Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usar a calculadora" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar a calculadora" de português para Tcheco

Traduções de usar a calculadora

"usar a calculadora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

usar a aby abyste jak jako je k mohou na nebo o pouze použít používat používání pro s se v z že

Tradução de português para Tcheco de usar a calculadora

português
Tcheco

PT Vamos começar com algo simples. Comece seu aprendizado criando um aplicativo de calculadora de console

CS Můžeme začít něčím jednoduchým. Začněte se učit tím, že vytvoříte aplikaci kalkulačky console

PT Podes usar mais do que um cartão-oferta por encomenda e podes também usar outro método de pagamento, caso o saldo do cartão-oferta não seja suficiente.

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

português Tcheco
podes můžete
usar použít
seja nebo

PT Agora o [*.]avast.com aparece na sua lista Permissão para usar JavaScript. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) têm permissão para usar JavaScript.

CS Na seznamu Weby mohou používat JavaScript se nyní zobrazí [*.]avast.com. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) bude povolený JavaScript.

português Tcheco
avast avast
lista seznamu
javascript javascript
isso to
páginas stránkách
web webových
agora nyní

PT   Se tiver obtido uma licença para usar uma versão de revenda proibida ("NFR") do Software, Você não poderá instalar, reinstalar ou usar essa versão NFR do Software em um segundo Dispositivo.

CS   Pokud jste získali licenci k používání neprodejní verze softwaru („NFR“) nesmíte tuto verzi softwaru NFR instalovat, znovu instalovat ani používat na jiném zařízení.

português Tcheco
licença licenci
software softwaru
dispositivo zařízení

PT No entanto, também temos alguns testes de codificação Python prontos a usar que você pode usar em sua campanha de recrutamento técnico.

CS Máme však také několik hotových testů kódování v jazyce Python, které můžete použít ve své kampani pro nábor technických pracovníků.

português Tcheco
temos máme
python python
usar použít
no entanto však
codificação kódování
sua své

PT Não sabe qual hashtag usar? Você pode usar nosso gerador de hashtag, que o ajudará a encontrar as 30 principais hashtags com base na seleção de palavras-chave.

CS Nevíte jaké hashtag použít? Můžete použít náš generátor hashtagů, který vám pomůže najít 30 nejlepších hashtagů na základě výběru klíčových slov.

PT Por exemplo, para usar o plug-in da Acrobat dentro no navegador, selecione Usar Adobe Acrobat (no Firefox).

CS Pokud chcete v prohlížeči používat například zásuvný modul aplikace Acrobat, zvolte položku Použít Adobe Acrobat (v aplikaci Firefox).

PT Podes usar mais do que um cartão-oferta por encomenda e podes também usar outro método de pagamento, caso o saldo do cartão-oferta não seja suficiente.

CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

CS Používáním služeb Twitteru vyjadřujete souhlas se zásadami používání souborů cookie. My a naši partneři působíme globálně a používáme soubory cookie pro analýzu, přizpůsobení prostředí uživatelům a reklamy.

português Tcheco
nós my
e a
usamos používáme

PT Escolas e organizações sem fins lucrativos podem usar o ONLYOFFICE gratuitamente com um número ilimitado de usuários e 2 GB de armazenamento (mediante solicitação, pode ser disponibilizado mais espaço de armazenamento).

CS Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).

português Tcheco
de v
ser je
mais více
onlyoffice onlyoffice
usuários uživatelů
armazenamento úložiště

PT Integração perfeita com conector pronto a usar disponível em repositório PyPI.

CS Hladká integrace pomocí předpřipraveného konektoru dostupného v repozitáři PyPI.

português Tcheco
integração integrace

PT Amplie a funcionalidade do editor com plug-ins prontos a usar. Escreva seu próprio aplicativo para adicionar os recursos que você sente falta ou peça aos nossos desenvolvedores. Visite nosso Diretório de aplicativos.

CS Rozšiřte funkčnost editoru pomocí předpřipravených pluginů. Napište si svou vlastní aplikaci a přidejte funkce, které vám chyběly, nebo požádejte naše vývojáře, aby tak učinili. Navštivte náš Adresář aplikací.

português Tcheco
editor editoru
aplicativo aplikaci
ou nebo

PT Não encontrou informações sobre como usar alguns recursos?

CS Nenašli jste informace o tom, jak používat některé funkce?

português Tcheco
não jste
informações informace
como jak
usar používat
recursos funkce
alguns některé

PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

português Tcheco
pode můžete
mais více
aqui zde
obter získat
se pokud
onlyoffice onlyoffice

PT O ONLYOFFICE Document Builder fornece uma API de JavaScript bem documentada e muito fácil de usar

CS ONLYOFFICE Document Builder poskytuje JavaScript API, které je dobře zdokumentované a opravdu snadné k použití

português Tcheco
builder builder
fornece poskytuje
api api
javascript javascript
bem dobře
onlyoffice onlyoffice
fácil snadné

PT O ONLYOFFICE se integra facilmente à sua infraestrutura de pesquisa. Fornecendo conectores prontos para uso para serviços de nuvem populares, ele permite usar editores de documentos online avançados diretamente na plataforma que você já possui.

CS ONLYOFFICE lze snadno integrovat do vaší výzkumné infrastruktury. Předpřipravené konektory pro oblíbené cloudové služby umožňují používání výkonných online editorů dokumentů v rámci platformy, kterou již máte.

português Tcheco
facilmente snadno
serviços služby
online online
plataforma platformy
onlyoffice onlyoffice
nuvem cloudové
documentos dokumentů

PT Usar o Office Open XML como um formato básico do ONLYOFFICE oferece a mais alta compatibilidade com os formatos do Microsoft Office: DOCX, XLSX e PPTX.

CS Použití Office Open XML jako jádrového formátu ONLYOFFICE poskytuje nejvyšší kompatibilitu s formáty Microsoft Office: DOCX, XLSX a PPTX.

português Tcheco
formatos formáty
microsoft microsoft
docx docx
e a
pptx pptx
onlyoffice onlyoffice
xlsx xlsx

PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.

CS Pokud má například Lenka k dispozici předplatné aplikace AutoCAD a současně i přístup ke službě Flex, použije se v případě aplikace AutoCAD její předplatné a nestrhnou se žádné tokeny.

português Tcheco
flex flex

PT O pacote Gammu não inclui apenas este binário, mas o Gammu SMS Daemon, a biblioteca Gammu e os Python bindings também que você pode usar para desenvolver sua própria aplicação de acesso a telefone móveis.

CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.

português Tcheco
gammu gammu
apenas pouze
mas ale
python python
também také
móveis mobilní

PT O Gammu também inclui bindings Python que lhe permite usar (a maioria) da Gammu funcionalidade do Python.

CS Gammu také obsahyje rozhraní pro Python, které vám umožní použít (většinu) funkcí Gammu z programovacího jazyka Python.

português Tcheco
gammu gammu
python python
lhe vám
usar použít
do z
que které

PT Você provavelmente irá usar algumas partes da documentação do desenvolvedor para entender o código

CS Pro porozumění kódu se vám oravděpodobně bude hodit vývojářská dokumentace

português Tcheco
você vám
documentação dokumentace

PT Assim, se quiseres usar a mesma imagem em lugares diferentes no teu site, não tens de perder tempo redimensionando-a manualmente ou tentando lembrar-te do tamanho de imagem de que necessitas

CS Pokud tedy chcete použít stejný obrázek na různých místech svých webových stránek, nemusíte ztrácet čas ruční změnou jeho velikosti nebo si pamatovat, jakou velikost obrázku potřebujete

português Tcheco
usar použít
site webových
ou nebo
tamanho velikost
imagem obrázek
tempo čas

PT O que acontece se não usar o saldo todo numa encomenda?

CS 7.    Co se stane, když při nákupu nevyčerpám celý zůstatek na kartě?

português Tcheco
numa na

PT Podes comprar um cartão-oferta quer na nossa loja online oficial, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.

CS Dárkovou kartu můžete koupit buď v naší oficiální internetové prodejně nebo v našem libovolném kamenném obchodě. Mějte na paměti, že dárkovou kartu lze používat pouze v zemi, kde byla zakoupena.

português Tcheco
podes můžete
apenas pouze
usar používat
nossa naší

PT Usar uma ferramenta CRM associada onde estes tipos de comunicações possam ser automatizados e intuitivos ajudará os hotéis a evitar os cancelamentos de última, para dias em que os hotéis estariam, se assim não fosse, lotados.

CS Použití propojeného nástroje CRM, který umožňuje automatizaci takové komunikace a zajištění vstřícného přístupu, pomůže hotelům vyhnout se rušení na poslední chvíli ve dnech, kdy by jinak byly hotely plné.

português Tcheco
crm crm
hotéis hotely

PT Se você quiser apenas usar a nossa versão do navegador, você será obrigado a ter uma conexão de Internet ativa para carregar todos os arquivos, mas então você pode ficar offline

CS Pokud chcete pouze použít naši verzi prohlížeče, budete muset mít aktivní připojení k Internetu pro načtení všech souborů, ale pak můžete přejít do režimu offline

português Tcheco
apenas pouze
usar použít
navegador prohlížeče
internet internetu
mas ale
se pokud
conexão připojení
arquivos souborů

PT Explore os recursos poderosos que você pode usar para criar e personalizar sites e temas incríveis, instantaneamente compatíveis com dispositivos móveis, sem codificação.

CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.

português Tcheco
recursos funkce
usar použít
sem bez
criar vytváření
móveis mobilní
dispositivos zařízení
codificação kódování

PT Por exemplo, você pode usar Texto, Imagem, Hiperlink, Grade, Galeria e dezenas de outros elementos em seu design da web sem codificação.

CS Ve svém webdesignu můžete například používat text, obrázek, hypertextový odkaz, mřížku, galerii a desítky dalších prvků bez kódování.

português Tcheco
usar používat
texto text
e a
seu své
sem bez
imagem obrázek
codificação kódování

PT Você também pode usar nossos modelos da web totalmente responsivos como o início fácil do seu processo de criação de web design e expandir qualquer um dos seus sites com nossos blocos feitos por designer.

CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.

português Tcheco
pode můžete
usar použít
totalmente plně

PT É fácil de usar, sem codificação, para criar formulários para coletar feedback, leads ou dados para listas de mala direta ou registros e inscrições em seu site

CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování

português Tcheco
sem bez
ou nebo
e a
site webu
criar vytváření
dados údajů
fácil snadné
codificação kódování

PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

português Tcheco
usar použít

PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress

CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress

português Tcheco
wordpress wordpress
são jsou
nuvem cloudu
etc atd
tema téma
incluindo včetně
fácil snadno

PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página

CS * Šablony webových stránek pro prodej * mohou pro svůj jednostránkový responzivní design webových stránek používat obchodní motivy WordPress, konstrukční šablony HTML a firemní šablony HTML

português Tcheco
site webových
html html
página stránek
responsivo responzivní

PT Web designers e desenvolvedores independentes podem usar os botões de chamada para ação entre em contato conosco para obter mais detalhes

CS Nezávislí weboví designéři a vývojáři mohou pro další podrobnosti použít tlačítka výzvy k akci Kontaktujte nás

português Tcheco
e a
contato kontaktujte
mais další

PT Ao entrar nele, você verá a versão mais recente dos modelos html5, com base no bootstrap 4, construtor de páginas wpbakery que você pode usar na criação de seu site de comércio eletrônico e não há necessidade de equipe qualificada

CS Po jeho zadání se vám zobrazí nejnovější verze šablon html5 na základě bootstrap 4, wpbakery page builder, který můžete použít při vytváření svého webu elektronického obchodu, a není zde potřeba kvalifikovaného personálu

português Tcheco
bootstrap bootstrap
usar použít
na na
site webu
modelos šablon

PT Você terá uma central de ajuda, e o visitante pode se inscrever (ou usar o perfil de mídia social)

CS Budete mít centrum nápovědy a návštěvník se může zaregistrovat (nebo použít profil na sociálních sítích)

português Tcheco
terá mít
de v
pode může
ou nebo
usar použít

PT Depois de começar, escolha um dos modelos de design de site de imagens que deseja usar e veja como um modelo PSD de design moderno e limpo é aplicado automaticamente

CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD

português Tcheco
escolha vyberte
site webových
usar použít
automaticamente automaticky

PT O template html5 é fácil de usar e cria um fluxo para muitas informações

CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací

português Tcheco
e a
fácil snadno

PT Para temas gratuitos do WordPress, incluindo design totalmente responsivo, você pode usar o módulo de feedback do cliente para obter um site para o seu negócio

CS Pro bezplatná témata WordPress včetně plně responzivního designu můžete použít modul zpětné vazby od zákazníků k získání webových stránek pro vaši firmu

português Tcheco
design designu
responsivo responzivní
usar použít
site webových
incluindo včetně
totalmente plně

PT Por exemplo, você pode usar ferramentas gratuitas como redimensionador de imagens e conversor de vídeo para gif para transformar imagens em gifs criativos

CS Můžete například použít bezplatné nástroje, jako je nástroj na změnu velikosti obrázků a převaděč videa na gif, k ořezání skladových obrázků na kreativní gify

português Tcheco
usar použít
ferramentas nástroje
e a
vídeo videa

PT Temas WordPress para suas marcas e modelo HTML de carregamento rápido, portfólio pessoal tema WordPress, tema de portfólio html5 são fáceis de usar em um modelo de site em dispositivos móveis e navegadores da web

CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích

português Tcheco
suas vaše
e a
html html
tema téma
móveis mobilní
modelo šablona

PT Não há necessidade de usar web designers e desenvolvedores independentes se a coleção da agência de criação com modelos de site gratuitos puder configurar um design de página da web totalmente em camadas e bem organizado

CS Pokud kolekce kreativních agentur s bezplatnými šablonami webových stránek dokáže vytvořit plně vrstvený, dobře organizovaný design webových stránek, není nutné používat nezávislé webové designéry a vývojáře

português Tcheco
usar používat
página stránek
bem dobře
totalmente plně

PT Lembre-se de que você pode manter a aparência padrão, basta aumentá-la com seu conteúdo e detalhes personalizados e estar pronto para usar imediatamente

CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned

português Tcheco
conteúdo obsah

PT Você pode usar facilmente um acordeão de uma página HTML5 gratuito feito para itens populares em qualquer tema WordPress

CS Můžete snadno použít bezplatný jednostránkový akordeon HTML5 vytvořený pro oblíbené položky v jakémkoli tématu WordPress

português Tcheco
usar použít
facilmente snadno
wordpress wordpress

PT Uma tabela de modelo responsivo com um cabeçalho de modelo de tabela fixo é boa para usar em promoções e ofertas por tempo limitado

CS Reagující tabulku šablon s pevnou hlavičkou šablony tabulky je dobré použít pro propagační akce, nabídky s omezeným časem

português Tcheco
tabela tabulky
usar použít
responsivo reagující

PT Você pode usar o modelo de administrador social ou de comunidade para controlar a eficiência do feed de notícias e se concentrar em um site de rede social específico

CS Šablonu pro správu sociálních sítí nebo komunity můžete použít ke sledování efektivity informačního kanálu a soustředit se na konkrétní webovou stránku sociální sítě

português Tcheco
usar použít
ou nebo
e a
site stránku
rede sítě

PT Ao usar o Construtor de Modelos de Site, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.

CS Při používání Web Template Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.

português Tcheco
site web
e a
elementos prvky
design designu
conteúdo obsah
imagens obrázky
usar používání
cabeçalho záhlaví
layout rozvržení
outros další

PT Eles são robustos, tecnologicamente avançados, fáceis de usar e incluem uma vasta gama de soluções em uma variedade de formas e tamanhos.

CS Jsou robustní, technologicky vyspělé, snadno se používají a zahrnují široké portfolio řešení v různých formách a velikostech.

português Tcheco
são jsou
soluções řešení

PT Você pode usar a página inicial do template HTML, desenvolvido pelos melhores web designers, conforme aparece, ou reorganizar diferentes seções e adicionar e remover seu conteúdo

CS Můžete použít domovskou stránku šablony HTML vyvinutou nejlepšími webovými designéry, jak vypadá, nebo změnit uspořádání různých sekcí a přidávat a odebírat svůj obsah

português Tcheco
usar použít
página stránku
html html
melhores nejlepší
ou nebo
e a
seu svůj
conteúdo obsah
a jak

PT Aplique o modelo de exibição deslizante e cookies para melhorar a experiência com o site da central de ajuda e, ao usar este site, os clientes concordam com uma política de cookies com direitos autorais 2022

CS Použijte šablonu přehlídky a soubory cookie, abyste zlepšili zážitek s webem centra nápovědy a používáním tohoto webu zákazníci souhlasí se zásadami používání souborů cookie Copyright 2022.

português Tcheco
site webu
usar používání
clientes zákazníci
modelo šablonu

Mostrando 50 de 50 traduções