PT Em dias de muito calor, pode querer aproveitar o seu carro alugado para sair da cidade e dar um mergulho, por isso aproveite e faça um belo passeio até à praia de Coopers, em Long Island, situada a 149 km (93 milhas) a este de Nova Iorque.
Traduzir "faça um passeio" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça um passeio" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de faça um passeio
português
Tcheco
CS Během horkých letních dnů možná budete chtít útéct z velkoměsta k moři, kde si můžete zaplavat. Se zapůjčeným vozidlem můžete vyrazit na pláž Coopers Beach na Long Islandu, která se nachází 149 km východně od New York City.
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| todas | všechny |
| alterações | změny |
| ou | nebo |
| apenas | pouze |
| com | společně |
| um | jednom |
| quando | když |
PT Faça ainda mais com complementos
CS Dokončete ještě více s doplňky
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| documentos | dokumenty |
| equipe | týmem |
| real | reálném |
| serviços | služby |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sua | své |
| outros | další |
PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| ou | nebo |
| backup | zálohování |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
| português | Tcheco |
|---|---|
| das | z |
| servidor | serveru |
| ou | nebo |
| novo | nový |
PT Crie sua própria rede social com blogs, fóruns, notícias, favoritos, etc. Faça enquetes e questionários para os estudantes. Use as opções de chat e e-mail para interagir de forma mais efetiva.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| crie | vytvořte |
| etc | atd |
| e | a |
| use | použijte |
| opções | možnosti |
| social | sociální |
| rede | síť |
PT Faça o download dos ativos de mídia do ONLYOFFICE, incluindo logotipos e gráficos
CS Stáhněte si soubory ONLYOFFICE pro média, včetně log a grafiky
| português | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| incluindo | včetně |
PT Conecte o Google Drive e outros armazenamentos, faça chamadas VoIP com o Twilio, assine documentos usando o DocuSign.
CS Připojte Disk Google a další úložiště, volejte VoIP s Twilio, podepisujte dokumenty pomocí DocuSign.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| documentos | dokumenty |
| outros | další |
| com | pomocí |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| instale | nainstalujte |
| ou | nebo |
| aplicativo | aplikace |
| e | a |
| plataforma | platformy |
| backup | zálohování |
PT Faça login para receber o cupom em seu primeiro pedido.
CS Přihlaste se a získejte kupón na první objednávku.
| português | Tcheco |
|---|---|
| primeiro | a |
PT Faça seus documentos terem uma aparência incrível
CS Zajistěte svým dokumentům výjimečný vzhled
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumentů |
PT Faça cálculos facilmente com mais de 450 funções de planilha
CS Provádějte snadno výpočty pomocí více než 450 tabulkových funkcí
| português | Tcheco |
|---|---|
| facilmente | snadno |
| de | v |
| com | pomocí |
PT Com uma interface intuitiva, faça rapidamente as ações mais críticas: abrir ou fechar tarifas?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
| português | Tcheco |
|---|---|
| rapidamente | rychle |
| ou | nebo |
| interface | rozhraní |
PT Faça a gestão das várias sub-contas dos seus clientes a partir de uma única conta principal. O módulo Gestor Multiconta (MAM) permite-lhe atribuir transações a um número ilimitado de contas – com um único clique.
CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.
| português | Tcheco |
|---|---|
| várias | více |
| seus | své |
| conta | účtu |
| lhe | vám |
| clique | kliknutím |
PT Adapte um template responsivo amplo para sua empresa ou faça landing pages separadas para cada especialista
CS Upravte pro svou společnost širokou responzivní šablonu nebo vytvořte samostatné vstupní stránky pro každého specialistu
| português | Tcheco |
|---|---|
| sua | svou |
| empresa | společnost |
| ou | nebo |
| responsivo | responzivní |
PT Inscreva-se e faça o download nos tutoriais de design da Web da Nicepage, tema WordPress de site gratuito com design responsivo, template HTML de terceiros, tema elegante do Shopify, etc.
CS Zaregistrujte se a stáhněte si z návodů pro webový design Nicepage, bezplatného motivu WordPress pro webové stránky s responzivním designem, šablony HTML třetin, elegantního motivu Shopify atd.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| wordpress | wordpress |
| responsivo | responzivní |
| html | html |
| do | z |
| etc | atd |
PT Hoje, o site de blog responsivo e o modelo de site de blog são um mundo de sonhos fácil que você pode trabalhar e construir com os temas de nosso blog, então faça isso agora!
CS Webové stránky s responzivním blogem a šablony webových stránek pro blog jsou snadným snovým světem, ve kterém můžete pracovat a vytvářet s našimi tématy blogu, takže to udělejte hned!
| português | Tcheco |
|---|---|
| responsivo | responzivní |
| trabalhar | pracovat |
| modelo | šablony |
PT Faça um flash de vídeos de alta qualidade ao construir um modelo de site de comércio eletrônico de um único produto
CS Při vytváření šablony webu s jedním produktem elektronického obchodování vytvořte flash vysoce kvalitní stopáž
| português | Tcheco |
|---|---|
| site | webu |
| modelo | šablony |
PT Faça Por Um Mundo Melhor Modelo HTML
CS Tipy Pro Domácí Údržbu Šablona HTML
| português | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
CS Vytvářejte společně dokumenty v jednom ze dvou režimů společné editace: (1) Rychlý: zobrazit všechny změny ihned po zadání, nebo (2) Přísný: zobrazit změny spoluautorů pouze tehdy, když je uloží.
| português | Tcheco |
|---|---|
| documentos | dokumenty |
| todas | všechny |
| alterações | změny |
| ou | nebo |
| apenas | pouze |
| com | společně |
| um | jednom |
| quando | když |
PT Faça comentários e classifique-os, e discuta o processo no chat incorporado ou no Telegram
CS Zanechávejte a tříděte komentáře a diskutujte o postupu ve vestavěném chatu nebo v aplikaci Telegram
| português | Tcheco |
|---|---|
| comentários | komentáře |
| e | a |
| ou | nebo |
| o | o |
PT Faça ainda mais com complementos
CS Dokončete ještě více s doplňky
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
CS Přihlaste se do cloudu ONLYOFFICE a sdílejte své dokumenty s týmem v reálném čase a spolupracujte na nich. Propojte Dropbox, Google Drive, Box a další cloudové služby a společně upravujte dokumenty na nich uložené.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| documentos | dokumenty |
| equipe | týmem |
| real | reálném |
| serviços | služby |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sua | své |
| outros | další |
PT Faça backup manualmente dos dados do portal quando necessário ou configure backups automáticos com a frequência e as datas desejadas.
CS Ruční zálohujte dat portálu v případě potřeby nebo nastavte automatické zálohování s požadovanou frekvencí a daty.
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | dat |
| ou | nebo |
| backup | zálohování |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
CS Nahrajte stávající veřejné klíče vygenerované na serveru nebo na jeho základně nebo vydejte nový certifikát podepsaný CA na letsencrypt.org.
| português | Tcheco |
|---|---|
| das | z |
| servidor | serveru |
| ou | nebo |
| novo | nový |
PT Faça o download dos ativos de mídia do ONLYOFFICE, incluindo logotipos e gráficos
CS Stáhněte si soubory ONLYOFFICE pro média, včetně log a grafiky
| português | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| incluindo | včetně |
PT Conecte o Google Drive e outros armazenamentos, faça chamadas VoIP com o Twilio, assine documentos usando o DocuSign.
CS Připojte Disk Google a další úložiště, volejte VoIP s Twilio, podepisujte dokumenty pomocí DocuSign.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
| documentos | dokumenty |
| outros | další |
| com | pomocí |
PT Instale usando binários pré-construídos, Docker ou aplicativo de 1 clique. Gerencie, personalize e faça backup da plataforma facilmente no Painel de Controle.
CS Nainstalujte pomocí předdefinovaných binárních souborů, Dockeru nebo aplikace na jedno kliknutí. Snadná správa, přizpůsobení a zálohování platformy pomocí ovládacího panelu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| instale | nainstalujte |
| ou | nebo |
| aplicativo | aplikace |
| e | a |
| plataforma | platformy |
| backup | zálohování |
PT Crie sua própria rede social com blogs, fóruns, notícias, favoritos, etc. Faça enquetes e questionários para os estudantes. Use as opções de chat e e-mail para interagir de forma mais efetiva.
CS Vytvořte si vlastní sociální síť s blogy, fóry, zprávami, záložkami atd. Pořádejte ankety a kvízy mezi studenty. K efektivnější interakci použijte možnosti chatu a e-mailu.
| português | Tcheco |
|---|---|
| crie | vytvořte |
| etc | atd |
| e | a |
| use | použijte |
| opções | možnosti |
| social | sociální |
| rede | síť |
PT Se tiver interesse em comprar a opção Flex para várias equipas na sua Autodesk Account, recomendamos que faça uma encomenda para uma equipa de cada vez.
CS Pokud chcete ze svého účtu na portálu Autodesk Account nakoupit tokeny Flex pro více týmů, doporučujeme vytvořit objednávku vždy pro jeden tým současně.
| português | Tcheco |
|---|---|
| várias | více |
| sua | své |
| autodesk | autodesk |
| uma | jeden |
| se | pokud |
| flex | flex |
PT Com uma interface intuitiva, faça rapidamente as ações mais críticas: abrir ou fechar tarifas?
CS Díky intuitivnímu rozhraní rychle provedete nejdůležitější akce pro své sazby: otevřít nebo zavřít sazby, ?
| português | Tcheco |
|---|---|
| rapidamente | rychle |
| ou | nebo |
| interface | rozhraní |
PT Adicione um servidor de e-mail usando seu próprio nome de domínio para criar caixas de correio empresariais para os membros de sua equipe. Sincronize e-mails através do IMAP. Faça backup e restaure o banco de dados do Mail Server.
CS Přidejte poštovní server použitím jména vaší domény a vytvořte tak firemní poštovní schránku pro celý tým. Synchronizujte e-maily prostřednictvím protokolu IMAP. Zálohujte a obnovujte databázi poštovního serveru.
| português | Tcheco |
|---|---|
| servidor | serveru |
| equipe | tým |
| e | a |
PT Faça login no Portal ProPartner
CS Přihlásit se k portálu ProPartner
PT Faça backup dos dados do Exchange e SharePoint Online, OneDrive for Business e Teams com o menor RPO do setor – a cada 5 minutos.
CS Zálohujte data Exchange a SharePoint Online, OneDrive pro firmy a Teams s nejlepším RPO v oboru – každých 5 minut.
| português | Tcheco |
|---|---|
| dados | data |
| online | online |
| cada | každý |
PT Faça uma busca no nosso banco de dados de parceiros.
CS Prohledejte naši databázi partnerů společnosti.
| português | Tcheco |
|---|---|
| nosso | naši |
PT Faça login na sua conta do Blackboard Learn direto da sua multifuncional.
CS Přihlaste se k účtu Blackboard Learn přímo na multifunkčním zařízení.
PT Apresente-se com um nome de domínio inesquecível. Obtenha um nome de domínio premium completamente gratuito e faça a gestão de tudo através de uma única plataforma intuitiva. Todas as ferramentas que precisa num único lugar.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
PT Aprender uma nova ferramenta de desenvolvimento pode ser impressionante. Faça essa jornada de aprendizado passo a passo em seu próprio ritmo para criar com sucesso um aplicativo simples em qualquer idioma de sua escolha. Vamos começar!
CS Naučit se nový vývojový nástroj může nějakou dobu trvat. Pokud chcete úspěšně vytvořit jednoduchou aplikaci v libovolném jazyce podle vašeho výběru, projděte si tento podrobný postup výuky vlastním tempem. Pusťme se do toho!
PT Faça seleções em sua composição
CS Provádění výběrů v kompozici
PT Faça login ou registre-se para gerenciar sua conta de hospedagem
CS Přihlásit nebo registrovat se ke správě vašeho hostingového účtu
PT Faça login ou registre-se para gerenciar sua conta de hospedagem
CS Přihlásit nebo registrovat se ke správě vašeho hostingového účtu
PT Faça login ou registre-se para gerenciar sua conta de hospedagem
CS Přihlásit nebo registrovat se ke správě vašeho hostingového účtu
PT Faça login ou registre-se para gerenciar sua conta de hospedagem
CS Přihlásit nebo registrovat se ke správě vašeho hostingového účtu
PT Faça login ou registre-se para gerenciar sua conta de hospedagem
CS Přihlásit nebo registrovat se ke správě vašeho hostingového účtu
PT ou faça login com sua conta Brandfolder
CS nebo se přihlaste pomocí svého účtu Brandfolder
PT Pixlr X Inscreva-se / Faça login Experimente o Premium
CS Pixlr X Registrovat se Přihlásit se Vyzkoušejte Premium
PT No cache temporário local, para salvar um projeto por um longo prazo, faça o download dele como pxd.
CS Z místní dočasné mezipaměti, chcete-li uložit projekt dlouhodobě, stáhněte si jej jako PXZ (dokument Pixlr)
PT Nenhum resultado encontrado, por favor faça outra pesquisa
CS Nebyl nalezen žádný výsledek, proveďte prosím další vyhledávání.
PT Nenhum resultado encontrado, por favor faça outra pesquisa.
CS Nebyl nalezen žádný výsledek, proveďte prosím další vyhledávání.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faça login faça sempre faça faça chamadas faça upgrade faça upload faça backup faça testes faça parcerias faça crescer faça integração faça pesquisa faça relatórios faça pagamentos faça comentários só faça faça apresentações faça download faça cálculos faça backups faça negócios faça o faça alterações faça sempre primeiro faça então faça faça contatos faça vídeos te faça faça rapidamente faça avaliação adicione – faça plataforma faça faça layouts agora faça faça coautoria faça correções faça vendas eu faça software faça faça uma ue e faça facebook faca faça uma pranchaTraduzir faça um passeio para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe