PT O cabeçalho e o rodapé são elementos globais que aparecem em todas as páginas do teu site. O Live Customizer ou as opções te tema podem adicionar um grau de personalização a estes elementos.
Traduzir "usar elementos" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usar elementos" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de usar elementos
português
Tcheco
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| as | na |
| do | z |
| site | webu |
| ou | nebo |
| cabeçalho | záhlaví |
| em | pomocí |
PT Projete suas páginas de ótima aparência com elementos essenciais de design da web, como Texto, Imagem, Hiperlink, Ícone, Forma e Botão. Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor com o poderoso arrastar e soltar.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| texto | text |
| e | a |
| todos | všechny |
| editor | editoru |
| suas | své |
| imagem | obrázek |
PT Por exemplo, você pode usar Texto, Imagem, Hiperlink, Grade, Galeria e dezenas de outros elementos em seu design da web sem codificação.
CS Ve svém webdesignu můžete například používat text, obrázek, hypertextový odkaz, mřížku, galerii a desítky dalších prvků bez kódování.
| português | Tcheco |
|---|---|
| usar | používat |
| texto | text |
| e | a |
| seu | své |
| sem | bez |
| imagem | obrázek |
| codificação | kódování |
PT Ao usar o Construtor de Modelos de Site, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Při používání Web Template Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| e | a |
| elementos | prvky |
| design | designu |
| conteúdo | obsah |
| imagens | obrázky |
| usar | používání |
| cabeçalho | záhlaví |
| layout | rozvržení |
| outros | další |
PT Ao usar o HTML Builder, você poderá ajustar cores, fontes, cabeçalho e base, layout, colunas e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Při používání HTML Builder budete moci upravovat barvy, písma, záhlaví a fooer, rozvržení, sloupce a další prvky designu, stejně jako obsah a obrázky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| builder | builder |
| e | a |
| elementos | prvky |
| design | designu |
| conteúdo | obsah |
| imagens | obrázky |
| usar | používání |
| cabeçalho | záhlaví |
| layout | rozvržení |
| outros | další |
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| crie | vytvořte |
| projetos | projekty |
| sobre | nad |
| podem | mohou |
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace
| português | Tcheco |
|---|---|
| gráficos | grafy |
| e | a |
| formas | tvary |
| imagens | obrázky |
| use | použijte |
| vídeos | videa |
| youtube | youtube |
| seus | vašich |
| mais | další |
PT Escolha entre vários estilos de slides. Gerencie e reorganize os slides com facilidade. Adicione hiperlinks, rodapés e alinhe elementos com opções avançadas de alinhamento e agrupamento.
CS Vybírejte si z několika stylů snímků. Snadno spravujte a měňte uspořádání snímků. Přidávejte hypertextové odkazy, zápatí a zarovnávejte prvky pomocí pokročilých možností zarovnání a obtékání.
| português | Tcheco |
|---|---|
| entre | z |
| gerencie | spravujte |
| e | a |
| elementos | prvky |
| com | pomocí |
PT Estes sistemas podem incluir vários elementos:
CS Tyto systémy mohou zahrnovat několik prvků:
| português | Tcheco |
|---|---|
| estes | tyto |
| sistemas | systémy |
| podem | mohou |
PT Se observares como funciona um site típico WordPress, notarás que alguns elementos são sempre os mesmos - não importa em que página te encontres. Outros componentes, no entanto, são definidos especificamente para páginas individuais.
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| elementos | prvky |
| sempre | vždy |
| alguns | některé |
PT Se quiseres adicionar outros elementos como uma barra de pesquisa ou ícones de redes sociais, terás de utilizar um plugin ou adicioná-los através de um editor de códigos.
CS Pokud chcete přidat další prvky, jako je vyhledávací panel nebo ikony sociálních médií, musíte použít stránku Plugin nebo je přidat pomocí editoru kódu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| adicionar | přidat |
| elementos | prvky |
| ou | nebo |
| sociais | sociálních |
| plugin | plugin |
| editor | editoru |
| se | pokud |
| outros | další |
| através | pomocí |
PT A menos que estejas a utilizar um plugin construtor de páginas como Beaver Builder ou a criar o teu próprio tema, não tens muito controlo sobre a forma como estes elementos aparecem na tua página.
CS Pokud nepoužíváte nástroj pro tvorbu stránek Plugin , jako je Beaver Builder, nebo si nevytváříte vlastní stránky Theme , nemáte příliš velkou kontrolu nad tím, jak se tyto prvky na stránce zobrazí.
| português | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| builder | builder |
| ou | nebo |
| não | pokud |
| elementos | prvky |
| próprio | vlastní |
PT E também adicionar elementos globais e de página a partir de uma única interface - sem ter de depender de código.
CS A také přidávat globální prvky a prvky stránky z jediného rozhraní - bez nutnosti používat kód.
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| página | stránky |
| sem | bez |
| código | kód |
| também | také |
| interface | rozhraní |
PT O menu é um dos elementos mais importantes do teu site. Com uma navegação ordenada...
CS Menu je jedním z nejdůležitějších prvků vašich webových stránek. S úhledným interiérem a...
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webových |
PT As VF Plataformas Digitais poderá conter ligações para outros sites, bem como objetos ou elementos controlados por terceiros
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| digitais | digitální |
| terceiros | třetí |
PT Não temos acesso nem controlo sobre estes elementos e isentamo-nos de qualquer responsabilidade por esses websites de terceiros.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
| português | Tcheco |
|---|---|
| acesso | přístup |
| sobre | nad |
PT As propriedades do elemento facilitam a personalização e o ajuste fino dos elementos da web e de design para controlar todos os detalhes e aspectos de seu design da web para construir um site profissional.
CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| profissional | profesionální |
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| português | Tcheco |
|---|---|
| do | z |
| nós | nás |
| elementos | prvky |
| tudo | vše |
| melhor | nejlepší |
| você precisa | potřebujete |
PT O mais importante é mostrarmos como e de que maneira garantir que um design simples da página Sobre nós esteja livre de elementos de distração desnecessários, como efeitos sonoros
CS Nejdůležitější je, abychom vám ukázali, jak a jakým způsobem zajistit, aby jednoduchý design stránky O nás neobsahoval zbytečné rušivé prvky, jako jsou zvukové efekty
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| página | stránky |
| nós | nás |
| elementos | prvky |
PT Um modelo de site do Bootstrap 4 se esforça para ser útil para os elementos do tema do WordPress
CS Šablona webových stránek Bootstrap 4 se snaží být užitečná pro prvky motivu WordPress
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webových |
| bootstrap | bootstrap |
| ser | být |
| elementos | prvky |
| wordpress | wordpress |
PT Você precisa adicionar um novo item ou elementos de exibição na lista de produtos e no índice para criar um layout de grade CSS em uma única postagem
CS Chcete -li vytvořit rozložení mřížky CSS v rámci jednoho příspěvku, je třeba přidat novou položku nebo prvky zobrazení do seznamu produktů a obsahu
| português | Tcheco |
|---|---|
| adicionar | přidat |
| novo | novou |
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| lista | seznamu |
| criar | vytvořit |
| css | css |
PT Os modelos gratuitos da landing page da Thirds com elementos Envato possuem alta velocidade de carregamento
CS Šablony vstupních stránek třetích stran s prvky Envato mají vysokou rychlost načítání
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
PT Um construtor de página é uma ferramenta especial para elementos de design de modelo de site, modelos de página de loja online
CS Nástroj pro tvorbu stránek je speciální nástroj pro prvky návrhu šablony webových stránek, šablony stránek internetového obchodu
| português | Tcheco |
|---|---|
| página | stránek |
| ferramenta | nástroj |
| elementos | prvky |
| design | návrhu |
| site | webových |
| especial | speciální |
PT Tabela de preços, texto de botão e outros elementos de design de material são exclusivos para modelos modais
CS Cenová tabulka, text tlačítka a další prvky materiálového designu jsou pro modální šablony jedinečné
| português | Tcheco |
|---|---|
| texto | text |
| e | a |
| elementos | prvky |
| design | designu |
| são | jsou |
| outros | další |
| modelos | šablony |
PT Modelos para várias séries de programas de TV, filmes, um blog de vídeo construído em bootstrap 4 e totalmente compatível com uma estrutura de bootstrap, também elementos de Envato de conteúdo de vídeo
CS Šablony pro několik seriálů, televizní pořady, filmy, video blog postavený na bootstrap 4 a plně kompatibilní s bootstrapovým rámcem, také prvky Envato pro videoobsah
| português | Tcheco |
|---|---|
| blog | blog |
| vídeo | video |
| bootstrap | bootstrap |
| elementos | prvky |
| totalmente | plně |
| compatível | kompatibilní |
PT Modelos HTML gratuitos com tabelas de dados, tabelas de preços e elementos de tabela de cabeçalho fixo permitem que você desenvolva de forma rápida e eficiente um design exclusivo para todas as páginas de modelo de tabela do site
CS Bezplatné šablony HTML s datovými tabulkami, cenovými tabulkami a pevnými prvky tabulky záhlaví vám umožňují rychle a efektivně vyvinout jedinečný design pro všechny stránky šablon tabulek na webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| elementos | prvky |
| todas | všechny |
| gratuitos | bezplatné |
| cabeçalho | záhlaví |
PT Elementos para o modelo de tabela, que vêm com um layout de gradiente de página
CS Prvky pro šablonu tabulky, které jsou dodávány s rozložením přechodu jedné stránky
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| tabela | tabulky |
| página | stránky |
| modelo | šablonu |
PT Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| elementos | prvky |
| design | návrhu |
| como | jako |
| conteúdo | obsah |
| imagens | obrázky |
| cabeçalho | záhlaví |
| layout | rozvržení |
| outros | další |
PT Use o Editor Visual com Posicionamento à Mão Livre para editar o conteúdo da sua página da web como texto, imagens, grades e outros elementos usando o poderoso posicionamento de arrastar e soltar
CS Pomocí vizuálního editoru s polohováním od ruky můžete upravovat obsah své webové stránky, jako je text, obrázky, mřížky a další prvky, pomocí výkonného umísťování přetažením
| português | Tcheco |
|---|---|
| editor | editoru |
| conteúdo | obsah |
| texto | text |
| imagens | obrázky |
| e | a |
| elementos | prvky |
| sua | své |
| outros | další |
PT Projete as páginas de seu site com ótima aparência com os elementos essenciais de design da Web, como texto, imagem, hiperlink, ícone, forma e botão
CS Navrhněte své skvěle vypadající webové stránky pomocí základních prvků webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| texto | text |
| e | a |
| seu | své |
| imagem | obrázek |
PT Sinta a atração do site de sua empresa de construção ou renovação de casa com novos elementos da web e serviços comerciais
CS S novými webovými prvky a obchodními službami budete cítit přitažlivost svých stavebních firem nebo webových stránek pro renovace domů
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| e | a |
PT Certifique-se de verificar nossos elementos de filmagem de vídeo gratuitos que você pode adicionar em vez de imagens para criar um fundo de vídeo e tornar seu modelo de página verdadeiramente brilhante e inesquecível
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| vídeo | videa |
| adicionar | přidat |
| página | stránky |
| gratuitos | bezplatné |
| fundo | pozadí |
| modelo | šablonu |
PT Esses elementos não comprometerão o carregamento rápido, mas, se houver, otimizarão o desempenho do aplicativo e a simplicidade da experiência do usuário em seu site
CS Tyto prvky neohrozí rychlé načítání, ale pokud ano, optimalizují výkonnost aplikace, jednoduchost vašeho webu
| português | Tcheco |
|---|---|
| esses | tyto |
| elementos | prvky |
| mas | ale |
| aplicativo | aplikace |
| em | v |
| site | webu |
PT Modelos HTML profissionais. Responsivo, totalmente personalizável com fácil editor de Nicepage Arrastar e Soltar. Ajuste cores, fontes, cabeçalho e rodapé, layout e outros elementos de design, bem como conteúdo e imagens.
CS Profesionální HTML šablony. Citlivý, plně přizpůsobitelný pomocí snadného editoru Drag-n-Drop Nicepage. Upravte barvy, písma, záhlaví a zápatí, rozvržení a další prvky návrhu, stejně jako obsah a obrázky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| fácil | snadné |
| editor | editoru |
| e | a |
| elementos | prvky |
| design | návrhu |
| conteúdo | obsah |
| imagens | obrázky |
| modelos | šablony |
| totalmente | plně |
| cabeçalho | záhlaví |
| layout | rozvržení |
| outros | další |
PT Adicione gráficos, minigráficos e elementos gráficos. Insira equações, formas e imagens, use Text Art e até vídeos do YouTube para visualizar os seus dados. Saber mais
CS Přidejte grafy, prskavky a grafiku. Vložte rovnice, tvary a obrázky, použijte textové umění a dokonce i videa YouTube pro vizualizaci vašich dat. Další informace
| português | Tcheco |
|---|---|
| gráficos | grafy |
| e | a |
| formas | tvary |
| imagens | obrázky |
| use | použijte |
| vídeos | videa |
| youtube | youtube |
| seus | vašich |
| mais | další |
PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.
CS Nastavte individuální přístupová oprávnění pro různé prvky modulu a vytvořte soukromé projekty. Máte plnou kontrolu nad tím, co mohou ostatní vidět nebo jaké akce vykonávají.
| português | Tcheco |
|---|---|
| elementos | prvky |
| crie | vytvořte |
| projetos | projekty |
| sobre | nad |
| podem | mohou |
PT Estes sistemas podem incluir vários elementos:
CS Tyto systémy mohou zahrnovat několik prvků:
| português | Tcheco |
|---|---|
| estes | tyto |
| sistemas | systémy |
| podem | mohou |
PT As VF Plataformas Digitais poderá conter ligações para outros sites, bem como objetos ou elementos controlados por terceiros
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| digitais | digitální |
| terceiros | třetí |
PT Não temos acesso nem controlo sobre estes elementos e isentamo-nos de qualquer responsabilidade por esses websites de terceiros.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
| português | Tcheco |
|---|---|
| acesso | přístup |
| sobre | nad |
PT Visão geral dos principais elementos deste documento. Este site usa cookies?
CS Přehled klíčových bodů tohoto dokumentu. Používají tyto stránky soubory cookie?
| português | Tcheco |
|---|---|
| documento | dokumentu |
| site | stránky |
PT VF Plataformas Digitais podem conter ligações para outros sites, bem como objetos ou elementos controlados por terceiros.
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany.
| português | Tcheco |
|---|---|
| podem | mohou |
| sites | stránky |
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| digitais | digitální |
| terceiros | třetí |
PT As VF Plataformas Digitais poderá conter ligações para outros sites, bem como objetos ou elementos controlados por terceiros
CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| elementos | prvky |
| digitais | digitální |
| terceiros | třetí |
PT Não temos acesso nem controlo sobre estes elementos e isentamo-nos de qualquer responsabilidade por esses websites de terceiros.
CS K těmto prvkům nemáme přístup ani nad nimi nemáme kontrolu, a proto se zříkáme jakékoliv odpovědnosti za webové stránky třetích stran.
| português | Tcheco |
|---|---|
| acesso | přístup |
| sobre | nad |
PT Personalize o seu site com conteúdo exclusivo, imagens e elementos web criativos. Passe pelo nosso fórum para partilhar ideias e obter informações úteis que o ajudarão no seu caminho para o sucesso!
CS Přidejte si na svůj web unikátní obsah, obrázky a kreativní webové prvky. Podívejte se na naše komunitní fórum, sdílejte své nápady a získejte rozhled, který vám pomůže na cestě k úspěchu!
PT Posicionamento de elementos com encaixe
CS Umísťování elementů pomocí přitahování
PT Habrahabr é um blog colaborativo russo, fundado em junho de 2006, com elementos de redes sociais sobre TI e ciência da computação.
CS Huawei je čínská nadnárodní síťová a telekomunikační společnost, která poskytuje řešení ve 170 zemích.
PT O primeiro passo é recuperar os dois elementos essenciais para este tutorial, seu e-mail e sua senha
CS Prvním krokem je obnovení dvou základních prvků pro tento tutoriál, vašeho e-mailu a hesla
PT Suporte para gradientes de várias paragens completas com IE9 (usando SVG). Adicione uma classe "gradient" a todos os seus elementos que têm um gradiente, e adicione a seguinte sobreposição ao seu HTML para completar o suporte ao IE9:
CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:
PT Podes usar mais do que um cartão-oferta por encomenda e podes também usar outro método de pagamento, caso o saldo do cartão-oferta não seja suficiente.
CS K úhradě jednoho nákupu můžete použít i více dárkových karet nebo můžete použít jinou platební metodu, pokud není zůstatek na vaší dárkové kartě dostatečný.
| português | Tcheco |
|---|---|
| podes | můžete |
| usar | použít |
| seja | nebo |
PT Agora o [*.]avast.com aparece na sua lista Permissão para usar JavaScript. Isso significa que todas as páginas web com um endereço que começa por avast.com (como www.avast.com/store) têm permissão para usar JavaScript.
CS Na seznamu Weby mohou používat JavaScript se nyní zobrazí [*.]avast.com. To znamená, že na všech webových stránkách s adresou začínající avast.com (například www.avast.com/store) bude povolený JavaScript.
| português | Tcheco |
|---|---|
| avast | avast |
| lista | seznamu |
| javascript | javascript |
| isso | to |
| páginas | stránkách |
| web | webových |
| agora | nyní |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
usar elementos elementos esses elementos elementos essenciais principais elementos estes elementos elementos principais vários elementos mesmos elementos maneira elementos elementos importantes elementos novos novos elementos elementos usando alguns elementos diferentes elementos quais elementos adicione elementos elementos gráficos elementos exclusivos ha elementos usa elementos criar elementos estes elementos aparecem adicionar elementos ajustar elementos elementos individuais crie elementos usar permite usar usar permite quer usar usar imagens podemos usar usar cookies país usar depois usar usar durante deve usar deveria usar deseja usar usar permitem usar sites poderá usar usar alguns basta usar usar agora usar pesquisas tente usar usar recursos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe