PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
CS V oblasti montážního nářadí, akumulátorového nářadí a nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem
português | Tcheco |
---|---|
veículos | vozidel |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
CS V oblasti montážního, průmyslového a akumulátorového nářadí i nářadí pro údržbu vozidel se nespokojte s průměrem
português | Tcheco |
---|---|
veículos | vozidel |
PT Ao visitar uma de nossas clínicas, esperamos que você se sinta acolhido e ouvido por nossos provedores e pessoal. Tratamos nossos pacientes com compaixão e dignidade, ao mesmo tempo em que oferecemos o melhor atendimento possível.
CS Když navštívíte některou z našich klinik, doufáme, že se budete cítit vítáni a vyslyšeni naši poskytovatelé a personál. K našim pacientům se chováme soucitně a důstojně a zároveň jim poskytujeme tu nejlepší možnou péči.
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
anúncios | reklam |
aplicativo | aplikaci |
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
anúncios | reklam |
aplicativo | aplikaci |
PT ISindexed.com é uma ferramenta sem assinaturas que permite analisar com uma lista de URLs (ou domínios) indexados no buscador Google ou não graças ao comando “site:”. Todos vivem rapidamente e sem o uso de proxies.
CS ISindexed.com je nástroj bez předplatného, který vám umožňuje analyzovat se seznamem adres URL (nebo domén), které jsou nebo nejsou indexovány ve vyhledávači Google díky příkazu „site:“. Všichni žijí rychle a bez použití proxy.
PT O pacote ONLYOFFICE oferece a maioria das capacidades que uma pessoa esperaria de um pacote e prepara o caminho para a colaboração em equipe, sem fazer o usuário lidar com detalhes complexos de personalização e configuração. Softpedia
CS Balík ONLYOFFICE nabízí širokou škálu možností práce s dokumenty a umožní cestu k týmové spolupráci, aniž by se uživatelé museli zabývat řešením komplexních úprav či konfigurací. Softpedia
português | Tcheco |
---|---|
pacote | balík |
colaboração | spolupráci |
onlyoffice | onlyoffice |
oferece | nabízí |
PT Realize cálculos precisos sem o mínimo esforço
CS Proveďte přesné výpočty s minimálním úsilím
PT Analise o seu documento: veja a contagem de palavras, parágrafos e caracteres com ou sem espaços
CS Analyzujte svůj dokument: zjisti počet slov, počet odstavců a znaků s nebo bez mezer
português | Tcheco |
---|---|
seu | svůj |
e | a |
ou | nebo |
sem | bez |
PT Acesse e compartilhe planilhas ou até mesmo links para intervalos específicos, coedite-os em tempo real, deixe comentários em células e converse com colaboradores online sem sair do editor
CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
compartilhe | sdílejte |
ou | nebo |
links | odkazy |
real | reálném |
comentários | komentáře |
online | online |
sem | bez |
editor | editoru |
PT Conecte as nuvens que você usa ao ONLYOFFICE e trabalhe em documentos armazenados nela sem alternar entre aplicativos.
CS Připojte cloud, který používáte, k ONLYOFFICE a pracujte v něm uložených dokumentech, aniž byste museli přepínat mezi aplikacemi.
português | Tcheco |
---|---|
usa | používá |
ao | k |
documentos | dokumentech |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
CS Vkládejte dokumenty přímo na svůj web. Poskytněte návštěvníkům své webové stránky možnost okamžitého zobrazení souborů bez nutnosti dalšího stahování.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
diretamente | přímo |
sem | bez |
arquivos | souborů |
PT Implante seu espaço de trabalho em suas instalações como uma solução de nuvem privada ou híbrida. Assim, seus dados sempre ficam dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS Nasazení pracovního prostoru na místě jako privátního nebo hybridního cloudového řešení. Vaše data tak vždy zůstanou ve vaší infrastruktuře: nedochází k předávání do veřejných cloudů.
português | Tcheco |
---|---|
trabalho | pracovní |
ou | nebo |
dados | data |
sempre | vždy |
solução | řešení |
PT Escolas e organizações sem fins lucrativos podem usar o ONLYOFFICE gratuitamente com um número ilimitado de usuários e 2 GB de armazenamento (mediante solicitação, pode ser disponibilizado mais espaço de armazenamento).
CS Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
ser | je |
mais | více |
onlyoffice | onlyoffice |
usuários | uživatelů |
armazenamento | úložiště |
PT Se você é uma organização sem fins lucrativos ou uma escola, pode usar a versão em nuvem do ONLYOFFICE de graça. Saiba mais aqui. Outras instituições educacionais podem obter uma tarifa com desconto.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
mais | více |
aqui | zde |
obter | získat |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela
CS “ONLYOFFICE je zdaleka jednou z nejlepších on-line cloudových platforem pro spolupráci mezi mobilními i počítačovými platformami a je velmi doporučován webem
português | Tcheco |
---|---|
melhores | nejlepší |
móveis | mobilní |
onlyoffice | onlyoffice |
PT ONLYOFFICE para organizações sem fins lucrativos
CS ONLYOFFICE pro neziskové organizace
português | Tcheco |
---|---|
para | pro |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Traduza texto, encontre sinônimos, edite imagens sem sair do editor de documentos.
CS Přeložte text, najděte synonyma, upravujte obrázky, aniž byste opustili editor dokumentů.
português | Tcheco |
---|---|
texto | text |
edite | upravujte |
imagens | obrázky |
editor | editor |
documentos | dokumentů |
PT O ONLYOFFICE pode ser implantado no local como uma solução de nuvem privada ou híbrida, para que seus documentos sempre fiquem dentro de sua infraestrutura: sem transferência para nuvens públicas.
CS ONLYOFFICE lze nasadit on premises jako privátní nebo hybridní cloudové řešení, takže vaše dokumenty zůstanou vždy v rámci vaší infrastruktury: žádné předávání do veřejných cloudů.
português | Tcheco |
---|---|
documentos | dokumenty |
sempre | vždy |
onlyoffice | onlyoffice |
solução | řešení |
PT Gerencie e expanda seu projeto sem fins lucrativos com o ONLYOFFICE
CS Spusťte a rozšiřte svůj neziskový projekt s ONLYOFFICE
português | Tcheco |
---|---|
e | a |
seu | svůj |
projeto | projekt |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Compartilhar arquivos com usuários sem credenciais de criptografia
CS Sdílení souborů s uživateli bez šifrovacích údajů
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
arquivos | souborů |
PT Coedite em tempo real usando o modo Rápido para mostrar sua entrada imediatamente aos colaboradores. Ative o modo Estrito para editar de forma privada células e tabelas em planilhas compartilhadas sem distrações.
CS Spolupracujte v reálném čase pomocí rychlého režimu a zobrazte tak své vstupy ihned spolupracovníkům. Aktivujte přísný režim a upravujte buňky a tabulky ve sdílených tabulkách v soukromí bez vyrušování.
português | Tcheco |
---|---|
real | reálném |
e | a |
tabelas | tabulky |
sem | bez |
sua | své |
PT para organizações sem fins lucrativos, escolas e colaboradores
CS pro neziskové organizace, školy a přispěvatele
português | Tcheco |
---|---|
para | pro |
e | a |
PT Se você for uma organização sem fins lucrativos ou escola que está se inscrevendo para uma nuvem gratuita*, coloque banners de ONLYOFFICE em seu site ou escreva sobre nossa parceria em seu blog ou redes sociais
CS Pokud jste nezisková nebo škola žádající o bezplatný cloud*, umístěte na svůj web bannery ONLYOFFICE nebo napište o našem partnerství na svůj blog nebo sociální sítě
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
nuvem | cloud |
site | web |
blog | blog |
se | pokud |
onlyoffice | onlyoffice |
PT Há descontos disponíveis para empresas sem fins lucrativos ou estudantes?
CS Nabízíte slevy pro neziskové organizace nebo studenty?
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
PT Você tem todas as coisas básicas que você precisa, sem quaisquer ferramentas desnecessárias
CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí
português | Tcheco |
---|---|
todas | všechny |
sem | bez |
que | které |
você precisa | potřebujete |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
CS Zároveň se stránky načítají rychle a hry běží bez přerušení., Protože budete mít všechny tyto hry zdarma, budete muset přijmout některé on-site reklamy
português | Tcheco |
---|---|
as | na |
páginas | stránky |
jogos | hry |
sem | bez |
porque | protože |
todos | všechny |
de | v |
PT Então precisamos de um nome melhor e Gammu foi escolhido como um acrônimo para "Gammu All Mobile Management Utilities", sem saber da existência do planeta Gammu no livro "Heretics of Dune" escrito por Frank Herbert.
CS Poté, co se ukázala potřeba najít vhodnější název, bylo zvoleno slovo Gammu,jako zkratka ze slov Gammu All Mobile Management Utilities, aniž bychom tušili, že "Gammu" již existujev knize Franka Herberta "Heretics of Dune".
português | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
PT Este programa é distribuído com a esperança de que seja útil, mas SEM NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO; nem mesmo as garantias implícitas de COMERCIABILIDADE e ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA
CS Tento program je rozšiřován v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY; neposkytují se ani odvozené záruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL
português | Tcheco |
---|---|
programa | program |
sem | bez |
nem | ani |
PT E também adicionar elementos globais e de página a partir de uma única interface - sem ter de depender de código.
CS A také přidávat globální prvky a prvky stránky z jediného rozhraní - bez nutnosti používat kód.
português | Tcheco |
---|---|
elementos | prvky |
página | stránky |
sem | bez |
código | kód |
também | také |
interface | rozhraní |
PT O plugin ajuda-te a comprimir as imagens que já carregaste no teu site. Também processa e comprime todos os futuros carregamentos de imagem. Reduz o tamanho do ficheiro até 75 por cento sem qualquer perda de qualidade percetível.
CS Stránka Plugin vám pomůže komprimovat obrázky, které jste již nahráli na své webové stránky. Zpracovává a komprimuje také všechny budoucí nahrané obrázky. Snižuje velikost souboru až o 75 procent bez znatelné ztráty kvality.
português | Tcheco |
---|---|
plugin | plugin |
imagens | obrázky |
todos | všechny |
tamanho | velikost |
sem | bez |
também | také |
PT Além disso, podes utilizar o plugin para converter todos os formatos de imagem JPG, PNG e GIF em formatos WebP e AVIF, que foram explicitamente desenvolvidos para compressão de imagens sem perdas e com perdas na web e na tua biblioteca multimédia.
CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.
português | Tcheco |
---|---|
podes | můžete |
plugin | plugin |
todos | všechny |
formatos | formáty |
web | stránky |
PT Também permite a qualquer pessoa não familiarizada com código fazer alterações ao layout da página sem ter de depender de desenvolvedores/as de WordPress ou designers.
CS Umožňuje také každému, kdo se nevyzná v kódu, provádět změny v rozvržení stránky, aniž by se musel spoléhat na vývojáře nebo designéry webuWordPress .
português | Tcheco |
---|---|
permite | umožňuje |
não | ani |
alterações | změny |
ao | k |
página | stránky |
de | v |
também | také |
com | se |
layout | rozvržení |
PT Pode utilizar o nosso website sem se identificar
CS Naši webovou stránku můžete využívat, aniž byste se identifikovali
português | Tcheco |
---|---|
pode | můžete |
nosso | naši |
PT Se tudo parecer estar em ordem mas ainda assim o cartão-oferta continuar sem funcionar, contacta-nos aqui.
CS Pokud je vše v pořádku, ale karta stále nefunguje, kontaktujte nás.
português | Tcheco |
---|---|
tudo | vše |
em | v |
mas | ale |
se | pokud |
nos | nás |
PT A parka com penugem de ganso L6 Cloud proporciona um aquecimento inigualável sem volume ou peso, tornando-a na derradeira proteção em locais de grande altitude.
CS Péřová parka L6 Cloud se postará o bezkonkurenční tepelný komfort bez zbytečného objemu či váhy. Na jištění ve velkých nadmořských výškách je to ta nejlepší svrchní vrstva.
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
na | na |
com | se |
o | o |
PT Ao contrário das membranas convencionais, a estrutura nano da membrana FUTURELIGHT™ permite a passagem do ar para melhor ventilação e respirabilidade sem sacrificar a impermeabilidade e a durabilidade.
CS Membrána FUTURELIGHT™ s nano konstrukcí není jako klasické konstrukce, ale propouští vzduch, což přináší lepší větrání a prodyšnost bez snížení voděodpudivosti a odolnosti.
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
ar | vzduch |
melhor | lepší |
PT O design contemporâneo alia-se à membrana FUTURELIGHT™ para criar os Activist, um novo tipo de calçado desportivo. Com proteção impermeável e materiais respiráveis, os Activist vão do topo da montanha ao metro, sem falhar um único passo.
CS Moderní design jsme spojili s membránou FUTURELIGHT™ a vytvořili Activist - nový typ outdoorové obuvi. S nepromokavou úpravou a prodyšnými materiály přejdete v modelu Activist hladce z horských vrcholů rovnou do soupravy metra.
português | Tcheco |
---|---|
design | design |
e | a |
novo | nový |
PT Após uma avaliação individual do risco, poderemos conceder um financiamento equivalente ao acordo de recompra sem data de recompra pré-estabelecida, com taxas variáveis para empréstimos em numerário.
CS Na základě individuálního vyhodnocení rizik můžeme poskytnout financování na úrovni repo sazby počátečního dne s různými úroky dle půjčené částky.
PT Aproveite todos as vantagens de possuir sua própria casa de férias, sem nenhum dos aborrecimentos.
CS Využijte všech výhod prázdninového domova, který bude váš vlastní – ale bez problémů, které by s tím normálně byly spojeny.
português | Tcheco |
---|---|
de | v |
sem | bez |
dos | s |
PT Não. Enquanto você tiver um Firefox, Safari ou navegador Chrome, você será capaz de jogar FreeShemalePornGames sem baixar nada para o seu dispositivo.
CS Č. Pokud máte prohlížeč Firefox, Safari nebo Chrome, budete moci hrát FreeShemalePornGames bez stahování čehokoli do zařízení.
português | Tcheco |
---|---|
não | pokud |
tiver | máte |
sem | bez |
dispositivo | zařízení |
PT Explore os recursos poderosos que você pode usar para criar e personalizar sites e temas incríveis, instantaneamente compatíveis com dispositivos móveis, sem codificação.
CS Prozkoumejte výkonné funkce, které můžete použít k vytváření a přizpůsobování úžasných webů a témat vhodných pro mobilní zařízení bez nutnosti kódování.
português | Tcheco |
---|---|
recursos | funkce |
usar | použít |
sem | bez |
criar | vytváření |
móveis | mobilní |
dispositivos | zařízení |
codificação | kódování |
PT Por exemplo, você pode usar Texto, Imagem, Hiperlink, Grade, Galeria e dezenas de outros elementos em seu design da web sem codificação.
CS Ve svém webdesignu můžete například používat text, obrázek, hypertextový odkaz, mřížku, galerii a desítky dalších prvků bez kódování.
português | Tcheco |
---|---|
usar | používat |
texto | text |
e | a |
seu | své |
sem | bez |
imagem | obrázek |
codificação | kódování |
PT É fácil de usar, sem codificação, para criar formulários para coletar feedback, leads ou dados para listas de mala direta ou registros e inscrições em seu site
CS Vytváření formulářů pro shromažďování zpětné vazby, potenciálních zákazníků nebo údajů pro seznamy adres nebo registrace a registrace na vašem webu je snadné bez kódování
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
ou | nebo |
e | a |
site | webu |
criar | vytváření |
dados | údajů |
fácil | snadné |
codificação | kódování |
PT O controle deslizante de revolução visual do personalizador, fontes do google, navegação pegajosa e o mega menu tem efeitos de foco em layouts de página para tornar seus projetos sem web design mais eficazes nas redes sociais
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
português | Tcheco |
---|---|
navegação | navigace |
e | a |
seus | vaše |
projetos | projekty |
sem | bez |
design | designu |
sociais | sociálních |
o | aby |
PT Os modelos gratuitos criativos de uma página navegam instantaneamente nas listas próximas sem ter que inserir sua localização atual
CS Kreativní šablony na jedné stránce zdarma okamžitě procházejí seznamy v okolí, aniž byste museli zadávat jejich aktuální polohu
português | Tcheco |
---|---|
gratuitos | zdarma |
ter | na |
modelos | šablony |
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
português | Tcheco |
---|---|
aplicativo | aplikace |
sem | bez |
modelo | šablona |
PT Aprenda a arrastar e soltar vários modelos sem o risco de exibição incorreta do menu, blog, termos de política de privacidade ou formulário de contato para que você possa pular para o conteúdo dentro das seções definidas na grade
CS Naučte se přetahovat více šablon bez rizika nesprávného zobrazení nabídky, blogu, podmínek zásad ochrany osobních údajů nebo kontaktního formuláře, abyste mohli přeskakovat na obsah v sekcích nastavených v mřížce
português | Tcheco |
---|---|
vários | více |
sem | bez |
blog | blogu |
ou | nebo |
conteúdo | obsah |
modelos | šablon |
PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos
CS Okamžitě představí více než jeden produkt, aniž by ze vstupní stránky webu nebo domovské stránky vytvořil záznam o produktu
português | Tcheco |
---|---|
ou | nebo |
PT O modelo SCRN responsivo de uma página em breve garante que o site funcionará sem problemas
CS Šablona SCRN již brzy reagující na jednu stránku zajišťuje, že web bude fungovat bez problémů
português | Tcheco |
---|---|
sem | bez |
responsivo | reagující |
uma | jednu |
Mostrando 50 de 50 traduções