Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voce tambem" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voce tambem" de português para árabe

Tradução de português para árabe de voce tambem

português
árabe

PT Da mesma forma, uma vez que um volume é anexado, você também terá a opção de destacar o volume também.

AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.

Transliteração wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.

português árabe
também أيضا
opção خيار

PT Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

AR يمكنك أيضا إدارة المنتجات هنا أيضا أيضا، وإزالة وإضافةها حسب الضرورة.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạ̹dạrẗ ạlmntjạt hnạ ạ̉yḍạ ạ̉yḍạ, wạ̹zạlẗ wạ̹ḍạfẗhạ ḥsb ạlḍrwrẗ.

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
gerenciar إدارة
produtos المنتجات
aqui هنا
conforme حسب

PT Você também pode saber se um dos outros usuários o abriu e também pode adicionar até 20 usuários com programações personalizáveis.

AR يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كان أحد المستخدمين الآخرين قد فتحه ، ويمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 20 مستخدمًا بجداول قابلة للتخصيص.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn qd ftḥh , wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 20 mstkẖdmaⁿạ bjdạwl qạblẗ lltkẖṣyṣ.

português árabe
saber معرفة
se إذا
um أحد
outros الآخرين
adicionar إضافة

PT Da mesma forma, uma vez que um volume é anexado, você também terá a opção de destacar o volume também.

AR وبالمثل، بمجرد إرفاق وحدة التخزين، سيكون لديك أيضا خيار فصل مستوى الصوت أيضا.

Transliteração wbạlmtẖl, bmjrd ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn, sykwn ldyk ạ̉yḍạ kẖyạr fṣl mstwy̱ ạlṣwt ạ̉yḍạ.

português árabe
também أيضا
opção خيار

PT Também podemos incluir uma compensação para eles se você mover seus testadores para nosso painel de testes - isso também garante que seus testadores sejam selecionados para a mais alta qualidade.

AR يمكننا أيضًا تضمين تعويض لهم إذا قمت بنقل المختبرين إلى لوحة الاختبار الخاصة بنا - وهذا يضمن أيضًا فحص المختبرين للحصول على أعلى جودة.

Transliteração ymknnạ ạ̉yḍaⁿạ tḍmyn tʿwyḍ lhm ạ̹dẖạ qmt bnql ạlmkẖtbryn ạ̹ly̱ lwḥẗ ạlạkẖtbạr ạlkẖạṣẗ bnạ - whdẖạ yḍmn ạ̉yḍaⁿạ fḥṣ ạlmkẖtbryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉ʿly̱ jwdẗ.

PT Se uma palavra estiver faltando ou errada, você também pode adicioná-la / excluí-la também (lembre-se de que essas alterações não são salvas).

AR وإذا كانت الكلمة مفقود أو خطأ ثم يمكنك إضافة / حذف أنها كذلك (نضع في اعتبارنا أن لا يتم حفظ هذه التغييرات).

Transliteração wạ̹dẖạ kạnt ạlklmẗ mfqwd ạ̉w kẖṭạ̉ tẖm ymknk ạ̹ḍạfẗ / ḥdẖf ạ̉nhạ kdẖlk (nḍʿ fy ạʿtbạrnạ ạ̉n lạ ytm ḥfẓ hdẖh ạltgẖyyrạt).

PT O Mailchimp também permite que você crie soluções de marketing de mídia social que se conectam com e-mail e páginas de destino também.

AR يتيح لك Mailchimp أيضًا إنشاء حلول تسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي تتصل بالبريد الإلكتروني والصفحات المقصودة أيضًا.

Transliteração ytyḥ lk Mailchimp ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tswyq ʿbr wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ttṣl bạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ ạ̉yḍaⁿạ.

PT Semelhante a outras ferramentas de criação de cursos, como Kajabi, você também pode configurar sessões de coaching e criar coisas como "obrigado" e checkout pages para o seu chiqueiro também

AR على غرار أدوات بناء الدورة التدريبية الأخرى مثل Kajabi، يمكنك أيضًا إعداد جلسات تدريب وتصميم أشياء مثل "شكرًا لك" و checkout pageق ل stie الخاص بك أيضا

Transliteração ʿly̱ gẖrạr ạ̉dwạt bnạʾ ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl Kajabi, ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ʿdạd jlsạt tdryb wtṣmym ạ̉sẖyạʾ mtẖl "sẖkraⁿạ lk" w checkout pageq l stie ạlkẖạṣ bk ạ̉yḍạ

PT Você também pode verificar outros provedores . Esses serviços também oferecem endereços de e-mail descartáveis:

AR يمكنك أيضًا التحقق من مقدمي الخدمات الآخرين . توفر هذه الخدمات أيضًا عناوين بريد إلكتروني يمكن التخلص منها

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltḥqq mn mqdmy ạlkẖdmạt ạlậkẖryn . twfr hdẖh ạlkẖdmạt ạ̉yḍaⁿạ ʿnạwyn bryd ạ̹lktrwny ymkn ạltkẖlṣ mnhạ

PT Zercoins também poderia ser dividida ou fundidos em unidades menores e maiores e também convertido novamente em bitcoin

AR Zercoins يمكن أيضا تقسيم أو دمج إلى وحدات أصغر وأكبر وأيضا تحويلها مرة أخرى إلى بيتكوين

Transliteração Zercoins ymkn ạ̉yḍạ tqsym ạ̉w dmj ạ̹ly̱ wḥdạt ạ̉ṣgẖr wạ̉kbr wạ̉yḍạ tḥwylhạ mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ bytkwyn

português árabe
poderia يمكن
unidades وحدات
bitcoin بيتكوين

PT Nota: O HostWinds oferece servidores Minecraft e também uma extensa base de conhecimento do Minecraft Server também.

AR ملحوظة: يوفر HostWinds خوادم MINECRAFT وأيضا قاعدة معرفة مكثفة بخادم MINECRAFT أيضا.

Transliteração mlḥwẓẗ: ywfr HostWinds kẖwạdm MINECRAFT wạ̉yḍạ qạʿdẗ mʿrfẗ mktẖfẗ bkẖạdm MINECRAFT ạ̉yḍạ.

português árabe
hostwinds hostwinds
oferece يوفر
servidores خوادم
base قاعدة
conhecimento معرفة
também أيضا

PT [Nota do editor: leia também nosso artigo sobre a vida nas aldeias mais ao norte e mais ao sul da Finlândia e sobre o centro da população do país também.]

AR [ملحوظة المحرر: احرص على مراجعة مقالاتنا عن حياة قرى أقصى شمال وجنوب فنلندا وحول مركز السكان، في البلاد أيضًا].

Transliteração [mlḥwẓẗ ạlmḥrr: ạḥrṣ ʿly̱ mrạjʿẗ mqạlạtnạ ʿn ḥyạẗ qry̱ ạ̉qṣy̱ sẖmạl wjnwb fnlndạ wḥwl mrkz ạlskạn, fy ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ].

português árabe
vida حياة
norte شمال
finlândia فنلندا
centro مركز
país البلاد

PT Ele também funciona melhor em tapetes mais grossos e não emperra com frequência, e também vem com um sistema de detecção de sujeira

AR كما أنها تعمل بشكل أفضل على السجاد السميك ولا تتعطل كثيرًا ، كما أنها تأتي مع نظام للكشف عن الأوساخ

Transliteração kmạ ạ̉nhạ tʿml bsẖkl ạ̉fḍl ʿly̱ ạlsjạd ạlsmyk wlạ ttʿṭl ktẖyraⁿạ , kmạ ạ̉nhạ tạ̉ty mʿ nẓạm llksẖf ʿn ạlạ̉wsạkẖ

português árabe
funciona تعمل
vem تأتي
sistema نظام

PT GoDaddy tem uma opção de comércio eletrônico também. A seleção de temas não está onde deveria estar, mas também é uma ótima alternativa!

AR GoDaddy لديه خيار التجارة الإلكترونية كذلك. اختيار السمة ليس في المكان الذي يجب أن يكون فيه ، ولكنه بديل رائع أيضًا!

Transliteração GoDaddy ldyh kẖyạr ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ kdẖlk. ạkẖtyạr ạlsmẗ lys fy ạlmkạn ạldẖy yjb ạ̉n ykwn fyh , wlknh bdyl rạỷʿ ạ̉yḍaⁿạ!

PT Também deixe-me saber o que você quer que eu escreva sobre a próxima! Se você quiser, você pode me bater no Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker. 

AR أيضا اسمحوا لي ان اعرف ما تريد مني ان اكتب عن المقبل! إذا كنت تريد يمكنك ضرب لي علي سناب شات @youngslacker أو اينستاجرام: @youngslacker. 

Transliteração ạ̉yḍạ ạsmḥwạ ly ạn ạʿrf mạ tryd mny ạn ạktb ʿn ạlmqbl! ạ̹dẖạ knt tryd ymknk ḍrb ly ʿly snạb sẖạt @youngslacker ạ̉w ạynstạjrạm: @youngslacker. 

português árabe
também أيضا
eu كنت

PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem. Isso também ajuda a ver como é necessário um determinado produto.

AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.

Transliteração ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.

português árabe
inventário المخزون
permite يتيح
ajuda يساعد
também أيضا

PT Graças a Netatmo você também pode ter previsões meteorológicas precisas em seu smartphone e melhorar a qualidade do ar dentro de sua casa, para você e para aqueles que você ama

AR بفضل Netatmo يمكنك أيضا الحصول على توقعات الطقس دقيقة داخل الهاتف الذكي الخاص بك وتحسين نوعية الهواء داخل منزلك، بالنسبة لك ولأولئك الذين تحب

Transliteração bfḍl Netatmo ymknk ạ̉yḍạ ạlḥṣwl ʿly̱ twqʿạt ạlṭqs dqyqẗ dạkẖl ạlhạtf ạldẖky ạlkẖạṣ bk wtḥsyn nwʿyẗ ạlhwạʾ dạkẖl mnzlk, bạlnsbẗ lk wlạ̉wlỷk ạldẖyn tḥb

português árabe
netatmo netatmo
graças a بفضل
pode يمكنك
também أيضا
ar الهواء

PT Também deixe-me saber o que você quer que eu escreva sobre a próxima! Se você quiser, você pode me bater no Snapchat @youngslacker ou Instagram: @youngslacker. 

AR أيضا اسمحوا لي ان اعرف ما تريد مني ان اكتب عن المقبل! إذا كنت تريد يمكنك ضرب لي علي سناب شات @youngslacker أو اينستاجرام: @youngslacker. 

Transliteração ạ̉yḍạ ạsmḥwạ ly ạn ạʿrf mạ tryd mny ạn ạktb ʿn ạlmqbl! ạ̹dẖạ knt tryd ymknk ḍrb ly ʿly snạb sẖạt @youngslacker ạ̉w ạynstạjrạm: @youngslacker. 

português árabe
também أيضا
eu كنت

PT Você também pode instalar outros aplicativos, se necessário, como você controla totalmente seu servidor e configurações.

AR يمكنك أيضا تثبيت تطبيقات أخرى إذا لزم الأمر، كما يمكنك التحكم الكامل في الخادم والتكوينات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ttẖbyt tṭbyqạt ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, kmạ ymknk ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm wạltkwynạt.

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
instalar تثبيت
aplicativos تطبيقات
outros أخرى
necessário لزم
controla التحكم
servidor الخادم

PT Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.

AR قد تحصل أيضا على نظام التشغيل المثبت عليه.

Transliteração qd tḥṣl ạ̉yḍạ ʿly̱ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmtẖbt ʿlyh.

português árabe
também أيضا
sistema نظام

PT Senha: a senha que você usará para este servidor.Você pode inserir uma de sua escolha ou gerar um aleatório também.

AR كلمة المرور: كلمة المرور التي ستستخدمها لهذا الخادم.يمكنك إدخال أحد اختيارك أو توليده عشوائيا أيضا.

Transliteração klmẗ ạlmrwr: klmẗ ạlmrwr ạlty ststkẖdmhạ lhdẖạ ạlkẖạdm.ymknk ạ̹dkẖạl ạ̉ḥd ạkẖtyạrk ạ̉w twlydh ʿsẖwạỷyạ ạ̉yḍạ.

português árabe
servidor الخادم
inserir إدخال
gerar توليده
também أيضا

PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.

AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.

Transliteração syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.

português árabe
sua منك
também أيضا
nome اسم
comum شائع
usar لاستخدام
padrão الافتراضي
personalizado مخصص

PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular

AR يمكنك أيضا استخدام PHPBB على موقع الويب الخاص بك! افترض أنك تختار استخدام لوحة الإعلانات الشائعة على نطاق واسع

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm PHPBB ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk! ạftrḍ ạ̉nk tkẖtạr ạstkẖdạm lwḥẗ ạlạ̹ʿlạnạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
usar استخدام
suponha افترض
seu أنك

PT E se há algo que você gostaria de nos ver adicionar para fazer sua hospedagem com a gente, por favor, deixe-nos saber disso também.Quem sabe ... talvez você verá em um próximo anúncio!

AR وإذا كان هناك شيء تريد رؤيته أضفا لإجراء الاستضافة معنا بشكل أفضل، يرجى إعلامنا بذلك أيضا.من يدري ... ربما سترى ذلك في إعلان قاد!

Transliteração wạ̹dẖạ kạn hnạk sẖyʾ tryd rw̉yth ạ̉ḍfạ lạ̹jrạʾ ạlạstḍạfẗ mʿnạ bsẖkl ạ̉fḍl, yrjy̱ ạ̹ʿlạmnạ bdẖlk ạ̉yḍạ.mn ydry ... rbmạ stry̱ dẖlk fy ạ̹ʿlạn qạd!

português árabe
hospedagem الاستضافة
também أيضا
talvez ربما

PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar

AR يمكنك أيضا اختيار تثبيت العديد من السمات لموقع الزفاف أو موقع حدث خاص أو أي موقع آخر يمكنك تخيله

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr ttẖbyt ạlʿdyd mn ạlsmạt lmwqʿ ạlzfạf ạ̉w mwqʿ ḥdtẖ kẖạṣ ạ̉w ạ̉y mwqʿ ậkẖr ymknk tkẖylh

português árabe
também أيضا
optar اختيار
instalar تثبيت
muitos العديد
casamento الزفاف
outro آخر

PT Você também pode pedir um SSL certificado do seu Hostwinds Área do cliente se você tiver um site de comércio eletrônico ou precisar de um SSL com mais recursos.

AR يمكنك أيضًا طلب ملف SSL شهادة من الخاص بك Hostwinds منطقة العميل إذا كان لديك موقع للتجارة الإلكترونية أو تحتاج إلى SSL مع المزيد من الميزات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ṭlb mlf SSL sẖhạdẗ mn ạlkẖạṣ bk Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmyl ạ̹dẖạ kạn ldyk mwqʿ lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạ̉w tḥtạj ạ̹ly̱ SSL mʿ ạlmzyd mn ạlmyzạt.

português árabe
ssl ssl
hostwinds hostwinds
pedir طلب
certificado شهادة
cliente العميل
se إذا
tiver لديك
site موقع
eletrônico الإلكترونية
precisar تحتاج
recursos الميزات

PT Você também pode usar a nossa ferramenta de seleção de servidor, que ajudará você a encontrar o melhor servidor com base nas suas preferências.

AR يمكنك أيضًا استخدام أداة اختيار الخادم لمساعدتك في العثور على أفضل خادم بناءً على تفضيلاتك.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ạkẖtyạr ạlkẖạdm lmsạʿdtk fy ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl kẖạdm bnạʾaⁿ ʿly̱ tfḍylạtk.

português árabe
pode يمكنك
usar استخدام
ferramenta أداة
seleção اختيار
encontrar العثور
melhor أفضل

PT E se você precisar transferir mensagens, músicas, arquivos e dados, você também pode, claro! Experimente a avaliação gratuita

AR وإذا كنت بحاجة لنقل الرسائل والموسيقى والملفات والبيانات فهذا ممكن بالطبع! جرب نسختنا التجريبية

Transliteração wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lnql ạlrsạỷl wạlmwsyqy̱ wạlmlfạt wạlbyạnạt fhdẖạ mmkn bạlṭbʿ! jrb nskẖtnạ ạltjrybyẗ

português árabe
precisar بحاجة
mensagens الرسائل
experimente جرب

PT Você também verá várias sugestões de pesquisa e outras oportunidades de palavras-chave que você pode ter perdido.

AR ستري أيضا اقتراحات البحث المختلفة وفرص الكلمات الرئيسية الأخرى التي قد فاتك.

Transliteração stry ạ̉yḍạ ạqtrạḥạt ạlbḥtẖ ạlmkẖtlfẗ wfrṣ ạlklmạt ạlrỷysyẗ ạlạ̉kẖry̱ ạlty qd fạtk.

português árabe
também أيضا
sugestões اقتراحات
pesquisa البحث
palavras الكلمات
chave الرئيسية
outras الأخرى

PT Para isso, você precisa investir tempo na criação de um grande conteúdo pilar que não só atrairá as pessoas para você, mas também aumentará sua reputação aos olhos de seus clientes em seu setor. 

AR للقيام بذلك ، تحتاج إلى استثمار الوقت في إنشاء محتوى عمود كبير لن يجذب الناس إليك فحسب ، بل يزيد أيضًا من سمعتك في أعين عملائك في صناعتك. 

Transliteração llqyạm bdẖlk , tḥtạj ạ̹ly̱ ạsttẖmạr ạlwqt fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ ʿmwd kbyr ln yjdẖb ạlnạs ạ̹lyk fḥsb , bl yzyd ạ̉yḍaⁿạ mn smʿtk fy ạ̉ʿyn ʿmlạỷk fy ṣnạʿtk. 

português árabe
precisa تحتاج
tempo الوقت
conteúdo محتوى
grande كبير
pessoas الناس
clientes عملائك

PT Para ser um editor de Adsense bem-sucedido você precisa de muito tráfego, mas você também precisa desse tráfego para se envolver com os anúncios que estão sendo exibidos em seu site. 

AR لكي تكون ناشرا ناجحا في Adsense ، تحتاج إلى الكثير من الزيارات ولكنك تحتاج أيضا إلى حركه المرور هذه للتعامل مع الإعلانات المعروضة علي موقعك. 

Transliteração lky tkwn nạsẖrạ nạjḥạ fy Adsense , tḥtạj ạ̹ly̱ ạlktẖyr mn ạlzyạrạt wlknk tḥtạj ạ̉yḍạ ạ̹ly̱ ḥrkh ạlmrwr hdẖh lltʿạml mʿ ạlạ̹ʿlạnạt ạlmʿrwḍẗ ʿly mwqʿk. 

português árabe
precisa تحتاج
mas ولكنك
tráfego المرور
anúncios الإعلانات
site موقعك

PT Para otimizar ainda mais seus ganhos do Youtube, você também deve incluir uma descrição completa do seu vídeo que inclui as palavras-chave de alto pagamento que você está segmentando.

AR لزيادة تحسين أرباحك علي Youtube ، يجب أيضا تضمين وصف شامل للفيديو الذي يتضمن الكلمات الرئيسية عاليه الدفع التي تستهدفها.

Transliteração lzyạdẗ tḥsyn ạ̉rbạḥk ʿly Youtube , yjb ạ̉yḍạ tḍmyn wṣf sẖạml llfydyw ạldẖy ytḍmn ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿạlyh ạldfʿ ạlty tsthdfhạ.

português árabe
youtube youtube
otimizar تحسين
deve يجب
incluir تضمين
descrição وصف
vídeo للفيديو
inclui يتضمن
palavras الكلمات
chave الرئيسية
pagamento الدفع

PT Este micro-ônibus leva você do heliporto até o hotel e também leva você de volta quando for embora de Mônaco

AR تأتي بك هذه الحافلة الصغيرة من مطار المروحيات حتى الفندق وتُعيدك أيضًا عند مغادرتك موناكو

Transliteração tạ̉ty bk hdẖh ạlḥạflẗ ạlṣgẖyrẗ mn mṭạr ạlmrwḥyạt ḥty̱ ạlfndq wtuʿydk ạ̉yḍaⁿạ ʿnd mgẖạdrtk mwnạkw

português árabe
hotel الفندق

PT Se você precisar converter sua imagem usando HDR, poderá usar esta ferramenta para converter sua imagem para o formato EXR. Você também pode aplicar efeitos para alterar sua imagem HDR.

AR إذا أردت تحويل الصور باستخدام الصيغة HDR، يمكنك استخدام هذه الأداة لتحويل الصور إلى صيغة EXR. يمكنك أيضاً تطبيق المرثرات لتعديل صور HDR.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt tḥwyl ạlṣwr bạstkẖdạm ạlṣygẖẗ HDR, ymknk ạstkẖdạm hdẖh ạlạ̉dạẗ ltḥwyl ạlṣwr ạ̹ly̱ ṣygẖẗ EXR. ymknk ạ̉yḍạaⁿ tṭbyq ạlmrtẖrạt ltʿdyl ṣwr HDR.

português árabe
se إذا
pode يمكنك
ferramenta الأداة

PT O complemento também permite que você navegue por sites que o proxy não suporta totalmente como o YouTube, Dailymotion e Vimeo para que você possa selecionar vídeos

AR يسمح لك الملحق أيضًا بتصفح المواقع التي لا يدعمها البروكسي بشكل كامل مثل Youtube و Dailymotion و Vimeo بحيث يمكنك تحديد مقاطع الفيديو التي تريدها

Transliteração ysmḥ lk ạlmlḥq ạ̉yḍaⁿạ btṣfḥ ạlmwạqʿ ạlty lạ ydʿmhạ ạlbrwksy bsẖkl kạml mtẖl Youtube w Dailymotion w Vimeo bḥytẖ ymknk tḥdyd mqạṭʿ ạlfydyw ạlty trydhạ

português árabe
youtube youtube
permite يسمح
sites المواقع
totalmente كامل
e و
possa يمكنك
selecionar تحديد
vídeos الفيديو

PT E se você precisar extrair fotos sem convertê‑las, você também pode, claro! Experimente a avaliação gratuita

AR وإذا كنت بحاجة لاستخراج صور من دون تحويلها فهذا ممكن بالطبع! جرب نسختنا التجريبية

Transliteração wạ̹dẖạ knt bḥạjẗ lạstkẖrạj ṣwr mn dwn tḥwylhạ fhdẖạ mmkn bạlṭbʿ! jrb nskẖtnạ ạltjrybyẗ

português árabe
precisar بحاجة
fotos صور
sem دون
experimente جرب

PT Você também pode tornar seus vídeos privados, para que fiquem visíveis apenas para você, ou pode torná-los disponíveis para que outros usuários da Renderforest possam vê-los ou compartilhá-los.

AR يمكنك كذلك جعل مقاطع الفيديو خاصة، حتى تظهر لك فقط، أو يمكنك جعلها متاحة لمستخدمي Renderforest الآخرين حتى يتمكنون من رؤيتها ومشاركتها.

Transliteração ymknk kdẖlk jʿl mqạṭʿ ạlfydyw kẖạṣẗ, ḥty̱ tẓhr lk fqṭ, ạ̉w ymknk jʿlhạ mtạḥẗ lmstkẖdmy Renderforest ạlậkẖryn ḥty̱ ytmknwn mn rw̉ythạ wmsẖạrkthạ.

português árabe
renderforest renderforest
pode يمكنك
tornar جعل
vídeos الفيديو
privados خاصة
apenas فقط
disponíveis متاحة
outros الآخرين

PT Você também pode escolher o diretório que deseja que o Drupal instalado. Por padrão, este está no diretório Drupal #, com o número sendo a versão que você está instalando.

AR يمكنك أيضا اختيار الدليل الذي تريد تثبيته Drupal. افتراضيا، هذا في الدليل Drupal #، مع الرقم الذي يكون الإصدار الذي تقوم بتثبيته.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạkẖtyạr ạldlyl ạldẖy tryd ttẖbyth Drupal. ạftrạḍyạ, hdẖạ fy ạldlyl Drupal #, mʿ ạlrqm ạldẖy ykwn ạlạ̹ṣdạr ạldẖy tqwm bttẖbyth.

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
escolher اختيار
diretório الدليل
deseja تريد
drupal drupal
versão الإصدار

PT Se você quer um plano Enterprise, então você tem que discutir coisas e termos com o BigCommerce para que eles possam estabelecer um preço. O limite de vendas para este plano também pode ser negociado. 

AR إذا كنت تريد خطة مؤسسة ، فعليك مناقشة الأشياء والشروط مع BigCommerce حتى يتمكنوا من تحديد سعر. يمكن أيضًا التفاوض على حد المبيعات لهذه الخطة. 

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd kẖṭẗ mw̉ssẗ , fʿlyk mnạqsẖẗ ạlạ̉sẖyạʾ wạlsẖrwṭ mʿ BigCommerce ḥty̱ ytmknwạ mn tḥdyd sʿr. ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạltfạwḍ ʿly̱ ḥd ạlmbyʿạt lhdẖh ạlkẖṭẗ. 

português árabe
bigcommerce bigcommerce
ser كنت
coisas الأشياء
preço سعر
vendas المبيعات

PT O BigCommerce Help Center também é um grande benefício. Você pode fazer perguntas no fórum da comunidade ou encontrar as respostas você mesmo através da Base de Conhecimento.

AR مركز مساعدة BigCommerce هو أيضًا نعمة كبيرة. يمكنك طرح الأسئلة على منتدى المجتمع أو العثور على الإجابات بنفسك من خلال قاعدة المعرفة.

Transliteração mrkz msạʿdẗ BigCommerce hw ạ̉yḍaⁿạ nʿmẗ kbyrẗ. ymknk ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ʿly̱ mntdy̱ ạlmjtmʿ ạ̉w ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlạ̹jạbạt bnfsk mn kẖlạl qạʿdẗ ạlmʿrfẗ.

português árabe
bigcommerce bigcommerce
center مركز
grande كبيرة
perguntas الأسئلة
comunidade المجتمع
encontrar العثور
base قاعدة
conhecimento المعرفة

PT Você também pode visualizar um tema para ver como ele fica antes de selecioná-lo, e você pode alternar modelos quando quiser.  

AR يمكنك أيضًا معاينة سمة لمعرفة شكلها قبل تحديده، ويمكنك تبديل القوالب في أي وقت تريد.  

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿạynẗ smẗ lmʿrfẗ sẖklhạ qbl tḥdydh, wymknk tbdyl ạlqwạlb fy ạ̉y wqt tryd.  

português árabe
modelos القوالب
quando وقت
quiser تريد

PT Sabemos que você está desenvolvendo ativamente suas habilidades técnicas, mas também sabemos como é essencial que você trabalhe para desenvolver sua empregabilidade

AR نحن نعرف أنك تعمل بنشاط على تطوير مهاراتك التقنية، ولكننا نعرف أيضًا مدى أهمية العمل الذي تقوم به لتطوير إمكانية توظيفك

Transliteração nḥn nʿrf ạ̉nk tʿml bnsẖạṭ ʿly̱ tṭwyr mhạrạtk ạltqnyẗ, wlknnạ nʿrf ạ̉yḍaⁿạ mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlʿml ạldẖy tqwm bh ltṭwyr ạ̹mkạnyẗ twẓyfk

português árabe
ativamente بنشاط

PT Você também pode fazer isso de outra maneira! Sim, agora você pode fazer ping no seu smartphone pressionando o botão no cubo; o telefone tocará sozinho.

AR يمكنك أن تفعل ذلك بطريقة أخرى أيضًا! نعم ، يمكنك الآن اختبار اتصال هاتفك الذكي بالضغط على الزر الموجود على المكعب ؛ سوف يرن الهاتف نفسه.

Transliteração ymknk ạ̉n tfʿl dẖlk bṭryqẗ ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ! nʿm , ymknk ạlận ạkẖtbạr ạtṣạl hạtfk ạldẖky bạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlmwjwd ʿly̱ ạlmkʿb ; swf yrn ạlhạtf nfsh.

português árabe
outra أخرى
sim نعم

PT Você também pode verificar os dispositivos compatíveis com o Amazon Alexa. Você pode dar uma olhada neles aqui .

AR قد ترغب أيضًا في التحقق من الأجهزة المتوافقة مع Amazon Alexa. يمكنك إلقاء نظرة عليهم هنا .

Transliteração qd trgẖb ạ̉yḍaⁿạ fy ạltḥqq mn ạlạ̉jhzẗ ạlmtwạfqẗ mʿ Amazon Alexa. ymknk ạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿlyhm hnạ .

português árabe
verificar التحقق
dispositivos الأجهزة
amazon amazon
alexa alexa
olhada نظرة
aqui هنا

PT Você também pode considerar o LIFX luzes inteligentes e Philips Hue Colors se você quiser comprar lâmpadas inteligentes excelentes!

AR يمكنك أيضًا التفكير في LIFX أضواء ذكية و ألوان فيليبس هيو إذا كنت ترغب في شراء مصابيح كهربائية ذكية ممتازة!

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltfkyr fy LIFX ạ̉ḍwạʾ dẖkyẗ w ạ̉lwạn fylybs hyw ạ̹dẖạ knt trgẖb fy sẖrạʾ mṣạbyḥ khrbạỷyẗ dẖkyẗ mmtạzẗ!

português árabe
pode يمكنك
inteligentes ذكية
e و
se إذا
comprar شراء

PT O controle remoto permite que você acione o botão LIGA / DESLIGA, mas você também pode alterar a intensidade da luz ou a velocidade do ventilador.

AR يتيح لك جهاز التحكم عن بعد تشغيل مفتاح التشغيل / الإيقاف ، ولكن يمكنك أيضًا تغيير شدة الضوء أو سرعة المروحة.

Transliteração ytyḥ lk jhạz ạltḥkm ʿn bʿd tsẖgẖyl mftạḥ ạltsẖgẖyl / ạlạ̹yqạf , wlkn ymknk ạ̉yḍaⁿạ tgẖyyr sẖdẗ ạlḍwʾ ạ̉w srʿẗ ạlmrwḥẗ.

português árabe
permite يتيح
pode يمكنك
alterar تغيير
velocidade سرعة

PT Onde quer que você esteja, você também pode prosseguir com o fechamento da porta ou a abertura da porta

AR أينما كنت، يمكنك أيضا المضي قدما في إغلاق الباب أو فتح الباب

Transliteração ạ̉ynmạ knt, ymknk ạ̉yḍạ ạlmḍy qdmạ fy ạ̹gẖlạq ạlbạb ạ̉w ftḥ ạlbạb

português árabe
onde quer que أينما
pode يمكنك
também أيضا

PT Se você tiver optado por uma tag de evento individual, é aqui mesmo que você vai criá-la também.

AR إذا اخترت إشارة حدث فردي، فهذا هو المكان الذي ستنشئ فيه ذلك أيضًا.

Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạ̹sẖạrẗ ḥdtẖ frdy, fhdẖạ hw ạlmkạn ạldẖy stnsẖỷ fyh dẖlk ạ̉yḍaⁿạ.

português árabe
evento حدث

PT Você também pode instalar outros aplicativos, se necessário, como você controla totalmente seu servidor e configurações.

AR يمكنك أيضا تثبيت تطبيقات أخرى إذا لزم الأمر، كما يمكنك التحكم الكامل في الخادم والتكوينات.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ttẖbyt tṭbyqạt ạ̉kẖry̱ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, kmạ ymknk ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm wạltkwynạt.

português árabe
pode يمكنك
também أيضا
instalar تثبيت
aplicativos تطبيقات
outros أخرى
necessário لزم
controla التحكم
servidor الخادم

PT Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.

AR قد تحصل أيضا على نظام التشغيل المثبت عليه.

Transliteração qd tḥṣl ạ̉yḍạ ʿly̱ nẓạm ạltsẖgẖyl ạlmtẖbt ʿlyh.

português árabe
também أيضا
sistema نظام

Mostrando 50 de 50 traduções