is a one-stop shop where you can deposit funds and place trades seamlessly in minutes.
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrated |
| blockchain | blockchain |
| nosso | our |
| exchange | exchange |
| loja | shop |
| depositar | deposit |
| fundos | funds |
| minutos | minutes |
| facilmente | seamlessly |
PT SmartCash (SMC) agora está disponível no Changelly PRO. A partir de agora, os usuários podem depositar SMC em sua conta de trading e começar a negociar imediatamente.
EN Changelly announces another token available on the platform — the GALA token. From now on, users can quickly and easily...
| português | inglês |
|---|---|
| disponível | available |
| usuários | users |
| podem | can |
| changelly | changelly |
PT Bem-vindo à Luxon, a carteira eletrônica multimoeda que não cobra dos clientes nenhuma taxa para depositar, sacar, cambiar ou transferir dinheiro para o mundo todo. *
EN Welcome to Luxon Pay, the multi-currency eWallet that doesn’t charge customers any fees to deposit, withdraw, exchange or transfer money around the world.*
| português | inglês |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| clientes | customers |
| depositar | deposit |
| ou | or |
| transferir | transfer |
| mundo | world |
PT Depositar ETH em um pool de empréstimos de Venus para receber pagamentos de juros pagos em ETH (mais tokens XVS como recompensa pela mineração de liquidez).
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
| português | inglês |
|---|---|
| depositar | deposit |
| venus | venus |
| juros | interest |
| tokens | tokens |
| recompensa | reward |
| mineração | mining |
| liquidez | liquidity |
| eth | eth |
PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.
EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.
| português | inglês |
|---|---|
| ativos | assets |
| pools | pools |
| liquidez | liquidity |
| você | you |
| rendimento | yield |
| percentual | percentage |
| dois | double |
| tokens | tokens |
| cake | cake |
PT Para entrar no negócio e se tornar um provedor de liquidez em PancakeSwap, tudo que você precisa é de uma carteira Binance Smart Chain, como a Carteira Trust , e ativos BEP20 que você gostaria de depositar nos pools disponíveis de negociação.
EN To enter the kitchen and become a liquidity provider on PancakeSwap, all you need is a Binance Smart Chain wallet, such as Trust Wallet, and BEP20 assets that you would like to deposit in the available trading pools.
| português | inglês |
|---|---|
| provedor | provider |
| liquidez | liquidity |
| binance | binance |
| smart | smart |
| chain | chain |
| trust | trust |
| ativos | assets |
| depositar | deposit |
| pools | pools |
| disponíveis | available |
PT Depois de encontrar um pool para o qual gostaria de contribuir com liquidez, você deve depositar os dois ativos definidos no pool.
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
| português | inglês |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| liquidez | liquidity |
| depositar | deposit |
| ativos | assets |
PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
| português | inglês |
|---|---|
| ainda | already |
| metade | half |
| outro | other |
| depositar | deposit |
| liquidez | liquidity |
PT Posso depositar com, por exemplo, um Cartão de Crédito e sacar em Bitcoin?
EN Can I deposit with for example a card and cashout in Bitcoin?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| depositar | deposit |
| cartão | card |
| bitcoin | bitcoin |
PT O que acontece se eu enviar meu depósito para outro endereço ou se eu depositar abaixo do valor mínimo?
EN What happens if I sent my deposit to another address or if I deposited lower than the minimum amount?
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| se | if |
| enviar | sent |
| endereço | address |
| ou | or |
| mínimo | minimum |
PT Em quais moedas posso depositar e sacar?
EN In which currencies can I deposit and withdraw?
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| quais | which |
| moedas | currencies |
| posso | can |
| depositar | deposit |
| e | and |
PT Posso depositar com, por exemplo, um cartão e sacar Bitcoin?
EN Can I deposit with for example a card and cashout in Bitcoin?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| depositar | deposit |
| cartão | card |
| bitcoin | bitcoin |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
depositar cheques depositar depositar fundos depositar ativos depositar bnb depositar fundos usando depositar mais fundos depositar dinheiro só precisa depositar basta depositar bitcoin depositar na moeda jfd para depositar seção depositar precisará primeiro depositar porquê depositar a depositar o dinheiro depositar nos pools usuários podem depositar depositar dinheiro numa cheques compensação de cheques podemos aceitar cheques cheques de papel desconto de cheques contas em cheques liquidação em cheques edite seus cheques
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe