PT Edit: obrigada ao suporte que me respondeu em poucas horas, agora sei que digitando * e um espaço antes da tarefa posso criar um tópico simples sem aquela checkbox
Traduzir "simples sem aquela" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simples sem aquela" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de simples sem aquela
português
Tcheco
CS Samozřejmě, že má své muchy a pořád je co zlepšovat, ale z výběru Google Play obstála v rámci mého výběrového řízení na jedničku
PT Seu e-mail funcionará com um domínio personalizado (endereço @seusite . com) , e normalmente é simples de configurar . Um plano de hospedagem de e-mail pode ser usado para substituir o serviço do host ou você pode experimentá-lo sem hospedagem .
CS Váš e-mail bude fungovat s vlastní doménou (adresa@vaše stránka.com), a jeho nastavení je obvykle jednoduché. K nahrazení služby webhostingu lze použít plán e-mailového hostování nebo to můžete zkusit bez jakéhokoli hostování.
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sem | bez |
| anúncios | reklam |
| aplicativo | aplikaci |
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
CS Zcela zdarma. Bez reklam. Žádné nákupy v aplikaci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sem | bez |
| anúncios | reklam |
| aplicativo | aplikaci |
PT ISindexed.com é uma ferramenta sem assinaturas que permite analisar com uma lista de URLs (ou domínios) indexados no buscador Google ou não graças ao comando “site:”. Todos vivem rapidamente e sem o uso de proxies.
CS ISindexed.com je nástroj bez předplatného, který vám umožňuje analyzovat se seznamem adres URL (nebo domén), které jsou nebo nejsou indexovány ve vyhledávači Google díky příkazu „site:“. Všichni žijí rychle a bez použití proxy.
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
CS S ONLYOFFICE Document Builder máte pro každý dokument vytvořen jednoduchý skript, ať už se jedná o nový či existující soubor, který potřebujete otevřít a upravit
| português | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| arquivo | soubor |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cada | každý |
| novo | nový |
| existente | existující |
PT É muito simples de utilizar, mesmo no telemóvel, e permite-nos alinhar com o mercado com apenas alguns cliques
CS Platforma se velmi snadno používá i na mobilním telefonu a zvládáme se díky ní přizpůsobit situaci na trhu pomocí pouhých pár kliknutí
| português | Tcheco |
|---|---|
| muito | velmi |
| de | v |
| e | a |
| mercado | trhu |
PT “O Base Camp Duffel é o saco essencial para qualquer atleta da The North Face®. É simples. Indestrutível. E feito para ser muito maltratado.”
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| ser | je |
PT Encaminha ordens de negociação em três passos simples:
CS Je směrování příkazu snadné jako napočítat do tří:
PT Conseguir ajustar os preços para aumentar as receitas com uma ferramenta de gestão de receitas simples.
CS Možnost zvýšení tržeb díky automatickým cenám podle výnosu díky jednoduchému nástroji.
PT Os Widgets do WordPress são os widgets padrão apresentados no WordPress, incluindo calendário, categorias, nuvem de tags, etc., para fornecer uma maneira simples e fácil de usar para projetar e manter seu tema WordPress
CS Widgety WordPress jsou výchozí widgety prezentované ve WordPressu, včetně Kalendáře, Kategorie, Cloudu tagů atd., Které poskytují jednoduchý a snadno použitelný způsob, jak navrhnout a udržovat vaše téma WordPress
| português | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| são | jsou |
| nuvem | cloudu |
| etc | atd |
| tema | téma |
| incluindo | včetně |
| fácil | snadno |
PT Crie Uma Interface De Usuário Simples
CS Vytvořte Jednoduché Uživatelské Rozhraní
| português | Tcheco |
|---|---|
| crie | vytvořte |
| interface | rozhraní |
PT Como escrever as melhores páginas sobre nós? Uma declaração de missão simples e clara de sua empresa é parte de um marketing de conteúdo eficaz que distingue páginas de quem somos eficientes e excelentes
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
| português | Tcheco |
|---|---|
| páginas | stránky |
| nós | nás |
| empresa | společnosti |
| melhores | nejlepší |
PT O mais importante é mostrarmos como e de que maneira garantir que um design simples da página Sobre nós esteja livre de elementos de distração desnecessários, como efeitos sonoros
CS Nejdůležitější je, abychom vám ukázali, jak a jakým způsobem zajistit, aby jednoduchý design stránky O nás neobsahoval zbytečné rušivé prvky, jako jsou zvukové efekty
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| página | stránky |
| nós | nás |
| elementos | prvky |
PT Os melhores modelos de sites de galeria de fotos simples com cores e gráficos interessantes, além de um conjunto de opções especiais
CS Nejlepší šablony webových stránek fotogalerie jednoduché se zajímavými barvami a grafikou, stejně jako sada speciálních možností
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| especiais | speciální |
| melhores | nejlepší |
| modelos | šablony |
PT Dispositivos móveis simples também podem habilitar blocos de conteúdo de título de página ou uma imagem lightbox responsiva de largura inteira para sua conta
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
| português | Tcheco |
|---|---|
| podem | mohou |
| blocos | bloky |
| conteúdo | obsahu |
| ou | nebo |
| móveis | mobilní |
| dispositivos | zařízení |
| sua | svůj |
| conta | účet |
| imagem | obrázek |
PT deseja grandes modelos da web, use um modelo simples de comércio eletrônico de uma página, incluindo widgets interessantes
CS Pokud nemáte chcete velké webové šablony, použijte jednoduchou jednostránkovou šablonu elektronického obchodování včetně zajímavých widgetů
| português | Tcheco |
|---|---|
| use | použijte |
| de | v |
| web | webové |
| incluindo | včetně |
PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar
CS Návštěvníci stránky šablon kontaktního formuláře se zaregistrují, vyplní jednoduchý kontaktní formulář, napíšou text zprávy a kliknou na tlačítko Odeslat
| português | Tcheco |
|---|---|
| página | stránky |
| de | v |
| texto | text |
| e | a |
| modelos | šablon |
PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários
CS Bezplatné šablony designu webových stránek html5 přeměňují jednoduchý text rozvržení domovské stránky na internetové obchody pro firmy nebo osobní webové stránky bez zbytečných nárůstů
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| texto | text |
| ou | nebo |
| gratuitos | bezplatné |
| modelos | šablony |
| pessoais | osobní |
PT Os 30 principais botões sociais simples sempre estarão disponíveis em qualquer kit de modelo, esses botões sociais podem formar modelos de 2022.
CS Prvních 30 jednoduchých sociálních tlačítek bude vždy k dispozici v jakékoli sadě šablon, tato sociální tlačítka mohou tvořit šablony 2022.
| português | Tcheco |
|---|---|
| sociais | sociálních |
| sempre | vždy |
| disponíveis | k dispozici |
| qualquer | jakékoli |
| podem | mohou |
PT Você pode fazer upload de qualquer informação em puro CSS expandindo acordeão horizontal que transformará um menu suspenso simples no melhor design de interiores de um site
CS Můžete nahrát jakékoli informace do čistého CSS rozšiřující horizontální akordeon promění jednoduchou rozbalovací nabídku na nejlepší design interiéru webových stránek
| português | Tcheco |
|---|---|
| fazer | na |
| qualquer | jakékoli |
| informação | informace |
| css | css |
| que | jak |
| design | design |
| site | webových |
| melhor | nejlepší |
PT O melhor exemplo de um plugin de acordeão simples de uma página semelhante ao modelo de plugin de acordeão jQuery é uma lista de tabela de preços de itens ou serviços populares.
CS Nejlepší příklad jednostránkového jednoduchého pluginu pro akordeon podobný šabloně pluginu akordeonu jQuery je seznam cenových nabídek oblíbených položek nebo služeb.
| português | Tcheco |
|---|---|
| lista | seznam |
| ou | nebo |
PT Estas bombas industriais são autoescorvantes, de baixa pressão e possuem uma instalação simples, concebidas para ser utilizada com fluidos de viscosidade leve a média.
CS Tato průmyslová čerpadla jsou samonasávací, s tlakovou hlavou, umožňují snadnou instalaci a jsou navržená pro použití s mírně až středně viskózními kapalinami.
| português | Tcheco |
|---|---|
| instalação | instalaci |
PT O editor HTML simples de arrastar e soltar permite implementar qualquer ideia para modelos HTML. Use uma galeria de imagens responsiva, planos de fundo de vídeo, paralaxe, menu de hambúrguer, cabeçalho adesivo e animação para dar vida aos sites.
CS Jednoduchý editor HTML přetažením umožňuje implementovat jakékoli nápady pro šablony HTML. Oživte stránky pomocí responzivní galerie obrázků, pozadí videa, paralaxy, nabídky hamburgerů, lepkavé hlavičky a animace.
| português | Tcheco |
|---|---|
| editor | editor |
| html | html |
| permite | umožňuje |
| qualquer | jakékoli |
| galeria | galerie |
| vídeo | videa |
| sites | stránky |
| modelos | šablony |
| fundo | pozadí |
PT Hoje em dia, há maneiras mais simples de encontrar argumentos que eles precisam corrigir agora, especialmente quando bons e rápidos sinais de fumaça os ajudam a melhorar seu apoio
CS V dnešní době existují jednodušší způsoby, jak najít argumenty, které právě teď potřebují opravit, zvláště když jim tam dobré rychlé kouřové signály pomohou zlepšit jejich podporu
| português | Tcheco |
|---|---|
| agora | teď |
PT Nossa hospedagem WordPress fornece exemplos de páginas de contato com um formulário de contato simples para um tema WordPress básico, útil durante o processo de aprendizagem
CS Náš hosting WordPress poskytuje příklady kontaktních stránek pomocí jednoduchého kontaktního formuláře pro základní téma WordPress, který je nápomocný během procesu učení
| português | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| fornece | poskytuje |
| páginas | stránek |
| tema | téma |
| nossa | náš |
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
CS S ONLYOFFICE Document Builder máte pro každý dokument vytvořen jednoduchý skript, ať už se jedná o nový či existující soubor, který potřebujete otevřít a upravit
| português | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| arquivo | soubor |
| onlyoffice | onlyoffice |
| cada | každý |
| novo | nový |
| existente | existující |
PT É muito simples de utilizar, mesmo no telemóvel, e permite-nos alinhar com o mercado com apenas alguns cliques
CS Platforma se velmi snadno používá i na mobilním telefonu a zvládáme se díky ní přizpůsobit situaci na trhu pomocí pouhých pár kliknutí
| português | Tcheco |
|---|---|
| muito | velmi |
| de | v |
| e | a |
| mercado | trhu |
PT “O Base Camp Duffel é o saco essencial para qualquer atleta da The North Face®. É simples. Indestrutível. E feito para ser muito maltratado.”
CS „Cestovní taška Base Camp je pro všechny sportovce The North Face® sázka na jistotu. Je jednoduchá. Je nezničitelná. A vydrží drsné zacházení.“
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| ser | je |
PT Foi lançado pela primeira vez em 1991 e ganhou sua popularidade por ser simples de aprender, mas poderoso na resolução de problemas
CS Poprvé byl vydán v roce 1991 a získal si oblibu díky tomu, že je jednoduchý na naučení, ale výkonný při řešení problémů
| português | Tcheco |
|---|---|
| foi | byl |
| e | a |
| ser | je |
| mas | ale |
| o | tomu |
PT Para uma equipe pequena como a nossa, era crucial ter uma solução de hiperdisponibilidade confiável, simples e automatizada para que pudéssemos focar em nossos principais negócios
CS Pro malý tým, jako je ten náš, bylo klíčové mít spolehlivé, jednoduché a automatizované řešení mimořádné dostupnosti, abychom se mohli soustředit na samotné podnikání
| português | Tcheco |
|---|---|
| equipe | tým |
| nossa | náš |
| solução | řešení |
PT Criar um site exige paciência, dedicação e tempo. Mas na 000webhost é fácil, rápido e divertido! Começar a sua aventura online é um processo simples com apenas 4 passos.
CS Vytváření webových stránek vyžaduje trpělivost, obětavost a čas. S 000webhost je to však snadné, rychlé a zábavné! Pusťte se do svého online dobrodružství i vy - stačí k tomu jen čtyři jednoduché kroky.
PT Para ter um perfil do artista verificado, você precisa seguir algumas etapas simples. Veja como é.
CS Stačí jen pár kliknutí a staneš se ověřeným umělcem na Spotify. Ukážeme ti, jak na to.
PT Programação simples, eficiente, de dados avançados e com foco na função
CS Jednoduché, efektivní a primárně funkční programování s bohatým využitím dat
PT F# é a primeira linguagem de programação funcional de código aberto, de plataforma cruzada que permite aos desenvolvedores enfrentarem problemas de computação com um código simples, de fácil manutenção e robusto
CS F# je funkcionální programovací jazyk typu open source pro různé platformy, který umožňuje vývojářům řešit problémy ve výpočetních procesech pomocí jednoduchého, ale robustního kódu s možností údržby
PT Para começar de forma simples, crie um Aplicativo de console do Windows com .NET Core. Aprenda também a depurar e publicar
CS Pokud chcete začít jednoduše, vytvořte Aplikace konzoly Windows s .NET Core. Zjistěte také, jak ladit a publikovat
PT Vamos começar com algo simples. Comece seu aprendizado criando um aplicativo de calculadora de console
CS Můžeme začít něčím jednoduchým. Začněte se učit tím, že vytvoříte aplikaci kalkulačky console
PT Crie um aplicativo web simples usando Node Ferramentas .js no Visual Studio com React
CS Vytvořte jednoduchou webovou aplikaci pomocí nástrojů Node.js v Visual Studio s React
PT Aprender uma nova ferramenta de desenvolvimento pode ser impressionante. Faça essa jornada de aprendizado passo a passo em seu próprio ritmo para criar com sucesso um aplicativo simples em qualquer idioma de sua escolha. Vamos começar!
CS Naučit se nový vývojový nástroj může nějakou dobu trvat. Pokud chcete úspěšně vytvořit jednoduchou aplikaci v libovolném jazyce podle vašeho výběru, projděte si tento podrobný postup výuky vlastním tempem. Pusťme se do toho!
PT Marquei quatro sessões de massagem com um profissional que encontrei na plataforma da Fresha. O agendamento é muito simples. E as massagens são incríveis.
CS Mám čtyři masážní ošetření s odborníkem, který jsem našel na platformě Fresha. Rezervace zakázky je velmi snadná – a masáže jsou skvělé.
PT A Fresha permite que você escolha o dia, o horário e o profissional. Mostra o preço e a duração de todos os serviços em um menu simples de usar. Você faz o agendamento e recebe a confirmação na hora. Perfeito.
CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.
PT A Fresha é muito fácil de usar, com muitos salões e tratamentos de bem-estar. Ótimo app para agendamentos rápidos e simples com barbearias locais. Os lembretes são muito úteis.
CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.
PT O construtor da aplicação tem um painel de instrumentos tão simples e envolvente que na realidade gostaria de criar a sua própria aplicação móvel.
CS Nástroj pro tvorbu aplikací má tak jednoduchý a poutavý ovládací panel, že vás vytváření vlastní mobilní aplikace bude skutečně bavit.
PT Encontre as melhores hashtags para sua postagem. Simples e rápido.
CS Najděte nejlepší hashtagy pro svůj příspěvek. Jednoduché a rychlé.
PT Um valor mais alto cria um demarcador mais simples com menos pontos de ancoragem.
CS S vyšší hodnotou se vytvoří jednodušší cesta s méně kotevními body.
PT No preço, InterServer é muito simples A maioria dos hosts da web, como você já deve ter notado até agora, oferece várias opções em camadas. Os recursos e o desempenho aumentam quanto mais você paga.
CS V ceně, InterServer je velmi jednoduché. Většina webových hostitelů, jak jste si pravděpodobně už všimli, nabízí několik možností. Funkce a výkon zvyšují, čím více platíte.
PT E se você está tentando criar um site educacional, pode usar mais do que um construtor de cursos simples, mas caro - há até um CMS apenas para a criação flexível de sites educacionais.
CS A pokud se pokoušíte vytvořit vzdělávací stránku, můžete použít více než jednoduchý, ale drahý tvůrce kurzu - dokonce i CMS je určen pouze pro flexibilní budování vzdělávacích stránek.
PT Bluehost é provavelmente o melhor host simples, mas confiável: preços e recursos são bons, o desempenho é muito bom e se destaca pela facilidade de uso e suporte ao cliente.
CS Bluehost je pravděpodobně nejlepší jednoduchý, ale spolehlivý hostitel: ceny a funkce jsou v pořádku, výkon je velmi dobrý a vyniká díky uživatelské přívětivosti a zákaznické podpoře.
PT Felizmente, pode gerir a progressão da miopia com uma solução simples e não invasiva
CS Naštěstí můžete progresi myopie zvládnout pomocí jednoduchého, neinvazivního řešení
PT Conduzir nos Estados Unidos é geralmente muito fácil e simples no que diz respeito à rede rodoviária e à navegação
CS Řízení ve Spojených státech je obvykle velmi snadné a přímočaré, pokud jde o silniční síť a navigaci
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aquela escolher aquela sem sem número sem impacto word sem afetar programa sem fins pagamento sem contato simples experiência simples texto simples versão simples ferramentas simples e simples três passos simples maneira simples simples clique receitas simples funcionalidade simples arquivo simples simples página simples local ferramenta simples sistema simples tão simples planos simples interface simples solução simples crm simples simples processo e tão simples preços simples processos simples hospedagem simples gráficos simples etapa simples administração simples linha simples fotos simples simples administração tabela simples formulário simples página simples processo simples cliente simples design simples conjunto simples simples ação simples código plataforma simples
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe