PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, assim como está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
Traduzir "complexo eólico chafariz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complexo eólico chafariz" de português para inglês
Traduções de complexo eólico chafariz
"complexo eólico chafariz" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| complexo | complex more complex |
Tradução de português para inglês de complexo eólico chafariz
português
inglês
EN Iberdrola is currently building the Herrera wind farm (63 MW) which will have the most powerful onshore wind turbines in Spain and is promoting the Buniel wind farm complex (114 MW) and
| português | inglês |
|---|---|
| atualmente | currently |
| iberdrola | iberdrola |
| construindo | building |
| complexo | complex |
| herrera | herrera |
| espanha | spain |
| promovendo | promoting |
| mw | mw |
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, e está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
EN Iberdrola is in the process of building the Herrera wind complex (63 MW) in Burgos, which will be equipped with Spain's most powerful wind turbines, and it is developing the Buniel wind farm (114 MW) and the
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| construindo | building |
| complexo | complex |
| herrera | herrera |
| espanha | spain |
| mw | mw |
PT A Iberdrola, através de sua filial brasileira Neoenergia*, está construindo na região Nordeste do Brasil o complexo eólico Chafariz, um dos maiores projetos de geração de energia eólica da companhia no país e na América Latina
EN Iberdrola, through its Brazilian subsidiary Neoenergia*, is building the Chafariz wind power complex in northeast Brazil, one of the company's largest wind power generation projects in the country and in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| construindo | building |
| nordeste | northeast |
| complexo | complex |
| maiores | largest |
| energia | power |
| américa | america |
| neoenergia | neoenergia |
| chafariz | chafariz |
| s | s |
PT Complexo eólico Chafariz: principais dados.
EN Chafariz onshore wind farm complex: main data.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| principais | main |
| dados | data |
| chafariz | chafariz |
PT Parque eólico que faz parte do futuro complexo Chafariz.
EN Onshore wind farm belonging to the future Chafariz complex.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| chafariz | chafariz |
PT O complexo eólico Chafariz faz parte do compromisso da Neoenergia de expandir a geração eólica no Brasil. Quando os novos parques entrarem em funcionamento,
EN The Chafariz complex is part of Neoenergia's strategy to introduce more wind generation in Brazil. When the new wind farms are operating,
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| parte | part |
| geração | generation |
| brasil | brazil |
| novos | new |
| chafariz | chafariz |
| neoenergia | neoenergia |
PT Complexo eólico Chafariz: principais dados.
EN Chafariz onshore wind farm complex: main data.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| principais | main |
| dados | data |
| chafariz | chafariz |
PT Parque eólico que faz parte do futuro complexo Chafariz.
EN Onshore wind farm belonging to the future Chafariz complex.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| chafariz | chafariz |
PT Considerando esse complexo e o de Chafariz, 67,6 % da energia já foi vendida para o ano de 2022.
EN The group has already closed the sale of 67.6 % of the energy of both this complex and Chafariz by 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| energia | energy |
| foi | already |
| chafariz | chafariz |
PT no Brasil com a construção de um novo projeto emblemático. O complexo Chafariz, que entrará em funcionamento
EN is close to the town of Santa Luzia, in one of the continent's windiest areas. This massive renewable facility will consist of
| português | inglês |
|---|---|
| construção | facility |
PT Considerando esse complexo e o de Chafariz, 67,6 % da energia já foi vendida para o ano de 2022.
EN The group has already closed the sale of 67.6 % of the energy of both this complex and Chafariz by 2022.
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| energia | energy |
| foi | already |
| chafariz | chafariz |
PT Iberdrola comprometeu um investimento de 6 bilhões de libras no desenvolvimento do complexo eólico offshore East Anglia Hub, no Reino Unido.
EN Iberdrola has undertaken to invest £6 bn in developing East Anglia Hub offshore wind complex, in the UK.
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| desenvolvimento | developing |
| complexo | complex |
| offshore | offshore |
| east | east |
| hub | hub |
| anglia | anglia |
| reino unido | uk |
PT O grupo Iberdrola constrói no Brasil o complexo eólico onshore de Oitis, o maior da companhia na América Latina.
EN In Brazil, Iberdrola group builds the Oitis onshore wind power complex, the company's biggest in Latin America.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| constrói | builds |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| onshore | onshore |
| américa | america |
PT Temos o compromisso de investir 6 bilhões de libras no complexo eólico offshore de acordo com nosso plano de investimentos no Reino Unido.
EN We are investing £6 bn in the offshore wind complex in the UK.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| complexo | complex |
| offshore | offshore |
| reino unido | uk |
PT Construímos no Brasil o complexo eólico onshore Oitis, que terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW.
EN We are building the Oitis onshore wind complex in Brazil, which will have a total installed capacity of 566.5 MW.
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| onshore | onshore |
| instalada | installed |
| total | total |
| mw | mw |
PT O grupo Iberdrola constrói no Brasil o complexo eólico terrestre de Oitis
EN Iberdrola group builds the Oitis onshore wind farm complex in Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| grupo | group |
| constrói | builds |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
PT Por meio de sua filial Neoenergia*, está construindo no Brasil seu maior complexo eólico terrestre na América Latina até a data presente: Oitis
EN Through its subsidiary Neoenergia*, it is building in Brazil its largest onshore wind farm complex in Latin America to date: Oitis
| português | inglês |
|---|---|
| construindo | building |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| américa | america |
| data | date |
| neoenergia | neoenergia |
PT Serão construídas uma subestação com tensão em 500 KV e aproximadamente 71 quilômetros de linha de transmissão para garantir a conexão do novo complexo eólico com a subestação Queimada Nova II, no Piauí.
EN A 500 KV voltage substation and approximately 71 kilometres of transmission line will also be built to guarantee the connection of the new wind complex to the Queimada Nova II substation in Piauí.
| português | inglês |
|---|---|
| subestação | substation |
| tensão | voltage |
| kv | kv |
| quilômetros | kilometres |
| transmissão | transmission |
| conexão | connection |
| complexo | complex |
| ii | ii |
PT e, contando o complexo eólico Oitis, tem
EN and, counting the Oitis wind farm complex,
| português | inglês |
|---|---|
| contando | counting |
| o | the |
| complexo | complex |
PT do complexo eólico ao colocar em funcionamento os primeiros 10 aerogeradores, com uma capacidade instalada de
EN at the complex by commissioning the first ten wind turbines, with an installed power of
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| capacidade | power |
| instalada | installed |
| com | by |
PT onde, entre suas atuações mais recentes, está a aquisição do complexo eólico BaCa (Ballestas e Casetona), com uma potência instalada de 69,3 MW
EN where among its most recent activities is the acquisition of the BaCa wind farm (Ballestas and Casetona), with an installed capacity of 69.3 MW
| português | inglês |
|---|---|
| mais | most |
| aquisição | acquisition |
| potência | capacity |
| instalada | installed |
| mw | mw |
PT O complexo Cavar também se destaca como o primeiro projeto eólico que a Iberdrola desenvolve na Europa, com o objetivo de vender parte da energia gerada para empresas por meio de contratos bilaterais de longo prazo (PPA, na sigla em inglês).
EN Cavar is also the first wind project Iberdrola has developed in Europe with the aim of selling part of the energy to companies through long-term power purchase agreements (PPA).
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| europa | europe |
| vender | selling |
| parte | part |
| contratos | agreements |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
| ppa | ppa |
PT Iberdrola promove a recuperação verde com a implementação do CAVAR, o primeiro grande complexo eólico da Espanha após a emergência sanitária
EN Iberdrola advances green recovery by commissioning first major wind complex in Spain since the health crisis
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recuperação | recovery |
| verde | green |
| grande | major |
| complexo | complex |
| espanha | spain |
| emergência | crisis |
PT O BEI assinou com a Iberdrola e a Caja Rural de Navarra um empréstimo de 50 milhões de euros para a construção de um complexo eólico em Navarra
EN EIB grants EUR 50m loan to Iberdrola and Caja Rural de Navarra to build new wind complex in Navarra
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| rural | rural |
| empréstimo | loan |
| euros | eur |
| construção | build |
| complexo | complex |
PT A Iberdrola colocou em funcionamento em Navarra o complexo eólico CAVAR, a primeira grande instalação desse tipo na Espanha após a crise sanitária
EN Iberdrola has begun operating its Cavar wind power complex in the Spanish region of Navarre, the first major facility of its kind commissioned in Spain since the health crisis
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| complexo | complex |
| grande | major |
| instalação | facility |
| crise | crisis |
PT Temos o compromisso de investir 6 bilhões de libras no complexo eólico offshore de acordo com nosso plano de investimentos no Reino Unido.
EN We are investing £6 bn in the offshore wind complex in the UK.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| complexo | complex |
| offshore | offshore |
| reino unido | uk |
PT Construímos no Brasil o complexo eólico onshore Oitis, que terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW.
EN We are building the Oitis onshore wind complex in Brazil, which will have a total installed capacity of 566.5 MW.
| português | inglês |
|---|---|
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| onshore | onshore |
| instalada | installed |
| total | total |
| mw | mw |
PT O grupo Iberdrola constrói no Brasil o complexo eólico terrestre de Oitis
EN Iberdrola group builds the Oitis onshore wind farm complex in Brazil
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| grupo | group |
| constrói | builds |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
PT Por meio de sua filial Neoenergia*, está construindo no Brasil seu maior complexo eólico terrestre na América Latina até a data presente: Oitis
EN Through its subsidiary Neoenergia*, it is building in Brazil its largest onshore wind farm complex in Latin America to date: Oitis
| português | inglês |
|---|---|
| construindo | building |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| américa | america |
| data | date |
| neoenergia | neoenergia |
PT e, contando o complexo eólico Oitis, tem
EN and, counting the Oitis wind farm complex,
| português | inglês |
|---|---|
| contando | counting |
| o | the |
| complexo | complex |
PT do complexo eólico ao colocar em funcionamento os primeiros 10 aerogeradores, com uma capacidade instalada de
EN at the complex by commissioning the first ten wind turbines, with an installed power of
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| capacidade | power |
| instalada | installed |
| com | by |
PT onde, entre suas atuações mais recentes, está a aquisição do complexo eólico BaCa (Ballestas e Casetona), com uma potência instalada de 69,3 MW
EN where among its most recent activities is the acquisition of the BaCa wind farm (Ballestas and Casetona), with an installed capacity of 69.3 MW
| português | inglês |
|---|---|
| mais | most |
| aquisição | acquisition |
| potência | capacity |
| instalada | installed |
| mw | mw |
PT O complexo Cavar também se destaca como o primeiro projeto eólico que a Iberdrola desenvolve na Europa, com o objetivo de vender parte da energia gerada para empresas por meio de contratos bilaterais de longo prazo (PPA, na sigla em inglês).
EN Cavar is also the first wind project Iberdrola has developed in Europe with the aim of selling part of the energy to companies through long-term power purchase agreements (PPA).
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| europa | europe |
| vender | selling |
| parte | part |
| contratos | agreements |
| longo | long |
| prazo | term |
| longo prazo | long-term |
| ppa | ppa |
PT Iberdrola promove a recuperação verde com a implementação do CAVAR, o primeiro grande complexo eólico da Espanha após a emergência sanitária
EN Iberdrola advances green recovery by commissioning first major wind complex in Spain since the health crisis
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| recuperação | recovery |
| verde | green |
| grande | major |
| complexo | complex |
| espanha | spain |
| emergência | crisis |
PT O BEI assinou com a Iberdrola e a Caja Rural de Navarra um empréstimo de 50 milhões de euros para a construção de um complexo eólico em Navarra
EN EIB grants EUR 50m loan to Iberdrola and Caja Rural de Navarra to build new wind complex in Navarra
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| rural | rural |
| empréstimo | loan |
| euros | eur |
| construção | build |
| complexo | complex |
PT A Iberdrola colocou em funcionamento em Navarra o complexo eólico CAVAR, a primeira grande instalação desse tipo na Espanha após a crise sanitária
EN Iberdrola has begun operating its Cavar wind power complex in the Spanish region of Navarre, the first major facility of its kind commissioned in Spain since the health crisis
| português | inglês |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| complexo | complex |
| grande | major |
| instalação | facility |
| crise | crisis |
PT Biodiversidade no Complexo Eólico Panabá-Sucilá
EN Biodiversity in the Panabá-Sucilá Wind Farm Complex
| português | inglês |
|---|---|
| biodiversidade | biodiversity |
| no | in |
| complexo | complex |
PT Chafariz: Terá uma potência total instalada de 471,25 MW após o início de seu funcionamento previsto para 2022/2023.
EN Chafariz: It will have a total installed capacity of 471.25 MW, after its entry into operation in 2022/2023.
| português | inglês |
|---|---|
| potência | capacity |
| total | total |
| instalada | installed |
| funcionamento | operation |
| chafariz | chafariz |
| mw | mw |
PT Chafariz reafirma nosso compromisso com a energia eólica onshore na América Latina
EN Chafariz reaffirms our commitment to onshore wind energy in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| reafirma | reaffirms |
| nosso | our |
| compromisso | commitment |
| energia | energy |
| onshore | onshore |
| américa | america |
| chafariz | chafariz |
PT Portanto, junto ao projeto de Chafariz, formará um dos maiores complexos de energias renováveis do Brasil, com capacidade para satisfazer a demanda energética de aproximadamente três milhões de brasileiros.
EN So, combined with Chafariz, it will become one of the country's leading renewables complexes, able to cover the energy needs of around three million Brazilians.
| português | inglês |
|---|---|
| complexos | complexes |
| renováveis | renewables |
| brasileiros | brazilians |
| chafariz | chafariz |
| é | become |
| s | s |
PT Chafariz: Terá uma potência total instalada de 471,25 MW após o início de seu funcionamento previsto para 2022/2023.
EN Chafariz: It will have a total installed capacity of 471.25 MW, after its entry into operation in 2022/2023.
| português | inglês |
|---|---|
| potência | capacity |
| total | total |
| instalada | installed |
| funcionamento | operation |
| chafariz | chafariz |
| mw | mw |
PT Chafariz reafirma nosso compromisso com a energia eólica onshore na América Latina
EN Chafariz reaffirms our commitment to onshore wind energy in Latin America
| português | inglês |
|---|---|
| reafirma | reaffirms |
| nosso | our |
| compromisso | commitment |
| energia | energy |
| onshore | onshore |
| américa | america |
| chafariz | chafariz |
PT Portanto, junto ao projeto de Chafariz, formará um dos maiores complexos de energias renováveis do Brasil, com capacidade para satisfazer a demanda energética de aproximadamente três milhões de brasileiros.
EN So, combined with Chafariz, it will become one of the country's leading renewables complexes, able to cover the energy needs of around three million Brazilians.
| português | inglês |
|---|---|
| complexos | complexes |
| renováveis | renewables |
| brasileiros | brazilians |
| chafariz | chafariz |
| é | become |
| s | s |
PT O fio trançado é complexo, texturizado, visualmente imprevisível e reflexivo e aparece contra um fundo complexo
EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| fio | wire |
| é | is |
| complexo | complex |
| texturizado | textured |
| visualmente | visually |
| imprevisível | unpredictable |
| e | and |
| reflexivo | reflective |
| aparece | appears |
| contra | against |
| um | a |
| fundo | background |
PT O HTTP/2 tem um modelo de priorização complexo (muitos dizem que é demasiado complexo — daí por que está sendo reconsiderado para o HTTP/3!), porém, poucos servidores o empregam adequadamente
EN HTTP/2 has a complex prioritization model (too complex many say - hence why it is being reconsidered for HTTP/3!) but few servers honor that properly
PT Enel Green Power anuncia a construção de um novo parque eólico de 51 MW na Espanha
EN The construction of a new 51 MW wind farm in Spain has begun
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| construção | construction |
| um | a |
| novo | new |
| espanha | spain |
| mw | mw |
PT Kolskaya: o novo parque eólico da Enel Green Power na Rússia
EN Kolskaya: the new Enel Green Power wind farm in Russia
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| green | green |
| power | power |
| rússia | russia |
PT Somos a maior empresa do setor elétrico e o maior produtor eólico na Espanha. Neste mercado, atuamos por meio da sociedade
EN We are the first energy company and the first producer of wind energy in Spain. The company operates through Iberdrola España
| português | inglês |
|---|---|
| produtor | producer |
| espanha | spain |
PT O parque eólico offshore terá 300 MW de capacidade instalada e um investimento de 800 milhões de euros.
EN The offshore wind farm will have an installed capacity of 300 MW and an investment of 800 million euros.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| offshore | offshore |
| instalada | installed |
| um | an |
| investimento | investment |
| euros | euros |
| mw | mw |
PT Composto por três parques, somará 3.100 MW e será o maior projeto eólico offshore da Iberdrola.
EN Consisting of three wind farms, they add up to 3,100 MW and will be Iberdrola's largest offshore wind project.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| offshore | offshore |
| iberdrola | iberdrola |
| mw | mw |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complexo eólico onshore complexo eólico chafariz novo parque eólico eólico parque eólico maior parque eólico primeiro projeto eólico projeto eólico offshore parque eólico será o parque eólico macrocomplexo eólico offshore parque eólico offshore eólico offshore japonês eólico buniel eólico offshore denominado recurso eólico eólico offshore flutuante mercado eólico offshore projeto eólico onshore parque eólico conta parque eólico puylobo macrocomplexo eólico infraestrutura complexo complexo complexo ecossistema complexo será processo complexo cenário complexo problema complexo sistema complexo complexo sistema chaves complexo chaves e complexo projeto complexo compra é complexo complexo cavar complexo hidrelétrico maior complexo termal complexo roteamento quão complexo ambiente complexo complexo mineiro fundo complexo los no complexo simplificar o complexo tão complexo ameaças complexo conjunto complexo desafio complexo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe