PT Ampliando essa analogia, o Network Interconnect da Cloudflare é a rampa de acesso à rede de autoestradas da Cloudflare, permitindo que nossos clientes interconectem seus data centers com a Cloudflare diretamente.
PT Ampliando essa analogia, o Network Interconnect da Cloudflare é a rampa de acesso à rede de autoestradas da Cloudflare, permitindo que nossos clientes interconectem seus data centers com a Cloudflare diretamente.
EN Extending that analogy, Cloudflare Network Interconnect is the on-ramp that allows our customers to interconnect their data centers directly with Cloudflare.
português | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rampa | ramp |
permitindo | allows |
clientes | customers |
data | data |
centers | centers |
diretamente | directly |
PT Hornussen (Golfe da fazenda) – onde o disco voa da rampa de lançamento para o campo do jogo.
EN Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
português | inglês |
---|---|
rampa | ramp |
campo | field |
jogo | playing |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos - Reincubate
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
português | inglês |
---|---|
cia | cia |
investimento | investment |
acesso | access |
crítico | critical |
dados | data |
aplicativos | app |
reincubate | reincubate |
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos
EN CIA ramps investment in critical app data access
português | inglês |
---|---|
cia | cia |
investimento | investment |
acesso | access |
crítico | critical |
dados | data |
aplicativos | app |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT Um lado do prédio de três andares incorpora uma parede inclinada de vidro com uma cobertura curvada de madeira que lembra uma rampa de esqui
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
português | inglês |
---|---|
lado | side |
prédio | building |
incorpora | incorporates |
parede | wall |
vidro | glass |
cobertura | roof |
esqui | ski |
PT com é a rampa de lançamento no vasto mundo pornô para as muitas garotas que fizeram uma carreira chupando e fodendo na frente da câmera
EN com channel is the launching ramp in the vast porn world for the many girls that made a career out of sucking and fucking in front of the camera
português | inglês |
---|---|
rampa | ramp |
lançamento | launching |
vasto | vast |
mundo | world |
pornô | porn |
garotas | girls |
fizeram | made |
carreira | career |
câmera | camera |
PT Acessibilidade, além da rampa…
EN Accessibility, beyond the ramp…
português | inglês |
---|---|
acessibilidade | accessibility |
além | beyond |
rampa | ramp |
PT O NH Capri La Habana fica em Vedado, no centro da cidade de Havana. A área é próxima de discotecas famosas, do mercado de arte e artesanato La Rampa e do famoso Malecón, além do fácil acesso de táxi às principais atrações da cidade.
EN The NH Capri La Habana is in Vedado in downtown Havana. The area is close to well-known nightclubs, La Rampa art and craft market and the famous Malecón – plus it’s a short taxi ride to some of the city’s top sights.
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
cidade | city |
havana | havana |
área | area |
próxima | close |
mercado | market |
táxi | taxi |
atrações | sights |
capri | capri |
la | la |
s | s |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT O Castelo de Sant’Angelo está dividido em cinco andares aos quais se pode ter acesso através de uma rampa em espiral que leva primeiramente à câmara das cinzas e posteriormente às celas onde permaneceram presos alguns personagens históricos.
EN The Castel Sant'Angelo is split into five floors which can be reached by a spiral ramp that first reaches the chamber of ashes and subsequently the cells in which a number of historical figures were incarcerated.
português | inglês |
---|---|
castelo | castel |
dividido | split |
andares | floors |
rampa | ramp |
espiral | spiral |
câmara | chamber |
históricos | historical |
angelo | angelo |
PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2
EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2
português | inglês |
---|---|
aqui | here |
encontrado | found |
nível | level |
entrada | entrance |
você | you |
rampa | ramp |
PT Um lado do prédio de três andares incorpora uma parede inclinada de vidro com uma cobertura curvada de madeira que lembra uma rampa de esqui
EN One side of the three-floor building incorporates a swooping glass wall with a curved wooden roof that looks a bit like a ski slope
português | inglês |
---|---|
lado | side |
prédio | building |
incorpora | incorporates |
parede | wall |
vidro | glass |
cobertura | roof |
esqui | ski |
PT Hornussen (Golfe da fazenda) – onde o disco voa da rampa de lançamento para o campo do jogo.
EN Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
português | inglês |
---|---|
rampa | ramp |
campo | field |
jogo | playing |
PT Compatibilidade para bordas molhadas com perfis de rampa personalizáveis
EN Wet edge support with customizable ramp profiles
português | inglês |
---|---|
para | with |
perfis | profiles |
rampa | ramp |
personalizáveis | customizable |
PT Pincéis com múltiplas texturas de bocal podem configurar seu próprio controlador/rampa de bocal
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
português | inglês |
---|---|
pincéis | brushes |
múltiplas | multiple |
texturas | textures |
podem | can |
configurar | set |
controlador | controller |
rampa | ramp |
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos
EN CIA ramps investment in critical app data access
português | inglês |
---|---|
cia | cia |
investimento | investment |
acesso | access |
crítico | critical |
dados | data |
aplicativos | app |
PT CIA rampa investimento em acesso crítico a dados de aplicativos - Reincubate
EN CIA ramps investment in critical app data access - Reincubate
português | inglês |
---|---|
cia | cia |
investimento | investment |
acesso | access |
crítico | critical |
dados | data |
aplicativos | app |
reincubate | reincubate |
PT Estacionamento gratuito em uma rampa anexa.
EN Free parking in an attached ramp.
Mostrando 26 de 26 traduções