Traduzir "ambiental significativa" para inglês

PT Com muita frequência, as empresas multinacionais que operam na bacia amazônica causam destruição ambiental significativa - desmatamento generalizado e poluição em particular - ao mesmo tempo que violam os direitos das populações locais

• muita frequência
• bacia amazônica causam
• ambiental significativa
• desmatamento generalizado
• poluição em particular
• violam os direitos
• populações locais

PT Com muita frequência, as empresas multinacionais que operam na bacia amazônica causam destruição ambiental significativa - desmatamento generalizado e poluição em particular - ao mesmo tempo que violam os direitos das populações locais

• muita frequência
• bacia amazônica causam
• ambiental significativa
• desmatamento generalizado
• poluição em particular
• violam os direitos
• populações locais

PT Seu histórico inclui monitoramento ambiental e interpretação de dados nas áreas de conformidade ambiental, saúde e segurança.

• histórico inclui monitoramento
• áreas de conformidade
• saúde

PT Nosso compromisso com o meio ambiente se materializa por meio da política ambiental, o principal vetor pelo qual nossos princípios de atuação ambiental são gerados, definidos e colocados em prática.

• meio da política
• ambiental são gerados
• definidos

PT Desempenho ambiental da empresa e suas instalações (investimentos ambientais, biodiversidade, "pegada" ambiental, economia circular e gestão da água)

• instalações
• investimentos ambientais
• biodiversidade
• ambiental
• economia circular
• gestão da água

PT Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Reduzir ao mínimo o impacto ambiental causado por nós e pelos nossos serviços é o foco das nossas atividades de proteção ambiental

• Optimization of environmental
• and highest possible
• of business activities
• mínimo o impacto
• causado por nós
• foco das nossas
• proteção ambiental

PT BRK Ambiental — A BRK Ambiental é a maior empresa privada de água do Brasil, operando sistemas de tratamento de água e esgoto que atendem a aproximadamente 15 milhões de pessoas

• BRK Ambiental
• BRK Ambiental é
• maior empresa privada
• água do Brasil
• água
• esgoto que atendem

PT O projeto, que já recebeu a declaração de impacto ambiental da Direção-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental do Ministério de Transição Ecológica, contará com investimentos superiores a

• projeto
• recebeu a declaração
• Qualidade
• Transição Ecológica
• contará com investimentos

PT devem assumir o custo de suas emissões para a atmosfera, internalizando o custo ambiental. Em outras palavras, deve se estabelecer uma tributação ambiental homogénea baseada no principio de "quem contamina paga".

• internalizando o custo
• palavras
• deve se estabelecer
• tributação ambiental homogénea
• contamina

PT John Mundell é um engenheiro ambiental que mora em Indianápolis (Indiana, Estados Unidos), onde também está localizada sua empresa de consultoria ambiental, a Mundell & Associates Inc.

• John Mundell é
• Indianápolis
• Indiana
• Estados Unidos
• onde também está
• empresa de consultoria
• Mundell
• Associates

PT Seu histórico inclui monitoramento ambiental e interpretação de dados nas áreas de conformidade ambiental, saúde e segurança.

• histórico inclui monitoramento
• áreas de conformidade
• saúde

PT O projeto, que já recebeu a declaração de impacto ambiental da Direção-Geral de Qualidade e Avaliação Ambiental do Ministério de Transição Ecológica, contará com investimentos superiores a

• projeto
• recebeu a declaração
• Qualidade
• Transição Ecológica
• contará com investimentos

PT devem assumir o custo de suas emissões para a atmosfera, internalizando o custo ambiental. Em outras palavras, deve se estabelecer uma tributação ambiental homogénea baseada no principio de "quem contamina paga".

• internalizando o custo
• palavras
• deve se estabelecer
• tributação ambiental homogénea
• contamina

PT Optimization of environmental impact and highest possible safety of business activities Reduzir ao mínimo o impacto ambiental causado por nós e pelos nossos serviços é o foco das nossas atividades de proteção ambiental

• Optimization of environmental
• and highest possible
• of business activities
• mínimo o impacto
• causado por nós
• foco das nossas
• proteção ambiental

PT O Licenciamento Ambiental, um dos principais instrumentos da política ambiental brasileira, pode ser efetivamente extinto se Projeto de Lei Suporte, já aprovado pela Câmara dos Deputados, também é ratificado pelo Senado

• Licenciamento Ambiental
• ambiental brasileira
• Lei Suporte
• aprovado pela Câmara
• Deputados

PT Uma das principais causas desta tragédia diz respeito à forma como foi conduzido o processo de licenciamento ambiental, em que os riscos identificados no estudo de impacto ambiental (EIA) foram repetidamente ignorados.

• principais causas desta
• diz respeito à
• conduzido o processo
• licenciamento ambiental
• impacto ambiental
• EIA
• foram repetidamente

PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção. Estudos de impacto ambiental e acompanhamento ambiental de parques eólicos. Estudo e seleção das tecnologias. Projetos básicos de infraestruturas e instalações.

• Estudos técnicos
• Avaliação do potencial
• estudos de produção
• Estudos de impacto
• eólicos
• Estudo
• seleção das tecnologias

PT A gestão ambiental reflete a vontade da Enerfín de respeitar e proteger o meio ambiente, com o objetivo principal de garantir o desenvolvimento sustentável de suas atividades. As principais atividades de gestão ambiental são:

• gestão ambiental reflete
• vontade da Enerfín
• respeitar
• proteger o meio
• atividades
• ambiental

PT Em qualquer artigo, a inclusão de um autor representa uma contribuição significativa para o artigo e concordância com o seu conteúdo e publicação.

• qualquer artigo
• representa uma contribuição
• artigo
• conteúdo

PT Nesta conferência rápida, inspiradora e divertida que encerra a nossa série, Ann Handley partilha como a sua empresa se pode conectar de forma mais significativa com os clientes com uma nova compreensão dos 5 princípios que agora mais importam

• Nesta conferência rápida
• inspiradora
• divertida que encerra
• nossa série
• Ann Handley partilha
• agora mais importam

PT Nossas máquinas virtuais Google Cloud C2, de última geração e otimizadas por computador, permitem que nossos clientes vejam uma melhoria significativa nos tempos médios de resposta.

• Nossas máquinas virtuais
• Cloud
• última geração
• otimizadas por computador
• permitem que nossos
• vejam uma melhoria

PT Sem uma quantidade significativa de tráfego, você não vai conseguir testar nada de verdade.

• vai conseguir testar

PT Os custos e complexidades do LearnDash começam a aumentar neste estágio. A diferença financeira mais significativa é que o Teachable cobra uma taxa de transação de 5% em seu nível mais baixo, enquanto o LearnDash não.

• custos
• complexidades do LearnDash
• aumentar neste estágio
• cobra uma taxa
• nível mais baixo
• enquanto o LearnDash

PT A exploração pode resultar em perda significativa de dados ou tempo de inatividade.

• exploração pode resultar

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

• incremente
• automatize o desempenho
• backup
• testes de recuperação
• economizando uma quantidade
• dinheiro

PT As startups baseadas em blockchain continuam a representar uma proporção significativa de entidades de negócios recentemente estabelecidas em todo o mundo.

• continuam a representar
• negócios recentemente estabelecidas

PT Solid State Drives, ou SSDs como são mais comumente conhecidos, podem ser uma virada de jogo bastante significativa se você não estiver acostumado

• Solid State Drives
• comumente conhecidos
• virada de jogo
• estiver acostumado

PT "Mas a conformidade do Dropbox com o ISO 27001 e a facilidade na integração e desligamento de usuários aumentou nossa segurança de forma bem significativa". 

• conformidade do Dropbox
• ISO
• facilidade na integração
• desligamento de usuários

PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo

• San Juan
• Novo México
• visão de Shiprock
• altura
• governada pela Nação
• religião dos Navajo

PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo

• San Juan
• Novo México
• visão de Shiprock
• altura
• governada pela Nação
• religião dos Navajo

PT O CityPASS para Boston valeu a pena. Economizamos uma quantia significativa visitando os museus e fazendo a excursão do cruzeiro. Foi um período memorável e valeu a pena!

• CityPASS para Boston
• pena
• Economizamos uma quantia
• visitando os museus
• fazendo a excursão
• cruzeiro
• período memorável
• valeu a pena

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

• local
• nuvem
• aplicativos de CRM
• aumentar a fidelidade
• cliente
• melhorar a produtividade
• alcançar uma expansão

PT Serviço altamente organizado e preparação de eventos totalmente personalizados, para que você se concentre em uma reunião verdadeiramente significativa.

• Serviço altamente organizado
• preparação de eventos
• personalizados
• verdadeiramente

PT Uma anotação manuscrita. Uma despensa sempre repleta de pães e doces da região. Acreditamos no poder dos detalhes atenciosos e dos pequenos toques que criam uma viagem significativa.

• anotação manuscrita
• despensa sempre repleta
• pães
• doces da região
• Acreditamos no poder
• detalhes atenciosos
• viagem

PT Ele não teve nenhuma falha de segurança significativa e ele gerencia as finanças de empresas bem grandes com milhões de dólares.

• Ele não teve
• falha de segurança
• empresas bem grandes

PT O que você talvez não saiba é que isso também está mudando o mundo dos Cassinos Online de uma forma significativa

• talvez não saiba
• significativa

PT Somos motivados pela ânsia de criar uma empresa significativa e impactante. Abrace ideias malucas e lembre-se: toda grande ideia começa pequena.

• criar uma empresa
• impactante
• Abrace ideias malucas
• lembre-se
• toda grande ideia

PT Eles são ótimos para elevar o moral, e notei uma melhora significativa na minha memória depois de usá-los.

• Eles são ótimos
• elevar o moral
• notei uma melhora
• minha memória depois

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

• VINCI Energies aproveitou
• Qlik para realizar
• projeto foi reconhecido
• inovador

PT Essa abordagem reduz a necessidade de novos materiais, com economia significativa de custos de capital e redução na pegada de carbono incorporada do projeto

• Essa abordagem reduz
• necessidade de novos
• capital
• redução na pegada

PT O tagging de anexos e incidentes já analisados leva a uma economia de tempo significativa

• tagging de anexos
• incidentes já analisados

PT A equipe também gasta uma quantidade significativa de tempo no piso de produção reparando o equipamento

• equipe também gasta
• piso de produção
• equipamento

PT Essa solução líder do setor oferece uma vantagem de custo significativa sobre as soluções concorrentes internamente, tornando ultrapassados os upgrades complexos.

• Essa solução líder
• soluções concorrentes internamente

PT O aprendizado profundo tem recebido uma quantidade significativa de atenção nos últimos anos e por um bom motivo.

• bom

PT A implementação de Advanced Analytics permite que as empresas avaliem as condições de mercado com mais rapidez e reajam às mudanças antes de seus concorrentes, obtendo uma vantagem significativa.

• implementação de Advanced
• avaliem as condições
• reajam às mudanças
• concorrentes
• obtendo uma vantagem

PT A avaliação de TI eficaz do Uptime Institute é a primeira avaliação abrangente dos comportamentos de gerenciamento que levam a uma TI eficaz de maneira significativa e duradoura.

• avaliação de TI
• Uptime Institute é
• primeira avaliação abrangente
• comportamentos de gerenciamento
• eficaz de maneira

PT Webinar: Por que a certificação Tier é ainda mais significativa em um mundo de TI híbrida

• Webinar
• certificação Tier é
• TI híbrida

PT A conservação dos alimentos é uma questão significativa: os especialistas estimam que os custos globais com resíduos alimentares estejam em torno de 990 bilhões de dólares ao ano.

• conservação dos alimentos
• questão significativa
• bilhões de dólares

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

• Projeto de Apoio
• Indústria do Café
• melhorar a participação
• mulheres na indústria
• café
• aumentar o acesso
• mulheres

PT O projeto enfatiza a participação de mulheres, meninas e outros grupos marginalizados em emergências, com foco nas barreiras para sua participação significativa na tomada de decisão humanitária.

• mulheres
• meninas
• foco nas barreiras
• decisão