Traduzir "organização cria impulso" para Tcheco

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "organização cria impulso" de português para Tcheco

Traduções de organização cria impulso

"organização cria impulso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

organização a

Tradução de português para Tcheco de organização cria impulso

português
Tcheco

PT MP2, MP3: o worm cria um novo arquivo com a extensão ".VBS" (para "SONG.MP2", o worm cria o arquivo "SONG.MP2.VBS"), grava seu código ali e configura o atributo do arquivo " oculto "para o arquivo original.

CS MP2, MP3: červ vytvoří nový soubor s příponou ".VBS" (pro "SONG.MP2", červ vytvoří soubor "SONG.MP2.VBS"), zapíše tam svůj kód a nastaví atribut souboru " skrytý "pro původní soubor.

português Tcheco
seu svůj
código kód
e a
novo nový

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

português Tcheco
mas ale

PT O Verto entra em cena no impulso final para o cume. Suficientemente resistente para aguentar encontros com rochas, mas suficientemente leve para uma ótima mobilidade.

CS V poslední fázi výstupu na vrchol přijde ke slovu Verto. Dost drsné, aby se neroztrhlo o skálu, ale zároveň lehké, aby poskytlo maximální svobodu pohybu.

português Tcheco
mas ale

PT O template html5 é fácil de usar e cria um fluxo para muitas informações

CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací

português Tcheco
e a
fácil snadno

PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal

CS Šablona posuvníku zdarma vytvoří posuvník webových stránek pomocí bezplatné webové aplikace bootstrap 4, která má vše, co potřebujete k vytvoření osobní webové stránky

português Tcheco
aplicativo aplikace
bootstrap bootstrap
tudo vše
você precisa potřebujete
criar vytvoření

PT Ao compartilhar sua visão, você cria um vínculo emocional de um modelo de site com os clientes

CS Sdílením své vize vytvoříte emocionální pouto šablony webu se zákazníky

português Tcheco
site webu
clientes zákazníky
sua své
modelo šablony
com se

PT Survio cria relatórios de pesquisa claros com gráficos belíssimos. Obtenha os insights de suas pesquisas facilmente e tome melhores decisões.

CS Survio vytváří k dotazníkům přehledné reporty s úžasnými grafy. Z průzkumů tak snadno získáte data, která vám umožní lépe se rozhodovat.

português Tcheco
de v
gráficos grafy
facilmente snadno
os vám
com se

PT Você é proprietário e responsável por dados, informações, materiais ou outro conteúdo, incluindo mapas, contatos e arquivos, que cria como resultado da utilização do Nosso Software ou que Você armazena no Software ("Conteúdo")

CS Jste vlastníky dat, informací, materiálů nebo jiného obsahu, včetně map, kontaktů a souborů, které vytvoříte v důsledku používání našeho softwaru nebo které uložíte v rámci softwaru, a nesete za ně odpovědnost („Obsah“)

português Tcheco
você jste
dados dat
ou nebo
nosso našeho
software softwaru
incluindo včetně
arquivos souborů

PT O worm também se instala no sistema. Cria suas cópias nos diretórios do Windows com os nomes:

CS Červ se také instaluje do systému. Vytváří své kopie v adresářích Windows s názvy:

português Tcheco
sistema systému
nos v
com se
também také
suas své

PT O worm também cria um dropper HTM no diretório do sistema Windows para usá-lo durante a propagação para os canais mIRC (veja abaixo). Esta cópia tem o seguinte nome:

CS Červ vytváří také dropper HTM v adresáři systému Windows, který jej používá při šíření do mIRC kanálů (viz níže). Tato kopie má následující název:

português Tcheco
sistema systému
abaixo níže
esta tato
a který

PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.

CS Pokud si chcete zřídit novou tajnou nástěnku, vytvořte nástěnku, a až ji pojmenujete, přepněte volbu Ponechat tuto nástěnku jako tajnou.

PT Um valor mais alto cria um demarcador mais simples com menos pontos de ancoragem.

CS S vyšší hodnotou se vytvoří jednodušší cesta s méně kotevními body.

PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido. Divide as campanhas ou grupos de anúncios adicionais após o lançamento, para otimizar e melhorar o desempenho.

CS Začněte obecně a vytvořte kampaň s výchozí skupinou produktů „Všechny produkty“. Další kampaně nebo reklamní skupiny po spuštění rozložte, aby bylo možné optimalizovat a podpořit jejich výkon.

PT Mais uma vez, você será solicitado a agir no MetaMask. Nesse caso, você precisa aprovar a transação antes de criá-la. Ao fazer isso na mainnet (rede principal), certifique-se de que está satisfeito com as taxas, pois elas podem ser significativas.

CS V aplikaci MetaMask jste opět vyzváni k provedení akce. V tomto případě je třeba transakci před jejím vytvořením schválit. Až to budete dělat na mainnetu, ujistěte se, že jste spokojeni s poplatky, jelikož mohou být vysoké.

PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.

CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.

português Tcheco
fornece poskytuje
acesso přístup
podem mohou
direitos práva
pessoais osobní
se pokud
dados údajů
onlyoffice onlyoffice

PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

português Tcheco
pode můžete
mais více
aqui zde
obter získat
se pokud
onlyoffice onlyoffice

PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização

CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

português Tcheco
podem mohou
arquivos soubory
e a
em v
real reálném
ou nebo
onlyoffice onlyoffice
agora nyní

PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.

CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.

português Tcheco
sua vaše
rgpd gdpr
se pokud
onlyoffice onlyoffice
segurança zabezpečení

PT Se você for uma organização sem fins lucrativos ou escola que está se inscrevendo para uma nuvem gratuita*, coloque banners de ONLYOFFICE em seu site ou escreva sobre nossa parceria em seu blog ou redes sociais

CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě

português Tcheco
ou nebo
nuvem cloud
site web
blog blog
se pokud
onlyoffice onlyoffice

PT A política da nossa empresa em matéria de privacidade e tratamento de dados pessoais reflete leis em questão e a política é aplicada globalmente na nossa organização.

CS Zásady naší společnosti o ochraně soukromí a zpracování osobních údajů tyto zákony odráží a uplatňujeme je v celosvě­tovém měřítku.

português Tcheco
política zásady
empresa společnosti
e a
pessoais osobní
na na
nossa naší
o o
privacidade soukromí
dados údajů

PT Construa Uma Organização Com Foco No Cliente

CS Zařízení Moderní Technologie

PT História Da Nossa Organização

CS Počítadlo Našich Vítězství

PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.

CS Pokud vaše organizace působí jako správce údajů a poskytuje ONLYOFFICE koncovým zákazníkům, získáte úplný přístup k postupům, jimiž mohou vykonávat svá zákonná práva související s jejich osobními údaji.

português Tcheco
fornece poskytuje
acesso přístup
podem mohou
direitos práva
pessoais osobní
se pokud
dados údajů
onlyoffice onlyoffice

PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

português Tcheco
pode můžete
mais více
aqui zde
obter získat
se pokud
onlyoffice onlyoffice

PT “No ONLYOFFICE, os funcionários agora podem compartilhar arquivos e ideias, editar arquivos em tempo real e conversar com outras pessoas em seus departamentos ou em toda a organização

CS „V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

português Tcheco
podem mohou
arquivos soubory
e a
em v
real reálném
ou nebo
onlyoffice onlyoffice
agora nyní

PT Se sua organização lida com informações confidenciais, certifique-se de que o ONLYOFFICE esteja em conformidade com RGPD e HIPAA, fornecendo o mais alto nível de segurança.

CS Pokud vaše organizace pracuje s citlivými informacemi, máte jistotu, že ONLYOFFICE vyhovuje GDPR a HIPAA a zároveň poskytuje nejvyšší úroveň zabezpečení.

português Tcheco
sua vaše
rgpd gdpr
se pokud
onlyoffice onlyoffice
segurança zabezpečení

PT A política da nossa empresa em matéria de privacidade e tratamento de dados pessoais reflete leis em questão e a política é aplicada globalmente na nossa organização.

CS Zásady naší společnosti o ochraně soukromí a zpracování osobních údajů tyto zákony odráží a uplatňujeme je v celosvě­tovém měřítku.

português Tcheco
política zásady
empresa společnosti
e a
pessoais osobní
na na
nossa naší
o o
privacidade soukromí
dados údajů

PT Resume as evidências disponíveis e lista os princípios fundamentais para o gerenciamento de questões relacionadas com drogas no local de trabalho identificadas pela Organização Internacional do Trabalho da ONU

CS Shrnuje dostupné důkazy a uvádí klíčové zásady pro řízení problémů souvisejících s drogami na pracovišti, které určila Mezinárodní organizace práce OSN

português Tcheco
e a
trabalho práce

PT Os seus dados pessoais são acessíveis dentro da nossa organização pelo pessoal interno e externo que precisar de aceder aos mesmos no âmbito das suas funções, em relação aos fins de tratamento especificados neste documento

CS K Vašim osobním údajům budou mít v rámci naší organizace přístup interní a externí pracovníci, kteří je potřebují k plnění svých povinností ve vztahu k účelům zpracování uvedeným v tomto předpisu

português Tcheco
pessoais osobní
nossa naší

PT A solução perfeita com uma vasta gama de utilizações para a sua empresa, organização ou equipe.

CS Dokonalé řešení s širokým využitím pro vaši firmu, organizaci nebo tým.

português Tcheco
ou nebo
equipe tým
solução řešení

PT Continue no controle dos dados da sua organização para garantir que eles continuem disponíveis e protegidos

CS Udržujte si kontrolu nad daty své organizace, abyste měli jistotu, že jsou vždy dostupná a chráněná

português Tcheco
sua své

PT Se Você for uma Entidade que está fazendo ou permitindo a aquisição de tais Licenças para uso do Software em ou por meio de Seus Ativos, a limitação anterior de número de Licenças se aplicará em toda a Sua organização

CS Jste-li subjektem, který získává nebo umožňuje získání takových licencí k používání softwaru na vašem majetku nebo jeho prostřednictvím, pak výše uvedené omezení počtu licencí platí pro celou vaši organizaci

português Tcheco
ou nebo
software softwaru
uso používání

PT Não permitimos contas que utilizem uma identidade falsa ou demonstrem uma afiliação falsa a qualquer pessoa ou organização

CS Je zakázáno používat účty, které neoprávněně využívají totožnost nebo vytvářejí mylný dojem spojení s určitou osobou či organizací

PT Não incluído (mas cada organização do Azure DevOps inclui 5 usuários gratuitos)

CS Není součástí (ale každá organizace Azure DevOps zahrnuje 5 uživatelů zdarma)

PT ou inicie sessão com as credenciais da sua organização

CS nebo se přihlaste pomocí přihlašovacích údajů vaší organizace

PT Compartilhe sua paixão com nossa organização e nossos pacientes. Junte-se à nossa crescente equipe de saúde e impacte a vida das pessoas em nossas comunidades. Trabalho para Jordan Valley

CS Sdílejte svou vášeň s naší organizací a našimi pacienty. Připojte se k našemu rostoucímu zdravotnickému týmu a ovlivňujte životy lidí v našich komunitách. Práce pro Jordan Valley

PT Jordan Valley é de longe o melhor lugar em que já trabalhei. Adoro a sensação de fazer parte de uma organização que realmente se preocupa com seus pacientes e com a comunidade.

CS Jordan Valley je zdaleka nejlepší místo, na kterém jsem pracoval. Miluji pocit, že jsem součástí organizace, která se skutečně stará o své pacienty a komunitu.

PT Infelizmente nosso certificado de segurança não é validado por uma organização válida, mas é funcional e permite sua proteção contra MITMF nas redes privadas e públicas.

CS Bohužel naše bezpečnostní certifikát není ověřeno platnou organizací, ale je funkční a umožňuje vaši ochranu proti MITMF v soukromých i veřejných sítích.

PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.

CS Aplikace mi vyhovuje maximalne. Mam Premium a to mi umoznuje prenest celou mentalni strukturu prace do systemu, ktery vse hlida za me. Ja se tak muzu mnohem uvolneneji venovat svym projektum. Skvela appka.

PT Nos casos em que mantivermos estes dados com o teu consentimento ou para a execução de um contrato contigo e em que tal seja tecnicamente viável, podes solicitar que os dados sejam enviados para outra organização.

CS Pokud tyto údaje uchováváme s vaším souhlasem nebo za účelem plnění smlouvy s vámi a pokud je to technicky možné, můžete nás požádat také o odeslání údajů do jiné organizace.

PT Configure várias organizações e convide membros de sua organização para gerenciar o processo de devolução com facilidade.

CS Nastavte více organizací a pozvěte členy v rámci vaší organizace, aby proces vrácení snadno spravovali.

PT Veja todos os planos da organização >

CS Zobrazit všechny organizační plány >

PT Se você está em dúvida se o seu projeto se encaixa no escopo de execução pública, entre em contato com a Organização de Proteção aos Direitos de Execução (PRO) mais próxima.

CS Pokud si nejste jisti, zda váš projekt spadá do oblasti veřejného provozování, kontaktujte místní organizaci pro ochranu autorských práv.

Mostrando 43 de 43 traduções