PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.
Traduzir "configuração" para Tcheco
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "configuração" de português para Tcheco
Traduções de configuração
"configuração" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| configuração | a konfiguraci na nastavení pro |
Tradução de português para Tcheco de configuração
português
Tcheco
CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| configuração | konfiguraci |
| usa | používá |
| arquivo | soubor |
| de | v |
| gammu | gammu |
PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.
CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| configuração | konfiguraci |
| usa | používá |
| arquivo | soubor |
| de | v |
| gammu | gammu |
PT O pacote ONLYOFFICE oferece a maioria das capacidades que uma pessoa esperaria de um pacote e prepara o caminho para a colaboração em equipe, sem fazer o usuário lidar com detalhes complexos de personalização e configuração. Softpedia
CS Balík ONLYOFFICE nabízí širokou škálu možností práce s dokumenty a umožní cestu k týmové spolupráci, aniž by se uživatelé museli zabývat řešením komplexních úprav či konfigurací. Softpedia
| português | Tcheco |
|---|---|
| pacote | balík |
| colaboração | spolupráci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| oferece | nabízí |
PT Obtenha o ONLYOFFICE Workspace agora para testá-lo ou entre em contato com nossa equipe de vendas para solicitar mais conexões simultâneas para o ONLYOFFICE Docs, a versão em cluster ou instalação/configuração remota.
CS Získejte ONLYOFFICE Workspace a otestujte jej, nebo kontaktujte náš prodejní tým a požádejte o více současných připojení pro dokumenty ONLYOFFICE, clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| mais | více |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nossa | náš |
| docs | dokumenty |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav
| português | Tcheco |
|---|---|
| permite | umožňuje |
| e | a |
| configuração | nastavení |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nextcloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Nextcloud a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nextcloud | nextcloud |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Liferay agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Liferay a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o HumHub agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro HumHub a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Plone agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Plone a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Alfresco Share agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Alfresco Share a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Confluence agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Confluence a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o ownCloud agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro ownCloud a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT Obtenha ONLYOFFICE para o Nuxeo agora para testar todos os benefícios você mesmo, ou entre em contato com nossa equipe de vendas para fazer perguntas sobre a compra, solicitar a versão do cluster ou instalação / configuração remota.
CS Získejte nyní ONLYOFFICE pro Nuxeo a vyzkoušejte si všechny výhody sami, nebo kontaktujte náš obchodní tým a zeptejte se na otázky ohledně nákupu, vyžádejte si clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| todos | všechny |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| perguntas | otázky |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| agora | nyní |
| onlyoffice | onlyoffice |
| você mesmo | sami |
| nossa | náš |
PT A configuração é efetuada no prazo de 24 horas e obtém o suporte de um especialista na ferramenta.
CS Nastavení vašeho systému bude dokončeno do 24 hodin a zároveň vám bude k dispozici některý z našich specialistů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| e | a |
| na | na |
| configuração | nastavení |
PT As propriedades do site são parâmetros globais que você pode usar para especificar valores de configuração para todo o site. Além disso, você pode aplicar as Configurações da página para definir os valores específicos de uma página da web.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| português | Tcheco |
|---|---|
| usar | použít |
PT Um modelo de site amplo gratuito tem uma configuração fácil alcançada por meio do construtor de sites (para conveniência de uma página é o construtor de páginas), e também há suporte ao cliente
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
| português | Tcheco |
|---|---|
| tem | je |
| configuração | konfiguraci |
| suporte | podpora |
| modelo | šablona |
PT A tabela de preços css3 de design temático requer intervenção e configuração mínimas devido ao seu minimalismo e à ausência de um grande número de detalhes de características específicas.
CS Tabulka cen pro tematický design css3 vyžaduje minimální zásahy a konfiguraci kvůli svému minimalismu a absenci velkého počtu konkrétních charakteristických detailů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| configuração | konfiguraci |
| seu | své |
PT Os modelos de bootstrap, especialmente os modelos de tabela, têm uma paleta de cores de configuração rápida
CS Šablony bootstrapu, zejména šablony tabulek, mají paletu barev pro rychlé nastavení
| português | Tcheco |
|---|---|
| modelos | šablony |
| têm | mají |
| de | pro |
| configuração | nastavení |
PT Modelo de site de bootstrap para ajuda virtual para serviços profissionais que requerem tempo e esforço mínimos para configuração
CS Šablona webové stránky Bootstrap pro virtuální nápovědu pro profesionální služby, jejichž nastavení vyžaduje minimální čas a úsilí
| português | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| serviços | služby |
| configuração | nastavení |
| tempo | čas |
PT O pacote ONLYOFFICE oferece a maioria das capacidades que uma pessoa esperaria de um pacote e prepara o caminho para a colaboração em equipe, sem fazer o usuário lidar com detalhes complexos de personalização e configuração. Softpedia
CS Balík ONLYOFFICE nabízí širokou škálu možností práce s dokumenty a umožní cestu k týmové spolupráci, aniž by se uživatelé museli zabývat řešením komplexních úprav či konfigurací. Softpedia
| português | Tcheco |
|---|---|
| pacote | balík |
| colaboração | spolupráci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| oferece | nabízí |
PT Obtenha o ONLYOFFICE Workspace agora para testá-lo ou entre em contato com nossa equipe de vendas para solicitar mais conexões simultâneas para o ONLYOFFICE Docs, a versão em cluster ou instalação/configuração remota.
CS Získejte ONLYOFFICE Workspace a otestujte jej, nebo kontaktujte náš prodejní tým a požádejte o více současných připojení pro dokumenty ONLYOFFICE, clusterovou verzi nebo vzdálenou instalaci / konfiguraci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| obtenha | získejte |
| contato | kontaktujte |
| equipe | tým |
| mais | více |
| instalação | instalaci |
| configuração | konfiguraci |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nossa | náš |
| docs | dokumenty |
PT A configuração personalizada para os critérios de login permite gerenciar estruturas específicas para autenticação com base em conhecimento e preocupações próprias
CS Přizpůsobené nastavení pro přihlašovací kritéria umožňuje správu specifických rámců pro ověření na základě vlastních znalostí a obav
| português | Tcheco |
|---|---|
| permite | umožňuje |
| e | a |
| configuração | nastavení |
PT A configuração é efetuada no prazo de 24 horas e obtém o suporte de um especialista na ferramenta.
CS Nastavení vašeho systému bude dokončeno do 24 hodin a zároveň vám bude k dispozici některý z našich specialistů.
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| e | a |
| na | na |
| configuração | nastavení |
PT Verifique se sua conexão de internet funciona quando o Avast SecureLine VPN está desconectado. Se sua conexão com a internet não estiver funcionando, verifique sua configuração de rede.
CS Zkontrolujte, zda funguje vaše připojení k internetu, když je Avast SecureLine VPN odpojený. Pokud vaše připojení k internetu nefunguje, zkontrolujte nastavení sítě.
| português | Tcheco |
|---|---|
| internet | internetu |
| avast | avast |
| vpn | vpn |
| está | je |
| conexão | připojení |
| configuração | nastavení |
| rede | sítě |
PT Verifique a configuração do seu firewall. Consulte seu fornecedor de firewall para verificar se a porta UDP 500 e porta UDP 4500 estão abertas em seu firewall.
CS Zkontrolujte nastavení firewallu. Ověřte u dodavatele firewallu, že jsou porty UDP 500 a UDP 4500 ve firewallu otevřené.
| português | Tcheco |
|---|---|
| para | ve |
| e | a |
| estão | jsou |
| configuração | nastavení |
PT Compatível com NVMe de 3ª geração x4 ou SATA de 6 Gb/s para acesso rápido aos dados, aceleração de cache ou configuração de unidades do sistema
CS Podporuje NVMe Gen 3 x4 nebo SATA 6Gb/s pro rychlý přístup k datům, zrychlení cache nebo konfiguraci systémového disku
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| acesso | přístup |
| dados | dat |
| configuração | konfiguraci |
PT Configuração de armazenamento em camadas para um NAS com o QuTS hero
CS Konfigurace stupňovaných úložišť pro NAS s QuTS hero
PT Os requisitos básicos de configuração são parecidos aos do QTS. Recomendamos seguir estas etapas para obter eficiência de armazenamento e desempenho ideais com o QuTS hero.
CS Základní požadavky na nastavení jsou podobné jako u QTS. Chcete-li získat optimální efektivitu a výkon úložiště pro QuTS hero, doporučujeme vám postupovat podle těchto kroků.
| português | Tcheco |
|---|---|
| são | jsou |
| obter | získat |
| e | a |
| desempenho | výkon |
| configuração | nastavení |
| armazenamento | úložiště |
| os | vám |
PT (Com uma configuração totalmente de HDDs, o primeiro conjunto de armazenamento também é onde a unidade do sistema e as pastas compartilhadas padrão são armazenadas.)
CS (S konfigurací typu all-HDD je první úložný zásobník také místem, kde budou uloženy systémové části a výchozí sdílené složky.)
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| onde | kde |
| do | z |
| também | také |
PT Aloque HDDs/SSDs para criar um RAID para armazenar arquivos e dados de aplicativos. Se necessário, você pode definir uma configuração totalmente em flash para ter um desempenho ideal.
CS Alokujte HDD/SSD pro vytvoření RAID pro ukládání souborů a aplikačních dat. Pokud potřebujete, můžete pro optimální výkon zvolit konfiguraci výlučně na pamětech flash.
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| configuração | konfiguraci |
| desempenho | výkon |
| criar | vytvoření |
| arquivos | souborů |
| se | pokud |
PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?
CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?
| português | Tcheco |
|---|---|
| você | jste |
| ou | nebo |
| configuração | nastavení |
| se | pokud |
PT Integrar CTI com outras soluções de negócios aumenta a produtividade do call center, reduz custos e melhora o desempenho. Além disso, permite a configuração de um centro de chamadas remoto.
CS Vyšperkujte svou zákaznickou podporu s LiveAgentem. Výkonné řešení s mnoha funkcemi a integracemi pro komunikační kanály. Nabízí náhledový dialer a kliknutí na call.
PT A configuração deste software é muito simples, ele se encarrega de detectar tanto o MX do servidor IMAP quanto o servidor SMTP. Isso significa para você que só é necessário fornecer seu endereço de e-mail temporário e sua senha.
CS Konfigurace tohoto softwaru je opravdu jednoduchá, stará se o detekci MX IMAP serveru i SMTP serveru. To pro vás znamená, že je nutné zadat pouze dočasnou e-mailovou adresu a heslo.
PT A configuração agora está completa, agora você pode se beneficiar de um serviço de e-mail temporário com software seguro que criptografa seus e-mails com a tecnologia PGP
CS Nastavení je nyní dokončeno, nyní můžete těžit z dočasné poštovní služby se zabezpečeným softwarem, který šifruje vaše e-maily pomocí technologie PGP
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.
PT Se um documento não se ajustar à mídia, você poderá determinar onde os itens serão recortados usando a opção 'Posição da página' na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir'.
CS Pokud se dokument na médium nevejde, můžete pomocí volby Poloha stránky v oblasti Nastavení v dialogovém okně Tisk určit, kde se položky oříznou.
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
configuração configuração rápida configuração fácil consulte configuração rápida configuração configuração oferece configuração padrão página configuração configuração personalização configuração ideal configuração permite configuração personalizada fácil configuração a configuração configuração e boa configuração configuração esta outra configuração configuração tanto configuração avançada configuração específicos à fácil configuração configuração remota configuração online configuração contra lo na configuração configuração 1 configuração 2 configuração 3Traduzir configuração para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe