PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
"agente imobiliária" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
agente | agent agents contact |
imobiliária | real estate |
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
português | inglês |
---|---|
computadores | computers |
servidor | server |
bamboo | bamboo |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da Solução de gerenciamento de sistemas KACE. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
português | inglês |
---|---|
sem | without |
agente | agent |
inventário | inventory |
ativado | enabled |
sem agente | agentless |
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
português | inglês |
---|---|
computadores | computers |
servidor | server |
bamboo | bamboo |
amazon | amazon |
compute | compute |
cloud | cloud |
PT O gerenciamento sem agente permite que você faça o inventário dos dispositivos sem usar o Agente da KACE Systems Management Appliance. O gerenciamento sem agente pode ser ativado em dispositivos com os sistemas operacionais seguintes:
EN Agentless management enables you to inventory devices without using the KACE Systems Management Appliance Agent. Agentless management can be enabled for devices that have the following operating systems:
PT Em 1951, um empresário e investidor de Nova York chamado Charles Oliver Wellington comprou 18,000 acres de pântanos na beira do Everglades sob o conselho de Arthur William "Bink" Glisson, um agente da Agência Imobiliária Bateman de Pompano Beach
EN In 1951, a New York businessman and investor named Charles Oliver Wellington purchased 18,000 acres of swampland at the edge of the Everglades on the advice of Arthur William "Bink" Glisson, an agent for the Bateman Real Estate Agency of Pompano Beach
português | inglês |
---|---|
empresário | businessman |
investidor | investor |
nova | new |
york | york |
chamado | named |
charles | charles |
wellington | wellington |
comprou | purchased |
na | at |
o | the |
conselho | advice |
arthur | arthur |
agente | agent |
agência | agency |
beach | beach |
oliver | oliver |
acres | acres |
william | william |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
português | inglês |
---|---|
agente | agent |
recursos | capabilities |
tarefas | jobs |
requisitos | requirements |
s | s |
PT Como ele é parte da plataforma Falcon e é ativado através do agente Falcon, nenhum agente adicional é necessário. A ativação do Falcon Device Control requer uma única reinicialização.
EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required. Activating Falcon Device Control requires a one-time reboot.
português | inglês |
---|---|
parte | part |
falcon | falcon |
ativado | enabled |
agente | agent |
nenhum | no |
adicional | additional |
device | device |
control | control |
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
windows | windows |
agente | agent |
pretende | intend |
logs | logs |
informações | information |
leia | read |
PT Esta funcionalidade possibilita que um agente trabalhe com tickets via e-mail sem precisar usar a interface de agente da web do OTRS.
EN This Feature Add-on makes it possible for an agent to work with tickets via emails without having to use the web agent interface of OTRS.
português | inglês |
---|---|
possibilita | possible |
um | an |
agente | agent |
tickets | tickets |
sem | without |
interface | interface |
otrs | otrs |
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
cliente | customer |
agente | agent |
chamada | call |
inbound | inbound |
exibida | displayed |
variáveis | variables |
selecionadas | selected |
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
português | inglês |
---|---|
sujeitos | subjects |
dados | data |
califórnia | california |
acesso | access |
ou | or |
eliminação | deletion |
agente | agent |
autorizado | authorized |
siga | follow |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
português | inglês |
---|---|
se | if |
agente | agent |
autorizado | authorized |
solicitação | request |
permissão | permission |
assinada | signed |
consumidor | consumer |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
português | inglês |
---|---|
negar | deny |
pedido | request |
agente | agent |
autorizado | authorized |
assinada | signed |
demonstrando | demonstrating |
agir | act |
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
cliente | customer |
agente | agent |
chamada | call |
inbound | inbound |
exibida | displayed |
variáveis | variables |
selecionadas | selected |
PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
português | inglês |
---|---|
nota | note |
o | the |
agente | agent |
windows | windows |
core | core |
tem | is |
suporte | supports |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
português | inglês |
---|---|
agente | agent |
recursos | capabilities |
tarefas | jobs |
requisitos | requirements |
s | s |
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
português | inglês |
---|---|
sujeitos | subjects |
dados | data |
califórnia | california |
acesso | access |
ou | or |
eliminação | deletion |
agente | agent |
autorizado | authorized |
siga | follow |
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Um agente pode enviar pedidos em seu nome, desde que você ou esse agente comprove que ele tem autorização para tal
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
PT Construção/imobiliária, meio ambiente, interno
EN Construction/Real Estate, Environmental, Internal
português | inglês |
---|---|
construção | construction |
interno | internal |
PT Zephyr é uma empresa imobiliária com foco em condados de São Francisco e Marín com uma equipe de mais de 300 agentes imobiliários em tempo integral
EN Zephyr is a real estate company focusing on San Francisco and Marin counties with a team of over 300 full-time real estate agents
português | inglês |
---|---|
foco | focusing |
francisco | francisco |
agentes | agents |
tempo | time |
integral | full |
PT O CEO da AMC, Adam Aron, afirmou que a gigante do cinema vai aceitar pagamentos de ingressos de cinema em Dogecoin até o final de 2021, e a plataforma de tokenização imobiliária RedSwan também está aceitando o DOGE.
EN According to Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas there are “good signs” that the SEC will approve Bitcoin futures ETF applications from Ark Invest and Valkyrie.
português | inglês |
---|---|
em | according |
PT A equipa de gestão de portfólio da CBRE fornece uma visão consolidada dos dados do seu portefólio de imóveis e realiza uma gestão imobiliária abrangente.
EN Optimal performance for your assets and buildings.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
PT A CBRE detém a maior equipa imobiliária especializada em Data Centres do mundo, fornecendo um espectro completo de serviços.
EN A deep understanding of the sector at both a local and global level.
português | inglês |
---|---|
a | the |
mundo | global |
PT Escolha incorporar a sua brochura imobiliária em seu site ou compartilhá-la por e-mail para seus clientes
EN Choose to embed your real estate brochure on your website, or to share it via email to your clients
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
incorporar | embed |
brochura | brochure |
site | website |
ou | or |
clientes | clients |
PT Crie muito mais em menos tempo utilizando nosso programa de automação imobiliária
EN Create more in less time using our real estate automation software
português | inglês |
---|---|
crie | create |
menos | less |
tempo | time |
nosso | our |
programa | software |
automação | automation |
PT Renderforest ajuda você a mostrar suas listas de imóveis com uma apresentação de slides bonita e corporativa, para promover sua agência imobiliária e muito mais.
EN Renderforest helps you to showcase your real estate listings with a beautiful, corporate slideshow, to promote your real estate agency, and more.
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
listas | listings |
bonita | beautiful |
corporativa | corporate |
PT Promova sua agência imobiliária, restaurante, marca de roupas ou aplicativo móvel com nossos pacotes de vídeo temáticos.
EN Promote your real-estate agency, restaurant, fashion brand, or mobile app with thematic video packs.
português | inglês |
---|---|
sua | your |
agência | agency |
restaurante | restaurant |
marca | brand |
roupas | fashion |
ou | or |
móvel | mobile |
pacotes | packs |
vídeo | video |
PT Escolha começar do nada, ou selecione um dos nossos modelos por indústria: agência imobiliária, agência digital, asseguradora, agência de viagens, e mais.
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
português | inglês |
---|---|
começar | start |
nossos | our |
modelos | template |
agência | agencies |
viagens | travel |
indústria | industries |
PT Desenvolve soluções baseadas em Observação da Terra para diversas áreas: proteção civil, construção ilegal, imobiliária, monitorização de estradas, turismo e infraestruturas.
EN It develops solutions based on Earth Observation for several verticals: civil protection, illegal construction, real estate, monitoring roads, tourism and infrastructures.
português | inglês |
---|---|
desenvolve | develops |
soluções | solutions |
observação | observation |
terra | earth |
diversas | several |
proteção | protection |
civil | civil |
construção | construction |
ilegal | illegal |
monitorização | monitoring |
estradas | roads |
turismo | tourism |
infraestruturas | infrastructures |
PT O tema WordPress também tem um criador de logotipo de uma agência imobiliária que melhora seu modelo HTML5 responsivo
EN WordPress theme also has a single agency real estate logo maker that improves your responsive HTML5 template
português | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
também | also |
criador | maker |
logotipo | logo |
agência | agency |
melhora | improves |
responsivo | responsive |
PT Até mesmo uma agência de viagens ou imobiliária pode escolher seu modelo de forma a partir de categorias populares de modelos de site de forma
EN Even a travel agency or real estate company can choose its shape template from popular categories of shape site templates
português | inglês |
---|---|
viagens | travel |
ou | or |
pode | can |
escolher | choose |
forma | shape |
categorias | categories |
populares | popular |
site | site |
PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
português | inglês |
---|---|
encontre | find |
portfólio | portfolio |
moderno | modern |
multiuso | multipurpose |
responsivo | responsive |
ótimo | great |
PT Os modelos de sites HTML são gratuitos e têm um criador de logotipo de imóveis criador de logomarca imobiliária e design responsivo do site, podendo alterar facilmente de acordo com o dispositivo utilizado pelo visitante do site
EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor
português | inglês |
---|---|
html | html |
gratuitos | free |
têm | have |
um | a |
criador | maker |
responsivo | responsive |
alterar | change |
facilmente | easily |
o | the |
utilizado | used |
visitante | visitor |
PT Configure o google maps em vez de imagens de produtos para tornar o site de sua imobiliária reconhecível
EN Set up google maps instead of product images to make your real estate company website recognizable
português | inglês |
---|---|
imagens | images |
produtos | product |
site | website |
reconhecível | recognizable |
em vez de | instead |
PT Um modelo com um design de site de imobiliária, baixe temas WordPress, um tema WordPress gratuito, modelo de uma página
EN A template with a real estate website design, download WordPress themes, a free WordPress theme, one page template
português | inglês |
---|---|
baixe | download |
gratuito | free |
PT As páginas de destino do Unbounce, como um tema de vídeo WordPress, permitem que você atualize o conteúdo do seu site com um criador de logotipo de imobiliária e modelos de página de destino.
EN Unbounce landing pages, like a video WordPress theme, allow you to update your site content with a real estate logo maker and landing page templates.
português | inglês |
---|---|
um | a |
tema | theme |
vídeo | video |
wordpress | wordpress |
permitem | allow |
atualize | update |
conteúdo | content |
criador | maker |
logotipo | logo |
modelos | templates |
PT Essas páginas de destino são competitivas e contribuem para as vendas, independentemente de você administrar uma loja online ou uma agência imobiliária
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
português | inglês |
---|---|
competitivas | competitive |
vendas | sales |
online | online |
agência | agency |
PT Temas Business WordPress com construtor de páginas wpbakery, design de site azul é um dos tipos de maquete mais populares para uma empresa imobiliária
EN Business WordPress themes with wpbakery page builder, blue website design is one of the most popular mockup types for a real estate company
português | inglês |
---|---|
construtor | builder |
azul | blue |
é | is |
maquete | mockup |
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
português | inglês |
---|---|
modelos | templates |
css | css |
ganharam | gained |
popularidade | popularity |
gratuitos | free |
feitos | made |
estilo | style |
moderno | modern |
PT O fundo gradiente em temas WordPress é elementar e pode decorar o site de sua empresa imobiliária
EN The gradient background in WordPress themes is elementary and can decorate your real estate company website
português | inglês |
---|---|
o | the |
fundo | background |
gradiente | gradient |
é | is |
pode | can |
decorar | decorate |
site | website |
PT Turismo Restauração Associação Agência Imobiliária Automóveis Saúde
EN Travel Restaurants Real estate Technology School Automotive Health
português | inglês |
---|---|
turismo | travel |
saúde | health |
Mostrando 50 de 50 traduções