PT Fundou, assim, seu estúdio em Madri com base na filosofia de que "a vida e os negócios consistem em estabelecer conexões genuínas e ajudar pessoas"
PT Fundou, assim, seu estúdio em Madri com base na filosofia de que "a vida e os negócios consistem em estabelecer conexões genuínas e ajudar pessoas"
EN James founded his design studio in Madrid, after a 6-month backpacking trip from Buenos Aires to New York, where he created whatmadeyouhappy.com, interviewing the people he met along the way
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
carga | load |
mantém | keeps |
faixa | track |
envia | sends |
solicitações | requests |
quantidade | amount |
sessão | session |
ativa | active |
PT Menos conexões: O balanceador de carga mantém uma faixa numérica das conexões que envia para cada servidor de back-end.Ele tenta solicitações ao servidor com a menor quantidade de conexões de sessão ativa.
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
carga | load |
mantém | keeps |
faixa | track |
envia | sends |
solicitações | requests |
quantidade | amount |
sessão | session |
ativa | active |
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT A ideia por trás desta parte do curso é se familiarizar com essas expressões literalmente para que você possa utilizá-las ao falar a língua com pessoas genuínas.
EN The thought behind this piece of the course is to become familiar with these expressions verbatim so you can utilize them when you talk the language with genuine individuals.
português | inglês |
---|---|
curso | course |
expressões | expressions |
pessoas | individuals |
parte | piece |
PT Mantenha suas ferramentas funcionando com peças de fábrica genuínas.
EN Keep your tools up and running with genuine factory parts.
português | inglês |
---|---|
mantenha | keep |
ferramentas | tools |
peças | parts |
fábrica | factory |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Importante: tenha cuidado com distribuições não genuínas! O iMazing é um aplicativo muito popular, amplamente “crackeado” e/ou distribuído por sites de download não oficiais
EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites
português | inglês |
---|---|
importante | important |
distribuições | distributions |
imazing | imazing |
é | is |
aplicativo | application |
muito | very |
popular | popular |
amplamente | widely |
ou | or |
distribuído | distributed |
sites | sites |
download | download |
oficiais | official |
o | which |
PT Crie mensagens genuínas. Mostre aos professores que você entende os desafios que eles enfrentam, como orçamentos escolares apertados.
EN Create Messaging that is Genuine. Show teachers that you understand the challenges they face, such as tight school budgets.
português | inglês |
---|---|
mensagens | messaging |
mostre | show |
professores | teachers |
entende | understand |
desafios | challenges |
enfrentam | face |
orçamentos | budgets |
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
português | inglês |
---|---|
história | history |
especialmente | especially |
relações | relationships |
equipas | teams |
serviço | services |
PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
português | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
evitando | preventing |
ataques | attacks |
falsificação | spoofing |
enviadas | sent |
nome | name |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT É uma grande oportunidade para conhecer algumas pessoas genuínas Manchester que vivem na comunidade.
EN It's a great opportunity to meet some genuine Manchester people that live in the community.
português | inglês |
---|---|
grande | great |
oportunidade | opportunity |
vivem | live |
manchester | manchester |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Não se sentia como um bot. As respostas pareciam muito genuínas
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It didnt feel like a BOT. the responses seemed very genuine
português | inglês |
---|---|
um | a |
muito | very |
PT Nosso objetivo é estimular conversas genuínas para entender suas necessidades, para que possamos desenvolver soluções resilientes que agreguem valor e proporcionem experiências excepcionais
EN We aim to spark genuine conversations to understand your needs, so we can design resilient solutions that add value and deliver exceptional experiences
português | inglês |
---|---|
conversas | conversations |
necessidades | needs |
soluções | solutions |
experiências | experiences |
excepcionais | exceptional |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
EN We believe it is our privilege to enhance genuine experiences and promote a rich cultural exchange within our communities by ensuring long-term sustainability and stewardship of our planet
português | inglês |
---|---|
acreditamos | we believe |
privilégio | privilege |
experiências | experiences |
um | a |
rico | rich |
intercâmbio | exchange |
cultural | cultural |
comunidades | communities |
assegurando | ensuring |
planeta | planet |
gestão | stewardship |
PT Sendo assim, como você reconhece em tempo real que alguém está tentando forjar ou disfarçar uma assinatura ou identificar assinaturas falsas dentre as genuínas?
EN So, how do you recognize someone trying to forge or disguise a signature in real time, or spot fake signatures amongst genuine ones?
português | inglês |
---|---|
você | you |
tempo | time |
tentando | trying |
ou | or |
falsas | fake |
PT Importante: tenha cuidado com distribuições não genuínas! O iMazing é um aplicativo muito popular, amplamente “crackeado” e/ou distribuído por sites de download não oficiais
EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites
português | inglês |
---|---|
importante | important |
distribuições | distributions |
imazing | imazing |
é | is |
aplicativo | application |
muito | very |
popular | popular |
amplamente | widely |
ou | or |
distribuído | distributed |
sites | sites |
download | download |
oficiais | official |
o | which |
PT Aferramenta analisadora DMARC garante a segurança do seu domínio de correio electrónico, evitando ataques de falsificação de correio electrónico e assegurando que todas as mensagens enviadas com o seu nome de domínio são genuínas.
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
português | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
evitando | preventing |
ataques | attacks |
falsificação | spoofing |
enviadas | sent |
nome | name |
PT As peças genuínas do BEUMER Group são submetidas a um teste vitalício antes de serem liberadas. Os testes de vida útil significam um baixo custo de ciclo de vida do produto e garantem uma operação confiável de seu sistema.
EN Genuine BEUMER Group parts are subjected to a lifetime test before they are released. Lifetime tests mean a low product life cycle cost and ensure a reliable operation of your system.
PT Conexões simultâneas: Especifica quantas conexões VPN simultâneas você pode ter por assinatura para cada provedor de VPN.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription for each VPN provider.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
especifica | specifies |
quantas | how many |
vpn | vpn |
você | you |
assinatura | subscription |
provedor | provider |
PT Conexões simultâneas: Especifica quantas conexões VPN simultâneas você pode ter por assinatura.
EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
especifica | specifies |
quantas | how many |
vpn | vpn |
você | you |
por | per |
assinatura | subscription |
PT Observe ws:. Há um novo esquema de URL para conexões WebSocket. Existe também wss: para uma conexão WebSocket segura e, do mesmo modo que https:, é usado para conexões HTTP seguras.
EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.
português | inglês |
---|---|
esquema | schema |
url | url |
websocket | websocket |
modo | way |
usado | used |
PT 47% dos jogadores do Pokémon GO se sentem motivados a criar conexões com outras pessoas, e em 2019, havia 173 milhões conexões de amizade criadas
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
português | inglês |
---|---|
jogadores | players |
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
centros | centres |
são | are |
capacidade | capacity |
fibra | fibre |
latência | latency |
mínima | minimum |
pedidos | requests |
autenticação | authentication |
largura de banda | bandwidth |
PT Forneça inspeção profunda de pacotes com o maior número de conexões simultâneas e conexões por segundo
EN Deliver deep-packet inspection with the highest concurrent connections and connections per second
português | inglês |
---|---|
inspeção | inspection |
profunda | deep |
pacotes | packet |
maior | highest |
conexões | connections |
PT Conexões dinâmicas do Lumen® Cloud Connect1: inclua ou remova em tempo real as conexões privadas em seus locais ou provedores de serviço em nuvem (faturadas em um modelo pré-pago) pelo portal do Control Center ou com integração de API
EN Lumen® Cloud Connect Dynamic Connections1 - Add or remove private connections to your locations or Cloud Service Providers in real time, invoiced on a pay-as-you-go model, via the Control Centre portal or API integration
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
lumen | lumen |
connect | connect |
ou | or |
remova | remove |
tempo | time |
real | real |
privadas | private |
locais | locations |
provedores | providers |
serviço | service |
um | a |
modelo | model |
portal | portal |
control | control |
center | centre |
integração | integration |
api | api |
inclua | add |
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
centros | centres |
são | are |
capacidade | capacity |
fibra | fibre |
latência | latency |
mínima | minimum |
pedidos | requests |
autenticação | authentication |
largura de banda | bandwidth |
PT Eles têm o objetivo de abater um alvo silenciosamente deixando conexões abertas nele, criando um número relativamente baixo de conexões por um período de tempo e deixando essas sessões abertas pelo máximo de tempo possível.
EN They are aimed at bringing a target down quietly by leaving connections open on the target by creating a relatively low number of connections over a period of time and leaving those sessions open for as long as possible.
português | inglês |
---|---|
silenciosamente | quietly |
deixando | leaving |
conexões | connections |
abertas | open |
criando | creating |
relativamente | relatively |
sessões | sessions |
possível | possible |
PT 47% dos jogadores do Pokémon GO se sentem motivados a criar conexões com outras pessoas, e em 2019, havia 173 milhões conexões de amizade criadas
EN Alongside Pure Earth, our players in the Philippines joined their community for an educational workshop, creating eco-bricks out of trash to use as insulation and build durable walls
português | inglês |
---|---|
jogadores | players |
PT O HTTP Archive mede o número de conexões TCP por página, e isso está caindo constantemente à medida que mais sites suportam HTTP/2 e usam sua única conexão em vez de seis conexões separadas.
EN HTTP Archive measures the number of TCP connections per page, and that is dropping steadily as more sites support HTTP/2 and use its single connection instead of six separate connections.
PT Vivemos em tempos de incerteza e, com uma abordagem orientada por dados sustentados pelos dados da Scopus, temos a visão e as conexões para ajudá-lo a fazer as escolhas certas para o seu programa atual e futuro de revistas.
EN We live in uncertain times and, with a data-driven approach underpinned by Scopus data, we have the insight and connections to help you make the right choices for your current and future journal program.
português | inglês |
---|---|
vivemos | we live |
tempos | times |
conexões | connections |
escolhas | choices |
certas | right |
programa | program |
atual | current |
futuro | future |
revistas | journal |
PT HSTS é uma extensão do protocolo HTTP que obriga clientes a usar conexões seguras em todas as solicitações ao seu servidor de origem
EN HSTS is an extension to the HTTP protocol that forces clients to use secure connections for every request to your origin server
português | inglês |
---|---|
hsts | hsts |
extensão | extension |
protocolo | protocol |
http | http |
clientes | clients |
conexões | connections |
seguras | secure |
solicitações | request |
servidor | server |
origem | origin |
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
diretas | direct |
provedores | provider |
serviços | service |
rede | network |
pode | can |
alcançar | reach |
população | population |
PT O tráfego limpo é fornecido por meio de túneis Anycast GRE resilientes de baixa latência ou conexões diretas com o data center do cliente.
EN Clean traffic is delivered over low-latency resilient Anycast GRE tunnels or direct connections to the customer data center.
português | inglês |
---|---|
o | the |
tráfego | traffic |
limpo | clean |
é | is |
fornecido | delivered |
túneis | tunnels |
anycast | anycast |
baixa | low |
latência | latency |
ou | or |
conexões | connections |
diretas | direct |
data | data |
center | center |
cliente | customer |
PT A Cloudflare estabeleceu parcerias com os principais pontos de troca de tráfego em nuvem e data centers em mercados de todo o mundo para oferecer links privados e seguros por meio de conexões físicas e redes de alta performance.
EN Cloudflare partners with leading cloud exchanges and data centers in global markets to offer private, secure links over high-performance networks and physical connections.
português | inglês |
---|---|
principais | leading |
troca | exchanges |
data | data |
mercados | markets |
mundo | global |
privados | private |
performance | performance |
PT Não importa se você está se conectando à Cloudflare por um de nossos data centers globais ou em um dos diversos locais de nossos parceiros, é possível provisionar conexões instantaneamente para evitar capacidade ociosa e desperdício de gastos.
EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.
português | inglês |
---|---|
conectando | connecting |
cloudflare | cloudflare |
nossos | our |
data | data |
centers | centers |
globais | global |
locais | locations |
parceiros | partners |
conexões | connections |
instantaneamente | instantly |
gastos | costs |
PT Os clientes também podem optar por interconectar suas redes à Cloudflare por meio de conexões físicas ou virtuais diretas e dedicadas com o Network Interconnect da Cloudflare, para uma performance aprimorada e maior confiabilidade.
EN Customers may also choose to interconnect their networks to Cloudflare over direct, dedicated physical or virtual connections with Cloudflare Network Interconnect for enhanced performance & reliability.
português | inglês |
---|---|
clientes | customers |
cloudflare | cloudflare |
virtuais | virtual |
diretas | direct |
dedicadas | dedicated |
performance | performance |
aprimorada | enhanced |
confiabilidade | reliability |
PT Veja a transferência de dados em tempo real (entrada e saída), além do n.° de conexões simultâneas com o seu serviço
EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service
português | inglês |
---|---|
veja | see |
dados | data |
tempo | time |
real | real |
conexões | connections |
serviço | service |
Mostrando 50 de 50 traduções