PT O Deep Learning da Cognex inspeciona com precisão as roscas dos parafusos para garantir a aderência às especificações exatas
Traduzir "cognex inspeciona" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cognex inspeciona" de português para inglês
Tradução de português para inglês de cognex inspeciona
português
inglês
EN Cognex Deep Learning accurately inspects screw threads to ensure adherence to exact specifications
| português | inglês |
|---|---|
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
| especificações | specifications |
| com precisão | accurately |
PT O sensor de deslocamento a laser 3D DSMax da Cognex inspeciona os pinos do conector com precisão em nível de mícron
EN The Cognex DSMax 3D laser displacement sensor inspects connector pins with micron-level accuracy
| português | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| dsmax | dsmax |
| cognex | cognex |
| conector | connector |
| precisão | accuracy |
| nível | level |
PT O Cognex Deep Learning inspeciona de maneira confiável estes tipos de produtos, evitando que os itens com defeito cheguem aos clientes
EN Cognex Deep Learning reliably inspects these types of products to avoid defective items reaching customers
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| confiável | reliably |
| evitando | avoid |
| clientes | customers |
PT Filtre as transações na nuvem que têm maior valor para você removendo usuários, serviços, categorias, locais e atividades do que você inspeciona e impõe políticas.
EN Filter out the cloud transactions you care about by removing users, services, categories, locations, and activities from what you inspect and enforce policies.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| nuvem | cloud |
| removendo | removing |
| usuários | users |
| categorias | categories |
| locais | locations |
| atividades | activities |
| políticas | policies |
PT Inspeciona peças grandes, cilíndricas e com movimentos contínuos
EN Inspects long, cylindrical, and continuously moving parts
| português | inglês |
|---|---|
| peças | parts |
PT A segunda estação inspeciona frascos em vários pacotes, garantindo que todos os frascos estejam presentes e corretamente embalados.
EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| estação | station |
| vários | multiple |
| pacotes | pack |
| garantindo | ensuring |
| presentes | present |
| corretamente | correctly |
PT Quando o sensor de visão recebe esse sinal, ele captura uma imagem e inspeciona a peça
EN When the vision sensor receives this signal it captures an image and inspects the part
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| sensor | sensor |
| visão | vision |
| recebe | receives |
| sinal | signal |
| imagem | image |
| peça | part |
PT Martín Carcaño, o chefe de projetos biomédicos da Granta, inspeciona o processo de fresagem CNC de um implante craniano.
EN Martín Carcaño, Granta’s head of biomedical design, inspects the CNC-milling process for a skull implant.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| chefe | head |
| projetos | design |
| processo | process |
| cnc | cnc |
| um | a |
| implante | implant |
PT Filtre as transações na nuvem que têm maior valor para você removendo usuários, serviços, categorias, locais e atividades do que você inspeciona e impõe políticas.
EN Filter out the cloud transactions you care about by removing users, services, categories, locations, and activities from what you inspect and enforce policies.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| nuvem | cloud |
| removendo | removing |
| usuários | users |
| categorias | categories |
| locais | locations |
| atividades | activities |
| políticas | policies |
PT Inspeciona peças grandes, cilíndricas e com movimentos contínuos
EN Inspects long, cylindrical, and continuously moving parts
| português | inglês |
|---|---|
| peças | parts |
PT A segunda estação inspeciona frascos em vários pacotes, garantindo que todos os frascos estejam presentes e corretamente embalados.
EN The second station looks at bottles in a multiple pack, ensuring that all bottles are present and correctly packaged.
| português | inglês |
|---|---|
| segunda | second |
| estação | station |
| vários | multiple |
| pacotes | pack |
| garantindo | ensuring |
| presentes | present |
| corretamente | correctly |
PT Desde a sua instalação no fabricante de pisos, o In-Sight 3D-L4000 inspeciona continuamente as placas de piso em busca de defeitos e qualidade de superfície, tudo em uma base compacta e fácil de instalar
EN Since its installation at the flooring manufacturer, the In-Sight 3D-L4000 has continuously inspected floorboards for defects and surface quality — all from a compact, easy-to-install footprint
| português | inglês |
|---|---|
| fabricante | manufacturer |
| continuamente | continuously |
| defeitos | defects |
| qualidade | quality |
| superfície | surface |
| compacta | compact |
| fácil | easy |
PT Em seguida, ele localiza e define com precisão cada produto em cada kit que inspeciona, observando produtos ausentes, perdidos ou com enchimento insuficiente
EN Then it precisely locates and defines each product in every kit it inspects, noting missing, misplaced, or underfilled products
| português | inglês |
|---|---|
| localiza | locates |
| define | defines |
| kit | kit |
| ou | or |
PT Uma máquina de inspeção ótica automatizada (AOI) inspeciona todos os seis lados de todos os capacitores, seguida por humanos inspecionando um lado de uma amostra estatística dos capacitores
EN An automated optical inspection (AOI) machine inspects all six sides of all capacitors, followed by humans inspecting one side of a statistical sampling of the capacitors
| português | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| inspeção | inspection |
| automatizada | automated |
| lados | sides |
| humanos | humans |
| lado | side |
| estatística | statistical |
PT Ele fornece uma representação 3D de alta resolução da peça usada para medir a altura dos pinos e inspeciona quanto a possíveis defeitos
EN It delivers a high-resolution 3D representation of the part that is used to measure the height of the pins and inspect for potential defects
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | delivers |
| representação | representation |
| resolução | resolution |
| peça | part |
| usada | used |
| defeitos | defects |
PT O In-Sight 7600 inspeciona com segurança as embalagens e rejeita os sacos para mascar com defeito antes de chegarem aos consumidores.
EN The In-Sight 7600 reliably inspects the containers and rejects defective chew bags before they reach consumers.
| português | inglês |
|---|---|
| embalagens | containers |
| sacos | bags |
| consumidores | consumers |
PT Em vez disso, passe o mouse sobre o link para inspecioná-lo
EN Instead, hover your mouse over the link to inspect it
PT Com que frequência você inspeciona o serviço antes de enviar arquivos para ele? Você confia em seus desenvolvedores? Você verificou sua segurança e conformidade?
EN How often do you inspect the service before uploading files to it? Do you trust its developers? Have you checked their security and compliance?
PT Inspeciona o tráfego que outras soluções de segurança não podem, tais como clientes sincronizados, aplicações móveis e serviços criptografados por TLS na nuvem e sites para identificar e lidar com ameaças.
EN Inspects traffic that other security solutions cannot, such as sync clients, mobile apps, and TLS-encrypted cloud services and websites to identify and address threats.
PT Com a Cognex, você pode “instalar e esquecer”, mas o suporte local da Cognex está sempre presente para ajudá-lo quando for necessário.
EN With Cognex you can “fit and forget”, but Cognex local support is always there to help when you need it.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| esquecer | forget |
| local | local |
| necessário | need |
PT Suporte ao produto Cognex | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| produto | product |
| cognex | cognex |
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI)
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI)
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| líder | leader |
| apresenta | introduces |
| edge | edge |
| nasdaq | nasdaq |
PT Doação da Cognex: Filosofia | Cognex
EN Cognex Giving: Philanthropy | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| da | giving |
PT Diretrizes corporativas sobre doações da Cognex: | Cognex
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| corporativas | corporate |
| cognex | cognex |
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
| português | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| cognex | cognex |
| métodos | methods |
| contato | contact |
| on-line | online |
| você | you |
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI). A plataforma fornece monitoramento de desempenho de leitura de código de...
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI). The platform provides barcode reading performance monitoring a...
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| líder | leader |
| edge | edge |
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| leitura | reading |
| nasdaq | nasdaq |
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| acredita | believes |
| comunidade | community |
| programa | program |
| apoia | supports |
| variedade | variety |
| causas | causes |
| principais | major |
| regionais | regional |
| s | s |
PT Com a Cognex, você pode “instalar e esquecer”, mas o suporte local da Cognex está sempre presente para ajudá-lo quando for necessário.
EN With Cognex you can “fit and forget”, but Cognex local support is always there to help when you need it.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| esquecer | forget |
| local | local |
| necessário | need |
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI). A plataforma fornece monitoramento de desempenho de leitura de código de...
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI). The platform provides barcode reading performance monitoring a...
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| líder | leader |
| edge | edge |
| monitoramento | monitoring |
| desempenho | performance |
| leitura | reading |
| nasdaq | nasdaq |
PT A Cognex acredita em retribuir a comunidade através de seu Programa de Doações Corporativas. Por meio desse programa, a Cognex apoia uma variedade de causas nobres nas localidades em que se situam os principais escritórios regionais da empresa.
EN Cognex believes in giving back to the community through its Corporate Donations Program. Through this program, Cognex supports a variety of worthy causes in the towns and cities where the company’s major regional offices are located.
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| acredita | believes |
| comunidade | community |
| programa | program |
| apoia | supports |
| variedade | variety |
| causas | causes |
| principais | major |
| regionais | regional |
| s | s |
PT A Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), líder em sistemas de visão, apresenta o Cognex Edge Intelligence (EI)
EN Cognex Corporation (NASDAQ: CGNX), the leader in industrial machine vision, introduces Cognex Edge Intelligence (EI)
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| líder | leader |
| apresenta | introduces |
| edge | edge |
| nasdaq | nasdaq |
PT Doação da Cognex: Filosofia | Cognex
EN Cognex Giving: Philanthropy | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| da | giving |
PT Diretrizes corporativas sobre doações da Cognex: | Cognex
EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| corporativas | corporate |
| cognex | cognex |
PT Suporte ao produto Cognex | Cognex
EN Cognex Product Support | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | support |
| produto | product |
| cognex | cognex |
PT O mecanismo Cognex AE2 Advantage com o software DataMan aproveita o poder das ferramentas de leitura de código de barras e visão da Cognex em um produto incorporado que é compacto e flexível, mas também econômico
EN The Cognex AE2 Advantage engine with DataMan software leverages the power of Cognex vision and barcode reading tools in an embedded product that is compact and flexible, but also cost-effective
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| aproveita | leverages |
| poder | power |
| leitura | reading |
| visão | vision |
| incorporado | embedded |
| compacto | compact |
| flexível | flexible |
| código de barras | barcode |
PT Os representantes da Cognex estão disponíveis em todas as regiões do mundo para ajudar com as suas necessidades de visão e leitura industrial de códigos de barras
EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.
| português | inglês |
|---|---|
| representantes | representatives |
| cognex | cognex |
| mundo | worldwide |
| ajudar | support |
| necessidades | needs |
| visão | vision |
| leitura | reading |
| industrial | industrial |
PT Para mais informações sobre soluções de aplicações Cognex :
EN For more information on Cognex Products:
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| aplicações | products |
| cognex | cognex |
PT Com praticamente um milhão de sistemas de visão mecânica instalados, a Cognex é a empresa de visão mais confiável do mundo
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| visão | vision |
| mecânica | machine |
| instalados | installed |
| cognex | cognex |
| é | is |
| confiável | trusted |
| mundo | world |
PT O Cognex Deep Learning é o primeiro conjunto de tecnologias de inspeção testadas em campo, otimizadas e comprovadas, baseadas em algoritmos de aprendizado industrial de última geração
EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| é | is |
| conjunto | set |
| tecnologias | technology |
| inspeção | inspection |
| testadas | tested |
| campo | field |
| otimizadas | optimized |
| comprovadas | proven |
| algoritmos | algorithms |
| última | state-of-the-art |
PT Os sistemas de visão 2D In-Sight da Cognex são incomparáveis em sua capacidade de inspecionar, identificar e orientar peças
EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| cognex | cognex |
| capacidade | ability |
| identificar | identify |
| orientar | guide |
| peças | parts |
PT A maioria dos modelos é equipada com uma biblioteca completa de ferramentas de visão comprovadas da Cognex por meio do software de fácil utilização In-Sight Explorer
EN Most models are equipped with a full library of proven Cognex vision tools through the easy to use In-Sight Explorer software
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| equipada | equipped |
| biblioteca | library |
| completa | full |
| comprovadas | proven |
| cognex | cognex |
| fácil | easy |
| explorer | explorer |
PT A maioria dos modelos é equipada com uma biblioteca completa de ferramentas de visão comprovadas da Cognex por meio do software In-Sight Explorer, de fácil utilização.
EN Most models are equipped with a full library of proven Cognex vision tools through the easy to use In-Sight Explorer software.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| equipada | equipped |
| biblioteca | library |
| completa | full |
| comprovadas | proven |
| cognex | cognex |
| explorer | explorer |
| fácil | easy |
PT Como líder no setor de visão industrial, a Cognex se mantém comprometida com a inovação e o aprimoramento contínuos
EN As a leader in the machine vision industry, Cognex is committed to continuous innovation and improvement
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leader |
| visão | vision |
| cognex | cognex |
| comprometida | committed |
| inovação | innovation |
| é | is |
PT Seja executando uma única medição de perfil ou lendo uma superfície inteira em 3D, a Cognex possui as mais poderosas e robustas ferramentas de visão 3D
EN Whether performing a single profile measurement or scanning an entire surface in 3D, Cognex has the most powerful and robust 3D machine vision tools
| português | inglês |
|---|---|
| medição | measurement |
| perfil | profile |
| superfície | surface |
| inteira | entire |
| cognex | cognex |
| poderosas | powerful |
| visão | vision |
PT In-Sight D900 - Sistema de Visão com Deep Learning | Cognex
EN In-Sight D900 - Deep Learning Vision System | Cognex
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| de | in |
| deep | deep |
| learning | learning |
| cognex | cognex |
PT Imagens 3D de alta resolução combinadas com as ferramentas de visão 3D líderes da indústria da Cognex permitem soluções confiáveis e precisas para aplicações como verificações de montagens, medições em linha e orientações robóticas.
EN High-resolution 3D images combined with industry-leading Cognex 3D vision tools enable reliable and accurate solutions to applications such as assembly verification, in-line measurement, and robotic guidance.
| português | inglês |
|---|---|
| imagens | images |
| resolução | resolution |
| visão | vision |
| líderes | leading |
| indústria | industry |
| cognex | cognex |
| permitem | enable |
| soluções | solutions |
| confiáveis | reliable |
| precisas | accurate |
| linha | line |
| orientações | guidance |
PT Os terminais móveis da linha MX-1000 são equipados com algoritmos de código de barras e Cognex Mobile Barcode SDK de primeira classe
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
| português | inglês |
|---|---|
| terminais | terminals |
| linha | series |
| são | are |
| equipados | equipped |
| algoritmos | algorithms |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| primeira | the |
| classe | class |
| código de barras | barcode |
PT Saiba como fazer mais com seu dispositivo móvel com as soluções mobile da Cognex
EN Learn how to do more with your mobile device with mobile solutions from Cognex.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| seu | your |
| dispositivo | device |
| soluções | solutions |
| cognex | cognex |
PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
| português | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| é | is |
| necessário | necessary |
| desenvolver | develop |
| separadas | separate |
| gerenciar | manage |
| várias | multiple |
| soluções | solutions |
| leitura | reading |
| código de barras | barcode |
PT Para códigos defeituosos, condições de iluminação complicadas ou ambientes severos, o SDK Cognex pode aproveitar o poder dos terminais móveis da linha MX robustos e de alta performance.
EN For damaged codes, challenging lighting conditions, or harsh environments, the Cognex SDK can leverage the power of the ruggedized, high-performance MX Series mobile terminals.
| português | inglês |
|---|---|
| códigos | codes |
| condições | conditions |
| iluminação | lighting |
| ou | or |
| ambientes | environments |
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| aproveitar | leverage |
| terminais | terminals |
| móveis | mobile |
| linha | series |
| mx | mx |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cognex inspeciona inspeciona inspeciona quanto proof read inspeciona cognex cognex e tecnologia cognex algoritmos cognex sdk cognex cognex fornece sistemas cognex visão cognex oferece cognex oferece cognex corporation produtos cognex cognex ajudam identificação cognex cognex visionpro é cognex apresenta cognex usam suporte técnico cognex cognex garantem soluções cognex ajudam cognex oferece suporte dispositivos cognex cognex designer agiliza cognex garante cognex produz cognex deep learning cognex fornecem cognex possui cognex oferecem desempenho cognex atendem cognex resolve cognex in sight cognex automatiza cognex verificam visão cognex confirmam cognex e usada tecnologia cognex garante cognex localiza barras cognex decifram cognex oferecem cognex alignplus e soluções cognex soluções cognex garantem cognex empenha visão industrial cognex sight da cognex cognex ajuda fabricantes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe