PT A parceria com o ISG seria a start-up de tecnologia europeia Sportradar, que extrairia os dados diretamente do circuito que fornece 1.1 milhão de pontos de dados da pista e dos carros a cada segundo.
Traduzir "marca que seria" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca que seria" de português para finlandês
Traduções de marca que seria
"marca que seria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de português para finlandês de marca que seria
português
finlandês
FI Yhteistyö ISG:n kanssa olisi eurooppalainen teknologia-start-up Sportradar, joka poimiisi tiedot suoraan radalta, joka tarjoaa 1.1 miljoonaa datapistettä radalta ja autoista joka sekunti.
PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.
FI Kun tutustuin Hostingerin hPaneliin, tajusin, että se on helppokäyttöisin. Monet kehittäjät suosivat muita vaihtoehtoja, mutta itse pidän hPanelista.
PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.
FI Kun tutustuin Hostingerin hPaneliin, tajusin, että se on helppokäyttöisin. Monet kehittäjät suosivat muita vaihtoehtoja, mutta itse pidän hPanelista.
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Ajude sua equipe a entender como os clientes usam seu produto ou como seria o cliente ideal com um guia de persona do usuário
FI Auta tiimiäsi ymmärtämään käyttäjäpersoonaoppaan avulla, kuinka asiakkaasi käyttävät tuotettasi tai mikä tekee asiakkaasta ihanteellisen
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Alternativamente, uma análoga aplicação do § 626 BGB seria concebível
FI Vaihtoehtoisesti analoginen soveltaminen § 626 BGB olisi mahdollista
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
| português | finlandês |
|---|---|
| sempre | aina |
PT Quando a marca é tão vital em vários canais, ter esse alinhamento de marca com as roupas de ar livre da marca Marmot é uma escolha que sempre vale a pena dar uma olhada mais de perto.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
| português | finlandês |
|---|---|
| sempre | aina |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Imagens de marca coesas ajudam a reforçar a credibilidade da sua empresa ou organização. Salve o logotipo e as cores de sua marca para facilitar a criação de imagens de marca agora e em designs futuros.
FI Yhtenäinen brändäys vahvistaa yrityksesi tai organisaatiosi uskottavuutta. Tallenna brändisi logot ja värit helpottaaksesi sekä nykyisen että tulevien kuosiesi brändäystä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| cores | värit |
| ou | tai |
| a | että |
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| toda | koko |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| apenas | vain |
| ou | tai |
PT Produtos promocionais personalizados também permitem que você mantenha a consistência da marca em toda a empresa, o que garante o reconhecimento positivo da marca em todos os momentos.
FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
| toda | koko |
PT Nossa equipe não apenas fornece impressão de roupas ou camisetas personalizadas; Nosso foco é fazer com que a mensagem principal de sua marca seja comunicada por meio de roupas personalizadas de alta qualidade que representem sua marca.
FI Tiimimme ei tarjoa vain vaatteiden painatusta tai räätälöityjen t-paitojen ajamista; keskitymme saamaan ydinbrändiviestisi tiedoksi korkealaatuisilla, brändiäsi edustavilla vaatteilla.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| apenas | vain |
| ou | tai |
PT Nossos estrategistas de marca trabalham com empresas que estão começando e que buscam entrar em um novo espaço ou renovar a identidade de sua marca existente
FI Brändistrategimme työskentelevät vasta aloittavien yritysten ja niiden kanssa, jotka haluavat joko kääntyä uuteen tilaan tai päivittää nykyisen tuotemerkkinsä
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Quer que a sua marca seja reconhecível ao seu público simplesmente com base nos seus logótipos, slogans, cores e jingles, o que ajudará a familiarizar a sua marca e eventualmente colocá-lo um passo acima da concorrência.
FI Haluat, että yleisö tunnistaa brändisi jo pelkästään logojen, iskulauseiden, värien ja jinglesien perusteella, mikä auttaa tekemään brändisi tutuksi ja nostaa sinut lopulta askeleen kilpailijoiden yläpuolelle.
PT Não só reconhece o seu logotipo, mas também está ciente de que a marca está lá para lhe oferecer ligaduras e cuidados quando necessário. Em troca, é mais provável que escolha esta marca especificamente.
FI Et vain tunnista niiden logoa, vaan olet myös tietoinen siitä, että tuotemerkki tarjoaa sinulle tarvittaessa sidoksia ja hoitoa. Vastineeksi valitset todennäköisesti nimenomaan tämän tuotemerkin.
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
| português | finlandês |
|---|---|
| oferece | tarjoaa |
PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.
| português | finlandês |
|---|---|
| hoje | tänään |
| podemos | voimme |
| ajudar | auttaa |
| contato | yhteyttä |
| ou | tai |
PT Uma forte identidade de marca é formada em torno da história que deu vida à ideia de sua marca
FI Vahva brändi-identiteetti muodostuu tarinan ympärille, joka tuotti idean brändillesi
| português | finlandês |
|---|---|
| que | joka |
PT Com uma identidade de marca coesa e consistentemente dita, você pode comunicar sua mensagem e se conectar com seu público de uma forma que faça sua marca se destacar das demais
FI Yhtenäisen ja johdonmukaisesti kerrotun brändin identiteetin avulla voit kommunikoida viestisi ja olla yhteydessä yleisöösi tavalla, joka erottaa brändisi muista
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| forma | tavalla |
PT Com a estratégia de marca certa combinada com uma abordagem comprovada da identidade da marca, a Anthem Branding oferece as soluções de que você precisa
FI Oikealla brändistrategialla yhdistettynä todistettuun lähestymistapaan brändin identiteettiin Anthem Branding tarjoaa sinulle tarvitsemasi ratkaisut
| português | finlandês |
|---|---|
| oferece | tarjoaa |
PT Entre em contato com a Anthem Branding hoje mesmo para saber mais sobre como podemos ajudar com a marca de seu escritório de advocacia ou a marca de que você precisa para o setor de seguros.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.
| português | finlandês |
|---|---|
| hoje | tänään |
| podemos | voimme |
| ajudar | auttaa |
| contato | yhteyttä |
| ou | tai |
PT Não utilizes o nome, o logótipo ou a marca comercial do Pinterest de uma forma que confunda as pessoas (consulta as nossas diretrizes da marca para obteres mais detalhes).
FI Älä käytä Pinterestin nimeä, logoa tai tavaramerkkiä tavalla, joka voi hämätä muita käyttäjiä (lisätietoja on brändiohjeissa).
PT Um escritório de advocacia ou empresa do setor de seguros deve usar sua estratégia de marca para contar sua história, destacar seus serviços e adaptar a voz da marca para atrair seu público-alvo
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| português | finlandês |
|---|---|
| deve | tulisi |
| e | ja |
| ou | tai |
| usar | käyttää |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
serviço seria produto seria seria ideal ideal seria seria geralmente seria esperado marca personalizada marca marca antes marca esteja marca deve marca agora marca onde marca profissional marca e marca apple fidelidade a marca marca exclusiva marca única marca específica marca ajudam marca personalizados marca coesa marca inclui marca incrível marca usando alguma marca marca digital marca — empresarial marca comercial marca corporativa marca registrada marca diretamente marca possa essa marca a marca marca obtenha marca converse marca forte marca branca grande marca marca líder icônica marca marca las marca consistente qual marca marca própria nova marca marca sólida maior marca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe