PT * O preço de renovação especial é calculado em função do preço base anunciado pela Autodesk (excluindo os impostos aplicáveis) e exclui descontos, promoções e subscrições mensais
Traduzir "embora o preço" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embora o preço" de português para Tcheco
Tradução de português para Tcheco de embora o preço
português
Tcheco
CS * Speciální cena za obnovení vychází ze standardní inzerované ceny společnosti Autodesk (bez příslušné daně) a nezahrnuje slevy, promo akce a měsíční předplatná
| português | Tcheco |
|---|---|
| do | z |
| autodesk | autodesk |
| e | a |
| especial | speciální |
PT Além disso, cada nível de preço normalmente é renovado a uma taxa mais alta após o primeiro período, e o baixo preço anunciado depende da sua inscrição por um determinado período de tempo.
CS Kromě toho se každá cenová úroveň obvykle obnovuje vyšší sazbou po prvním období a nízká inzerovaná cena závisí na tom, zda se na určitou dobu zaregistrujete.
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
CS Začíná 14denní zkušební verzí zdarma (není nutná žádná kreditní karta, okamžité nastavení). Roční tvorba cen začíná na 7.49 $ měsíčně. Měsíční ceny začínají na 9.99 $ měsíčně.
PT Embora a D-EDGE forneça um poderoso CRS, reconhecemos que poderia estar a utilizar uma plataforma diferente. É por isso que podemos associar a maior parte dos CRS existentes do mercado, mesmo que sejam nossos concorrentes!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| plataforma | platformu |
| mercado | trhu |
| nossos | naši |
| um | však |
PT Embora cada uma de nossas marcas traga ofertas distintas para o mercado, elas estão vinculadas por um compromisso compartilhado com engenharia inovadora, qualidade excepcional e serviço dedicado ao cliente.
CS Přestože každá z našich značek přináší na trh rozmanité výrobky, všechny je spojuje závazek k inovativnímu inženýrství, výjimečné kvalitě a poskytování nejlepších služeb pro zákazníky.
| português | Tcheco |
|---|---|
| nossas | našich |
| estão | je |
| serviço | služeb |
PT Embora a água seja um excelente líquido de vedação e seja frequentemente utilizada devido à sua disponibilidade e conveniência, sabemos que ela nem sempre é compatível com aplicações de processos químicos.
CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.
| português | Tcheco |
|---|---|
| de | v |
| sempre | vždy |
| com | se |
| compatível | kompatibilní |
PT Embora a D-EDGE forneça um poderoso CRS, reconhecemos que poderia estar a utilizar uma plataforma diferente. É por isso que podemos associar a maior parte dos CRS existentes do mercado, mesmo que sejam nossos concorrentes!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
| português | Tcheco |
|---|---|
| plataforma | platformu |
| mercado | trhu |
| nossos | naši |
| um | však |
PT Embora conhecido pelas aventuras no campo, é um snowboarder completo, arrasando como freerider nos parques e corrimões.
CS I když se proslavil spíš dobrodružstvím v divočině, je mnohem větší univerzál, protože to dokáže rojzet i ve freeridu v parcích a na překážkách.
| português | Tcheco |
|---|---|
| e | a |
PT E, embora eu mantenha esse ranking como um bom ranking geral, não será o melhor ajuste para todos.
CS A i když stojím v tomto žebříčku jako dobrý CELKOVÝ žebříček, nebude to pro každého nejlepší.
PT Embora seja possível inserir arquivos JPEG, é melhor inserir arquivos PSD, TIFF ou PSB, porque você pode adicionar camadas, modificar pixels e salvar novamente o arquivo sem perdas
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
PT Embora a maior parte da viagem passe pelo deserto,há muitas oportunidades para vistas excitantes,restaurantes e museus estranhos para parar ao longo do caminho
CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě
PT David McCandless transforma séries de dados complexos, como as despesas militares mundiais, os rumores dos "media", as atualizações de estatuto no Facebook e outros em diagramas belos, embora simples
CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy
PT Segurança - Embora o endereço de e-mail possa ser temporário, você não vai querer compartilhá-lo com mais ninguém .
CS Bezpečnostní – Přestože e-mailová adresa může být dočasná,, nebudete ji chtít sdílet s nikým jiným.
PT Embora Temp-mail não retenha suas informações pessoais, oferece endereços de e-mail descartáveis sem temporizadores
CS Přestože Temp-mail neuchovává vaše osobní údaje,, nabízí jednorázové e-mailové adresy bez časovačů
PT Embora muitos desses recursos possam ser encontrados em outros lugares, empresas e qualquer pessoa que use as ferramentas do Office ou suporte de domínio personalizado vai adorar . Vale a pena dar uma olhada .
CS I když mnohé z těchto funkcí lze nalézt jinde, podniky a každý, kdo používá nástroje Office nebo vlastní doménovou podporu, je bude milovat. Stojí za to se na to podívat.
PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo. Embora não seja uma solução única, ela foi projetada para ajudar diferentes tamanhos de negócios por meio de soluções especializadas.
CS Ideálními uživateli ReachMail jsou malé podniky a ty, které již rostou. Přestože se nejedná o univerzální řešení, je navrženo tak, aby pomohlo různým velikostem podniků prostřednictvím specializovaných řešení.
PT Embora o manejo da incontinência possa apresentar dificuldades, localizar fraldas para adultos de qualidade satisfatória em um… Leia mais
CS I když zvládání inkontinence může představovat potíže, nalezení plen pro dospělé v uspokojivé kvalitě na… Dozvědět se více
PT Preço com base na quantidade de conexões simultâneas que sua equipe precisa.
CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.
| português | Tcheco |
|---|---|
| na | na |
| de | v |
| equipe | tým |
| que | které |
| sua | váš |
PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| anos | let |
| suporte | podpora |
| usuários | uživatelů |
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
| português | Tcheco |
|---|---|
| suporte | podpory |
| projeto | projekt |
| cada | každý |
| melhor | lepší |
PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.
CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.
| português | Tcheco |
|---|---|
| uma | a |
PT Com uma solução de Acesso Direto ao Mercado (DMA), pode colocar ordens de negociação diretamente no mercado e executá-las sempre ao melhor preço possível
CS S řešením DMA můžete dávat příkazy rovnou na burzu a mít je potvrzené za tu nejlepší možnou cenu
| português | Tcheco |
|---|---|
| pode | můžete |
| melhor | nejlepší |
PT Com essas configurações, você pode escolher quais dados e informações serão armazenados para cada lista, como horário de funcionamento, informações de preço e muito mais
CS Pomocí těchto nastavení si můžete vybrat, jaká data a informace budou uloženy pro každý seznam, například provozní dobu, informace o ceně a další
| português | Tcheco |
|---|---|
| serão | budou |
| lista | seznam |
| configurações | nastavení |
| cada | každý |
| mais | další |
PT Por exemplo, se você deseja que o seu site de negócios corporativos gratuito de bootstrap html5 css3 reflita o preço atual de suas ações no mercado ou que sua agência de casamento reflita o número de pedidos ou imagens postadas na galeria
CS Pokud například chcete, aby vaše bezplatná responzivní webová stránka bootstrap html5 css3 odrážela aktuální cenu vašich akcií na trhu nebo vaše svatební agentura odrážela počet objednávek nebo obrázků zveřejněných v galerii
| português | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| mercado | trhu |
| ou | nebo |
| se | pokud |
PT Como Definir O Preço Do Seu Produto
CS Další Cenové Plány Pro Autory A Reklamy
| português | Tcheco |
|---|---|
| como | pro |
PT Preço com base na quantidade de conexões simultâneas que sua equipe precisa.
CS Cena závisí na počtu souběžných připojení, které váš tým potřebuje.
| português | Tcheco |
|---|---|
| na | na |
| de | v |
| equipe | tým |
| que | které |
| sua | váš |
PT Preço de acordo com o número de usuários. Você pode pagar uma vez por mês ou economizar de 16% a 33% comprando uma assinatura de 1 ou 3 anos. Suporte técnico incluído.
CS Cena závisí na počtu uživatelů. Můžete platit jednou měsíčně nebo ušetřit 16 až 33 % při zakoupení jednoletého nebo tříletého předplatného. Technická podpora v ceně.
| português | Tcheco |
|---|---|
| ou | nebo |
| anos | let |
| suporte | podpora |
| usuários | uživatelů |
PT Uma garantia para vender quartos ao preço certo, através do canal certo.
CS Máte tedy jistotu, že své pokoje prodáte za tu správnou cenu a přes správný kanál.
| português | Tcheco |
|---|---|
| uma | a |
PT Nós não fornecemos nenhum pacotes de suporte por preço fixo, simplesmente porque cada projeto é muito diferente e é melhor organizar as condições separadamente para atender as necessidades de todo mundo.
CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.
| português | Tcheco |
|---|---|
| suporte | podpory |
| projeto | projekt |
| cada | každý |
| melhor | lepší |
PT O preço de Ethereum (ETH) é calculado em tempo real agregando-se os últimos dados de todas as 229 corretoras e 2905 mercados, utilizando uma fórmula de peso de volume global
CS Cena kryptoměny Ethereum (ETH) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 229 burz a 2905 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
PT O preço mais alto pago por Ethereum (ETH) é
CS Nejnižší zaplacená cena pro Ethereum (ETH) je
PT , registrado em out 20, 2015 (quase 8 anos). Comparativamente, o preço atual é
CS , což znamená 2. místo v dnešním hodnocení na portálu CoinGecko. Tržní kapitalizace se určuje vynásobením ceny tokenu a zásobou tokenů ETH v oběhu (dnes lze na trhu obchodovat 120,24 Milion tokenů).
PT classificada em 2 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensETH, (120 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
CS . Jedná se o statistickou reprezentaci maximální tržní kapitalizace předpokládající, že je dnes v oběhu 120,24 Milion ETH tokenů.
PT O preço de Media Network (MEDIA) é calculado em tempo real agregando-se os últimos dados de todas as 4 corretoras e 4 mercados, utilizando uma fórmula de peso de volume global
CS Cena kryptoměny Media Network (MEDIA) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 4 burz a 4 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
PT O preço mais alto pago por Media Network (MEDIA) é
CS Nejvyšší cena pro Media Network (MEDIA) je
PT O preço mais baixo pago por Media Network (MEDIA) é
CS Nejnižší zaplacená cena pro Media Network (MEDIA) je
PT classificada em 1700 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensMEDIA, (250 mil tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
CS , což znamená 1700. místo v dnešním hodnocení na portálu CoinGecko. Tržní kapitalizace se určuje vynásobením ceny tokenu a zásobou tokenů MEDIA v oběhu (dnes lze na trhu obchodovat 250,00 Tisíc tokenů).
PT A Fresha permite que você escolha o dia, o horário e o profissional. Mostra o preço e a duração de todos os serviços em um menu simples de usar. Você faz o agendamento e recebe a confirmação na hora. Perfeito.
CS Fresha vám umožní vybrat si den, čas a stylistu, poskytne cenu a časový rámec pro všechny služby na jednoduchém menu. Jakmile provedete rezervaci, okamžitě obdržíte potvrzení. Perfektní.
PT Com base nessa experiência, e levando em consideração fatores cruciais como desempenho, preço, recursos, suporte e muito mais, encontramos cinco ótimos hosts no topo.
CS Na základě této zkušenosti a při zohlednění zásadních faktorů, jako je výkon, cena, funkce, podpora a další, jsme na vrcholu našli pět skvělých hostitelů.
PT No preço, InterServer é muito simples A maioria dos hosts da web, como você já deve ter notado até agora, oferece várias opções em camadas. Os recursos e o desempenho aumentam quanto mais você paga.
CS V ceně, InterServer je velmi jednoduché. Většina webových hostitelů, jak jste si pravděpodobně už všimli, nabízí několik možností. Funkce a výkon zvyšují, čím více platíte.
PT Proporcionalmente falando, é um ótimo preço. Então, vamos falar sobre o que ele oferece:
CS Poměrně řečeno, je to skvělá cena. Pojďme se tedy dostat k tomu, co nabízí:
PT Alugámos um automóvel em São Francisco de Alamo. Serviço excelente e o preço mais baixo que conseguimos encontrar.
CS Mám auto od Sixt. Jsem velmi spokojen s pronájmem auta a také s poskytovanými službami.
PT Ótima relação qualidade-preço quando aluguei um automóvel em Lisboa. Não tive problemas nenhuns ao alugar através deste site.
CS Jsem velmi spokojen. Vůz byl ve skvělém stavu a lidé v Budget byli velmi užiteční po celou dobu pronájmu.
PT A perda impermanente acontece quando o preço dos seus tokens muda em comparação com o valor anterior, no momento em que você os depositou na pool
CS Dočasná ztráta nastane, když se cena vašich tokenů změní ve srovnání s tím, kdy jste je uložili do poolu
PT A perda impermanente acontece quando você fornece liquidez a uma pool de liquidez e o preço dos ativos depositados muda em comparação com o valor anterior, no momento do depósito
CS Dočasnou ztrátu lze vysvětlit jako situaci, kdy poskytnete kryptoměnu do poolu likvidity a cena vašich uložených tokenů se od doby, kdy jste je uložili, změní
PT Pools que contêm ativos que permanecem em uma faixa de preço relativamente pequena estarão menos expostas à perda impermanente
CS Pooly, které obsahují aktiva, která zůstávají v relativně malém cenovém rozpětí, budou vystaveny dočasné ztrátě méně
PT Stablecoins ou diferentes versões wrapped de uma moeda, por exemplo, permanecerão em uma faixa de preço relativamente limitada
CS Například stablecoiny nebo různé zabalené (wrapped) verze mincí zůstanou v relativně omezeném cenovém rozpětí
PT Digamos que o preço do ETH aumente para 400 DAI
CS Řekněme, že cena ETH se zvýší na 400 DAI
PT Portanto, a perda impermanente ocorre quando há uma alteração no preço dos ativos de uma pool
CS Dočasná ztráta tedy nastane, když se změní cena aktiv v poolu
PT O preço de IDEX (IDEX) é calculado em tempo real agregando-se os últimos dados de todas as 22 corretoras e 38 mercados, utilizando uma fórmula de peso de volume global
CS Cena kryptoměny IDEX (IDEX) se počítá v reálném čase agregací nejnovějších dat z 22 burz a 38 trhů, a to pomocí vzorce počítajícího globální průměr podle objemu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
preço preço médio preço fixo preço antes preço certo preço menor preço geral preço definido preço possível preço atual preço e preço baixo preço diferente preço alto preço final preço significativamente baixo preço preço depende preço é fundamental preço gratuito menor preço preço inferior preço e £ definir preço preço base preço através preço superior há preço e o preço preco” embora embora nem embora algumas embora ambos embora possa parecer embora possa embora nem sempre embora elas for embora embora continue embora ela embora durante embora sejam embora tenham embora estejamos ir embora va embora embora a grande embora eu mantenhaTraduzir embora o preço para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe