PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
PT Alguns desses exemplos usam o parâmetro @cell. Mais informações sobre @cell.
EN Some of these examples use the @cell parameter. More on @cell.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
publicação | publishing |
suporte | support |
conhecimento | expertise |
compartilhamos | we share |
totalmente | fully |
comprometidos | committed |
sucesso | success |
financeiro | financial |
PT A reação foi muito positiva quando a revista Cell começou a publicar artigos com o uso dos métodos STAR no ano passado
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
português | inglês |
---|---|
positiva | positive |
começou | began |
publicar | publishing |
métodos | methods |
star | star |
passado | last |
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
português | inglês |
---|---|
somos | we |
ciências | sciences |
vida | life |
publicação | publishing |
revistas | journals |
livros | books |
títulos | titles |
PT Abrindo a porta dos fundos is now Cell Block Tango.
EN Opening the Backdoor is now Cell Block Tango.
português | inglês |
---|---|
is | is |
now | now |
block | block |
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
português | inglês |
---|---|
formatação | formatting |
condicional | conditional |
anexos | attachments |
notificações | notifications |
histórico | history |
células | cell |
fórmulas | formulas |
compatíveis | compatible |
excel | excel |
coluna | column |
folha | sheet |
etc | etc |
momento | time |
PT Criar fórmulas flexíveis e eficientes com @row e @cell
EN Create flexible and efficient formulas with @row and @cell
português | inglês |
---|---|
fórmulas | formulas |
eficientes | efficient |
PT Crie fórmulas eficientes com @cell e @row
EN Create Efficient Formulas with @cell and @row
português | inglês |
---|---|
crie | create |
fórmulas | formulas |
eficientes | efficient |
PT OR também pode ser usado em conjunto com @cell, nos critérios de outras funções, como SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.
EN OR can also be used in conjunction with @cell, in the criterion of other functions such as SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS.
português | inglês |
---|---|
or | or |
usado | used |
outras | other |
funções | functions |
PT Ubisoft está trabalhando no remake do Splinter Cell
EN Ubisoft is working on Splinter Cell remake
português | inglês |
---|---|
está | is |
trabalhando | working |
ubisoft | ubisoft |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas duas pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just two Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas uma pilha vazia.
EN Difficult Free Cell game with just one Free Cell.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
PT Jogo de Free Cell difícil com apenas três pilhas vazias.
EN Difficult Free Cell game with just three Free Cells.
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
free | free |
difícil | difficult |
apenas | just |
três | three |
PT Esta sessão terá como orador principal o Doutor Ryoichiro Kageyama do Neural Stem Cell Research Lab at Riken Center for Brain Science, Japan.
EN This session will feature as keynote speaker Dr. Ryoichiro Kageyama of the Neural Stem Cell Research Lab at Riken Center for Brain Science, Japan.
português | inglês |
---|---|
sessão | session |
orador | speaker |
stem | stem |
research | research |
lab | lab |
center | center |
science | science |
japan | japan |
neural | neural |
PT 15:10 - Doutor Diogo Castro, do i3s, Porto, Portugal com o tema: "Transcriptional control of glioblastoma cell invasion"
EN 2:10 PM - Doctor Inês Araújo, from the Algarve Biomedical Research Institute, Portugal with the theme: “Post-translational modification of neurogenic signaling by gasotransmitters”
português | inglês |
---|---|
doutor | doctor |
s | s |
portugal | portugal |
o | the |
tema | theme |
com | by |
PT Adiciona suporte para .NET 5 e .NET Core 3.1 Windows Forms juntamente com Cell Data Types for .NET Objects.
EN Adds support for .NET 5 and .NET Core 3.1 Windows Forms along with Cell Data Types for .NET Objects.
português | inglês |
---|---|
adiciona | adds |
suporte | support |
net | net |
core | core |
windows | windows |
forms | forms |
data | data |
types | types |
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
português | inglês |
---|---|
equipes | teams |
publicação | publishing |
suporte | support |
conhecimento | expertise |
compartilhamos | we share |
totalmente | fully |
comprometidos | committed |
sucesso | success |
financeiro | financial |
PT Também somos líderes na área de ciências da vida com a publicação de 1.000 revistas científicas e 2.500 livros, que incluem valorosos títulos como as revistas Cell, Gene e Vaccine.
EN We also lead in Life Sciences, publishing 1,000 journals and 2,500 books, comprising valued titles such as Cell, Gene and Vaccine.
português | inglês |
---|---|
somos | we |
ciências | sciences |
vida | life |
publicação | publishing |
revistas | journals |
livros | books |
títulos | titles |
PT Criar fórmulas flexíveis e eficientes com @row e @cell
EN Create flexible and efficient formulas with @row and @cell
PT Crie fórmulas eficientes com @cell e @row
EN Create Efficient Formulas with @cell and @row
PT Crie fórmulas eficientes com @cell e @row | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Create Efficient Formulas with @cell and @row | Smartsheet Learning Center
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT Quando você quiser realizar cálculos em fórmulas que examinam intervalos de células, por exemplo:SUMIF, SUMIFS, COUNTIF e COUNTIFS, você pode usar o argumento @cell nos critérios da função
EN When you want to perform calculations in formulas that look at ranges of cells, for example: SUMIF, SUMIFS, COUNTIF, and COUNTIFS, you can use the @cell argument in the criteria of the function
PT O argumento @cell executa um cálculo em cada linha ao mesmo tempo em que a função primária (SUMIF, por exemplo) avalia os critérios do intervalo, tornando sua fórmula mais eficiente.
EN The @cell argument performs a calculation on each row at the same time that the primary function (SUMIF for example) is evaluating the criteria in the range, making your formula more efficient.
PT OR também pode ser usado em conjunto com @cell, nos critérios de outras funções, como SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.
EN OR can also be used in conjunction with @cell, in the criterion of other functions such as SUMIF, COUNTIF, SUMIFS, and COUNTIFS
Mostrando 40 de 40 traduções