Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marca que seria" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca que seria" de português para Tcheco

Traduções de marca que seria

"marca que seria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

marca a na pro se značky
que a aby abychom abyste ale bez bude budou by byl byla byly být chcete co což další do i jak jako je jeho jejich jen jim jsme jsou jste k každý kde když ke kterou která které který kterým mají mezi mohou má máte mít můžete na naše naši nebo není nás o od po podle pokud pomocí pouze použít používat používání pro protože proč před přes s se služby stránek stránky své svůj tak také tato tento to toho tohoto tyto v v rámci vaše vašich ve vám vás váš více více než vše všechny webové stránky webu z za ze že

Tradução de português para Tcheco de marca que seria

português
Tcheco

PT "Software da Marca ZipShare" designa o Software com a marca "ZipShare" ou a marca "ZipShare Pro" conforme estabelecido no Site ZipShare e

CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a

português Tcheco
software software
ou nebo
site webu
e a

PT Ela obteve um bom lucro desde o depósito de tokens, que valia 200 dólares, certo? Mas espere, o que teria acontecido se ela simplesmente mantivesse seu patrimônio inicial de 1 ETH e 100 DAI? O valor combinado, em dólares, seria de 500 USD agora.

CS Ze svého vkladu tokenů ve výši 200 USD tedy získala pěkný zisk, že? Ale počkat, co by se stalo, kdyby svůj 1 ETH a 100 DAI jednoduše držela? Kombinovaná hodnota tohoto vkladu v dolarech by nyní představovala 500 USD.

PT Documentação do Gammu - seria ótimo ter ela traduzida para muitas linguagens, mas é uma quantidade enorme de texto para traduzir.

CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.

português Tcheco
gammu gammu
mas ale

PT Documentação do Gammu - seria ótimo ter ela traduzida para muitas linguagens, mas é uma quantidade enorme de texto para traduzir.

CS dokumentace Gammu - bylo by dobré mít dokumentaci přeloženou, ale jedná se o obrovské množství textu.

português Tcheco
gammu gammu
mas ale

PT A D-EDGE investiu muito tempo e esforços para compreender verdadeiramente a essência da nossa marca e, por conseguinte, personalizou com êxito um site que projeta a imagem certa e reflete a identidade genuína da nossa marca

CS Společnost D-EDGE věnovala mnoho času a úsilí tomu, aby skutečně pochopila podstatu naší značky, a proto úspěšně přizpůsobila webové stránky, které vytvářejí image naší značky a odrážejí její skutečnou identitu

português Tcheco
marca značky
com společnost
tempo času
nossa naší

PT Não utilizes o nome, o logótipo ou a marca comercial do Pinterest de uma forma que confunda as pessoas (consulta as nossas diretrizes da marca para obteres mais detalhes).

CS Nepoužívejte název, logo či ochrannou známku Pinterestu způsobem, který by mohl uživatele mást (podrobnosti najdete v pravidlech pro používání značky).

PT Definição de linhas orientadoras da marca, para garantir uma imagem da marca coerente no site

CS Definice zásad pro značku k zajištění konzistentní image značky na webu

português Tcheco
marca značky
site webu

PT Você não pode usar ou permitir o uso das Imagens ou de qualquer parte delas como marca comercial ou marca de serviço, ou reivindicar quaisquer direitos de propriedade em relação às Imagens ou a qualquer parte delas

CS Obrázky ani jejich části nesmíte používat ani povolit jejich používání jako ochranné známky nebo značky služeb ani si k nim nebo k jejich částem nárokovat jakákoli vlastnická práva

português Tcheco
imagens obrázky
marca značky
serviço služeb
direitos práva

PT Definição de linhas orientadoras da marca, para garantir uma imagem da marca coerente no site

CS Definice zásad pro značku k zajištění konzistentní image značky na webu

português Tcheco
marca značky
site webu

PT Revê as nossas diretrizes da marca para consultares regras gerais acerca da utilização da marca Pinterest.

CS Projděte si obecné pokyny pro používání značky Pinterest, které najdete v našich pravidlech pro používání značky.

PT O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes

CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání

português Tcheco
apenas jen
hotel hotel
conteúdo obsah
marca značky
resultados výsledky
estilo styl

PT ?O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes

CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání

português Tcheco
apenas jen
hotel hotel
conteúdo obsah
marca značky
resultados výsledky
estilo styl

PT O estilo não se resume apenas à aparência; o seu hotel merece um conteúdo que realce o ADN da sua marca e faz com que o mesmo se destaque nos resultados de pesquisa dos viajantes

CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání

português Tcheco
apenas jen
hotel hotel
conteúdo obsah
marca značky
resultados výsledky
estilo styl

PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.

CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.

PT Comece o teste gratuito de 14 dias e aprenda como você pode contar a história de sua marca e tudo que as pessoas precisam saber e compilar contando sua história em um só lugar

CS Začněte 14denní bezplatnou zkušební verzi a zjistěte, jak můžete vyprávět příběh své značky a vše, co lidé potřebují vědět, a sestavit vyprávění vašeho příběhu na jednom místě

português Tcheco
marca značky
tudo vše
sua své
um jednom

PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.

CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.

PT Ao tornar-se parceiro de canal, trabalhará de perto com uma marca que abre portas em todo o mundo

CS Když se stanete naším zprostřed­ku­jícím partnerem, budete úzce spolu­pra­covat s významnou světovou značkou

português Tcheco
parceiro partnerem
que když

PT Uma nova marca revolucionária, objetiva e divertida, cuja característica é oferecer valor para hóspedes que amam a vida e o contato humano.

CS Revoluční nová značka, která je srozumitelná, dynamická a určená zejména pro hosty s chutí do života a touhou po kontaktu mezi lidmi.

PT Se tiveres uma conta de fã ou comentários referente a uma figura pública ou marca, indica que não estás afiliado à mesma através do teu nome de utilizador e perfil do Pinterest.

CS Pokud máte účet s komentáři k veřejně známé osobnosti nebo značce nebo s informacemi pro její fanoušky, jasně uveďte vaše uživatelské jméno nebo profil na Pinterestu a dále, že s ní nejste nijak spojeni.

PT Se quiser alterar qualquer elemento do seu site, simplesmente troque-o com algo que funcione melhor para si ou para a sua marca e as suas alterações irão ficar online em alguns segundos.

CS Pokud chcete změnit jakýkoli prvek svých webových stránek, jednoduše jej vyměňte za jiný, který vám nebo vaší značce lépe vyhovuje.

PT Permita que os clientes compartilhem suas experiências com remessas entregues na página de rastreamento da marca

CS Umožněte zákazníkům sdílet své zkušenosti s doručenými zásilkami na značkové stránce sledování

PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!

CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!

português Tcheco
crie vytvořte
ou nebo
equipe týmu
tiver máte
trabalho pracovní
departamento oddělení
digital digitální
office kancelář
usuários uživatelů

PT Etiqueta branca para oferecer os editores com sua marca.

CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.

português Tcheco
sua vlastní

PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.

CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.

português Tcheco
e a
gerencie spravujte
use použijte
empresa společnosti
digital digitální
trabalho pracovní

PT Multilocação e escalabilidade. Crie um espaço de trabalho virtual separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale o ONLYOFFICE para equipes de qualquer tamanho.

CS Více uživatelů a škálovatelnost. Vytvořte samostatný virtuální pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Škálujte ONLYOFFICE pro týmy libovolné velikosti.

português Tcheco
e a
crie vytvořte
trabalho pracovní
departamento oddělení
onlyoffice onlyoffice

PT Novo site para melhoria da imagem da marca

CS Nové webové stránky pro zlepšení image značky

português Tcheco
para pro
marca značky

PT Pode escolher um dos nossos modelos pré-criados ou criar o seu próprio utilizando a nossa API aberta para combinar com a identidade de marca do seu hotel.

CS Můžete si vybrat jednu z našich předsestavených šablon, nebo si vytvořit vlastní pomocí našeho otevřeného rozhraní API, které bude odpovídat identitě značky vašeho hotelu.

português Tcheco
pode můžete
ou nebo
criar vytvořit
api api
marca značky
hotel hotelu
modelos šablon

PT A segurança alimentar e a reputação da marca mantêm os fabricantes de alimentos e bebidas em alerta máximo quanto à qualidade do ar comprimido

CS Elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla představují zásadní potřeby současného výrobního průmyslu

português Tcheco
e a
do z

PT Ofereça aos seus clientes uma interface intuitiva com a imagem de marca da sua empresa e uma ampla gama de funções de negociação.

CS Vaši zákazníci získají uživatelsky přívětivé rozhraní s brandingem vaší firmy a množstvím funkcí pro obchodování.

português Tcheco
clientes zákazníci
interface rozhraní

PT Personalização com a imagem de marca da sua empresa

CS Snadné přizpůsobení vaší značce

PT Novo site para melhoria da imagem da marca - D-EDGE

CS Nové webové stránky pro zlepšení image značky - D-EDGE

português Tcheco
para pro
marca značky

PT Ideal para viajantes tanto em lazer como em negócios, o hotel tem mais de 30 anos e procura alavancar a sua imagem de marca e concentrar-se nas reservas diretas.

CS Tento více než 30 let starý hotel, který je ideální volbou jak pro volný čas, tak pro obchodní cestující, se snaží pozvednout image své značky a zaměřit se na přímé rezervace.

português Tcheco
tanto tak
hotel hotel
tem je
anos let
e a
marca značky
reservas rezervace
sua své

PT aumentar os cliques no website da marca

CS zvýšení pro kliknutí na přímý web hotelu

PT Sua Marca Merece Melhores Criativos

CS Minimální Řešení Maximální Výsledek

PT No mar de modelos de efeitos de vídeo e software, de um cortador de vídeo online a modelos de movimento da Apple, deixe a mensagem da sua marca ser reproduzida com clareza

CS V moři šablon a softwaru pro video efekty, od online ořezávače videa až po šablony pohybu Apple, nechte sdělení vaší značky jasně hrát

português Tcheco
e a
software softwaru
online online
marca značky

PT Estabelecendo O Posicionamento Da Marca

CS Řešení Nejnáročnějších Právních Problémů

PT Nós Ativamos Sua Marca Modelo De Site

CS Společnost Pro Neurovědu Šablona Webové Stránky

português Tcheco
de pro

PT Crie um espaço de trabalho separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale seu office digital, independentemente da quantidade de membros de sua equipe. Mesmo se você tiver milhares de usuários!

CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!

português Tcheco
crie vytvořte
ou nebo
equipe týmu
tiver máte
trabalho pracovní
departamento oddělení
digital digitální
office kancelář
usuários uživatelů

PT Administração e personalização. Gerencie seu espaço digital de trabalho usando um painel de controle intuitivo. Use a marca de sua empresa para personalização.

CS Správa a přizpůsobení. Spravujte svůj digitální pracovní prostor pomocí intuitivního ovládacího panelu. Pro přizpůsobení použijte značku své společnosti.

português Tcheco
e a
gerencie spravujte
use použijte
empresa společnosti
digital digitální
trabalho pracovní

PT Multilocação e escalabilidade. Crie um espaço de trabalho virtual separado para cada marca empresarial ou departamento. Escale o ONLYOFFICE para equipes de qualquer tamanho.

CS Více uživatelů a škálovatelnost. Vytvořte samostatný virtuální pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Škálujte ONLYOFFICE pro týmy libovolné velikosti.

português Tcheco
e a
crie vytvořte
trabalho pracovní
departamento oddělení
onlyoffice onlyoffice

PT Etiqueta branca para oferecer os editores com sua marca.

CS White label pro dodávání editorů pod vaší vlastní značkou.

português Tcheco
sua vlastní

PT Tire partido de uma marca global

CS Využijte jména světoznámé značky

português Tcheco
marca značky

PT Qualquer utilização não autorizada dos materiais poderá constituir uma violação das leis de direitos de autor, direitos de marca ou outra legislação relacionada.

CS Jakékoli neoprávněné použití materiálů může porušovat zákony o autorských právech, zákony o ochranných známkách nebo jiné související zákony.

português Tcheco
o o

PT Você não pode remover qualquer título, marca comercial ou nome comercial, aviso de direitos autorais, legenda ou outras marcas de propriedade no Software, no Upgrade e na Documentação

CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru, upgradu nebo dokumentaci

português Tcheco
software softwaru
na na
documentação dokumentaci
o o

PT Você não pode remover qualquer título, marca comercial ou nome comercial, aviso de direitos autorais, legenda ou outras marcas de propriedade no Software ou na Documentação

CS Nesmíte odstraňovat žádné názvy, ochranné známky nebo obchodní názvy, oznámení o autorských právech, legendy nebo jiná označení týkající se vlastnictví na softwaru nebo dokumentaci

português Tcheco
software softwaru
na na
documentação dokumentaci
o o

PT Você pode acessar e usar Nossos recursos de computação em nuvem para ZipShare SaaS simultaneamente em vários dispositivos usando: (a) uma licença gratuita do Software da Marca ZipShare ou (b) uma Licença de Assinatura do Software ZipShare Pro

CS K našim funkcím cloud computingu pro ZipShare SaaS můžete přistupovat a používat je současně z více zařízení pomocí: (a) bezplatné licence k softwaru se značkou ZipShare nebo (b) licence předplatného k softwaru ZipShare Pro

português Tcheco
usar používat
nuvem cloud
saas saas
vários více
licença licence
software softwaru
ou nebo
dispositivos zařízení

PT Sua licença para usar o Software da Marca ZipShare conforme estabelecido no presente documento está sujeita às limitações estabelecidas no site https://zipshare.com/aboutus#faq ou em qualquer site sucessor ("Site ZipShare").

CS Vaše licence k používání softwaru se značkou Zipshare, jak je uvedeno v tomto dokumentu, podléhá omezením uvedeným na následující webové stránce https://zipshare.com/aboutus#faq nebo jiném nástupnickém webu („web ZipShare“).

português Tcheco
sua vaše
licença licence
software softwaru
documento dokumentu
está je
usar používání
a jak
https https

PT "ZipShare SaaS" designa o acesso ao Software da Marca ZipShare e à sua Documentação hospedados por Nós e fornecidos na forma de uma oferta de software como serviço (SaaS) pela Internet em nuvem e o uso desse Software e dessa Documentação. 

CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu. 

português Tcheco
saas saas
acesso přístup
software softwaru
sua jejich
documentação dokumentaci
nós nás
serviço služby
internet internetu
nuvem cloudové
uso používání

PT Seu uso do Software da Marca ZipShare e do ZipShare SaaS estará sujeito às seguintes restrições e limitações (em conjunto com e não no lugar das restrições e das limitações adicionais estabelecidas neste EULA, conforme aplicável)

CS Vaše používání softwaru se značkou ZipShare a ZipShare SaaS podléhá následujícím omezením a restrikcím (společně, a nikoli namísto případných dalších omezení a restrikcí uvedených v této smlouvě EULA)

português Tcheco
software softwaru
saas saas
uso používání
eula eula

PT Não só o seu site aparece primeiro nos motores de busca, como a marca do seu hotel fica também protegida.

CS Nejen, že se váš web zobrazí ve vyhledávačích jako první, ale je také zajištěna ochrana značky vašeho hotelu.

português Tcheco
site web
marca značky
hotel hotelu
seu váš
também také

Mostrando 50 de 50 traduções